| ムタル・ヴァサンタム | |
|---|---|
 タイトルカード | |
| 監督 | マニヴァンナン |
| 脚本 | マニヴァンナン |
| ストーリー | P. カライマニ |
| 制作： | P. カライマニ |
| 主演 | パンディヤン・ チャンドラセカール・ ラミャ・クリシュナン・ マハラクシュミ |
| 撮影 | A. サバパシー |
| 編集者 | K. ゴウタマン |
| 音楽： | イライヤラジャ |
制作 会社 | エベレスト・フィルムズ |
発売日 |
|
| 国 | インド |
| 言語 | タミル語 |
Muthal Vasantham (翻訳。 最初の春) は 1986 年のインドのタミル語マサラ映画で、マニバンナンが監督し、映画のストーリーも書いたP. カライマニが製作しました。パンディヤン、チャンドラセカール、ラムヤ・クリシュナン、マハラクシュミが出演しています。 1986年5月22日に公開されたこの映画は、テルグ語で『Asthulu Anthasthulu』（1988年）としてマニバンナンによってヒンディー語で『 Hum Bhi Insaan Hain』（1989年）としてリメイクされた。 [1]
プロット
 | This article's plot summary needs to be improved. (May 2022) |
クングマ・ポットゥ・グンダーとヴェッタイッカラ・グンダーの対立が村を二つに分断する。船を操る一人の村人は、常に彼らの独裁に抵抗し、村人たちを守ろうとする。そこに、罪のない孤児が村にやって来て、ヴェッタイッカラ・グンダーの家の男の召使いになる。ヴェッタイッカラ・グンダーの一人娘は彼に恋をする。それを知ったヴェッタイッカラ・グンダーは激怒し、彼を鞭打つ。船頭の助けを借りて、二人は駆け落ちする。しかし、二人は捕まり、ヴェッタイッカラ・グンダーは船頭の腕を切り落とすことで復讐を果たす。彼はまた、男の召使いを誘拐と強姦未遂で告発する。
法廷で、ヴェッタイッカラ・グンダーの娘は、男の召使いが父親の告発に対して有罪であると宣誓する。刑期を終えた男の召使いは、復讐を求めて村に戻る。その時、ヴェッタイッカラ・グンダーのライバル、クングマ・ポットゥ・グンダーと対峙する。クングマ・ポットゥ・グンダーは、男の召使いを利用してヴェッタイッカラ・グンダーとの確執に決着をつけるのだろうか？二人の恋は結ばれるのだろうか？
キャスト
- パンディヤン
- チャンドラセカル
- ラムヤ・クリシュナン
- マハラクシュミ
- ヴィヌ・チャクラヴァルティ
- ベッタイカラ・ガウンダー役のマレーシア・ヴァスデヴァン[2]
- ヴェニラ・アダイ・ムールシー
- Y. ヴィジャヤ
- チンニ・ジャヤンス
- ピーリ・シヴァム
- タイピスト ゴプ
- クングマ・ポトゥ・ガウンダー役のサティヤラージ[2]
生産
P・カライマニはマノバラに『ムタル・ヴァサンタム』の監督を依頼したが、カライマニのパートナーたちはマノバラの監督就任には興味を示さず、マニヴァンナンに交代させた。[3]撮影は1984年にヴァウヒニ・スタジオで開始された。[4]撮影は1985年4月21日にチェンナイで始まり、ムンナールやテーニなどのロケ地でも行われた。[5]「Aarum Athu Aalam Illai」の歌を撮影中、ラーミヤ・クリシュナンは直前に右足を骨折していたため、ほとんど動かずに立っていた。[6]撮影中、パンディヤンの市場は活気がなかったとされ、カライマニはクライマックスを変更してサティヤラージを主人公として描いた。[7]
サウンドトラック
音楽はIlaiyaraajaによって作曲されました。[8] [9]この曲はカルナティック ラーガ ヴァクラバラナムを舞台にした「Aarum Athu Aalam Illai」です。[10]
| 歌 | 歌手 | 歌詞 | 長さ |
|---|---|---|---|
| 「アーラム・アトゥ・アーラム・イライ」 | ウマ・ラマナン | ムトゥリンガム | 03:30 |
| 「アーラム・アトゥ・アーラム・イライ」 | イライヤラジャ | ムトゥリンガム | 04:56 |
| 「マアナダ・コディ」 | ジャナキ | ヴァーリ | 04:32 |
| 「ポニー・ナディ」 | SP バラスブラマニヤム | ガンガイ・アマラン | 04:11 |
| 「Summa Thodavum Maatten」 | ジャナキ | ガンガイ・アマラン | 04:12 |
| 「Summa Thodavum Maattom」 | SP バラスブラマニヤム、マレーシア ヴァスデヴァン | ガンガイ・アマラン | 04:34 |
リリースと受容
『ムタル・ヴァサンタム』は1986年5月22日に公開された。 [11] カルキのジャヤマンマダンは、ラブストーリーにマサラを吹き込んだにもかかわらず、製作者は物語をうまく展開したと評した。[12]この映画は25週間以上劇場で上映された。[13]
参考文献
- ^ アルナーチャラム、パラム (2020).ボリースワー: 1981–1990。マーベリックス・インフォテック。 p. 1142.ISBN 9788193848227。
- ^ ab Ashok Kumar, SR (2020年7月2日). 「独特の声を持つ歌手、マレーシア・ヴァスデーヴァンを偲んで」The Hindu . 2021年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ மனோபாலா (2015 年 11 月 9 日)。 「நான் உங்கள் ரசிகன்」。クングマム（タミル語）。 2023年2月21日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 21 日に取得。
- ^ "முதல் வசந்தம்". Anna (タミル語). 1984年11月25日. p. 4. 2025年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月2日閲覧 – Endangered Archives Programmeより。
- ^ "முதல் வசந்தம்". Anna (タミル語). 1985年4月29日. p. 4. 2025年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月2日閲覧 – Endangered Archives Programmeより。
- ^ 「『撮影現場から家に帰って痛みで泣く…3回の手術、移植手術を受けた』」Outlook.com . 2022年2月5日. 2022年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月14日閲覧。
- ^ "நட்சத்திரங்களுடன் ஒரு வண்ணத்துப்பூச்சி: 32- 「」。アンディマザイ（タミル語）。 2020年2月24日. 2023年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月13日閲覧。
- ^ “ムタル・ヴァサンタム”.ジオサーブン。 1986年2月23日。2022年9月15日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 15 日に取得。
- ^ “Ilayaraja による Mudhal Vasantham タミル映画 LP ビニールレコード”.モッシーマート。 2022年5月29日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 29 日に取得。
- ^ “Vakulabharanam in Flamenco music!”. The Times of India . 2011年12月29日. 2022年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月14日閲覧。
- ^ “முதல் வசந்தம் / Muthal Vasantham (1986)".画面4 画面。 2022年5月29日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 29 日に取得。
- ^ ஜெயமன்மதன் (1986 年 6 月 1 日)。 「முதல் வசந்தம்」。カルキ（タミル語）。 p. 64. 2022年7月29日時点のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 30 日に取得。
- ^ "பாரதிராஜா படங்களில் சத்யராஜ்: கடலோரக் 「」。マーライ マラール(タミル語)。 2016年8月10日。2022年5月30日のオリジナルからアーカイブ。2022年5月30日閲覧。
外部リンク
- IMDbのムタル・ヴァサンタム
