私の目はあなたを愛していた
| 「私の目はあなたを愛していました」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| フランキー・ヴァリのシングル | ||||
| アルバム「クローズアップ」より | ||||
| B面 | 「歩く場所に気をつけろ」 | |||
| リリース | 1974年10月[ 1 ] （1974-10） | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:32 | |||
| ラベル | プライベートストック | |||
| ソングライター | ||||
| プロデューサー | ボブ・クルー | |||
| フランキー・ヴァリのシングル年表 | ||||
| ||||
「マイ・アイズ・アドアード・ユー」は、ボブ・クルーとケニー・ノーランによって1974年に書かれた曲です。[ 3 ]元々は1974年初頭にフォー・シーズンズによって録音されました。モータウン・レコードがリリースに難色を示した後、この音源はリード・シンガーのフランキー・ヴァリに4000ドルで売却されました。キャピトル・レコードとアトランティック・レコードに拒否された後、ヴァリはプライベート・ストック・レコードでこの音源をリリースすることに成功しましたが、レーベルのオーナー/創設者であるラリー・ウタルは、レーベルにはヴァリの名前だけを載せることを望みました。このレコードにはグループ全員がフィーチャーされており、ジェリー・ポルチがテナー（ハーモニー）ボーカルでデビューし、ジョー・ロングが最後のコーラスでリードボーカルを担当しています。[ 4 ]アルバム『クローズアップ』に収録されています。ザ・シーズンズは、1974年9月下旬、タルサ州フェアで開催された「ザ・ミッドナイト・スペシャル」のエピソードでこの曲を初披露した。 [ 4 ]その後、1974年11月に米国でシングルとして発売され、1975年3月にビルボードホット100で1位を獲得した。 [ 3 ] 「マイ・アイズ・アドアード・ユー」はイージーリスニングチャートで2位にもなった。[ 5 ]ビルボードは、この曲を1975年の第5位の曲にランク付けした。
このシングルは、ビルボードホット100でヴァリにとってソロアーティストとして初の1位となり、クルーとノーランが書いたラベルの「レディ・マーマレード」にトップの座を奪われるまで、1週間その座を維持した。
キャッシュ・ボックス誌は「フランキーの甘い歌声でしか歌えないメロウなバラード」と評し、「豪華な楽器演奏がアルバム全体の効果を高め、素晴らしい音楽的外出の一つとなっている」と述べた。 [ 6 ] レコード・ワールド誌は「チャーリー・カレロのチャートがヴァリをトップ40の山に呼び戻した」と述べた。 [ 7 ]シーズンズのギタリスト、デメトリ・カラスは1970年代初頭に創設メンバーのトミー・デヴィートに代わって加入したが、シーズンズでの活動の中でこの曲が一番のお気に入りだと考えていた。 [ 8 ]この曲はニック・マッシが9年ぶりにバンドに短期間復帰した際に録音された数曲のうちの1曲である。 [ 9 ]
「マイ・アイズ・アドアード・ユー」の成功は、フォー・シーズンズの作品への関心を再び呼び起こした。ヴァリの次のシングル「スウェアリン・トゥ・ゴッド」がホット100で6位まで上昇したこと を受け、フォー・シーズンズはワーナー・ブラザース・レコードと契約した。
チャート
週足チャート
| 年末チャート
|
認定資格
| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| ニュージーランド（RMNZ）[ 21 ] | 金 | 15,000 ‡ |
‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。 | ||
人事
- フランキー・ヴァリ– リードボーカル
- ジョー・ロング– ボーカル、ベースギター
- デメトリ・カラス– ボーカル、リードギター[ 22 ]
- ジェリー・ポルチ– ボーカル、ドラム
- リー・シャピロ– ボーカル、キーボード
- チャーリー・カレロ– オーケストラ編曲[ 7 ]
- ニック・マッシ– ボーカルアレンジ、ボーカル[ 9 ]
他のバージョン
 |
- アンディ・ウィリアムスは1975年のアルバム『The Other Side of Me』にこの曲を収録しました。
- この曲は1976年にフレッド・アステアとピート・ムーア・オーケストラによってアルバム『アティテュード・ダンシング』（ユナイテッド・アーティスツ・レコードUA-LA580-G）に収録された。[ 23 ]
- マーティ・ミッチェルの1976年バージョンはカントリーチャートで87位に達した。
- トニ・ゴンザガとサム・ミルビーによる 2007 年版は、 『ユー・ガット・ミー!』のサウンドトラックとしてリリースされました。
参考文献
- ^ The Four Seasons; Frankie Valli (1991), Greatest Hits, Volume 2 , Internet Archive, Warner Special Products , 2023年1月30日閲覧。
- ^ a bブレイハン、トム（2019年7月5日）「ナンバーワン：フランキー・ヴァリの『マイ・アイズ・アドーアード・ユー』」.ステレオガム. 2023年6月22日閲覧.ニール・セダカの「Laughter In The Rain」のように、ヴァリは自身のサウンドを
ソフトロックアルバムにどう適応させるかを見出した。「My Eyes Adored You」は…ノスタルジアを掘り下げる方法を見つけ出している…多かれ少なかれソウルソングだ…
- ^ a bブロンソン、フレッド（2003年）『ビルボード・ナンバー1ヒット集』ランダムハウス、398ページ。ISBN 0-8230-7677-6。
- ^ a bシュガーマン、バート（1975年1月10日）。「エピソード102、司会はザ・ライチャス・ブラザーズ」。ミッドナイト・スペシャル。シーズン3。エピソード17。タルサ・ステート・フェア、オクラホマ州タルサ。イベント発生時刻は14時48分。NBC 。 2025年3月15日閲覧。
- ^ホイットバーン、ジョエル(2002). 『トップ・アダルト・コンテンポラリー：1961-2001』レコード・リサーチ、248ページ。
- ^ 「CashBox Record Reviews」（PDF） . Cash Box . 1974年10月26日. p. 23. 2021年12月11日閲覧。
- ^ a b「今週のヒット曲」(PDF) . Record World . 1974年10月26日. p. 1 . 2023年3月14日閲覧。
- ^マクガイア、コリン (2020年1月16日) .「彼はスーパーヒーローのような体格だった」：地元の伝説「ペニー」カラスが死去。フレデリック・ニュース・ポスト。 2023年12月19日閲覧。
- ^ a b Seasonally.co.uk -ページ 2モータウンのフォーシーズンズ—パート 2
- ^ 「1975年のオーストラリア（デヴィッド・ケント）週間シングルチャート」。2018年5月26日閲覧。
- ^ a b「1975年の全国トップ100シングル」ケント・ミュージック・レポート、1975年12月29日。 2022年1月15日閲覧– Imgur経由。
- ^ 「画像：RPM Weekly - Library and Archives Canada」 Bac-lac.gc.ca 2013年7月17日. 2016年10月9日閲覧。
- ^ 「画像：RPM Weekly - Library and Archives Canada」 Bac-lac.gc.ca 2013年7月17日. 2016年10月9日閲覧。
- ^「 The Irish Charts – Search Results – My Eyes Adored You」アイルランド・シングル・チャート。2018年2月15日閲覧。
- ^「フランキー・ヴァリ – マイ・アイズ・アドーアード・ユー」。トップ40シングル。2018年5月26日閲覧。
- ^「 1975年8月3日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年5月26日閲覧。
- ^ジョエル・ホイットバーンのトップ・ポップ・シングル 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ Bac-lac.gc.ca
- ^ 「1975年のトップシングル販売｜ニュージーランド公式音楽チャート」 Nztop40.co.nz 1975年12月31日2016年10月9日閲覧。
- ^ 「1975年のトップ100ヒット/1975年のトップ100ソング」 Musicoutfitters.com 。2016年10月9日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - フランキー・ヴァリ＆フォー・シーズンズ - マイ・アイズ・アドーアード・ユー」ラジオスコープ。 2025年9月26日閲覧。「検索:」フィールドに 「My Eyes Adored You」と入力し、Enter キーを押します。
- ^マクガイア、コリン (2020年1月16日) .「彼はスーパーヒーローのような体格だった」：地元の伝説「ペニー」カラスが死去。フレデリック・ニュース・ポスト紙。 2023年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月19日閲覧。
- ^ "Discogs.com" . Discogs.com . 1976年. 2018年1月28日閲覧。
外部リンク
