ミュリエル・ダウディング、ダウディング男爵夫人
イギリスの動物愛護活動家（1908年～1993年）

ミュリエル・ダウディング、ダウディング男爵夫人
1953年、エリザベス2世の戴冠式にフェイクファーのローブを着たミュリエル・ダウディング
生まれる
ミュリエル・アルビノ

（1908年3月22日）1908年3月22日
ロンドン、イギリス
死亡1993年11月20日（1993年11月20日）（85歳）
ホーヴ、イギリス
職業動物愛護活動家
配偶者たち
ジャック・マクスウェル・ホワイティング
​
​
（ 1935年生まれ 、1944年没）
​
​
（ 1951年生まれ 、1970年没）
子供たち1

ミュリエル・ダウディング男爵夫人（旧姓 アルビノ、結婚後の別名ホワイティング、1908年3月22日 - 1993年11月20日）は、イギリスの人道活動家、動物の権利活動家であり、動物実験反対、菜食主義、動物福祉の向上を主張したことで知られている。[1] [2] 2番目の夫である初代ダウディング男爵ダウディング卿[3]と同様に、彼女は菜食主義者、[4]であり、動物実験反対論者、心霊主義者、神智学者であった。[5] [6]彼女は「クルエルティフリー（cruelty -free） 」という言葉を作り出し、クルエルティフリー運動の先駆者であった。[7] [8] [9]

ダウディングは1959年に慈善団体「ビューティー・ウィズアウト・クルエルティ（BWC）」[4]を設立し、1963年には「ビューティー・ウィズアウト・クルエルティ・コスメティックス（BWC Ltd）」を設立した。毛皮や化粧品業界における動物の苦しみに光を当て、毛皮の合成代替品や動物実験をしていない化粧品の商業生産を先導した。[1] [4]彼女は全米動物実験反対協会（NAVS）[1]の会長、王立動物虐待防止協会（RSPCA）の副会長を務めた。[4] 1969年には国際動物実験反対協会（IAAPEA）の共同設立者となった。[1]

幼少期と結婚

ダウディングはロンドンのパディントンでミュリエル・アルビノとして生まれ、ジョン・アンジェロ・アルビノ（イタリアのコモ州出身の家族）とヒルダ・ガートルード・アルビノ（旧姓バーンズ）の二人の娘の長女であった。[10]彼女の最初の学校はロンドンのポーチェスター・テラスにあるトーマス氏の紳士の息子のための学校で、彼女はその学校で唯一の女子だった。両親は彼女が8歳のときに別居し、後に離婚したため、彼女は家族の友人のもとで暮らし、15歳で母親の元に戻った。[11]彼女は型破りな子供時代を過ごし、菜食主義者で占星術師、訓練を受けたスピリチュアルヒーラーでもあった母親の神智学と心霊主義の考え方に大きく影響を受けた。母親は自宅で毎週祈りによるヒーリングサークルを開いており、ダウディングと妹のキャサリーン（トッティ）はそれに参加していた。[11] [12]彼女は母親と同様にタンブリッジウェルズの神智学協会の講演幹事となり、独自の不在ヒーリングサークルを設立し、心霊術団体であるホワイトイーグルロッジに参加し、その創設者であるグレース・クックと親しくなり、すべての動物に対する非暴力の理想を共有しました。[11] [13]

ダウディングは1935年に最初の夫ジャック・マクスウェル・ホワイティング（マックス）と結婚した。1938年生まれの息子デビッド・マクスウェルが一人いるが、その間にダウディングは死にかけた。第二次世界大戦中、予備役だったマックスはイギリス空軍義勇予備隊（RAFVR）に入隊し、1944年5月22日に「戦闘中行方不明」となったが、デンマークでの彼の死亡は1946年まで確認されなかった。[10] [11]行方不明となってから間もなく、ダウディングはバトル・オブ・ブリテン中にイギリス空軍戦闘機司令部を退役した空軍大将ヒュー・ダウディングに手紙を書き、公式な手段であれ、より「スピリチュアルな」経路であれ、夫に関するあらゆる詳細を切望していた。退役後、夫が死後の世界に興味を持っていることを知っていたからである。[14] [15]彼は彼女を会うように誘い、彼らは後に1951年9月25日にロンドンのカクストン・ホールで結婚した。彼らが共有していた心霊術への関心が、動物の倫理的扱いに対する懸念につながったのです。[1]

動物福祉

初期の研究とNAVS

ダウディング卿は自身の卓越した社会的地位を利用して動物福祉を推進した。彼女は定期的に日曜日に昼食会を開き、有力者にベジタリアン料理を紹介し、彼女の家は困っている動物たちの聖域となっていた。[4]彼女は夫の動物虐待に関する法律の乱用について注意を喚起し、動物を人道的に屠殺するために何かできないかと尋ね、貴族院議員として法案に影響を与えるよう夫を励ました。 [14] [16]人道的屠殺法案を支持する貴族院での彼の感動的な演説は、動物の苦しみを和らげる法律の制定につながった。ダウディング卿夫妻が大きな誇りとしていたのは、麻酔を使用せずに動物の生きた肉を去勢したり、その他の方法で切断することを刑事犯罪とした1964年の動物保護（麻酔）法の制定であった。[17]

ダウディングは、創設者リンド・アフ・ヘーゲビーと出会った後、動物保護・動物実験反対協会の委員となり、 1957年に全国動物実験反対協会の評議員に選出され、1970年に夫のダウディング卿が死去した後は、長期にわたり会長を務めた。[1] [18]この職で彼女はデモを主導し、議会に請願し、動物実験反対運動の啓発に尽力し、英国内外の会議で協会を代表した。1967年、ダウディングはイギリスの2大動物実験反対協会であるNAVSと英国動物実験廃止連合（BUAV）の統合に尽力したが、BUAVは1898年に分離していたため、失敗に終わった。[10]ブリジッド・ブロフィは後にNAVS在籍時について書いている。

「彼女は、NAVSの唯一の原動力ではなく、政治的権力と影響力を持つ人々の中から動物愛好家を特定し、それを利用するという忍耐強い仕事、そして人間の残虐行為と彼らの偽善を監視するという忍耐強く恐ろしい任務を推進する主な原動力でした。」[19]

残酷さのない美しさの起源

BWCの種は1946年に蒔かれました。ダウディングは数年前に品薄だった頃に購入した数種類のフェイスクリームを箱から取り出した時でした。彼女はクリームが様々な程度に劣化していることに気づきましたが、一つだけ完璧な状態の瓶がありました。美容業界の友人から、このクリームには動物由来成分が含まれていないことを知りました。そして1955年、南極捕鯨船団の外科医ハリー・リリー博士から、毛皮の残酷さ、毛皮動物の捕獲、そしてカナダ大西洋岸沖で毎年行われているタテゴトアザラシの子の虐殺について聞かされ、深く心に残る記憶を残しました。[20] [18]

1959年、当時流行していた毛皮のコートやアクセサリーの着用に愕然としたダウディングは、毛皮取引につきものの野蛮な残酷さに世間の注目を集める必要性を感じた。当初彼女は、安価な模造毛皮のコートを主に作っていた毛皮業者に対し、これらの衣服は動物に苦痛を与えていないことを宣伝するよう説得を試みた。その旨のラベルを付ければ、本物の毛皮の製造に伴う残酷さが強調されると考えていた。何度も断られた後、最終的に1つの会社が協力することに同意し、「残酷さのない美しさ」というスローガンを書いた小さなラベルがいくつかのコートに縫い付けられた。数人の友人がこのアイデアに賛同し、ボランティア委員会を結成して、模造毛皮を使ったファッションショーを通じて動物に害のないコンセプトを広める活動を行った。最初のショーは大成功を収めて大きな宣伝効果を上げ、その後ロンドンやイギリスの他の都市でもイベントが開催されることとなった。[9] [18]ダウディングは新しい協会を設立するつもりはなかったが、多くの人々が彼女に手紙を書き始め、彼女の夫は最初に1人の秘書を雇い、その後もう1人も雇うようになった。[17]

ダウディングは、ハリー・リリー博士が目撃した爆発銛によるクジラの惨殺の悲惨な報告と、その爆発銛が潤滑剤や化粧品の製造に使用されていることを知り、石鹸の成分に興味を持つようになった。(19) 石鹸を研究している間、彼女は業界関係者と知り合い、その人物から、化粧品とその成分が動物でテストされる方法について、化粧品業界で厳重に守られてきた秘密を教わった。シャンプーはウサギの目を使ってテストされ、動物の生の肉の露出した神経に染料が塗られ、動物の内臓が破裂するまで口紅を無理やり食べさせられた。クジラの竜涎香などの成分は香水に、その油は口紅や石鹸に使われた。ジャコウジカとジャコウネコのムスクは香水の定着剤として使われた。彼女は化粧品業界のリーダーたちに方針を変えるように説得しようとした。これが失敗したとき、ダウディングは建設的な代替案を見つけようとしました。[17]

1959年、ダウディングはビューティー・ウィズアウト・クルエルティ（動物実験のない化粧品会社）を設立し、化粧品における動物由来成分の使用を排除し、化粧品業界における動物実験を廃止し、毛皮の着用を抑制することを目標としました。根本的な目的は、動物に一切の虐待を与えていない衣類や化粧品の代替品が容易に入手できることを実証することでした。[18] [21] 1963年、彼女はキャスリーン・ロングの協力を得てビューティー・ウィズアウト・クルエルティ・コスメティックス（BWC Ltd）を設立し、同社の動物実験を一切行っていない製品を幅広く販売できるようにしました。同社は独自の動物実験をしていない化粧品を製造し、独自の人工毛皮・人工皮革製品ラインを販売しました。[17]ダウディングは、1980年に教育慈善信託と化粧品会社が別々の組織になる直前までBWC Ltdの取締役を務め[4]、1981年に辞任するまでBWCの社長を務めました。[22]

その他の動物福祉の目的

1969年、ダウディングはIAAPEAの共同設立者となり、亡くなるまで後援者であり続けた。[1] 1972年にはIAAPEAの代表者とともにポーランド、フィンランド、ロシアを訪問し、各国政府に動物実験の代替手段を研究するための研究所を設立するよう説得した。[23] 1977年、インドのニューデリーで第3回全国動物福祉会議が開催されるのに先立ち、ルクミニ・デビ・アルンデールは当時のインド首相スリ・モラルジ・デサイとダウディングとの会談をセッティングし、実験目的でのアカゲザルのインドからの輸出を歴史的に禁止する手助けをした。デサイ氏は翌日の会議でこの禁止を発表した。[24] [25] [26] [27] 1979年、ダウディングは、アメリカ国際毛皮フェアに合わせて、BWC米国支部長のエセル・サーストン博士の指導の下、ニューヨークで1週間にわたる毛皮反対の抗議集会に参加した。この運動は、アメリカの毛皮反対運動の始まりとして記憶されている。[20] 1982年、彼女は会長のリチャード・アダムスと副会長のサワービーのホートン卿と共にRSPCAを辞任した。[28]

ダウディングはビーガン協会の委員であり、フェローシップ・オブ・ライフのパトロンでもありました。[16] [18]夫の死後、彼女は動物実験の代替手段の開発に資金を提供するロード・ダウディング人道研究基金の運営に協力し、捨てられたペットの保護施設であるダウディング記念信託の運営にも尽力しました。[17]

私生活

ダウディングは動物保護活動では手強い相手だったが、20年間聴衆の前で演説し、台頭してきた動物の権利運動の最前線に立つ一方で、人前で話すことを恐れていたことはあまり知られていなかった。 [4] [22]ダウディングはしばしば偏屈者として描かれ、マスコミに嘲笑されたが、徐々に彼女の考えが受け入れられ、真剣に受け止められるようになった。[22] [29] [30]彼女はまた、ネズミに話しかけることで家からネズミを追い払ったと主張した。[31] [32]

ダウディング卿の妹であるキャスリーン・アルビノは、2番目の夫と家族の支援を受けて、季刊誌「コンパッション」を創刊し、運動の活動や、より広範な人道支援分野における関連テーマの記事を掲載した。[33] 1970年にダウディング卿が亡くなった後、彼女の息子であるデイビッド・ホワイティングは、母親を助けるためにエンジニアとしてのキャリアを諦め、世界各地を旅して、しばしば命を危険にさらしながら、厳しい事実を持ち帰り、動物虐待の実態を暴き、マスコミから「動物スパイ」と呼ばれた。[34] [35]

晩年

ダウディングは全財産を慈善団体に寄付したため、ほとんど無一文になってしまった。[13]彼女は第二次世界大戦中に亡くなった最初の夫からも、ナチスの侵略から国を救ってくれたと多くの人が思っている2番目の夫からも年金を受け取っていない。[36]彼女は1993年に亡くなり、遺灰は2番目の夫とともにウェストミンスター寺院のRAF礼拝堂に埋葬された。[37]

遺産

ブリジッド・ブロフィーは次のように書いている。「ダウディング夫人は、陰謀的な残虐行為に代わる実用的な選択肢を提供した人物です。彼女は代替化粧品や代替衣料を提供する団体を設立しました。また、非残虐行為の実験に資金を提供する基金も設立し、残虐行為の永続化に大きく寄与する膨大な民間資本と国家資本に代わる選択肢を提供しました。」[19]

ビューティー・ウィズアウト・クルエルティはダウディングの活動拠点であり、その製品や「動物実験なし」「動物由来成分不使用」を誇らしげに謳う化粧品は、現在では世界中で販売され、何百万人もの人々に求められています。[14] [32]小さな組織の理念として始まったものが、やがて世界中のあらゆる化粧品会社に影響を与え、消費者とメーカーの両方にとって新たな基準を確立しました。[5] 1998年11月、英国政府は化粧品やその成分の動物実験を今後認可しないと発表し、EUでは2013年に禁止されました。[38]

出版物

  • 美女は野獣ではない。ミュリエル・ダウディング夫人による自伝。ネヴィル・スピアマン著。(1980年)。ISBN 9780859780568
  • 『ミュリエル夫人の心霊生活：自伝』 神智学出版社(1980) [序文：ヴィクター・ゴダード] ISBN 978-0835605649

参照

参考文献

  1. ^ abcdefg ベコフ、マーク. (1998). 『動物の権利と動物福祉百科事典』グリーンウッド・プレス. p. 139. ISBN 0-313-299-77-3
  2. ^ 「ミュリエル・ダウディングの動物の権利のための活動」livingcrueltyfree.gr. 2023年12月8日閲覧。
  3. ^ 「ダウディング卿（1882-1970）ダウディング夫人（1908-1993）」国際ベジタリアン連合。 2020年6月26日閲覧。
  4. ^ abcdefg ジョゼフ・ピッチョーニ (1993 年 12 月 2 日)。 「訃報：ムリエル・ダウディング」。インディペンデント。2020 年6 月 26 日に取得。
  5. ^ ab 「Lady DowdingとBWCの歴史」。ベジタリアン女性オンラインマガジン。2011年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月26日閲覧。
  6. ^ キーン、ヒルダ（1998年）『動物の権利：1800年以降のイギリスにおける政治的・社会的変化』ロンドン：リアクション・ブックス、198頁。ISBN 978-1-86189-014-6。
  7. ^ ステパニアック、ジョアン(2000). 「美しい体。美しさはどんな代償を伴うのか？」『ヴィーガン・ソースブック』（第2版）.マグロウヒル. pp.  123– 125. ISBN 978-0737305067。
  8. ^ モラン、ヴィクトリア(2012). 「美しい製品」.メインストリート・ヴィーガン：現実世界で健康的に食事をし、思いやりを持って生きるために知っておくべきことすべて. TarcherPerigee . p. 241. ISBN 978-1585429332。
  9. ^ ab ベネット、ベヴァリー、サマルターノ、レイ (2012). 「ファッションにおける思いやり」. 『ヴィーガン生活完全ガイド』 .アルファブックス. p. 333. ISBN 978-1615642021。
  10. ^ abc 「ミュリエル・ダウディング、ダウディング男爵夫人」. oxforddnb.com.
  11. ^ abcd アルビノ、キャスリーン. 「Beauty Without Cruelty 創設者、レディ・ダウディング」(PDF) .コンパッショネート・フレンド(1993年10月-1994年3月) . 2024年2月13日閲覧。
  12. ^ キング、スタンリー (1982). 「ミュリエル・ダウディング夫人による序文」. 『動物たちとの巡礼』 . ザ・シーカーズ・トラスト. pp.  7– 10.
  13. ^ ab ロング、アラン (1993年11月23日). 「訃報。ミュリエル・ダウディング。フェイクファーを着た雌ライオン」ガーディアン紙。
  14. ^ abc エルウッド、ロバート(2011). 「パイオニア：ミュリエル・ダウディング」.ザ・ピーサブル・テーブル(2011年2-3月). ベジタリアン・フレンズ.
  15. ^ 「ダウディング、レディ・ミュリエル」. Encyclopedia.com . 2024年2月19日閲覧。
  16. ^ ab 「静水に浮かぶ小石。ミュリエル・ダウディング卿閣下」『ザ・ベジタリアン』、ベジタリアン協会、1972年5月。
  17. ^ abcde ベリー、リン(1993). 「ミュリエル、レディ・ダウディング」.新ベジタリアン. ピタゴリアン出版社. pp.  137– 151. ISBN 9780962616907。
  18. ^ abcde ダウディング、ミュリエル (1962). 「残酷さのない美。すべてはこうして始まった」.ザ・ヴィーガン. 1962年夏.ヴィーガン協会– ISSUU経由.
  19. ^ ブロフィ、ブリジッド (1979). 「ダーウィニストのジレンマ」.リチャード・ライダー編. 『動物の権利 ― シンポジウム』.ケンタウロス・プレス. p. 70. ISBN 9780900000904。
  20. ^ ab フォレスト、ディラン (1994). 「アニマルピープル - 動物を気遣う人々のためのニュース。死亡記事。ミュリエル、レディ・ダウディング」. animalpeopleforum.org . 2024年2月19日閲覧。
  21. ^ 「残酷さのない美しさ」『タイムズ』 1964年10月19日。
  22. ^ abc 「訃報。ミュリエル・レディ・ダウディング」タイムズ紙、1993年11月24日。
  23. ^ 「動物福祉は合意」ケント・アンド・サセックス・クーリエ、1972年2月25日。
  24. ^ 「夢が叶う」『コンパッション』（1978年春号）
  25. ^ 「私の机から」（PDF）。慈悲深い友人。インド版『残酷な美のジャーナル』。1978年1月。
  26. ^ 「インド、化粧品の動物実験を禁止」国際動物実験反対協会ジャーナル：2014年春7号。
  27. ^ 「インド、アカゲザルの輸出を禁止」(PDF)国際霊長類保護連盟ニュースレター1978年4月
  28. ^ ヤング、ジョン（1982年9月30日）「リチャード・アダムズがRSPCAの責任者を辞任」タイムズ紙。
  29. ^ 「なぜダウディング夫人は1000年後を見据えるのか」デイリー​​・テレグラフ、1980年12月5日。
  30. ^ グリーン、フェリシティ（1960年9月18日）「美人であることは残酷だ」サンデー・ミラー紙。
  31. ^ 「ネズミにやめろと言ったら、ネズミはやめた」デイリー​​・ミラー、1962年1月31日。
  32. ^ ab 「ミュリエル・レディ・ダウディング」デイリー​​・テレグラフ、1993年11月23日。
  33. ^ 「訃報。キャスリーン・アルビノさん」『コンパッション』誌、1977年1月。
  34. ^ グッドマン、ポーラ（1972年2月1日）「ルックスが人を殺し…」『リーディング・イブニング・ポスト』
  35. ^ ニコル、ジョン (1987). 「人々」. 『動物密輸業者』.クリストファー・ヘルム. pp.  144– 146. ISBN 978-0816018345。
  36. ^ 「RAF長官の未亡人曰く、皆に忘れ去られている」デイリー​​・メール、1980年12月5日。
  37. ^ 「ヒュー＆ミュリエル・ダウディング」ウェストミンスター寺院. 2020年6月26日閲覧。
  38. ^ 「勝利！英国で化粧品専用成分の動物実験が終了」PETAUK、2023年11月23日。 2024年2月19日閲覧。
Wikiquote にミュリエル・ダウディングに関する引用句があります。
  • 残酷さのない美しさ
  • 残酷さのない美しさ（アメリカ）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Muriel_Dowding,_Baroness_Dowding&oldid=1322021617」より取得