| 私の自転車 | |
|---|---|
 | |
| モル・テンガリ | |
| 監督 | アウン・ラカイン |
| 著者 | アウン・ラカイン |
| 脚本 | ナシフル・ワリド |
| 制作： | 馬南京 |
| 主演 |
|
| 撮影 |
|
| 編集者 | シャムスル・アレフィン |
| 音楽： | アルジュン |
| 配布元 | コーナ・トーキーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 61分 |
| 国 | バングラデシュ |
| 言語 | チャクマ |
| 予算 | 13万ドル |
『マイ・バイシクル』（チャクマ語：モル・テンガリ）は、アウン・ラカイン監督によるバングラデシュのインディーズ映画である。同国初のチャクマ語映画である。 [1]
バングラデシュ映画検閲委員会はこの映画の商業公開を阻止した。[2]制作にはプロの俳優は関与していなかった。[3]
2024年8月8日、独立系映画活動家グループが、政府に検閲撤廃を求める改革運動の一環として、「#CinemaDehuntis」と題した公開上映会を開催した。この取り組みは、アワミ政権に対するバングラデシュ7月革命というより広範な運動に織り込まれた派生的な運動である。[4]
プロット
コモルという名の先住民は、町での仕事から解雇され、自転車だけを持って山間の故郷の村に帰ってくる。息子は父親の帰還を喜ぶものの、自転車以外に家族に残せるものは何もなかった。コモルは町に戻って新しい仕事を探すのはやめて、自転車で生計を立てようと決意する。村人たちの乗客や荷物を自転車で運び、収入を得ることを申し出る。しかしある日、事故が発生し、老人が負傷する。村の悪党たちはコモルを脅し、その自転車には誰も乗ってはならないと宣言する。コモルが金銭の要求に応じないと、彼らは彼の自転車を破壊してしまう。[1]
キャスト
- カマル・マニ・チャクマ（コマル役）
- インディラ・チャクマ（デヴィ役）
フェスティバルと賞
- 最優秀脚本賞、ウファ・シルバー・アクブザット民族映画祭2016、ロシア
- 2016年ブラジル先住民映画祭 シネ・クルミン優秀賞
- タリン・ブラックナイツ映画祭 2015、エストニア
- ヨーテボリ映画祭2016、スウェーデン
- ザンジバル国際映画祭2016、タンザニア
- 第17回アジアティカ・メディアーレ映画祭、ローマ、2016
- 第15回ウィニペグ・アボリジナル映画祭 2016
- スカブマコヴァ映画祭、フィンランド 2016
- カサ アジア映画祭、スパン 2016
- プノンペン国際映画祭、カンボジア 2016
- ベアボーンズ国際映画音楽祭、米国 2017
論争
この映画は、タリン・ブラックナイツ映画祭、ヨーテボリ映画祭、ザンジバル国際映画祭など、いくつかの国際映画祭で上映され、国際的な評価を得ました。しかし、バングラデシュ映画検閲委員会によってバングラデシュ国内での上映が禁止されました。 [5] [6]検閲委員会がチャクマ語の映画を評価できなかったのではないか、あるいはバングラデシュ軍がチッタゴン丘陵地帯での活動の描写に異議を唱えたのではないかという憶測があります。[6]
参考文献
- ^ ab Orko, Jawad Ahmed (2015年4月2日). 「My Bicycle」. The Daily Star . 2018年5月5日閲覧。
- ^ イブラヒム・アフマド（2016年2月19日）「言語を殺す方法」デイリー・スター（オピニオン） . 2018年5月5日閲覧。
- ^ “My Bicycle – チャクマ語による初の長編映画”.ダッカトリビューン。 2014 年 12 月 28 日。
- ^ 「アウン・ラカイン監督の禁止されたチャクマ語映画『マイ・バイシクル』がプレミア上映」デイリー・スター2024年8月9日. 2024年8月9日閲覧。
- ^ 「8年間も検閲委員会に捕らわれていたアウン・ラカイン監督の『マイ・バイシクル』は、『ショニバー・バイクル』のようにもっと注目されるべき」タイムズ・オブ・インディア、2023年2月3日。
- ^ ab ラミム、ファイザ（2025年10月13日）「『Reels of Resistance』がDUFSの先住民の物語に光を当てる」デイリー・スター紙。
外部リンク
- IMDbの「My Bicycle」
- アレクサンダーストリート
