空中の音楽
ミュージカル
空中の音楽
オリジナルブロードウェイ初演プレイビル
音楽ジェローム・カーン
作詞オスカー・ハマースタイン2世
本オスカー・ハマースタイン2世
上演1932年ブロードウェイ
1933年ウエストエンド
1934年、1937年、1944年、1951年ミズーリ州セントルイス
1951年ブロードウェイ復活公演

『ミュージック・イン・ジ・エア』は、オスカー・ハマースタイン2世（作詞・脚本）、ジェローム・カーン（作曲）によって書かれたミュージカルです。「ザ・ソング・イズ・ユー」「イン・エゲルン・オン・ザ・テーゲルン・ゼー」「アイヴ・トールド・エヴリー・リトル・スター」といった名曲が登場します。1932年にブロードウェイで初演され、1927年にはミュージカル『ショウ・ボート』で成功を収めました。

上演

オリジナルのブロードウェイ公演は1932年11月8日にアルヴィン劇場で開幕し、1933年3月31日に44丁目劇場に移り、342回の公演を経て同年9月16日に閉幕した。[1]演出はジェローム・カーンとオスカー・ハマースタイン、出演者はライナルド・ウェレンラート（コーネリアス役）、ナタリー・ホール（フリーダ・ハッツフェルト役）、トゥリオ・カルミナティ（ブルーノ・マーラー役）、キャサリン・キャリントン（ジークリンデ・レッシング役）、アル・シーアン（ウォルター・レッシング博士役）、ウォルター・スレザック（カール・レーダー役）、ニコラス・ジョイ（エルンスト・ウェーバー役）、マージョリー・メイン（アンナ役）であった。音楽はロバート・ラッセル・ベネットが編曲した。[2] [3]オペラ歌手のグレース・パンヴィーニは『ミュージック・イン・ジ・エア』のオリジナルキャストのアンサンブルの一員として舞台デビューを果たした。[4]

このミュージカルは1933年5月19日にウエストエンドのヒズ・マジェスティーズ劇場で初演され、199回上演された。[5]このミュージカルは1934年にミズーリ州セントルイスのミュニー野外ミュージカル劇場 で上演され、1937年、1944年、1951年にも上演された。 [6]

1934年の映画版は、グロリア・スワンソン、ジョン・ボールズ、ダグラス・モンゴメリー、ジューン・ラング、アル・シーアンが主演した。監督はジョー・メイ、脚本はハワード・アーヴィング・ヤングとビリー・ワイルダーが担当した。フォックス映画社が公開した。[7]しかし、1934年の映画では、ショーの最も有名なナンバー「The Song Is You 」がカットされていた。この歌は撮影されたものの、最終プリントからは削除された。

1951年10月8日から11月24日まで、ジーグフェルド劇場でブロードウェイ再演が行われた。オスカー・ハマースタイン2世が演出し、ジェーン・ピケンズ、デニス・キング、チャールズ・ウィニンガーが出演した。[8]第二次世界大戦 後の反ドイツ感情を考慮し、ハマースタインは舞台をミュンヘンからチューリッヒに変更し、登場人物はスイス国籍となった。[9]

2009年、ニューヨーク・シティ・センターのアンコールズ！で舞台コンサート版が上演され、ダグラス・シルズ（ブルーノ・マーラー役）、シエラ・ボッゲス（ジークリンデ・レッシング役）、ディック・ラテッサ（キルシュナー監督）、マーニ・ニクソン（キルシュナー監督夫人役）、ライアン・シルバーマン（カール・レーダー役）、クリスティン・チェノウェス（フリーダ・ハッツフェルト役、当初発表されていたマリン・マジーの代役）が出演した。上演は2月5日から2月8日まで行われた。[10]このミュージカルは2019年7月にオハイオ・ライト・オペラで再演された。[11]

主な登場人物

  • 鳥売りのコルネリウス
  • オペレッタのスター、フリーダ・ハッツフェルト
  • 作曲家ブルーノ・マーラー
  • カールに恋する若い歌手、ジークリンデ・レッシング
  • ジークリンデの父、作曲家、音楽教師のヴァルター・レッシング博士
  • 地元の教師、カール・レーダー
  • エルンスト・ウェーバー（出版者）
  • リリ・キルシュナー（プロデューサーの妻）

あらすじ

このミュージカルは1930年代のバイエルンを舞台としていますが、いくつかの現代作品では現代に合わせて改変されています。

バイエルン州の素朴な山村エーデンドルフ。音楽教師ヴァルター・レッシング博士には美しい娘ジークリンデがいます。ジークリンデは地元の校長カール・レーダーに恋をしています。カールとジークリンデは洗練された街ミュンヘンへ旅立ち、ヴァルターとカールが書いた歌を出版しようと奮闘します。カールは華やかなオペレッタの歌姫フリーダ・ハッツフェルトに心を奪われ、ジークリンデはフリーダと同棲しているオペレッタ台本作家ブルーノ・マーラーに夢中になります。マーラーはジークリンデを新作「ティングル・タングル」に出演させたいと考えています。フリーダはマーラーのアパートを出て、カールと定期的に会えるホテルに移り住みます。

ブルーノはジークリンデをミュンヘン動物園に連れて行く。そこでジークリンデは鳥売りのコルネリウスから、カールと共に田舎者なので都会に留まるのは賢明ではないと警告される。ジークリンデはブルーノからの望まない誘いを拒絶し、フリーダはカールが同様に無反応であることに気づく。フリーダはベルリンに行き新作映画の主演をする予定。出発前に、ブルーノはジークリンデを利用したらすぐに見捨てるとカールに警告する。フリーダが去ったことをショーのプロデューサーに伝えるのはカールの役目だ。ブルーノはカールの悔しさをよそに、ジークリンデがオペレッタの主役を務めることができると主張する。父親の策略と多少混乱したドレスリハーサルの結果、ジークリンデは主役を演じるには経験不足であることが明らかになる。結果として、ブルーノの愛情は消え去る。ヴァルターさんとジークリンデさんは、劇場は素人が行く場所ではないので家に帰るべきだとはっきり言われ、二人はその通りにしました。

一方、フリーダは主役に復帰し、圧倒的な成功を収める。カールは貴重な教訓を得て、エーデンドルフとジークリンデのもとへ戻る。

ミュージカルナンバー

参考文献

  1. ^ ミュージック・イン・ジ・エア 1932年オリジナル公演リスト ibdb.com、2007年11月17日閲覧
  2. ^ 「Orchestrator on His Own」2009年1月22日アーカイブ- Time Magazine (1932年12月12日月曜日)、2008年5月1日閲覧
  3. ^ 「ロバート・ラッセル・ベネット」 –インターネット・ブロードウェイ・データベース、2008年5月1日閲覧
  4. ^ 「グレース・パヴィーニとコンラッド・メイヨーがシーズン最後のリサイタルに出演」ソールズベリー・タイムズ、1937年3月30日、16ページ。
  5. ^ 1933年のロンドン年表 guidetomusicaltheatre.com、2009年1月2日閲覧
  6. ^ 「ショーアーカイブ（1930–1939）」、2016年2月16日閲覧。
  7. ^ Music in the Air (1934年の映画) インターネット・ムービー・データベース、2008年5月1日アクセス
  8. ^ 「マンハッタンの古いミュージカル」 –タイム誌（1951年10月22日月曜日）、2008年5月1日閲覧。
  9. ^ グリーン、スタンリー、グリーン、ケイ著『ブロードウェイ・ミュージカル、ショーごとに』（1996年）。ハル・レナード・コーポレーション。ISBN 0-7935-7750-0、81ページ
  10. ^ ガンズ、アンドリュー「2月5日からシティセンターで音楽が鳴り響く」playbill.com、2009年2月5日
  11. ^ 「オハイオ・ライト・オペラ：ミュージック・イン・ジ・エア（7月11日）」。2019年7月17日。
  • 1932年と1951年のインターネット・ブロードウェイ・データベース一覧
  • 「ミュージック・イン・ザ・エア」のあらすじと公演情報はguidetomusicaltheatre.comをご覧ください
  • 「背景と分析」、プレイビル、2009年1月28日
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Music_in_the_Air&oldid=1268327376」より取得