ムトゥル・コヌク・ブラシング
ムトゥル・コヌク・ブラシング | |
|---|---|
| 生誕 | 1944年  |
| 没 | 2021年 （享年76～77歳） |
| 職業 | 文芸評論家、翻訳家 |
| 雇用主 | |
ムトゥル・コヌク・ブラシン（1944–2021）は、トルコ系アメリカ人の詩評論家、翻訳家であり、ブラウン大学の名誉英語学教授でした。[ 1 ]彼女はアメリカの詩に関する4冊の本に加えて、10冊の翻訳本とトルコの詩人ナーズム・ヒクメトの伝記を出版しました。[ 2 ]
生涯
ムトゥル・コヌクは1944年6月27日に生まれました。[ 2 ]彼女は詩人で翻訳家のランディ・ブラジングと結婚しました。1970年代半ば、二人は夏をトルコで過ごし、ナジム・ヒクメットの作品を一緒に翻訳するようになりました。彼女は2021年8月16日、トルコの夏の別荘で亡くなりました。[ 1 ]
作品
- （ランディ・ブラジング訳）ナジム・ヒクメット著『私が知らなかった自分が愛していたもの：ナジム・ヒクメットの詩選』（1975年）
- (ランディ・ブラジング訳)ナズィム・ヒクメットによるシェイク・ベドレッディン叙事詩とその他の詩。1977年。
- 人生の芸術：アメリカの自伝的文学の研究。1977年。
- アメリカの詩 ― その形式の修辞学。 1980 年。
- (tr. with Randy Blasing)ルバイヤットby ナズム・ヒクメット。 1985年。
- (ランディ・ブラジング訳)ナズム・ヒクメットの詩選。1986年。
- (ランディ・ブラジング訳)わが国の人間の風景：ナズィム・ヒクメットの詩による叙事詩小説。1982年。
- (tr. with Randy Blasing)ナジム・ヒクメットによるナジム・ヒクメットの詩。 1994年。
- ポストモダン詩における政治と形式：オハラ、ビショップ、アッシュベリー、メリル。1995年。
- 抒情詩：言葉の痛みと喜び。2006年。
- ナズィム・ヒクメット：トルコの世界的詩人の生涯と時代。2013年。
- (訳)人生は素晴らしい、兄弟：ナズム・ヒクメットの小説。2013年。
- (ランディ・ブラジング訳)タランタ・バブへの手紙：ナズム・ヒクメットの詩。2013年。
参考文献
- ^ a bアレックス・ナディラシビリ（2021年11月28日）「著名な詩評論家、ムトゥル・コヌク・ブラシン教授が77歳で安らかに逝去」ブラウン・デイリー・ヘラルド。2022年7月19日閲覧
- ^ a b「Mutlu's Obituary」 . Tripp Funeral Home . 2022年7月19日閲覧。
