ゲオルク・シェーファー美術館

ドイツ博物館

ゲオルク・シェーファー美術館は、バイエルン州シュヴァインフルトにあるドイツ美術館です。ドイツの実業家ゲオルク・シェーファー（1896-1975）の個人コレクションに基づき、主にドイツ語圏の芸術家による19世紀の絵画を収蔵しています。^[1]

歴史

ゲオルク・シェーファーは、父から19世紀のドイツとオーストリアの絵画の核を既に受け継いでおり、1950年代に、当時ミュンヘン、ベルリン、ドレスデン、ウィーンといった保守的な地方の芸術の中心地では見過ごされていた、巨匠や忘れ去られた「マイナー」巨匠の絵画を積極的に収集し始めた。 ^[2]彼は1950年代にミュンヘンの画商から多くの美術品を購入しており、その中にはアドルフ・ヒトラーの専属写真家でナチスによる略奪美術品に深く関わっていたハインリヒ・ホフマンも含まれていた。^[3]

建築家エーリッヒ・シェリングは、早くも1959年にコレクションを収蔵する美術館の計画を立案しました。^[4]その後、ミース・ファン・デル・ローエによる設計案が提出されましたが、シュヴァインフルト市議会が美術館の維持費負担を拒否したため却下されました。この計画は後にベルリンの新国立美術館の設計に採用されました。^[5]

シュヴァインフルト市とシェーファー家は1988年にコレクションを美術館に収蔵することで合意に至りましたが、FAGクーゲルフィッシャー社の財政危機により計画は遅延し、シェーファー家の相続人はコレクションを抵当に入れました。1997年末までに、シェーファー家はコレクションの大部分を再び管理下に置き、それを保護するための財団を設立しました。その間、市当局は美術館のための資金を確保し、1997年2月にフォルカー・スターブが美術館の設計を受注しました。^[6]

博物館はシュヴァインフルト中心街の南入口にある市庁舎( Rathaus )の隣にあり、2000 年 9 月 23 日に一般公開されました。

北緯50度02分38秒東経10度14分10秒 / 北緯50.0439度東経10.2361度 / 50.0439; 10.2361

コレクション

この美術館には950点の絵画が収蔵されており、そのうち270点が常時展示されている。^[7]
この美術館には、160点の絵画と110点の素描を含む、カール・シュピッツヴェークの作品の世界で最も包括的なコレクションが収蔵されている。^[8]
コレクションに含まれる他のアーティストは、カスパー・ダーヴィッド・フリードリッヒ、フェルディナント・ゲオルク・ヴァルトミュラー、カール・ロットマン、ドメニコ・クアーリオ・ザ・ヤンガー、アルブレヒト・アダム、ヴィルヘルム・フォン・コベル、フリッツ・フォン・ウーデ、ヴィルヘルム・ライブル、アドルフ・メンツェル、フランツ・フォン・レンバッハ、ハンス・トーマ、ロヴィス・コリントスです。、マックス・リーバーマン、マックス・スレヴォート、マックス・ベックマン。

コレクションの作品

ヤコブ・フィリップ・ハッケルト：夜のフィッシャー一家と轟く海の焚き火、1778年
フランツ・プフォル：スラミスとマリア、1811年
ヴィルヘルム・フォン・コーベル『アルプスの狩猟者たち』1828年
カスパー・ダーヴィト・フリードリヒ：グライフスヴァルト湾の平地風景（海景、バルト海の夕べ）、1830年頃-1834年
フリードリヒ・オーバーベック：イタリアとドイツ、1840年から1850年
カール・シュピッツヴェーク作「本の虫」 （初版）、1850年頃
カール・シュピッツヴェーク：サボテンの友、1858年以前
カール・スピッツウェグ：
Der Kaktusliebhaber [nl]
アドルフ・フォン・メンツェル：ビアガーデン、1883年
マックス・スレーヴォクト：『死の舞踏』、1896年

ナチスが略奪した芸術品

ゲオルク・シェーファー・コレクションの1000点の美術作品の所有権履歴に関する来歴調査は、美術館が23点の美術作品についてナチス時代に関連する返還請求を受けた後の2016年に開始された。^[9]来歴研究者のシビル・エーリングハウスは3年間コレクションを調査したが、略奪された作品を数点特定したものの、美術館の誰もそれらを元のユダヤ人所有者の相続人に返還する予定がないようであったとして、2020年に辞職した。^[10]^[11]カール・ブレッヒェンの「回廊のある修道院の中庭」は、文化財保護センターの失われた美術品データベースに遺失物として掲載されており、背面にはユダヤ人収集家のベルトランとマーサ・ノトマンによる所有権を証明する粘着ラベルが貼られていた。^[12] 2021年、ドイツはナチスの迫害により失われた美術品を民間財団がより容易に返還できるようにする法律を提案した。^[13]

参考文献

^ Museum Georg Schäfer online Archived 2014-06-24 at the Wayback Machine : The Collection
^ TIME 美術館ガイド (32): シュヴァインフルトのゲオルク・シェーファー美術館
^ ヒックリー、キャサリン (2020年3月17日). 「彼女はナチスが略奪した美術品を追跡した。誰も返却しなかったため、彼女は辞めた」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2020年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月13日閲覧。ここに展示されているコレクションを所有する実業家のシェーファー氏は、1950年代にミュンヘンで多くの美術品を購入していた。当時ミュンヘンはナチスと関係のある美術商の拠点だった。シェーファー氏が作品を購入した人物の中には、アドルフ・ヒトラーの専属写真家もいた。
^ “Ein Tempel fuer die Schaefer Bilder”. Main-Post.de (ドイツ語)。 2005 年 3 月。2020 年10 月 16 日に取得。
^ ランバート、フィリス（2001年）『ミース・イン・アメリカ』モントリオール：カナダ建築センター、p.488。
^ Museum Georg Schäfer online Archived 2014-06-24 at the Wayback Machine : The Building
^ TIME 美術館ガイド (32): シュヴァインフルトのゲオルク・シェーファー美術館
^ 「The Museum」.ゲオルク・シェーファー博物館. 2020年5月17日閲覧。
^ 「シュヴァインフルト・ゲオルク・シェーファー美術館」www.museumgeorgschaefer.de。2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月13日閲覧。専門家による来歴調査は2016年11月に開始され、当初はコレクションを構成する1,000点の絵画の調査に重点が置かれました。2018年以降、付属画像データのデジタル化が開始されました。優先事項として、23点の作品に関するNS返還請求が慎重に精査され、その後、専門家による報告書が所有者であるゲオルク・シェーファー財団に提出されました。
^ ヒックリー、キャサリン (2020年3月17日). 「彼女はナチスが略奪した美術品を追跡した。誰も返還しなかったため、彼女は辞任した」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2020年3月22日アーカイブ. 2021年5月13日閲覧。彼女は、略奪された作品をいくつか特定した後も、元のユダヤ人所有者の相続人に返還する計画は誰も持っていないようだったと語った。彼女は次第に、自分の仕事が歓迎されていないと感じるようになったと語った。研究に不可欠な歴史文書へのアクセスを拒否され、研究に関する問い合わせで他の美術館の同僚に連絡することも禁じられたという。そのため、12月、彼女は契約を1年間延長するという申し出を断った。「彼らは私をそこに望んでいないという印象を受けました。本当に私を困らせました」と、60歳のエーリングハウス氏はベルリンのカフェでの会合で語った。「彼らは私を外見上必要としていただけです。まるでイチジクの葉っぱのように利用されているように感じました。」
^ “Rückgabe mit Hindernissen - 障害のある賠償”. www.lootedart.com。南ドイツ新聞。2021年5月13日閲覧。
^ ツァイトゥング、南ドイツ。「ルックガベ・ミット・ヒンダーニッセン」。Süddeutsche.de (ドイツ語) 。2021年10月17日閲覧。2007 年に、カール・ブレッヒェンスは、芸術文化センターの失われた芸術データバンクのランドスシャフトスマーラー「クロスターホフ・ミット・クロイツガング」を再考しました。 Berthold Nothmann、Vorbesitzer、Kunstsammler jüdischer Herkunft und lange Geschäftsführer der Oberschlesischen Stahlwerksgesellschaft, hatte das Bild 1930 gekauft und - zur Freude der Provenienzforscherin - auf der Rückseite einen Klebezettel mitアレン・アンガベン・アンゲブラハト。ノスマンとセーヌマルタ夫人は 1939 年ロンドン、オーストラリアで放浪しました。
^ 「ドイツ、民間財団によるナチス略奪品返還を容易にする法改正を提案」www.lootedart.com . The Art Newspaper. 2021年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月13日閲覧。バイエルン州に拠点を置く一部の民間財団は、資産売却を禁じる州の規則により、所有するナチス略奪文化財の返還が妨げられていると主張している。文化省はプレスリリースで、2月4日に閣議で承認された後、議会の承認が必要となる財団法の明確化により、ドイツ16州でより均一な条件が整うと述べた。「これが返還義務の履行に貢献することを期待します」とモニカ・グリュッタース文化大臣は声明で述べた。「これは、影響を受けた財団の利益にもなるからです。ナチスの迫害によって失われた文化財の返還は、ナチス政権の恐怖に対処するための私たちの取り組みの重要な要素であり、政府にとって極めて重要です。」

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのゲオルク・シェーファー美術館関連メディア
公式サイト

[1] Museum Georg Schäfer online Archived 2014-06-24 at the Wayback Machine : The Collection

[2] TIME 美術館ガイド (32): シュヴァインフルトのゲオルク・シェーファー美術館

[3] ヒックリー、キャサリン (2020年3月17日). 「彼女はナチスが略奪した美術品を追跡した。誰も返却しなかったため、彼女は辞めた」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2020年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月13日閲覧。ここに展示されているコレクションを所有する実業家のシェーファー氏は、1950年代にミュンヘンで多くの美術品を購入していた。当時ミュンヘンはナチスと関係のある美術商の拠点だった。シェーファー氏が作品を購入した人物の中には、アドルフ・ヒトラーの専属写真家もいた。

[4] “Ein Tempel fuer die Schaefer Bilder”. Main-Post.de (ドイツ語)。 2005 年 3 月。2020 年10 月 16 日に取得。

[5] ランバート、フィリス（2001年）『ミース・イン・アメリカ』モントリオール：カナダ建築センター、p.488。

[6] Museum Georg Schäfer online Archived 2014-06-24 at the Wayback Machine : The Building

[7] TIME 美術館ガイド (32): シュヴァインフルトのゲオルク・シェーファー美術館

[8] 「The Museum」.ゲオルク・シェーファー博物館. 2020年5月17日閲覧。

[9] 「シュヴァインフルト・ゲオルク・シェーファー美術館」www.museumgeorgschaefer.de。2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月13日閲覧。専門家による来歴調査は2016年11月に開始され、当初はコレクションを構成する1,000点の絵画の調査に重点が置かれました。2018年以降、付属画像データのデジタル化が開始されました。優先事項として、23点の作品に関するNS返還請求が慎重に精査され、その後、専門家による報告書が所有者であるゲオルク・シェーファー財団に提出されました。

[10] ヒックリー、キャサリン (2020年3月17日). 「彼女はナチスが略奪した美術品を追跡した。誰も返還しなかったため、彼女は辞任した」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2020年3月22日アーカイブ. 2021年5月13日閲覧。彼女は、略奪された作品をいくつか特定した後も、元のユダヤ人所有者の相続人に返還する計画は誰も持っていないようだったと語った。彼女は次第に、自分の仕事が歓迎されていないと感じるようになったと語った。研究に不可欠な歴史文書へのアクセスを拒否され、研究に関する問い合わせで他の美術館の同僚に連絡することも禁じられたという。そのため、12月、彼女は契約を1年間延長するという申し出を断った。「彼らは私をそこに望んでいないという印象を受けました。本当に私を困らせました」と、60歳のエーリングハウス氏はベルリンのカフェでの会合で語った。「彼らは私を外見上必要としていただけです。まるでイチジクの葉っぱのように利用されているように感じました。」

[11] “Rückgabe mit Hindernissen - 障害のある賠償”. www.lootedart.com。南ドイツ新聞。2021年5月13日閲覧。

[12] ツァイトゥング、南ドイツ。「ルックガベ・ミット・ヒンダーニッセン」。Süddeutsche.de (ドイツ語) 。2021年10月17日閲覧。2007 年に、カール・ブレッヒェンスは、芸術文化センターの失われた芸術データバンクのランドスシャフトスマーラー「クロスターホフ・ミット・クロイツガング」を再考しました。 Berthold Nothmann、Vorbesitzer、Kunstsammler jüdischer Herkunft und lange Geschäftsführer der Oberschlesischen Stahlwerksgesellschaft, hatte das Bild 1930 gekauft und - zur Freude der Provenienzforscherin - auf der Rückseite einen Klebezettel mitアレン・アンガベン・アンゲブラハト。ノスマンとセーヌマルタ夫人は 1939 年ロンドン、オーストラリアで放浪しました。

[13] 「ドイツ、民間財団によるナチス略奪品返還を容易にする法改正を提案」www.lootedart.com . The Art Newspaper. 2021年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月13日閲覧。バイエルン州に拠点を置く一部の民間財団は、資産売却を禁じる州の規則により、所有するナチス略奪文化財の返還が妨げられていると主張している。文化省はプレスリリースで、2月4日に閣議で承認された後、議会の承認が必要となる財団法の明確化により、ドイツ16州でより均一な条件が整うと述べた。「これが返還義務の履行に貢献することを期待します」とモニカ・グリュッタース文化大臣は声明で述べた。「これは、影響を受けた財団の利益にもなるからです。ナチスの迫害によって失われた文化財の返還は、ナチス政権の恐怖に対処するための私たちの取り組みの重要な要素であり、政府にとって極めて重要です。」