ムティアラ・ムグ
| ムティアラ・ムグ | |
|---|---|
 劇場ポスター | |
| 監督 | バプ |
| 著者 | ムラプディ ヴェンカタ ラマナ(ストーリーと対話) |
| 脚本 | バプ |
| 制作： | マッダリ・ヴェンカタ・ラクシュミ・ナラシンハ・ラオ |
| 主演 | サンギータスレダルカンタ ラオラオ ゴパル ラオムッカマラアル ラマリンガイア |
| 撮影 | イシャン・アーリヤ |
| 音楽： | KV マハデヴァンサジャド・フセイン |
| 配布元 | スリ・ラマ・チトラ |
発売日 |
|
実行時間 | 165分 |
| 国 | インド |
| 言語 | テルグ語 |
『ムティアラ・ムグー』（翻訳。真珠のムグー）は、ラマナ とバプーの脚本家・監督コンビによる『ウッタラ・ラーマーヤナ』を映画化した 1975 年のインドのテルグ語ドラマです。この映画には、サンギータ、スレダール、カンタ・ラオ、ラオ・ゴパール・ラオ、ムッカマラ、アル・ラマリンガイア、ヌータン・プラサドが出演しています。この映画は 2 つの全米映画賞を受賞しました。この映画は興行収入で大ヒットを記録した。ラオ・ゴパル・ラオは、その役柄で広く称賛を受けた。 [ 1 ] [ 2 ]この映画は、『ジーヴァン・ジョティ』 (1976) としてヒンディー語でリメイクされた。
プロット
ラージャ・ラーオ・バハドゥール（カンタ・ラーオ）は、裕福で慈善活動家でもある地主一家の長老で、幼い息子スリーダルがいる。息子の頼みで、ラーオは大学時代の友人（ハリ）の海外留学費用を援助する。ハリは感謝し、スリーダルを村で行われる妹ラクシュミ（サンジータ）の結婚式に招待する。ところが、ひょんなことからスリーダルはラクシュミと結婚してしまう。この出来事は、ラージャの義理の弟で娘（ジャヤ・マリニ）をスリーダルと結婚させようとしていたムッカマラを激怒させる。
さらに事態を悪化させたのは、ラクシュミが謙虚さと優しさで王室の支持を得る一方で、スリーダルが彼女の純真さに惚れ込んでしまうことです。ラクシュミは偶然、井戸の中に隠してあった不動産の宝石を発見します。ジョギナタムとムッカマラは神官を巻き込もうとします。ラクシュミは、宝石を盗んだのが誰なのか決定的にわからないので、神官を見逃すべきだと提案します。ムッカマラは、不動産管理人のジョギナタム（アル・ラーマリンギア）の提案で、請負業者（ラオ・ゴパーラ・ラオ）に近づきます。請負業者は二人を引き離すことに同意しますが、請負業者は不動産全体と貴重品に目を付け、ムッカマラを罠にかけます。彼はキシュタイヤ（ヌタン・プラサード）を利用し、邪悪な計画でスリーダルに疑念を抱かせます。スリーダルは疑念に囚われ、ラクシュミは自分を裏切り、自分の富にしか興味がないと結論づけます。
彼は妊娠中のラクシュミに家宝の全てを託して送り出す。ラクシュミは宝石をジョギナタムに渡し、自らの命を絶つことを決意する。彼女は司祭の家に助けられ、そこで双子（男の子と女の子）を出産する。一方、屋敷では、スリーダルが落ち込み、人生への興味を失っている。ムッカマラがスリーダルに娘との結婚を申し込むと、ムッカマラを罵倒する。請負人はキシュタヤとジャヤ・マリニを結びつけ、ムッカマラから金を搾り取る。その後、ジョギナタムが売ろうとしていた骨董品を何点か手に入れる。
残されたのは神の宝石だけだった。屋敷の生気のない状況に心を痛めた王は、神の宝石を寺院に残し、村々をさまようことにする。そこでラクシュミの子供たち（彼の孫たち）に偶然出会い、真実を知り、ラクシュミに戻ってくるよう懇願する。しかしラクシュミは戻ることを拒み、助言は通用しないと宣言し、スリーダル自身が自分の過ちを認め、彼女のところへ行って戻ってくるよう頼むしかないと告げる。王は子供たちとスリーダルの友人の助けを借り、スリーダルとの関係を修復し、請負人を彼自身のやり方で打ち負かす計画を立てる。
キャスト
- サンギータ：スリーダーの妻、ラクシュミ
- Sreedhar ： Sreedhar、ラジャの息子
- カンタ・ラオ （ラジャ・ラマ・ダス役）
- 請負業者としてのラオ・ゴパル・ラオ
- ジョギナダム役のアル・ラマリンガイア
- ムッカマラ：ラジャの義理の弟
- サクシ ランガ ラオ
- キシュタイヤ役のヌタン・プラサード
- キステイヤの妻役のジャヤマリーニ
- 請負業者の妻としてのスーリヤカンタム
- 寺院プジャリ役のピスパティ・ヴェンカテスワラ・ラオ
- マダ
- ハヌマーン役のアルジャ・ジャナルダナ・ラオ
生産
この映画は主にハイデラバードのギャン・バグ宮殿とプリディンディ運河の屋外で撮影された。[ 3 ]
サウンドトラック
- 「エンタティ・ラシクダヴォ・テリセラ」
- 作詞：C. Narayana Reddy、プレイバックシンガー：P. Susheela、作曲：KV Mahadevan
- 「ゴグル プーチェ ゴグル カチェ オ ラッチャ グンマディ」
- 作詞：C. ナラヤナ・レディ、プレイバック・シンガー：P. スシェーラ＆SP バラスブラマニヤム、作曲：KV マハデヴァン
- 「江戸エドアナディええまさかヴェルトゥール」
- 作詞：C. ナラヤナ・レディ、プレイバックシンガー：V. ラーマクリシュナ、作曲：KV マハデヴァン
- 「ニドゥリンチェ・トトロキ・パータ・オカティ・ヴァチンディ」
- 作詞: Gunturu Seshendra Sharma、再生歌手: P. Susheela、作曲: KV Mahadevan
- 「ムチャマンタ・パスプ・ムカメント・チャヤヤ」
- 作詞：Arudra、プレイバックシンガー：P. Susheela、作曲：KV Mahadevan
- 「スリ・ラーマ・ジャヤラマ・シータラマ」
- 作詞：アルドラ、プレイバックシンガー：M.バラムラリクリシュナ、作曲：KVマハデヴァン
受賞歴
- ナショナル・フィルム・アワード- 1975
- 長編映画賞2位 - 銀賞- MVL ナラシンハ・ラオ
参考文献
- ^ 「It's curtains for 」The Hindu、2010年6月2日。2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日閲覧。
- ^ “ムティヤラ・ムグー (1975) - IMDb” .
- ^ Palakodety (2006 年 4 月 5 日)。「ノスタルジア - ムティヤラ・ムグー (1975)」。シネファン。2013 年 6 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 28 日に取得。
- ^ “నంది అవార్డు విజేతల పరంపర (1964–2008)" [一連のナンディ賞受賞者 (1964–2008)] (PDF) (テルグ語)。アーンドラ プラデーシュ州の情報と広報。2020 年8 月 21 日に取得。
