ムジカンテンシュタットル

1981 Austrian TV series or program
ムジカンテンシュタットル
ジャンルフォルクスムジーク/シュラーガー
監督カート・パーマー
提供：カール・モイク(1981–2005)
アンディ・ボーグ(2006–2015)
オープニングテーマトランペット・エコー
1981–2006
シュタドルツァイト
2006–
原産国オーストリア
元の言語ドイツ語
エピソード数210（2020年12月15日現在）
生産
生産拠点オーストリア
ドイツ
スイス
実行時間2時間15分（ムジカンテンシュタットル）
3時間45分（シルベスターシュタットル）
制作会社Österreichischer Rundfunk
Bayerischer Rundfunk
Schweizer Radio und Fernsehen
オリジナルリリース
リリース1981年3月5日 ～現在 (1981-03-05)

ムジカンテンシュタットルは、オーストリア、ドイツ、スイスでドイツ語で生放送されているテレビ娯楽番組である。オーストリア、スイス、ドイツのポピュラーフォークミュージック（シュラーガー、フォルクシュテュムリヒェ・ミュージック）、世界のポップスやフォークミュージック、インタビューやコメディなどを特集している。ユーロビジョンの番組として、オーストリア放送局、バイエルン放送局、スイス放送局の共同制作である。[1]テレビの生放送のほか、オーストリアとドイツでライブコンサートツアーも行っている。現在はアンディ・ボルグが司会を務め、オーストリア、ドイツ、スイスのさまざまな地域の都市で放送されている。

このショーは、1970年代のイギリスのエンターテイメントショー「ホイールタッパーズ・アンド・シャンターズ・ソーシャルクラブ」の、より大規模なドイツ版と言えるかもしれません。しかし、「ミュージカンテンシュタットル」は大きな納屋の セットで構成されており、「ソーシャルクラブ」ではありません。また、 「ノエルズ・ハウス・パーティー」との類似点も見られます。

2015年、このショーは新しい舞台装置とフランシーヌ・ジョルディとアレクサンダー・マッツァによる司会者チームを迎え、 「Stadlshow」としてリニューアルされました。「Musikantenstadl」と「Stadlshow」はどちらも、このプログラムを指す際に接続詞として使用されます。

形式

この番組の名前は、音楽家を意味する「Musikanten」と、オーストリア・バイエルン語で納屋を意味する「Stadl」に由来する。最初のMusikantenstadlはオーストリアのエンスで放送され、主にイージーリスニングで耳に残る音楽（SchlagerとVolkstümliche Musik）と、司会者、音楽家、観客との会話で構成されている。Stadlと呼ばれる各エピソードは、オーストリア、スイス、ドイツ、時には南チロルの様々な場所から、大都市または小さな町のアリーナで生中継される。観客はドイツのビアハウススタイルの長いテーブルに座り、バーで飲み物が提供される。また、ほとんどの観客はレーダーホーゼンやディアンドルなどのトラハトを着て番組に登場している。1981年以来、2つのセットバックドロップがあったが、2005年に新しい司会者アンディ・ボルグとともに階段を含む新しいセットが導入された。創設以来、オーストリア出身のヴォルフガング・リンドナー・バンドが、アーティストの歌と観客の踊りの音楽を提供してきました。初代バンドリーダーのヴォルフガング・リンドナー・シニアが逝去した後、息子のヴォルフガング・リンドナー・ジュニアが後を継ぎ、現在はバンドでドラムを担当しています。2005年には、オリジナルのテーマ曲「トランペット・エコー」が新しい「シュタードルツァイト」に変更され、アンディ・ボルグが毎回公演のオープニングとエンディングで歌う歌詞も含まれています。

特別版

シルヴェスターシュタットル

毎年12月31日には、深夜のカウントダウンに先立ち、 5時間にわたる大晦日特別番組「シルベスターシュタットル」がドイツ、オーストリア、スイス全土で生放送されます。最初のシルベスターシュタットルは1984年に放送され、1989年からは毎年恒例の番組となりました。2005年、カール・モイクは最後のシルベスターシュタットルを放送しました。この特別番組では「キス・カム」と呼ばれる演出が行われ、カメラクルーが夜通し観客の中からカップルを選び、テレビの前で大晦日のキスを交わします。また、番組中、視聴者は電話でその年の「シュタットルシュテルン」（納屋のスター）に誰を選出してほしいか投票することもできます。

海外放送

ムジカンテンシュタットルは、ドイツ語圏以外のいくつかの国から生放送されています。1985年8月には、当時ユーゴスラビアの一部であったポルトロスで、初の海外生放送が行われました。また、アドリア海沿岸のリゾート地から 野外コンサートとして生中継されたのもこれが初めてでした。

1988 年 9 月、ソ連の放送局の協力により、ロシアのモスクワから「ムジカンテンシュタドル」が生放送され、有名なロシアのテレビ司会者であるタチアナ・ウェデネジェワが共同司会を務めました。

シュタドルシュテルン

シュタードルシュテルン（英語訳：バーンスター）は、シルヴェスターシュタットルで生放送されるフォルクスムジークの歌手またはグループに、一般投票によって授与されます。視聴者は、オーストリア、スイス、ドイツからそれぞれ3名の出場者の中から、その年のシュタードルシュテルン優勝者を選びます。シュタードルシュテルンは2006年に始まり、5年連続（2006年から2010年）スイスの演奏家が優勝しました。 [2]ムジカンテンシュタットルの30周年記念ショーでは、2006年から2010年のシュタードルシュテルン優勝者がメドレー形式で演奏しました。

シュタドルシュテルンの優勝者

  • 2006 – ニコラス・セン
  • 2007年–オエシュの「die Dritten」
  • 2008年– ヤスミン・メラニー
  • 2009 – リサ・ストール
  • 2010 – フロリアン＆セップリ
  • 2011 –マリレーナ
  • 2012 – サンドラ・レーダーマン
  • 2013 – ゲシュヴィスター・ウェーバー
  • 2014 – ヨハネス・ワインバーガー

テレビチャンネル

ヨーロッパの 3 つのテレビチャンネルORF 2 (ORF)、Das Erste (ARD)、SRF 1 (SRF) で放送されます。

歴史

カール・モイク時代（1981–2005）

ムジカンテンシュタットルの初回放送は、1981年3月5日にオーストリアのエンスで放送されました。司会はカール・モイクとコメディアンのヒアス・マイヤーでした。カール・モイクはこの番組で世界各地を旅しました。

特別ショー会場

アンディ・ボルグ時代（2006年～現在）

アンディ・ボルグ、2010年のムジカンテンシュタットル・ライブツアー

2005年、アンディ・ボルグがリニューアルされた番組の司会に就任し、ドイツのコメディデュオ「ヴァルトラウト＆マリーヒェン」（フォルカー・ハイスマン＆マーティン・ラッサウ）がユーモアを交えました。彼の最初の番組は、2006年9月23日にオーストリアのウィーナー・ノイシュタットで放送されました。アンディ・ボルグは、カール・モイクのように、番組を世界展開させ始めています。最初の寄港地は2011年5月7日、クロアチアのポレッチでした。2013年4月には、フロリダ、ハイチ、メキシコ、ジャマイカを巡るクルーズが予定されています。

2015年6月20日土曜日、アンディはクロアチアのプーラから生中継で、最後のムジカンテンシュタットル（Musikantenstadl）を野外ショーで披露しました。2015年9月より、新しいシュタットルショーはフランシーヌ・ジョルディとアレクサンダー・マッツァによって司会されます。[3]

テレビ出演30年

2011年3月12日、ムジカンテンシュタットルはテレビ放映30周年を迎えました。この番組はドイツのフライブルクで開催され、アンディ・ボルグが司会を務めました。残念ながら、この日は東日本大震災が発生した日であったため、ムジカンテンシュタットルは生放送されませんでした。番組は2011年3月26日に再放送されました。出演歌手は、ハンジ・ヒンターゼア、セミノ・ロッシ、ディー・ストアコグラー、ペーター・クラウス、シュテファン・ムロス、フランシーヌ・ジョルディ、DJエッツィ、エッシュのディー・ドリッテン、そしてウルシュプルング・ブアムでした。初代司会者のカール・モイクはこの記念番組には出席しませんでした。

受付

全体的な反応

ムジカンテンシュタットルは、ドイツ語圏で最も成功し、長く続いている民族音楽とシュラーガーを特集した番組である。[4] 2012年11月現在、この番組は海外放送7回を含む174回の番組を収録している。

イギリス

イギリスでは、この番組はドイツ語で放送されており、イギリスの放送局では国内で放送されていないため、知る人はごくわずかである。しかし、1990年代から21世紀初頭にかけて、アストラ衛星システムからの直接衛星放送アナログテレビの一般家庭受信が普及した。この受信方式は通常、スカイテレビの英語放送を受信するために購入されるもので、アストラ衛星で伝送されるARD、ZDF、SAT1、MDR、NDR、WDRなど、いくつかのドイツのチャンネルを視聴できるようになった。放送範囲が広かったため、一般家庭の衛星放送受信アンテナで問題なく視聴でき、フォルクスムジークやアンドレ・リュウのコンサートなど、多くの音楽番組があった。実際、SAT1のある番組で司会者のラモナ・ライスが番組へのポストカードの送付元をリストアップした際に、イギリスがSAT1で取り上げられた。しかし、「ムジカンテンシュタットル」は、トニー・クリスティ、ロス・アントニー、ロジャー・ウィテカーなど、多くのイギリス人アーティストを惹きつけ、番組のおかげでドイツ語圏でシュラーガー・アーティストとして成功を収めました。この放送は、番組を視聴したイギリス人の間で賛否両論の意見があり、中には肯定的な意見もある一方で[5]、「ムジカンテンシュタットル」のようなスタイルの番組がイギリスで成功するのか疑問視する声さえありました[6] 。

参考文献

  1. ^ “Impressum ip media marketing GmbH”. musikantenstadl.tv (ドイツ語). 2009年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月27日閲覧。
  2. ^ “Stadlstern-Gewinner und Gewinnerinnen”. srf.ch (ドイツ語)。シュバイツァーラジオとフェルンゼヘン。 2013 年 3 月 25 日。2015 年3 月 27 日に取得。
  3. ^ 「アンディ・ボルグが退任、フランシーヌ・ジョルディがムジカンテンシュタットルを引き継ぐ」
  4. ^ 「丘はアシッド・ウンパの音で活気に満ちている」ガーディアン紙、1999年3月10日。 2015年3月27日閲覧。
  5. ^ 「テレビを見すぎる…」annarashbrook.wordpress.com 2012年12月18日. 2015年3月27日閲覧。
  6. ^ 「Musikantenstadlとは何か？Andy Borgが解説します…」boggenstrovia.blogspot.co.uk 2012年5月6日. 2015年3月27日閲覧。
  • ムジカンテンシュタットルのホームページ
  • ORF ウェブサイトの Musikantenstadl
  • SFウェブサイトのMusikantenstadl
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Musikantenstadl&oldid=1296137763"