マーゴ | |
|---|---|
村 | |
| 座標:北緯35°02′28″ 東経77°56′13″ / 北緯35.04111° 東経77.93694° / 35.04111; 77.93694 | |
| 国 |  インド |
| 連邦直轄領 | ラダック |
| 地区 | レー |
| テシル | ヌブラ |
| 標高 [1] | 4,500メートル（14,600フィート） |
| 言語 | |
| タイムゾーン | UTC+5:30 ( IST ) |
| ISO 3166コード | IN-LA |
| 車両登録 | ロサンゼルス |
ムルゴは、ムルゴ温泉[ 3]近くの「ムルゴ・ナラ」[2]に位置し、インドのラダック連邦直轄地ヌブラ地区の実効支配線近く、中国領アクサイチンに近い小さな丘陵の村である。インド最北端の村の一つである[4]。ムルゴ・ゴンパはムルゴにある大きな仏教寺院である。[5]ムルゴは、レーとダウラト・ベグ・オルディを結ぶサソマ・サッセル・ラ・サッセル・ブランサ・ガプサム・ダウラト・ベグ・オルディ道路(SSSG-DBO道路)の分岐であるダルブク・ショク・DBO道路(DS-DBO道路)とサッセル・ブランサ・ムルゴ道路(SBM道路)沿いにある。[6]村にはバルティ族の小さな民間人が住んでおり[ 7]、彼らはアプリコット栽培とヤクの飼育で生計を立てている。[4]冬季には気温が氷点下30度まで下がります。天候は頻繁に悪化し、強い氷風がマーゴの大部分を襲います。マーゴには植生や野生動物はほとんど生息していません。[4]マーゴでの通信はインマルサット衛星電話のみで利用可能です。インド軍はこの地域に大規模な駐留部隊を配備しています。
語源
「ムルゴ」という名称はチベット語で「地獄の門」を意味する。[8] 1840年代の記録によると、トルコ語名はムルガイ、チベット語名はムルゴ・チュミクであった。[9]（チュミクは泉を意味する。[10]）「死の門」という意味を持つムルゴとカラコルム峠の間のルートは、標高15,000フィートの危険な荒涼とした不毛の峡谷を通るため、吹雪や強風、猛吹雪に見舞われ、毎年このルートを旅していた古代の隊商の何千人もの人間と動物が命を落としてきた。[11]
歴史
ムルゴはカラコルム峠を通る困難なキャラバンルートのキャンプ地であり、[12]燃料や草を採るのに十分な植生が生い茂る最後の場所でした。[9]チェコの古生物学者で生物学者のフェルディナンド・ストリチカは、 1874年の探検中にここで亡くなりました。[13] レーのモラヴィア墓地には彼の記念碑が建てられ、現在も残っています。彼はトーマス・ダグラス・フォーサイスのラホールからヤルカンドへの探検隊に参加していました。[14]
ムルゴには、古代の胸壁（胸の高さまで土塁を積み上げた防御壁。これは、立った位置から上から射撃する守備隊の防御を目的としている）の遺跡が残っており、高い丘から川に続く崖まで続いています。この城壁は、約400年前、ヌブラの統治者によって「チベット侵攻」（おそらくトルキスタンからの侵攻）に対抗するために築かれました。それから約100年後、ヤルケント・ハン国のスルタン・サイード・ハーン（在位1514～1533年）によって破壊されました。現在でもその遺跡を見ることができます。[3]
地理
ムルゴには、北にデプサン平原、東にデプサンバルジ（ブルツァバルジ）、南東にチャンチェンモ川、南にスルタンチュスク隊跡地、西に サッサー峠があります。
標高14,600フィートのムルゴは、黒と茶色の山々に囲まれた谷間の不毛地帯です。淡水鉱泉が湧き出ています。[11]
「ムルゴ・ナラ川」はブルツァ・ナラ川と合流する。ブルツァ・ナラ川は、南北に流れるデプサン・ナラ川の水を受けて西に流れ、ムルゴ付近で西東に流れる「ムルゴ・ナラ川」と合流し、最終的に南でシヨク川に注ぐ。 [2] ムルゴ・ナラ川沿いのサセル・ブランサからムルゴへのルートは、サソマ・サセル・ラ・サセル・ブランサ・ガプサム・ダウラト・ベグ・オルディ道路（SSSG-DBO道路）の分岐であるサセル・ブランサ・ムルゴ道路（SBM道路）である。 SBM道路の現在のルートは、伝統的にサセル・ブランサ（そしてガプシャン、DBO、カラコルム峠からヤルカンドまで）からショク村までの夏季ルートであり、サセル・ブランサ付近でショク川を渡り、ムルゴ・ナラ渓谷に入り、チョンタシュ湖と氷河によって運ばれた巨岩近くの「チョンタシュ・キャンプ」、ムルゴ、スルタン・チュスク、そしてショク村へと続きます。サセル・ブランサからショク村までの冬季ルートは、ショク川を渡らずに川沿いにスルタン・チュスク、そしてショク村へと続きます。これらのルートは古代シルクロードの一部であり、ラバやラクダの古代の遺骨や、部分的に腐敗した古代人の遺体が散在しています。ラクダはヤルカンドの侵略者によってここに持ち込まれました。[14]
「ムルゴ温泉」には、ラダック地方に伝わる伝説があります。かつてここで戦われた戦争で、ラダック人はモンゴルの侵略者をデプサン・ラの向こうまで追い詰めました。血に染まった手を清めるため、ラダックの戦士が山に矢を放ち、温泉が湧き出たとされています。[3]
近くのブルツェ地域には、この地域がテチス海の海底にあった4000万年前の海洋化石があり、腹足類（カタツムリのような軟体動物）、二枚貝（貝類）、有孔虫（主に微生物）の化石が含まれています。 [15]
ムルゴ・ゴンパ
ムルゴ・ゴンパは、ドゥクパ・カギュ派のヤルマ・ゴンパの支寺です。ゴンパの管理者は、ロポン、ギェニェン、ゲイロン、ギェツル、チュンズンと上位から下位へと階層が分かれています。[5]
参照
参考文献
- ^ Indian Mountaineer. Indian Mountaineering Foundation. 1983.
この6kmに及ぶ土地の右端には、Burtsa nallaとして知られる支流の岸辺に位置するMurgo（標高14,600フィート）と呼ばれる場所があります。
- ^ ab Burtsa Nala盆地、OpenStreetMap、2021年6月23日取得。
- ^ abc Harish Kohl、2000年、「凍てつくヒマラヤを横断：カラコルムからリプレクまでの壮大な冬季スキー横断」、75ページ。
- ^ abc 「紛争で迷う：インドと中国の国境近くの7つの美しい場所」trodly.com . 2023年9月1日閲覧。
- ^ ab Prem Singh Jina、2009、ラダック ヒマラヤの文化遺産、p 114。
- ^ Singh, Rahul; Choudhury, Sunetra (2023年9月29日). 「インド、LACの重要な争点確保に動く」. Hindustan Times . 2023年10月1日閲覧。
- ^ PTI (2013年4月19日). 「中国軍、ラダックのインド領に侵入、テントを張った駐屯地を設置」.エコノミック・タイムズ. 2020年1月2日閲覧。
最寄りの居住地は南に位置するムルゴで、バルティ族が少数ながら暮らしており、主にアプリコット栽培とヤク飼育を営んでいる。
- ^ カパディア、ハリシュ（1999年）『ラダック、ザンスカール、東カラコルムの山々と峠を越えて』インダス出版、 229～ 230頁。ISBN 978-81-7387-100-9
ラダックに降り立つと、遠くダージリンにいるラマ僧の学者もラダック人と同じ解釈をしました...ムルゴ：地獄の入り口。（ムル：地獄、ゴー：門）
。 - ^ ab トムソン、トーマス (1852). 『西ヒマラヤとチベット：1847年から1848年にかけての北インドの山々を巡る旅の物語』リーブ・アンド・カンパニー. pp. 422– 424.
野営地は、トルキ商人からはムルガイ、チベット人からはムルゴ・チュミクと呼ばれていた…そこは、燃料や草が十分に得られるとは思えないほどの場所で…テントの近くには、地面から湧き出る泉がいくつもあった。
- ^ アメリカン・アルパイン・クラブ. 1975年 アメリカン・アルパイン・ジャーナル. マウンテニアーズ・ブックス. p. 57. ISBN 978-1-933056-30-2チュミク：
「泉」はchhu（水）+mik（目）から
- ^ ab "マーゴ: インドのヒマラヤ".
- ^ thinkquest.org (2005年11月26日). 「Murgo」. thinkquest.org . 2013年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年11月26日閲覧。Murgo
の先、カラコルム峠に向かうルートは、荒涼とした不毛の峡谷を通るため、その名が付けられました。Murgoはキャンプ場です。
- ^ カパディア (2005). 『未踏のヒマラヤへ：旅、トレッキング、登山』 インダス出版. 212ページ. ISBN 978-81-7387-181-8
フェルディナンド・ストリツカの記念碑がありました
。彼は1874年7月19日にムルゴで亡くなり、彼を偲んでここに塔が建てられました。 - ^ ab Harish Kapadia、1999年、「ラダック、ザンスカール、東カラコルムの山々と峠を越えて」、116ページ。
- ^ 地質学者がラダックの氷河高地で海洋化石を発見、ヒンドゥスタン・タイムズ、2023年8月30日。
