私のファーストキス
3OH!3がケシャをフィーチャリングした2010年のシングル
「私のファーストキス」
3OH!3によるKeshaをフィーチャリングしたシングル
アルバム『Streets of Gold』より
リリース2010年5月4日 （2010年5月4日）
記録された2008年夏[1]
ジャンル
長さ3時13分
ラベル写真判定
ソングライター
プロデューサー
  • ルーク博士
  • ベニー・ブランコ
3OH!3シングル年表
「ブラ・ブラ・ブラ」
（2010） 		「マイ・ファースト・キス」
（2010） 		「ダブル・ビジョン」
（2010）
ケシャのシングル年表
「ダーティ・ピクチャー」
（2010） 		「マイ・ファースト・キス」
（2010） 		「あなたの愛は私のドラッグ」
（2010）
ミュージックビデオ
YouTubeの「マイ・ファースト・キス」

「マイ・ファースト・キス」は、アメリカのエレクトロニック・デュオ、3OH!3がレコーディングした曲です。この曲は、ルーカス・ゴットワルド、ショーン・フォアマン、ナサニエル・モット、ベニー・ブランコによって作曲され、ドクター・ルークとブランコがプロデュースし、彼らの3枚目のスタジオ・アルバム『ストリーツ・オブ・ゴールド』（2010年）に収録されました。この曲は、2010年5月4日に『ストリーツ・オブ・ゴールド』のリード・シングルとしてリリースされました。この曲のインスピレーションは、ファーストキスを経験し、関係のさらなる側面を探求することにあります。

この曲に対する批評家の評価は賛否両論だった。3OH!3の曲であるにもかかわらず、ケシャのフィーチャリングは力強い歌唱力で多くの批評家から称賛された一方で、3OH!3のパフォーマンスは賛否両論で、中には不快だと批判する者もいた。この曲は商業的に成功を収め、カナダ、イギリス、アメリカでトップ10入りを果たし、他の多くの国でもトップ40にランクインした。特にアメリカで最もヒットし、ビルボードホット100で最高9位を記録し、2016年時点で180万枚を売り上げている。「My First Kiss」のミュージックビデオは、タイトルと同様のテーマを描いている。ビデオの主要シーンは、3OH!3のロゴが多くの場面で表示される、色とりどりのバックスクリーンの前で人々がキスをするシーンだ。この曲は、Regis and Kellyで演奏された。

アシュレイ・ティスデイルは、テレビシリーズ『ヘルキャッツ』のエピソード「Worried Baby Blues」で、デュオ「3OH!3」と共にケシャのパートを歌い、同シリーズの別のエピソード「I Say a Little Prayer」ではこの曲のオリジナルバージョンが使用されました。この曲は2012年の映画『アメリカン・リユニオン』でも使用され、同映画の公式サウンドトラックにも収録されています。

背景と構成

「私のファーストキス」
「My First Kiss」は、エレクトロ・ビープ音とキスの音をバックに使用したエレクトロポップソングです。
このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

「マイ・ファースト・キス」は、ショーン・フォアマンとナサニエル・モットがドクター・ルークとベニー・ブランコと共同で作詞作曲した。プロデュースはドクター・ルークとベニー・ブランコ、ボーカル編集はエミリー・ライトが担当した。MTVのインタビューで、フォアマンはこの曲のインスピレーションについて次のように説明した。「この曲は、本当に好きな女の子について歌っていて、女の子とのファーストキスから関係の更なる深みへと発展していくストーリーラインを描いています。」[2]作曲中に、フォアマンとモットはこの曲に女性を加える必要があると判断した。ブランコとルークと共演経験のあるケシャにこの曲への参加を依頼し、後にスタジオに入り、歌詞を提供した（二人は同年、ケシャのシングル「Blah Blah Blah」でも共演していた）。[3]

「マイ・ファースト・キス」は、パワーポップの要素を取り入れた、アップビートが主体のエレクトロポップソングです。[ 4]この曲には「エレクトロ・ビープ音」の要素と、短い「ビートボックス・サウンド」の断片が特徴的です。[4]曲全体を通して、ヴァースの合間にキスの音が挿入されています。 [4] Musicnotesに掲載されている楽譜によると、この曲は1分間に138拍子の中程度の拍子で書かれています。キーはホ短調で、ボーカルの音域はE 3からB 4までです。[5] AOLラジオのサラ・D・アンダーソンによると、ケシャは「彼を一塁ベースから出させないと決意する初恋の相手」を演じています。「彼女は諦めたくない／ベイビー、私は勃起できる／もし私が思い通りにできたら／ねえ！言わせてあげる」[6]

批評家の反応

ケシャ（写真）のこの曲のパフォーマンスは賞賛されたが、3OH!3のパフォーマンスは賛否両論から否定的な反応を受けた。

デジタル・スパイのロバート・コプシーはこの曲を否定的に批評した。コプシーはケシャの曲全体を通してのパフォーマンスを称賛し、彼女を「生意気（そして少し酔っている）」と評した。一方、3OH!3は「単純にイライラする」と評した。コプシーはこの曲を「レッドブルを飲んだ後の学校のいじめっ子のように騒々しく威圧的な、またしてもシャウトするエレクトロ・ホップの塊」と評した。[7] BBCのフレイザー・マカルパインもこの曲を否定的に批評した。コプシーと同様にマカルパインもケシャのヴァースを称賛し、そこが曲の中で一番のお気に入りだと述べ、「一番いいのは遊び場のような韻で、ケシャのスラスラとした歌い方はマイルスの「3OH!3」よりも優れている。おそらく彼女がいちゃついているのに、2人がシャウトしているからだろう」と付け加えた。[8]彼はさらにこの曲が「Don't Trust Me」にあまりにも似ていると批判し、「音楽的にもテーマ的にも、この曲と「Don't Trust Me」の間には大きな違いはない」とコメントした。[8]マカルパインはこの曲に5つ星のうち2つの星を与えた。[8]

About.comのビル・ラムはこの曲を好意的に評価し、5つ星中4つ星の評価を与えた。[4]ラムは「[とはいえ]この曲をひどくうっとうしいと思う部分もある」と記しているが、「3OH!3とケシャは、おそらく今最も才能のある、抗えないほどキャッチーな音楽を演奏するアーティストだ」ため、それは問題ではないと述べている。[4]彼はこの曲について、「好むと好まざるとにかかわらず、3OH!3の面々は戻ってきた。そして、彼らはしばらくここに留まるつもりのようだ」と結論づけている。[4]

商業的パフォーマンス

アメリカでは、「マイ・ファースト・キス」は発売日の2010年5月22日にビルボード・ホット100で9位にランクインし、シングルとして最高位を記録した。 [9]この曲は2010年にアメリカで50万枚以上を売り上げ、アメリカレコード協会（RIAA）からゴールドディスクに認定された。[10] 2016年現在、この曲はアメリカで180万枚を売り上げている。[11]同週に、「マイ・ファースト・キス」はカナダのホット100で7位にランクインし、こちらも最高位を記録した。[12] 2010年10月、このシングルはカナダレコード協会（CRIA）から8万枚の売り上げでプラチナディスクに認定された。 [13]

国際的には、「マイ・ファースト・キス」はオーストラリアのチャートで25位にランクインした。7週間チャートを着実に上昇した後、シングルは最高13位に達し、2週間その地位を維持した。[14]この曲は合計17週間チャートにランクインし、7万枚の売上によりオーストラリアレコード協会（ARIA）からプラチナ認定を受けた。[14] [15]イギリスでは、シングルはチャート初登場で7位にランクインし、最高位を記録した。[16]

ミュージックビデオ

「マイ・ファースト・キス」のミュージックビデオは、ニューヨーク市でアイザック・ラヴィシャンカラ監督によって撮影された。[3]この曲のミュージックビデオは、曲のテーマである「キス」に関連している。[2]フォアマンは「このビデオはキス全般、唇、そしてたくさんの唇に近づくこと、口から人が出てくること、そしてとにかくクールなトランジションをテーマとしている」と説明した。[2]このビデオは、曲のタイトル「マイ・ファースト・キス」に関連した同様のテーマを踏襲している。パンク、教師、船員、兵士、レズビアン、オタク、老夫婦、毛深いロッカーなど、多くの人々が登場し、「キスしたり、愛し合ったり」している。[17]このビデオは、色とりどりの背景をメインとした様々なシーンで構成されている。主なシーンは、3OH!3が歌いながら「飛び跳ねたり、カメラに向かってパンチを繰り出したり」[17]するシーンと、時折、異なる唇が歌の異なる歌詞を口ずさむクローズアップ映像である。ケシャもビデオ全体を通して登場し、主に彼女のヴァースでは唇のクローズアップが映し出され、コーラスでは画面上で踊っている。

最後にカメラが急にズームアウトし、ケシャの口の中に3OH!3が入っているのが明らかになる。彼女はそれを食べてから、カメラに向かってキスをする。

MTVニュースのジェームズ・モンゴメリーは「マイ・ファースト・キス」のビデオを好意的に評価した。モンゴメリーは、この曲のビデオがいかにシンプルであるかを指摘したが、それはマイナスではないと指摘し、「3OH!3のほとんど全てのことと同様に、この曲とビデオには紛れもない魅力がある。電動工具のコーラスか、「ウーウーウー」というボーカルハーモニーのせいかもしれない。ケシャのセクシーな尻のせいかもしれない。あるいは、たくさんの人が唇を重ねるのを見るのが好きなだけかもしれない。全体的にとても楽しい。頭から離れない。それに、今は夏。学校が終わって、楽しくバカなことが流行っているんだ」とコメントした。[17]

ライブパフォーマンス

この曲は2010年6月30日にジミー・キンメル・ライブで生演奏された。 [18] 2人は2010年7月22日にジェイ・レノのトゥナイト・ショーにも出演し、この曲を演奏した。[19]

この曲は2010年7月30日にレジス・アンド・ケリーでライブ演奏された。[20]

受賞とノミネート

「マイ・ファースト・キス」の受賞とノミネート
年 組織 賞 結果 参照
2010 MTVビデオ・ミュージック・アワード 最優秀コラボレーション ノミネート [21]

トラックリスト

クレジットと人員

  • 作詞作曲 – ドクター・ルーク、ショーン・フォアマン、ナサニエル・モット、ベニー・ブランコ
  • 制作 – ドクター・ルークとベニー・ブランコ
  • エンジニアリング – エミリー・ライト、サム・ホランド、ベニー・ブランコ
  • 楽器とプログラミング – Dr. Luke、Nathaniel Motte、Benny Blanco
  • 追加ボーカル – ドクター・ルークとベニー・ブランコ
  • ボーカル編集 – エミリー・ライト

出典[25]

チャート

認定と販売

「マイ・ファースト・キス」の認定
地域 認証 認定ユニット数/販売数
オーストラリア（ARIA）[15] 白金 70,000 ^
カナダ（ミュージックカナダ）[13] 白金 80,000 *
ニュージーランド（RMNZ）[52] 金 15,000 ‡
イギリス（BPI）[53] 銀 20万‡
アメリカ合衆国（RIAA）[55] 金 1,800,000 [54]

*販売数は認証のみに基づいています。
^出荷数は認証のみに基づいています。
‡販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。

リリース履歴

「マイ・ファースト・キス」の公開日
地域 日付 形式
オーストラリア[56] 2010年5月4日 デジタルダウンロード
カナダ[22]
ニュージーランド[57]
ノルウェー[58]
アイルランド[59] 2010年7月1日
イギリス[24]

参考文献

  1. ^ Castillo, Michelle (2010年8月13日). 「Ke$ha — バンドオタクからパーティーの主役へ」Msnbc.com. 2011年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月1日閲覧。
  2. ^ abc Montgomery, James (2010年5月11日). 「3OH!3が『My First Kiss』ビデオで『Tonsil Hockey』を祝う。僕はぽっちゃりした子供で、歯列矯正器具をつけていて、指にはチートスをくっつけていたんだ、とショーン・フォアマンは初めてのキスを振り返る」MTVニュース. MTVネットワークス( Viacom ). 2010年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月17日閲覧。
  3. ^ ab ビル・ラム. 「3OH!3 ナサニエル・モットインタビュー：ストリーツ・オブ・ゴールド、ケシャとの活動、マリーナ・アンド・ザ・ダイアモンズについて語る」About.com . ニューヨーク・タイムズ社. 2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月17日閲覧。
  4. ^ abcdef Lamb, Bill. 「3OH!3 – "My First Kiss" featuring Kesha」About.com . The New York Times Company . 2012年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月17日閲覧。
  5. ^ 「Kesha, 'My First Kiss' – 作曲シートミュージック」Musicnotes.com . Alfred Publishing . 2010年8月6日. 2010年10月17日閲覧。
  6. ^ アンダーソン、サラ (2010年5月4日). 「3OH!3、『マイ・ファースト・キス』フィーチャリング・ケシャ – 新曲」AOLラジオ. 2010年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月17日閲覧。
  7. ^ Robert Copsey (2010年7月17日). 「3OH!3 ft. Kesha: 'First Kiss'」. Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . 2010年10月17日閲覧。
  8. ^ abc McAlpine, Fraser (2010年6月28日). 「3Oh!3 ft. Kesha – 'My First Kiss'」. BBCチャートブログ.英国放送協会. 2010年10月17日閲覧。
  9. ^ 「Billboard Hot 100 – 2010年5月22日週」. Billboard . Nielsen Business Media. 2010年5月22日. 2010年10月17日閲覧。
  10. ^ 「American single certifications – 3OH!3 – My First Kiss」RIAA . 2010年6月28日. 2021年8月19日閲覧。
  11. ^ Trust, Gary (2016年6月3日). 「Ask Billboard: Rihanna's Record Streak of Seven Studio Albums With Hot 100 No. 1s」Billboard . 2021年8月19日閲覧。
  12. ^ ab “3OH!3 チャート履歴（カナディアン・ホット100）”.ビルボード. 2022年6月18日閲覧。
  13. ^ ab 「カナダのシングル認定 – 3OH!3 & Kesha – My First Kiss」. Music Canada .
  14. ^ abc 「3OH!3 FEAT. KE$HA – My First Kiss」ARIAトップ50シングル. 2022年6月18日閲覧。
  15. ^ ab 「ARIAチャート – 認定 – 2010年シングル」(PDF) .オーストラリアレコード協会.
  16. ^ ab 「「3OH!3 ft. Kesha」の検索結果 | オフィシャルチャート」。オフィシャルチャートカンパニー。2022年6月18日閲覧。
  17. ^ abc Montgomery, James (2010年6月2日). 「3OH!3の『My First Kiss』ビデオプレミア – エレクトロパンクデュオ（とKesha）が目を見張るような新作クリップでさりげなく別れを告げる」MTVニュース. MTVネットワークス( Viacom ). 2010年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月17日閲覧。
  18. ^ Dave Herrera (2010年6月30日). 「3OH!3、今夜ジミー・キンメル・ライブに出演予定」. Westword . 2025年8月19日閲覧。
  19. ^ Dave Herrera (2010年7月23日). 「3OH!3 on The Tonight Show with Jay Leno reflecting on 'My First Kiss'」. Westword . 2025年8月19日閲覧。
  20. ^ “3OH!3、今週金曜日にレジスとケリーと共にLIVE!に出演！”. 3OH!3Music.com. 2012年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月17日閲覧。
  21. ^ 「2010 MTV VMAノミネート者リスト全文はこちら！」US Weekly、2010年8月3日。 2024年12月9日閲覧。
  22. ^ ab “My First Kiss (Feat. Kesha) – Single”. Itunes . Apple Inc. 2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月17日閲覧。
  23. ^ “My First Kiss (Remix) (Feat. Kesha) – EP”. iTunes . Apple Inc. 2010年8月3日. 2010年10月17日閲覧。
  24. ^ ab “UK My First Kiss (Feat. Kesha) – EP”. Itunes . Apple Inc. 2010年7月2日. 2010年10月17日閲覧。
  25. ^ Streets of GoldデジタルアルバムブックレットはiTunesから入手可能。Photo Finish Records（メディアノート）。
  26. ^ 「3OH!3 FEAT. KE$HA – My First Kiss」（ドイツ語）Ö3 オーストリア トップ40 . 2022年6月18日閲覧。
  27. ^ 「3OH!3 feat. Kesha – My First Kiss」（オランダ語）Ultratip . 2022年6月18日閲覧。
  28. ^ 「3OH!3 チャート履歴（カナダCHR/トップ40）」ビルボード。2022年6月18日閲覧。[リンク切れ]
  29. ^ ab 「チャート - TopHit - エアプレイへのハイウェイ」. TopHit . 2024年10月20日閲覧。
  30. ^ “3OH!3 Billboard Chart History - Euro Digital Songs”. Billboard . 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月13日閲覧。
  31. ^ 「3OH!3 チャートヒストリー（ヨーロッパ・ホット100シングル）」ビルボード。2010年10月17日閲覧。[リンク切れ]
  32. ^ 「Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2022年6月18日閲覧。
  33. ^ 「3OH!3チャートヒストリー（グローバルダンスソング）」ビルボード. 2022年6月18日閲覧。
  34. ^ 「Irish-charts.com – Discography 3OH!3」.アイルランド・シングルチャート. 2022年6月18日閲覧。
  35. ^ 「3OH!3 チャートヒストリー (Japan Hot 100)」Billboard Japan . 2025年1月4日閲覧。
  36. ^ “EHR Top 40”. European Hit Radio . 2010年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年12月22日閲覧。
  37. ^ “European Hit Radio Top 40”. European Hit Radio . 2010年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月22日閲覧。
  38. ^ 「3OH!3 チャート履歴（メキシコ英語エアプレイ）」ビルボード. 2022年6月18日閲覧。
  39. ^ 「3OH!3 (feat. Ke$ha) - My First Kiss: Official Top 40 Singles」. Recorded Music NZ . 2025年1月20日閲覧。
  40. ^ 「Top Radio Hits Russia Weekly Chart: September 23, 2010」Tophit . 2024年10月20日閲覧。
  41. ^ 「2010年7月17日の公式スコットランド・シングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2025年1月15日閲覧。
  42. ^ “987 TOP 20 Chart - 13 August 2010”. MSN . Mediacorp . 2010年8月13日. 2010年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年5月3日閲覧。
  43. ^ 「Circle International Chart: Week 32 2010」. Circle Music Chart . 2025年2月28日閲覧。
  44. ^ 「3OH!3 チャート履歴（Hot 100）」ビルボード。2022年6月18日閲覧。
  45. ^ 「3OH!3 チャートヒストリー（ポップソング）」ビルボード. 2022年6月18日閲覧。
  46. ^ 「3OH!3 チャート履歴（着信音）」ビルボード. 2022年6月18日閲覧。
  47. ^ 「ARIAチャート – 年末チャート – トップ100シングル2010」オーストラリアレコード協会。2011年1月8日閲覧。
  48. ^ 「Charts Year End: Canadian Hot 100」. Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 2011年1月15日閲覧。[リンク切れ]
  49. ^ “South Korea Gaon International Year-end charts (2010)”. Circle Chart . 2013年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月9日閲覧。
  50. ^ 「End Of Year Charts: 2010」（PDF）UKChartsPlus。2012年6月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2025年1月4日閲覧。
  51. ^ “Billboard Hot 100 Songs − Year-End (2010)” . Billboard . 2020年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月30日閲覧。
  52. ^ 「ニュージーランドのシングル認定 – 3Oh!3 feat. Ke$ha – My First Kiss」. Radioscope . 2024年12月18日閲覧。 「検索:」フィールドに 「My First Kiss」と入力し、Enter キーを押します。
  53. ^ 「英国のシングル認証 - 3OH!3 & Kesha – My First Kiss」.英国レコード産業. 2024年10月20日閲覧。
  54. ^ Trust, Gary (2016年6月3日). 「Ask Billboard: Rihanna's Record Streak of Seven Studio Albums With Hot 100 No. 1s」 . Billboard . 2022年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月25日閲覧。
  55. ^ 「アメリカのシングル認定 – 3OH!3 – My First Kiss」。アメリカレコード協会。
  56. ^ “My First Kiss (Feat. Kesha) – オーストラリアシングル”. Itunes . Apple Inc. 2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月17日閲覧。
  57. ^ 「My First Kiss (Feat. Kesha) – ニュージーランド・シングル」iTunes、Apple Inc.、2010年5月4日。 2010年10月17日閲覧。
  58. ^ “My First Kiss (Feat. Kesha) – ノルウェーシングル”. Itunes . Apple Inc. 2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月17日閲覧。
  59. ^ 「My First Kiss (Feat. Kesha) – アイルランドシングル」iTunes、Apple Inc.、2010年7月2日。 2010年10月17日閲覧。
  • 3OH!3 – MY FIRST KISS feat. Ke$ha (オフィシャルミュージックビデオ) YouTube

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=My_First_Kiss&oldid=1320805217」より取得