ムッサム
ムッサム
1979年6月にオ・グロボ紙に掲載された写真のムスム氏。
生まれる
アントニオ・カルロス・ベルナルデス・ゴメス
（1941年4月7日）1941年4月7日
リオデジャネイロ、ブラジル
死亡1994年7月29日（1994年7月29日）（53歳）
サンパウロ、ブラジル
その他の名前カルリーニョス・ダ・マンゲイラ
職業俳優、ミュージシャン
活動年数1960年から1993年

ムッスム（ポルトガル語の発音: [muˈsũ] ）として知られるアントニオ カルロス ベルナルデス ゴメス（Antônio Carlos Bernardes Gomes、1941年4月7日、リオデジャネイロ– 1994年7月29日、サンパウロ）は、ブラジルのコメディアン、俳優、ミュージシャン、ソングライターであり、そのキャリアは1960年代初頭に軍の地位を捨てて音楽に専念したことから始まった。彼はサンバ グループOs Originais do Sambaを共同設立し、特にレコレコにおけるパーカッションのスキルが広く知られ、「カルリーニョス ダ マンゲイラ」や「カルリーニョス ド レコレコ」というニックネームが付けられました。テレビへの転身により、彼は伝説的なコメディ一座オス・トラパルホエスの 3 番目の常任メンバーとなり、レナト・アラガン、デデ・サンタナ、ザカリアスらと共演しました。ムッサムは、有名な芸名の由来となった グランデ・オテロとともに、1980年代のブラジルのテレビで数少ない黒人コメディアンの一人として目立っていました。

テレビでの名声以外にも、ムスムはマンゲイラのコミュニティと深い結びつきを保ち、サンバ学校エスタソン・プリメイラ・デ・マンゲイラのアラ・ダス・バイアナスの演奏者および指導者として積極的に参加していました。彼の音楽的貢献はソロ活動にも及び、自身の作曲による2枚のアルバムをリリースしました。また、ミュージシャンのアルミール・ギネートと共にブラジルのバンジョーの普及に重要な役割を果たし、これが後に1990年代のパゴダ運動を特徴づけることになります。1994年に彼が亡くなった後も、ムスムの文化的影響は持続し進化を続け、彼のイメージとウィットは無数のインターネットミームを通じて絶えず蘇り、彼の遺産を新しい世代に伝え続けています。[ 1 ] [ 2 ]

バイオグラフィー

サンバの起源

リオデジャネイロ北部のモロ・ダ・カショエイリーニャ地区に生まれ、洗礼名アントニオ・カルロス・ベルナルデス・ゴメスを受けたムスムは、夫に捨てられた後、家族を支えた読み書きのできない家事労働者である母マルヴィナ・ベルナルデス・ゴメスによって女手一つで育てられた。[ 3 ]サッカー選手になることを夢見ていたにもかかわらず、彼は教育を優先し、1954年に小学校を卒業し、後に1957年にジェトゥリオ・バルガス職業学校を機械整備士として卒業した。[ 3 ]彼の初期のキャリアには、工房の見習いとしての仕事と、ブラジル空軍で伍長として8年間勤務したことが含まれており、その間に彼はひっそりと音楽の道を歩み始めた。

空軍に勤務していた間、ムスムはカルロス・マチャドのカルチュラル・キャラバンに参加し、友人と共にオス・セテ・モデルノス（後にオス・オリジナイス・ド・サンバと改名）を結成した。パーカッショニスト兼レコ・レコ奏者として、「カルリーニョス・ダ・マンゲイラ」や「カルリーニョス・ド・レコ・レコ」というニックネームで知られ、13枚のアルバムを録音し、「トラジェディア・ノ・ファンド・ド・マール」などのヒット曲を生み出した。[ 4 ]彼の独創性はメタル・レコ・レコの発明に繋がり、アルミール・ギネートと共にアメリカン・バンジョーを「ブラジル・バンジョー」へとアレンジし、1990年代のパゴダ音楽の象徴的存在となった。このグループは世界ツアーを行い、メキシコでは「ロス・シエテ・ディアブロス・デ・ラ・バトゥカーダ」として絶賛された。[ 5 ]

彼の生まれ持ったカリスマ性はテレビプロデューサーの目に留まり、1965年にグランデ・オテロと共演する番組「バイロ・フェリス」への出演依頼を受け、ここで「ムスム」というニックネームが付けられた。チコ・アニシオの「エスコリニャ・ド・プロフェッサー・ライムンド」などの番組に出演した後、デデ・サンタナとレナート・アラゴンを紹介され、1973年に伝説となるカルテット「オス・トラパリョイス」に加入した。彼独自のコメディスタイルはすぐに確立され、言葉の語尾に「is」を付けるというトレードマークの言語的革新が特徴で、「tranquilis」や「coraçãozis」といった、彼のトレードマークとなる表現が生まれた。さらに、彼のキャラクターは主にアルコール飲料、特にカシャッサを絶えず消費することで特徴づけられていた。[ 6 ]成功を収めたにもかかわらず、ムスムは人種差別的な含みのある台本通りのジョークに直面し、同僚から「クロマド」（クロムメッキ）や「フマサ」（煙）と頻繁に呼ばれた。伝記作家のジュリアーノ・バレットによると、彼はこうした状況に沈黙することなく、鋭い即興で応じ、黒人としてのアイデンティティを公然と擁護した。[ 7 ]スタジオの外では、彼はサンバ学校「エスタソン・プリメイラ・デ・マンゲイラ」のアイコン的存在であり、「アラ・ダス・バイアナス」のハーモニー・ディレクターを務め、熱狂的なフラメンゴファンでもあった。[ 8 ]

オス・トラパリョイスでの活動が絶頂期にあった時も、ムッサムはソロ音楽のキャリアを維持し、『Água Benta』（1978年）や『Mussum』（1980年）などのアルバムをリリースした。

1994年7月、ムッサムは拡張型心筋症による重度の心不全でリオデジャネイロの病院に入院しました。彼はサンパウロで、事故で亡くなった若い被害者から提供された臓器を用いて心臓移植手術を受けました。 [ 9 ]手術は当初は成功しましたが、ムッサムは敗血症を発症し、1994年7月29日に53歳で亡くなりました。[ 10 ]彼はサンパウロに埋葬され、彼が愛したサンバスクール「マンゲイラ」は、余暇に地元の子供たちに音楽を教えることに尽力した彼の功績を偲び、公式に追悼式を行いました。[ 11 ]

遺産

ムッサムの伝説は今日でもファンの間で生き続けており、特にリオデジャネイロでは、彼の様式化されたイメージと「Mussum Forévis」（「forévis」はムッサムにとって「永遠」の言い方）というフレーズがプリントされたTシャツシリーズが作られ、彼を称えている。[ 1 ] 2014年には、ジャーナリストのジュリアーノ・バレットが書いた伝記『Mussum Forévis – Samba, Mé e Trapalhões 』がLeya Publishingから出版された。 [ 12 ] 2019年には、スザンナ・リラ監督のドキュメンタリー『Mussum, um Filme do Cacildis 』が続いた。 [ 13 ] 2023年には、 Globo Filmes 、Camisa Listrada、Downtown Filmesの共同制作による伝記映画『Mussum, o Filmis』が公開され、アントニオ・カルロスが幼少期から音楽とOs Trapalhõesを通じて名声を得るまでの軌跡が描かれている。[ 14 ]

2013年、ムスムの息子でマイクロブルワリー「ブラッサリア・アンポリス」の共同創業者であるサンドロ・ゴメスは、父への敬意を表してウィーンラガースタイルのビール「ビリティス」を発売しました。[ 15 ]この成功を受け、翌年にはセカンドブランド「カシルディス」（プレミアムラガー）が発売されました。その後、「ディトリギス」（ホワイトビール）や「フォレヴィス」（セッションIPA）といった追加ブランドも発売されました。ブランドの人気は急上昇し、 2018年にグルポ・ペトロポリスがアンポリスを買収したことで、ブラジル全土への流通が促進され、ブラジルにおけるこのビールの地位は確固たるものになりました。[ 16 ]

テレビ

  • バイロ・フェリス（TVグロボ、1965年）
  • オス・トラパルホエス(TV Excelsior、1969)
  • オス・トラパルホエス(TV Tupi、1974—1976)
  • オス・トラパルホエス(TV Globo、1977—1993)
  • クリアンサ・エスペランサ(TV Globo、1986 ～ 1993 年)

フィルモグラフィー

オス・トラパリョエスと

  • 1976年：『トラパリャンのプラナルト・ドス・マカコス』グアルダ・アゼベド役
  • 1976年：『オ・トラパリオン・ナス・ミナス・ド・レイ・サロマン』フマーサ役
  • 1978年：『オス・トラパルホエス・ナ・ゲラ・ドス・プラネタス』に本人役で出演
  • 1979年：レイ・エ・オス・トラパルホエス、アボル役
  • 1979年：オー・シンデレラ・トラパリン（本人役）
  • 1980年：オス・トレス・モスケテイロス・トラパリホエス本人役
  • 1980: O Incrível Monstro Trapalhão
  • 1981年：オス・サルティンバンコス・トラパルホエス（本人役）
  • 1981:オー・ムンド・マジコ・ドス・トラパリホエス
  • 1982:オス ヴァガブンドス トラパルホエス
  • 1983年：オス・トラパリホエス・ナ・セラ・ペラダ（メクセレーテ役）
  • 1983年:オ・カンガセイロ・トラパリャオン
  • 1983年：アトラパルハンド・ア・スアテ
  • 1984年：オス・トラパルホエス・エオ・マジコ・デ・オロス（ブリキ缶マン）
  • 1984年：A Filha dos Trapalhões（本人役）
  • 1985年：『オス・トラパルホエスのレイノ・ダ・ファンタジア』に本人役で出演
  • 1986:オス・トラパルホエスのラボ・ド・コメタ
  • 1986年：オス・トラパルホエス・エオ・レイ・ド・フテボル（フメ役）
  • 1987年：『Os Trapalhões no Auto da Compadecida』に本人役で出演
  • 1987年：オス・ファンタスマス・トラパルホエス（本人役）
  • 1988年：オス・エロイス・トラパルホエス - ウマ・アヴェントゥラ・ナ・セルバ（本人役）
  • 1988:オ・カサメント・ドス・トラパルホエス
  • 1989年：ア・プリンセサ・シュクサ・エ・オス・トラパルホエス：ムサイム役
  • 1989年：オス・トラパルホエス・ナ・テラ・ドス・モンストロス（本人役）
  • 1990年：ウマ・エスコーラ・アトラパルハダ、ムム・オ・マゴ役
  • 1990年：『オー・ミステリオ・デ・ロビン・フッド』トーニョ役
  • 1991年: Os Trapalhões ea Árvore da Juventude本人役（最後の映画出演）

参考文献

  1. ^ a b Entretenimento、Portal Uai (2014-07-07)。「ムスム・モルレウは20年もの間、人生において生き続ける人間です。 」 Portal Uai Entretenimento (ブラジルポルトガル語) 。2025 年 10 月 26 日に取得。
  2. ^ “もっとコメディアンテ ムスム、デ オス トラパルホエス” . seuhistory.com (ブラジルポルトガル語)。2016-04-06 のオリジナルからアーカイブ。2025 年 10 月 26 日に取得。
  3. ^ a bバレット、ジュリアーノ (2014-06-01)。Mussum forévis samba、mé e Trapalhões (ブラジルポルトガル語)。レヤブラジル。ISBN 978-85-441-0026-4。
  4. ^ “Folha de S.Paulo - Ilustrada - Biografia explora a carreira music que Mussum largou - 06/07/2014” .フォーリャオンライン。2025 年 10 月 26 日に取得。
  5. ^ナシフ、ルルド (2014-01-04)。「ムッスムのサンバ、特別な特別なグランデ・オテロ・ナ・パーティ…エ・ダーレ・ギンガ！」。Jornal GGN (ブラジル系ポルトガル語) 。2025 年 10 月 26 日に取得。
  6. ^テラ。「私はムッスムの記憶を覚えています」。Terra (ブラジル系ポルトガル語) 。2025 年 10 月 26 日に取得。
  7. ^プレタ、アルマ (2022年5月20日) .「O ユーモア センパー フォイ パルテ コンスティトゥインテ ド 人種差別 エストルチュラル ノー ブラジル」、ディズ ペスキサドーラ」 . AlmaPreta (ブラジル ポルトガル語) . 2025 年 10 月 26 日閲覧。
  8. ^アキノ、ライ。「ナシドのリン、ムスム テベ ウマ ロンガ ヒストリア コム ア マンゲイラ | リオデジャネイロ | O DIA」。odia.ig.com.br (ブラジル系ポルトガル語) 。2025 年 10 月 26 日に取得。
  9. ^ “Folha de S.Paulo - Mussum operou porque o coração estava dilatado - 1994 年 7 月 18 日” . www1.folha.uol.com.br 。2025 年 10 月 26 日に取得。
  10. ^ “Folha de S.Paulo - Infecção mata Mussum aos 53 anos - 30/7/1994” . www1.folha.uol.com.br 。2025 年 10 月 26 日に取得。
  11. ^ 「Emocionante! Cinebiografia sobre Mussum tem pré-estreia na Mangueira, grande paixão do humurista - Carnavalesco」 (ブラジルポルトガル語)。 2023-10-19 。2025 年 10 月 26 日に取得。
  12. ^テラ。「Mussum forévis: biografia tenta explicar mito do trapalhão」。Terra (ブラジル系ポルトガル語) 。2025 年 10 月 26 日に取得。
  13. ^ “Documentário mostra o lado sério do trapalhão Mussum” .追加オンライン(ブラジル系ポルトガル語)。 2018-04-09 。2025 年 10 月 26 日に取得。
  14. ^ 「シルヴィオ・グインダン、ムッスムの歴史を描いた映画: '大いなる責任'」" . gshow (ブラジル系ポルトガル語). 2023年11月2日. 2025年10月26日閲覧。
  15. ^ 「Mussum vai ganhar uma cerveja em sua homenagem: a 'Biritis'」（ブラジル系ポルトガル語）。2025年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年10月26日閲覧。
  16. ^ “Cervejaria Brassaria Ampolis - Clube Do Malte” . www.clubedomalte.com.br 。2025 年 10 月 26 日に取得。

参考文献

  • ジュリアーノ、バレット (2014)。Mussum Forévis – Samba、Mé e Trapalhões (ブラジル系ポルトガル語)。レヤ・ブラジル。ISBN 9788544100264。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mussum&oldid=1330054403」から取得