| 「ウィンドブレーカーの反乱」 | |
|---|---|
| ボブズ・バーガーズのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン3エピソード4 |
| 監督 | ジョン・ライス |
| 著者 | キットボス |
| プロダクションコード | 2ASA08 |
| 初回放送日 | 2012年11月11日 ( 2012-11-11 ) |
| ゲスト出演 | |
| |
『ウィンドブレーカーの叛乱』は、アニメコメディシリーズ『ボブズ・バーガーズ』シーズン3の第4話であり、通算26話目となる。脚本はキット・ボス、監督はジョン・ライス。 2012年11月11日にアメリカ合衆国FOXで放送された。
ボブは子供たちにボブズ・バーガーズの宣伝ポスターを配るように訓練しようとしますが、計画通りには進まず、子供たちはたくさんのポスターを人々に配りません。
ボブは、フラティ船長(ジェフリー・タンバー)の船ウィンドブレーカー号で、一夜限りの料理人として雇われる。彼を誘うため、ベルチャー家の面々はVIPカードと船内を自由に使える権利を与えられる。船上で、ボブは現在のシェフの仕事ぶりにひどく落胆し、リンダはVIPカードに狂い、ジーンはマナティーの操り人形に複雑な感情を抱き、ティナはマッサージを求め、ルイーズはネイルサロンに通う。
ボブの一夜の約束が終わる前に、ウィンドブレーカー号は出航し、ベルチャー一家を誘拐する。しかし、レストランの監視役が誰もいなくなることに動揺しているのはボブだけだった。この航海はボブにとって嘆かわしいものとなった。船長の現在のシェフ、デュバルが、新鮮ではない野菜で野菜シチューを作ったり、「塩分を節約」するためにわざと汗をシチューに混ぜ込んだりと、ほとんど我慢できないほどひどいものだったのだ。ボブはこれに動揺するが、デュバルは乗客は気にせず、カキが足りなくなった時に文句を言うだけだと主張する。これがフラティ船長の怒りを買い、フラティ船長は乗客に腐ったカキを提供することに固執する。食中毒を引き起こす可能性があるにもかかわらず。
ボブはついに、狂ったフラティ船長と不満を抱くシェフに耐えかね、船から脱出する。彼はすぐに近くの船に助けを求める合図を送ろうとするが、フラティ船長は大音量の音楽でボブの声をかき消してしまう。近くの船長はボブがただ自分をからかっているだけだと思い、かき消されたボブの助けを求める声を無視する。フラティ船長とその乗組員から船内のプールで一夜を過ごしたボブは、大きな鍋で酒を飲んでいるデュバルを発見する。腐った牡蠣を船外に捨てるようシェフを説得しようとするが、デュバルはボブを船内のウォークインルームに閉じ込める。それでもボブは、フラティ船長は「複雑な人間」だが、最善を尽くしていると主張し、ビュッフェに参加している乗客に牡蠣を提供し続けると言い張る。
ボブは缶詰の肉を使って通気孔を壊し、自分が通れる大きさの穴を開けて、ウォークインからなんとか脱出する。やがて、ウルヴァリン風の新しい長い爪の実験に忙しいルイーズを見つけ、船長の注意をそらしてビュッフェから牡蠣を遠ざけるのを手伝ってくれるよう頼む。ボブがビュッフェに到着したのは遅すぎたため、出席していた乗客たちは牡蠣が腐っているとは知らずに食べ続け、ボブが牡蠣を独り占めしたいのだと考える。ルイーズは注意をそらす計画を実行するが、その過程で誤って全員をボブのところに導いてしまう。ボブは船長に対して反乱を起こそうとするが、船員から支援が得られず、船長がデュバルにビュッフェで出すように強要した腐った牡蠣のせいで、ビュッフェの参加者が食中毒にかかっているという報告を受ける。フラティ船長は罰としてボブをディンギーに乗せようとするが、デュバルと残りの乗組員は船長の汚物を片付けるのにうんざりして、船長に反旗を翻す。
ボブと残りの家族は家に戻りましたが、ボブの失望は大きいものでした。レストランの外は、船長の航海に渋々同行する前に期待していたグレード A の牛肉の潰れた、飛び散った、押し潰された肉で覆われていたのです。船での経験から、ボブはそれを処理する気分ではありませんでした。
AVクラブのローワン・カイザーは、このエピソードにB−評価を与え、「『ウィンドブレーカーの叛乱』は、ボブズ・バーガーズのエピソードとしては物足りない部分があるとしても、必ずしも悪いテレビ番組のエピソードというわけではない。 『アレステッド・ディベロプメント』のジェフリー・タンバーが声を担当した船長は、魅力と狂気を絶妙なバランスで織り交ぜており、ボブと船の不満を抱えたフランス人シェフとの関係は、この夜一番の面白いセリフを生み出している。それでも、このエピソードは、ボブズ・バーガーズが最高の状態で得られる大爆笑よりも、魅力と笑いに満ちており、シンプソンズの良質なシーズン後期のエピソードと比較するのがより適切だ」と述べた。[ 1 ]
Pasteのロス・ボネームは、このエピソードに10点満点中7.6点を付け、「今週のエピソード『ウィンドブレーカーの反乱』は、シーズン3の中でも弱いエピソードの一つだ。おそらくベルチャー家の5人全員がバラバラになってしまうのが原因だろう。ベルチャー家の子供たち3人がそれぞれ別々のストーリー展開をするのは、奇抜さも3倍になるので、面白そうに見えるかもしれないが、結局は子供たちがチームとして一緒にいるよりもうまく機能していない。久しぶりに、ボブとリンダでさえエピソードの大半でバラバラになっている」と述べている。[ 2 ]このエピソードは3.1の評価を受け、合計489万人が視聴した。この結果、この夜のアニメーション・ドミネーションで3番目に多く視聴された番組となり、557万人の視聴者を集めたザ・シンプソンズとファミリー・ガイに次ぐものとなった。 [ 3 ]