ミュリエル・マクスウィニー
ミュリエル・マクスウィニー | |
|---|---|
.jpg/1280px-Muriel_MacSwiney,_1920_(headshot).jpg) 1920年のマクスウィニー | |
| 生まれる | ミュリエル・フランシス・マーフィー （1892年6月8日）1892年6月8日アイルランド、コーク |
| 死亡 | 1982年10月26日（1982年10月26日）（90歳） メイドストーン、イギリス |
| 配偶者 | テレンス・マクスウィニー |
| 子供たち | マリー・マクスウィニー・ブルガ |
ミュリエル・マクスウィニー（旧姓 マーフィー、1892年6月8日 - 1982年10月26日）は、アイルランドの共和主義者、左翼活動家であり、ニューヨーク市の自由権を与えられた最初の女性である。彼女はテレンス・マクスウィニーの妻であり、マリー・マクスウィニー・ブルガの母、メアリー・マクスウィニーの義理の妹であった。1920年に夫テレンスが行ったハンガーストライキは国際的に有名となり、夫の死後、彼女は世界で最も著名なアイルランド共和主義活動家の一人となり、1920年代初期を通じて米国で広く活動した。 1923年のアイルランド内戦で反条約IRAが敗北した後、ミュリエルは二度とアイルランドに住むことはなく、ヨーロッパ大陸でボヘミアン生活を始めた。しかし、これがきっかけで娘のマリーとの不和につながり、マリーがアイルランドに帰国しようとしたときには激しい親権争いが起こり、最終的には1934年以降完全に疎遠になった。マクスウィニーは1930年代のほとんどをフランスのパリで過ごし、1940年以降はイギリスに住み、そこでも時折左翼や共和主義の運動に関わっていた。
若いころ
ミュリエル・フランシス・マーフィーは1892年6月8日、コークの裕福な家庭に生まれました。父はニコラス・マーフィー、母はコーク市モンテノッテのキャリグモア出身のメアリー・ガートルード・パーセルでした。マクスウィニーはサセックスの修道院に送られ、学校に通いました。成人後、彼女は恵まれた環境で育ったことを軽蔑するようになり、自分の家族は「完全に帝国主義的で、保守的で、資本主義的で、ローマ・カトリック教徒だ」と述べました。[ 1 ]
政治活動とテレンス・マクスウィニーとの結婚
1915年までに、彼女はアイルランド民族主義運動に興味を持ち、関わるようになり、ゲール語連盟とクマン・ナ・バンの両方に参加した。これらの組織の一員として、彼女はテレンス・マクスウィニーの姉妹たちと知り合い、親しくなった。マーフィーはマンチェスター殉教者の集会でマクスウィニーが演説するのを目撃したが、1915年のクリスマスにフライシュマンでの夕べに出席するまで、個人的に会ったことはなかった。そこから二人は付き合い始め、 1916年のイースター蜂起の際には、マーフィーはコークのボランティア・ホールにマクスウィニーに食べ物と情報を持って行った。そこでマクスウィニーは、アイルランド義勇軍の他のメンバーと共に、動員すべきかどうか迷っていた。蜂起後も二人の関係は発展し続け、マクスウィニーが投獄されている間、二人は手紙で連絡を取り合った。マーフィーの家族はこの交際に恐怖し、あらゆる面でそれを阻止した。しかし、マクスウィニーが刑務所から釈放後すぐにイギリスへ送還されると、マーフィーも彼のもとへ移った。二人は1917年6月9日、イギリスのブロムヤードで、マーフィーの25歳の誕生日の翌日、そして彼女が相続権を得た翌日に結婚した。これにより、二人はマーフィー家から独立することができた。[ 1 ]花嫁介添人はジェラルディン・オサリバン（ニーソン）、花婿介添人はリチャード・マルケイであった。
1917年の夏、夫婦は何度か引っ越しを繰り返した後、コークのダグラス・ロードに定住した。11月、テレンスは再び投獄され、短期間ハンガーストライキを行ったが、ミュリエル（当時妊娠していた）はこれに反対した。彼女は個人的に「大義のためとはいえ、ハンガーストライキには賛成できない」と綴っていた。1917年と1918年の残りの期間、テレンスは釈放されたものの、すぐに再収監され、ミュリエルもダンドークとベルファストの刑務所に送られた。ミュリエルは1918年6月にコークに戻り、娘マリー・マクスウィニー・ブルガを出産したが、8月にはマリーを連れてベルファストの刑務所にいるテレンスを訪ねた。[ 1 ]
テレンス・マクスウィニーの最後のハンガーストライキ
マクスウィニーの日常生活は、1920年の夏にテレンスが最後のハンガーストライキを始めるまで、このパターンが続いていた。テレンスは1920年3月にコーク市長となり、国際的にニュースになった1920年コークハンガーストライキで最も注目を集めたメンバーとなった。テレンスに日々の支援を提供していた一方で、マクスウィニーは新たに結成されたアイルランド共和軍にテレンスのストライキ中止を嘆願した。ミュリエルはこのストライキを全面的に支持していたと後に公言したものの、内心ではストライキに対する不安から、テレンスにストライキを最後までやり遂げるよう促した仲間の活動家である義理の妹メアリー・マクスウィニーと対立することになった。テレンスは1920年10月25日、ハンガーストライキが原因で亡くなった。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]その後、ミュリエルはテレンスの家族の中で唯一、イギリスが主催した彼の死因審問に出席したが、これがさらなる内紛を引き起こした。ミュリエルは、1万人もの弔問者が参列した葬儀に間に合うようアイルランドに帰国することができなかった。[ 1 ]
継続的な活動
.jpg/1280px-Muriel_MacSwiney,_1922_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Mrs._Mac_Swiney_is_welcomed_to_U.S._(35835434793).jpg)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
マクスウィニーの夫の死は、彼女の人生に大きな衝撃を与えました。それは公的な出来事であると同時に、個人的な喪失でもありました。マクスウィニーは、アイルランド民族運動が殉教者として崇めていた人物の未亡人として、一躍脚光を浴びました。この立場で、マクスウィニーはワシントンD.C.で開催された1921年の「アイルランド情勢委員会」に出席するため、アメリカへ渡りました。その途上、マクスウィニーはメアリー・マクスウィニーを含むアイルランド系未亡人女性代表団を率い、ニューヨークやボストンなどの主要都市を訪問し、アイルランド系アメリカ人を結集させるための集会で演説を行いました。アメリカツアーは合計9ヶ月に及び、アメリカ国民と政治家のアイルランド人に対する見方を揺るがす大きな成功を収め、ミュリエルは1922年にニューヨーク市自由勲章を授与された史上初の女性となりました。[ 1 ]
マクスウィニーは疲れ果てて、1921年12月の英愛条約調印直後の1922年1月にアイルランドに戻った。マクスウィニーは条約反対の立場を取り、条約に反対する彼女の手紙が下院でウィリアム・ストックリーによって読み上げられ、1922年6月にはカハル・ブルガ率いるハマムホテルの守備隊に加わった。[ 1 ]またこの時期にマクスウィニーは赤十字代表団を装ったグループの一員となり、リンダ・カーンズ・マックウィニーの助けを借りてアニーMPスミスソンをマリンガー刑務所から脱獄させた。
その後、マクスウィニーは短期間逮捕された。その後、マクスウィニーとカーンズはアメリカへ出発し、マクスウィニーは再び政治活動を開始し、今度は反条約派の支持獲得を目指した。彼女は娘のマリーをオラヒリー家の家に預けた。アメリカでの選挙活動中、様々なアイルランド系アメリカ人派閥が彼女の支持獲得をめぐって争ったが、マクスウィニーは反条約派の支持獲得に苦戦した。ニューヨーク市滞在中、マクスウィニーとロバート・ブリスコーはアイルランド領事館に侵入し占拠したが、警察によって排除された。この時期、彼女は1919年に「無政府犯罪」の罪で5年から10年の刑を宣告され、ニューヨーク州シンシン刑務所に収監されていたアイルランド共産主義者ジム・ラーキンの釈放を求める運動も展開した。[ 1 ]
晩年
マクスウィニーは1923年の夏にアイルランドに戻った。その頃、アイルランド内戦は反条約IRAの決定的な敗北で終結に向かっていた。マクスウィニーは公に無神論者を宣言し、ジム・ラーキンのアイルランド労働者同盟を支持し始め、最終的には入団した。[ a ]しかし、保守的な義理の妹メアリーとの関係は改善せず、メアリーはテレンスが臨終の床で娘のマリーをミュリエルだけにではなく、ミュリエルとメアリーの共同親権に委ねたと主張し始めた。これに対しミュリエルはマリーを連れてドイツへ出発した。[ 1 ]
その後数年間、長期にわたる鬱状態と思われた時期、マクスウィニーはドイツ、スイス、フランスを行き来し、一方マリーはドイツの寄宿学校に通った。マクスウィニーは散発的に左翼活動に関わり続け、プルマンという姓を持つドイツ人左翼活動家と結婚し、1926年に次女アリックスが誕生した。プルマンは後にナチス・ドイツ時代に殺害された。[ 1 ]
マリーとの疎遠
1932年、マリー・マクスウィニーは叔母のマリーとともにアイルランドへの帰国を試みた。マリーはアイルランド自由国の正統性を認めなかったため、新しく選出された共和主義者のエアモン・デ・ヴァレラから特別な旅券を発行してもらわなければならなかった。このことがきっかけでミュリエルはデ・ヴァレラがマリーと共謀してマリーを誘拐したと信じるようになった。しかしマリーは誘拐されたという考えを一貫して否定し、大陸での母親との生活はあまりにも混沌としていて不安定だと感じていると主張した。その後、マリーの親権をめぐる激しい争いが起こり、裁判所は最終的にマリーに有利な判決を下した。ミュリエルはこの決定についてカトリック教会の影響を非難したが、判事はマリーの希望とミュリエルの生活の不安定さを真剣に考慮したように見えた。 1934年、成人したマリーがスイスの母親の元へ戻ることを拒否したため、二人の関係は永久に断絶し、マリーと夫のルアイリ・ブルガが長年にわたり何度か試みたにもかかわらず、ミュリエルはマリーと二度と口をきかなくなった。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 7 ] [ 11 ]
フランスとイギリスでの生活
マクスウィニーは1930年代を通じてフランスのパリに住み、そこで政治活動を続け、共産主義団体を含む左翼の政治に関わっていた。彼女は特に、宗派に属さない教員組合であるリーグ・ド・ランシグネマンで活動し、当時パリに住んでいたアイルランド系社会主義者のオーウェン・シーヒー・スケフィントンをこの組合に勧誘した。フランス滞在中、彼女は共産主義者のピエール・カーンと恋愛関係にあった。第二次世界大戦中、フランス抵抗組織のメンバーであったカーンはゲシュタポによって強制収容所に送られ、そこでの扱いが原因で1945年5月18日に死亡した。[ 1 ]
マクスウィニーは1940年、フランス侵攻の勃発に伴いフランスからイギリスへ避難し、オックスフォードの病院で働き始めた。その後ロンドンに住み、アイルランド・イギリス・コノリー協会に所属するようになったが、1956年には同協会の指導者C・デズモンド・グリーブスと対立し、脱退した。[ 1 ]
1950年までにマクスウィニーの遺産はすべて使い果たされていたが、テレンスとの結婚を理由に、アイルランド政府から年間500ポンドの未亡人年金を申請し、認められた。1957年、彼女はイギリス、サザークのセント・ジョージ大聖堂にテレンス・マクスウィニーを称える礼拝堂が建立されることに反対した。マクスウィニーは、テレンスの記念碑はアイルランドに、宗派を問わず、貧しい人々のために建てられるべきであると主張した。[ 1 ]
マクスウィニーは1970年代後半まで政治活動を続け、アメリカのベトナム外交政策を批判し、アメリカを「世界帝国主義大国」と呼んだ。[ 12 ] 1972年には、アイルランドにおける民族紛争の民主的解決のための労働者協会の会合で公の場で演説を行った。[ 1 ]
マクスウィニーは、メアリーや他の家族との関係を修復することはありませんでした。彼女は晩年、娘のアリックスと共にケント州トンブリッジに住んでいました。彼女は1982年10月26日、メイドストーンのオークウッド病院で亡くなりました。[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 13 ]
注記
参考文献と情報源
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Dolan, Anne (2009年10月). "MacSwiney, Muriel Frances" . Dictionary of Irish Biography . 2023年1月16日閲覧。
- ^ “ミュリエル・マーフィーとテレンス・マクスワインの結婚100年後、結婚祝いの品が展示される” . West Cork People . 2017年7月4日. 2017年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月17日閲覧。
- ^ a b c "「メアリー、アニー、そしてミュリエル・マクスウィニー ― 非凡な時代を生きた非凡な女性たち」 ― スピリット・オブ・マザー・ジョーンズ・フェスティバル。アイルランド、コーク市シャンドンにて開催されたスピリット・オブ・マザー・ジョーンズ・フェスティバル。2018年7月22日。 2019年10月17日閲覧。
- ^ a b c「An Irishwoman's Diary」 . The Irish Times . 2013年3月21日. 2019年10月17日閲覧。
- ^ a b c「1916 年のアイルランドの生活: 統計からの物語」。
- ^ a b c Dwyer, Fin (2018年11月22日). 「LISTEN: ニューヨーク州の自由を享受した最初の女性、パートII」 . IrishCentral.com . 2019年10月17日閲覧。
- ^ a b c「アイルランドの歴史：アイルランドの歴史、文化、遺産、言語、神話」ミュリエル・マクスウィニー著『アイルランドの歴史』 2017年6月7日。 2019年10月17日閲覧。
- ^ O'Riordan, Sean (2017年6月8日). 「テレンス・マクスウィニーの結婚祝いが初めて一般公開」 irishexaminer.com . 2019年10月17日閲覧。
- ^マッカーリー、F. (2011). 『反逆者たち：イースター蜂起の声』 ペンギンブックス社. p. 41. ISBN 978-0-14-196930-5. 2019年10月17日閲覧。
- ^ 「革命家としての生涯：ミュリエル・マクスウィニー パート1 • アイルランドの歴史ポッドキャスト」アイルランドの歴史ポッドキャスト2018年10月22日. 2019年10月17日閲覧。
- ^ Bayor, RH; Meagher, T. (1997). The New York Irish . Johns Hopkins University Press. p. 372. ISBN 978-0-8018-5764-5. 2019年10月17日閲覧。
- ^マクナマラ、ロバート (2003). 「ベトナム戦争に関するアイルランドの視点」.アイルランド国際問題研究. 14 : 75–94 . doi : 10.3318/ISIA.2003.14.1.75 . JSTOR 30001965. S2CID 153710978 .
- ^ 「1950年マクスウィニー（年金）法第1条」アイルランド法令集。2019年10月17日閲覧。
