 |
キュラソーの音楽は、典型的なワルツ、ダンサ、マズルカ、そして伴奏のコンガドラムにちなんで名付けられたトゥンバと呼ばれる種類の音楽で知られています。 [1]
キュラソーの古典音楽と伝統音楽
トゥンバはキュラソー音楽の中でも最も国際的に有名なジャンルです。トゥンバは、セウやタンブーと同様に、アフリカ由来のリズムの名前です。キュラソー生まれの作曲家、ヤン・ジェラール・パーム（1831-1906）は、トゥンバの歌詞に音楽をつけた最初の作曲家です。様々なトゥンバの歌には伝統的な歌詞がありますが、それらは時に中傷的で非難的なものもあり、必ずしも歌われるとは限りません。トゥンバは19世紀初頭から知られており、現在ではカーニバル・ロード・マーチの人気の要素となっています。[2]
トゥンバのほかに、キュラソー島、ボネール島、アルバ島で人気のあるアンティルワルツ、マズルカ、ダンサ、パシージョなどの非常に豊かな伝統があります。この音楽は、キュラソー島とアルバ島のクラシック音楽と呼ばれることがよくあります。オランダ領アンティル諸島の著名な作曲家には、ヤン・ジェラール・パーム（1831–1906）、クリス・ウルダー（1843–1895）、ジョセフ・シックマン・コルセン（1853–1911）、ポール・デ・リマ（1861–1926）、ヤコボ・コンラッド（1879–1918）、ルドルフ・パーム（1880–1950）、チャールズ・マドゥーロ（1883–1947）、ジョン・パーム（1885–1925）、トニ・パーム（1885–1963）、ヤコボ・パーム（1887–1982）、アルバート・パーム（1903–1958）、エドガー・パーム（1905–1998）、ウィム・スタティウス・ミュラー（1930）、ロバート・ロジャー（1939）、ランダル・コルセン（1972年生まれ）などがいます。アルバは作曲家のルフォ・ウェーヴェル（1917年～1977年）とパドゥ・ランペ（1925年生まれ）でよく知られています。
キュラソー島では伝統的な労働歌が非常に多様で、セシ（準パピアメント語）またはグエネ語で歌われました。歌詞はアペンタトニックでした。
トゥンバは、セウやタンブーと同様に、アフリカ由来のリズムの名前です。伝統的に、アフロ・キュラソーのリズムは、ベンタ（弓琴）、ゴゴロビ（ラトラー）、フルートなどの楽器を含むムジク・ディ・ズンビというスタイルで演奏されることがよくありました。これらの楽器は、幽玄な響きを生み出します。
タンブー（キュラソー ブルースと呼ばれることもある）は、もともと奴隷（ほとんどが女性）が痛みや悲しみを表現するときに歌ったもので、通常はタンブー ドラムとアガン（鉄片または鋤）またはチャピ（鍬）の伴奏、そして拍手（通常は観客の女性のみ）が伴奏されていました。
かつて奴隷が太鼓を叩くことは禁止されており、代わりに水樽に入った大きなひょうたんであるバステルが使われていました。この踊りは、身体接触を伴わないエロティックなダンスを伴います。このダンスは非常に際どいものであったため、政府とローマカトリック教会はこの慣習の廃止を求めました。[3]
セウは伝統的な時代には収穫祭で演じられていたが、現在ではウィレムスタッド市で毎年行われるパレードで続けられている。かつてセウは畑の中を行進するもので、その間に労働者は作物を倉庫に運び、男性は太鼓やカチュー、チャピを演奏し、女性たちは頭に作物を乗せて運んだ。これにはワパと呼ばれる踊りが伴奏し、植え付けや収穫に関連する動作を優雅に再現し、古い奴隷の言語であるグエネ語で労働歌を歌うことが多かった。伝統的な農業が近代工業化とともに衰退し始めると、セウも姿を消し始めた。現在、キュラソー文化局は、イースターマンデーにウィレムスタッドで毎年パレードを開催しており、2,500人以上が参加する。
キュラソー島の現代音楽
地元のパピアメント（パピアメント・ソング）レコード産業は1950年代以降に勃興しました。この復興に尽力したのが、ジュール・ド・パルム、ルネ・ド・ルーイ、ピエール・ローフェという3人です。彼らはフリオ・ペレナールというペンネームで、カンシオネーロ（歌人）や、パピアメント・ソングのさらなる創作を求める宣言文などを出版しました。多くのパピアメント・ソングの作曲家が参加し、1950年代を通して、ソン・モントゥーノ、ボレロ、パンビーチェ、メレンゲ、グアラチャといったキューバやドミニカのジャンルを含む様々なスタイルを織り交ぜた録音を行いました。今日では、トゥンバは特にカーニバルの時期に人気があります。また、リトモ・コンビナ（文字通り「複合リズム」の意）は、様々なタイプの音楽を組み合わせたものです。キュラソーの若者の間で非常に人気があり、年間を通して演奏されています。[2]
注記
- ^ 「キュラソー・アフター・ダーク」ニューヨーク・タイムズ、2012年3月18日。
- ^ ab Ledesma and Scaramuzzo、p. 301。
- ^ キュラソー文化 アーカイブ 2005-12-03 at the Wayback Machine
参考文献
- 「キュラソーの文化」。キュラソー文化と民俗学。2005年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年12月3日閲覧。
- デ・レデスマ、チャールズ＆ジーン・スカラムッツォ（2000年）「ダンス・ファンク・クレオール・スタイル」。サイモン・ブロートン、マーク・エリンガム、ジェームズ・マコナチー、オーラ・デュアン編『ワールドミュージック 第2巻：ラテンアメリカ、北米、カリブ海諸国、インド、アジア太平洋』ラフガイド、 289～ 303頁。ISBN 1-85828-636-0。
- キャメロン、サラ（1996年）『カリブ諸島ハンドブック（バハマ諸島編）』パスポートブックス、ISBN 0-8442-4907-6。
- ハルマン、ヨハネス＆ロジャー、ロバート（2008年）『ヤン・ジェラルド・パルム：音楽の父祖の生涯と作品』（オランダ語） KITLV、ライデン。
- ハルマン、ヨハネス＆ロジャー、ロバート（2008年）。ヤン・ジェラール・パルムの楽譜：ワルツ、マズルカ、ダンザ、トゥンバ、ポルカ、行進曲、幻想曲、セレナーデ、ギャロップ、そしてシナゴーグとロッジの礼拝のために作曲された音楽。ブルックマンス＆ファン・ポッペル、アムステルダム。
- パーム、エドガー (1978). 「オランダ領アンティル諸島の音楽と音楽家たち」（オランダ語）. Curacaose Drukkerij, Curacao.[永久リンク切れ]
- ボスカルヨン、ルドルフ (1958)。 「キュラソー島での百年の音楽生活」（オランダ語）。ヴァン・ゴーカム＆コンピレーションネバダ州、アッセン。[永久リンク切れ]
さらに読む
- ジョン、ナネット・デ「クレオール化の解剖：キュラソーとアンティル・ワルツ」ラテンアメリカ音楽評論、第24巻第2号、2003年秋冬号、233-251頁。
