| ムウェルラップ語 | |
|---|---|
| メルラヴァ、メルラヴ | |
| ヌウェルラップ語 | |
| 発音 | [ŋʷɞrˈlap] |
| 原産地 | バヌアツ |
| 地域 | メレラヴァ、ガウア |
母語話者 | 約1,100人（2012年）[ 1 ] |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | mrm |
| グロットログ | merl1237 |
 ムウェルラップ語は、ユネスコの危機に瀕する世界の言語地図帳の分類システムによれば、絶滅の危機に瀕していない | |
ムウェルラップ語は、バヌアツのバンクス諸島南部で話されているオセアニア言語です。
ムウェルラップ語の話者1,100人のうち、大半はメレラヴァとメリグに居住しているが、ガウア島の東海岸にも相当数が居住している。[ 2 ]また、ムウェルラップ語の話者の多くはバヌアツの2都市、ポートビラとルーガンビルに居住している。
この言語はアレクサンドル・フランソワによって研究され、最近ではアニエス・アンリによっても研究されている。[ 3 ]
名前
この言語は、メレラヴァ島の現地名であるムウェルラップにちなんで名付けられました
音韻論
子音
ムウェルラップ語には16個の音素子音 があります
| 唇軟口蓋音 | 唇 | 歯茎音 | 軟口蓋音 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 破裂音 | 無声音 | kʷ ⟨q⟩ | p ⟨p⟩ | t ⟨t⟩ | k ⟨k⟩ |
| 鼻腔前 | ᵐb ⟨b⟩ | ⁿd ⟨d⟩ | |||
| 鼻音 | ŋʷ ⟨n̄w⟩ | m ⟨m⟩ | n ⟨n⟩ | ŋ ⟨n̄⟩ | |
| 摩擦音 | v ~ β ⟨v⟩ | s ⟨s⟩ | ɣ ⟨g⟩ | ||
| ロティック | r ⟨r⟩ | ||||
| 横方向 | l ⟨l⟩ | ||||
| 近似値 | w ⟨w⟩ | ||||
/v/ は音節頭で二重母音化されると [β] としても聞こえます。
/s/は二重母音の場合には歯茎口蓋音 [ɕ] として聞こえることもある。[ 4 ]
母音
ムウェルラップ語には12の音素母音があります。これには、9つの単母音/i ɪ ɛ ʉ ɵ ɞ ʊ ɔ a/ [ 4 ]と3つの二重母音/ɛa̯ ɔɞ̯ ʊɵ̯/ [ 5 ]が含まれます
| 前面 | 中央丸み | 背面 | 二重母音 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 閉じる | i ⟨i⟩ | ʉ ⟨u⟩ | ( u ) ⟨u⟩ | ||
| 近い | ɪ ⟨ē⟩ | ɵ ⟨ö⟩ | ʊ ⟨ō⟩ | ʊɵ̯ ⟨ōö⟩ | |
| オープンミッド | ɛ ⟨e⟩ | ɞ ⟨ë⟩ | ɔ ⟨o⟩ | ɔɞ̯ ⟨oë⟩ | |
| 開ける | a ⟨a⟩ | ɛa̯ ⟨ea⟩ | |||
/ʉ/ は、話者間では [u] の後ろ音として聞こえることもあります。[ 4 ]
文法
ムウェルラップ語の人称代名詞体系は、包括性を対比させ、3つの数（単数、双数、複数）を区別します。[ 6 ]
| 単数 | 双数 | 複数 | ||
|---|---|---|---|---|
| 1番目 | 含む | いいえ ~ në /nɔ/ ~ /nœ/ | ドロー | ギアン |
| 限定 | カマル/kamar/ | ケメム/kɛmɛm/ | ||
| 2番目 | ネアク/nɛ͡ak/ | カムロー/kamrʊ/ | ケミ/kɛmi/ | |
| 3番目 | (ki)sean /(ki)sɛ͡an/ | karar /karar/ | kear /kɛ͡ar/ | |
ムウェルラップ語の空間参照は、地心（絶対）方向のシステムに基づいています。[ 8 ]このシステムは、部分的にはオセアニア諸語に典型的ですが、革新的です。[ 9 ]
参考文献
- ^フランソワ 2012、88ページ
- ^フランソワ 2012、97ページ
- ^アンリ 2023 .
- ^ a b c Henri (2023 , pp. 165–167);オンライン参照。
- ^フランソワ 2005、445、460 ページ。
- ^フランソワ 2016、51ページ。
- ^フランソワ 2016、33-35頁。
- ^ Henri (2023 , pp. 205–212);オンライン参照。
- ^フランソワ 2015、173–175 ページ。
参考文献
- フランソワ、アレクサンドル(2005). 「バヌアツ北部17言語の母音の歴史を解明する」 ( PDF) .海洋言語学. 44 (2): 443–504 . doi : 10.1353/ol.2005.0034 . S2CID 131668754
- —— (2011). 「バヌアツ北部における社会生態と言語史：分岐と収束の物語」（PDF） .歴史言語学ジャーナル. 1 (2): 175– 246. doi : 10.1075/jhl.1.2.03fra . hdl : 1885/29283 .
- —— (2012). 「言語的多様性のダイナミクス：北部バヌアツ諸語における平等主義的多言語主義と権力不均衡」（PDF） .国際言語社会学ジャーナル. 2012 (214): 85– 110. doi : 10.1515/ijsl-2012-0022 . S2CID 145208588 .
- —— (2015). 「上下の内情：トーレス・バンクス言語群の9つの地動空間体系を解き明かす」（PDF） . アレクサンドル・フランソワ、セバスチャン・ラクランプ、マイケル・フランジー、ステファン・シュネル編.バヌアツの言語：統一性と多様性. 島嶼メラネシア言語研究. キャンベラ：アジア太平洋言語学. pp. 137– 195. hdl : 1885/14819 . ISBN 978-1-922185-23-5。
- —— (2016). 「バヌアツ北部における人称代名詞の歴史的形態学」(PDF) . コンスタンチン・ポズドニアコフ編.比較と再構築：現在の傾向. Faits de Langues. 第47巻. ベルン：Peter Lang. 25～ 60ページ
- アンリ、アニエス (2023)。"Éléments de description du mwerlap (北バヌアツ言語)"。ラリーズ。41 : 157–221 .土井: 10.4000/1232y。2024 年 10 月 12 日に取得。
外部リンク
- ムウェルラップ語の範囲を示す、バヌアツ北部の言語地図
- Mwerlap (Merlav) のオンライン資料: 音声録音、文書など。
- Na Buk Tatar、メレラヴァ語（ムウェルラップ語）の祈祷書の一部、リチャード・ママナによるデジタル化
- A. François による、オープン アクセスのMwerlap 言語の音声録音(出典: Pangloss Collection、CNRS )。
- Mwerlap に関する資料は、 Paradisecが所蔵するオープン アクセスのArthur Capellコレクション ( AC1およびAC2 )に含まれています。