神から与えられた私の権利

神から与えられた私の権利
スタジオアルバム​
ハロウィン
リリース2015年5月29日
記録された2014年10月～2015年2月
スタジオMi Sueño スタジオ、テネリフェ島、スペイン[ 1 ]
ジャンルパワーメタル
長さ61 : 11
ラベル核爆発
プロデューサーチャーリー・バウアーファインド
ハロウィン年表
ストレイト・アウト・オブ・ヘル（2013） 神から与えられた私の権利（2015） ユナイテッド・アライブ・イン・マドリッド（2019年）

『マイ・ゴッド・ギヴン・ライト』（My God-Given Right）は、ドイツのパワーメタルバンド、ハロウィンの15枚目のスタジオアルバム。2015年5月29日にリリースされた。 [ 2 ]

これはチャーリー・バウアーファインドがプロデュースした7枚目のアルバムであり、 2003年の『 Rabbit Don't Come Easy』以来、ニュークリア・ブラスト・レーベルからリリースされた最初のアルバムである。[ 3 ]

生産とマーケティング

2014年10月、バンドは2015年5月にリリース予定の新アルバムを制作中であると発表した。プロデューサーはチャーリー・バウアーファインド、レコーディングはテネリフェ島のミ・スエーニョ・スタジオで行う予定である。[ 3 ] 2015年2月26日、バンドはアルバム名とリリース日を2015年5月29日と発表しました。[ 2 ]ギタリストで創設者のマイケル・ワイカートによると、レーベル変更には「単なるビジネス」以外の特別な理由はなかったとのことです。[ 4 ]

2015年4月17日、「Battle's Won」がアルバムからのファーストシングルとしてリリースされ、Team Rock Radio UKのMetal Hammer Magazine Showで今夜プレミア公開された。[ 5 ]数日後、Nuclear Blast USAはセカンドシングル「Lost In America」をプレミア公開した。この曲と「Battle's Won」は、 iTunesでアルバムを予約注文した人のみ、即時ダウンロードが可能だった。[ 6 ]

コンセプトと構成

このアルバムはバンドにとって「原点回帰」のアルバムであると同時に現代的な要素も残している。[ 7 ] [ 8 ]

アルバムが発表された際、ワイカスは「古き良きクラシック・ヘヴィメタルの、あるべき姿」になると述べた。[ 4 ]彼はさらにこう付け加えた。「（アルバムは）より大衆に開かれたものになる。商業的とは言わないが、より親しみやすい。チャーリーもそう望んでいた。80年代のハロウィンであると同時に、現代のハロウィンでもある。コンセプトや何をするかについてあまり気にせず、ありのままの自分たちでいたいと思った。自分たちが何を支持しているか、自分たちが何をしているかを、ただ表現したかった。そして、それは非常にうまくいったと思う。」[ 4 ]彼はまた、このアルバムは「最も売れるアルバムの一つになるか、あるいはシンジケート側のファンから最も批判されるアルバムの一つになるかのどちらかになるだろう」と述べた。[ 4 ]

ウェイカスとボーカルのアンディ・デリスは、アルバムを酷評する「アンチ」がいることは承知の上だが、「ヘヴィメタルに対してはリベラルな姿勢を貫くつもりだ。つまり、自分たちのやりたいことは何でもやる、知ったかぶりの連中が押し付けるような指示には従わない、という姿勢だ。『My God-Given Right』の作曲過程においては、動じることなく『何でもあり』という自分たちのビジョンを体現した。なぜなら、自分たちがやりたいことをして、何の制限もなく自分たちの音楽的ビジョンを実現するのは、神から与えられた権利（しゃれではない）だと信じているからだ」と語っている。[ 7 ]デリスはまた、このアルバムはあらゆる世代のファンを満足させるための試みでもあると述べた。[ 8 ]

バンドはアルバムのために33曲か34曲を作曲し、プロデューサーのバウアーファインドと彼のチームに最終的なトラックリストとなる曲を選んでもらった。デリスはこの手法について次のように説明した。[ 8 ]

「（中略）僕たちには選択肢を与えないでくれって言ったんだ。だって、曲を書いたらそれは自分の宝物になるし、死ぬほど愛するからね。もしバンドのメンバーが来て『気に入らない』って言ったら、バンド内に問題があるってことだよ。誰もそんなクールな人間じゃないってこと。傷つくよ。だから、こういう決定は本当は他の人がするべきなんだ。彼らは僕たちのやっていることを気に入ってくれている。（中略）初期の頃みたいに、バンドが自滅していくよりずっといい。」

表紙アートワークとタイトル

カバーアートには、映画『デイ・アフター・トゥモロー』のように雪に埋もれた自由の女神像の周りに「カボチャの軍隊」が描かれている。[ 8 ]これは再びマーティン・ハウスラーによって制作され、3Dメガネなしでも見ることができる3Dレンチキュラープリントとしても入手可能である。[ 2 ]デリスは、このカバーは色の変化がほとんどないことが以前のカバーと異なると述べた。[ 9 ]ホイスラーによると、彼らは「カボチャのような『クラシックなハロウィン』の要素を残しつつ、全く新しい装いで、アイデアの世界を構築しようとした。[...]最初のインスピレーションはアルバムタイトル『My God-Given Right』と、いくつかの曲のタイトル、『Swing Of A Fallen World』、『Lost In America』、『Battle's Won』などから得た。リサーチ中に大ヒット曲『Day After Tomorrow』に出会い、『カボチャ』に世界を任せるというアイデアが生まれた」という。[ 2 ]デリスは後に、このカバーはホイスラーのアルバムタイトルに対する解釈を反映したもので、彼はそのタイトルを反乱か何かを意味するものとして理解していたと説明した。[ 8 ] [ 9 ]しかし、タイトル（曲のタイトルでもある）の本当のインスピレーションは、彼の父親の言葉から得たものである。[ 9 ]

「『神から与えられた権利』は、実は学校を卒業したばかりの頃、父が僕に言った言葉から来ているんだ。人生で何をすればいいのか分からなかった。頭上に大きな疑問符が浮かんで、どうすればいいのか？ってね。他の多くの子供たちと同じように、僕にも音楽を作るという夢は確かにあった。でも、僕を全面的に支えてくれる父がいたことは本当に幸運だった。父はこう言ってくれた。『お前は僕の一人息子だ。お前が幸せそうにしているのを見ると、僕も幸せになれる。人生でやりたいことをやる、少なくとも挑戦してみるのは、神から与えられた権利だ。何をしようと、僕は君を応援するよ』ってね。去年、僕の息子もほぼ同じような質問をしてきた。だから、父との日々に思いを馳せたんだ。祖父が僕に言ったことを息子に話したら、素敵な曲名だなと思ったんだ。」

後のインタビューで彼は考えを深め、「良きドイツ人」のように「指導者」や「規則」に従うのではなく、自分の夢を追いかけたいと説明した。また、同世代の多くのドイツ人が自殺したことに触れ、それは彼らが夢を追いかけなかったせいだと非難した。[ 8 ]

歌詞のテーマ

前作『 Straight Out of Hell』の楽曲で扱われた世界情勢と比較して、アルバムの歌詞のテーマについて尋ねられると、デリスは30周年を記念するアルバムとして悲観的なアルバムを作りたくはなかったと説明した。しかし、「Swing of a Fallen World」や「You, Still of War」といった曲は、「ハッピー・ハッピー・ハロウィン」の枠からは外れた楽曲の例として挙げた。また、彼によると、アルバムの曲はメンバーの人生を描いているという。[ 9 ]

オープニング曲「Heroes」は、貧しい人々が「生き延びて食卓に何か載せるために毎日戦わなければならない」、路上で1ペニーを乞う人々、親切な行為をする人々など、日常のヒーローについて歌っている。[ 8 ] [ 10 ]「Battle's Won」は「命を武器と交換して金を稼ぐ女性と男性についての曲」と定義されている。[ 10 ]

タイトル曲のインスピレーションはアルバムタイトルと同じである。[ 10 ] AVAスタジオのオリバー・ゾマーが監督したプロモーションビデオが制作された。ビデオでは、女性戦士が「ロボットカボチャ兵士」の軍隊から逃げ回り、身を守ろうとするが、追い詰められ、自由の女神像のトーチの形をした爆弾を彼らに投げつけるという内容である。[ 7 ]ビデオの舞台となっている荒れ地や廃墟となった工業地帯は、ドイツに実際に存在する。[ 7 ]ゾマーによると、ビデオは意図的に終末映画を彷彿とさせるという。[ 7 ]これらのシーンと交互に、バンドのメンバーが近くで演奏している様子が映し出される。[ 7 ]

「ステイ・クレイジー」は、彼らがバンドであること、そしてそのせいで「普通」ではないと見なされていることの含意に触れており、また、彼らの過去30年間、そして彼らがこれからもそうあり続けたいと願っていることを反映しているとも言える。[ 10 ]デリスはこれを『マスター・オブ・ザ・リング』時代の曲と比較した。[ 8 ]「ロスト・イン・アメリカ」は、バンドにまつわる実話を歌っている。彼らはとある空港にいたが、乗っていた飛行機が欠航となり、次の便まで17時間も待たなければならなかった。ようやく離陸した時、パイロットは飛行機に何らかの不具合があり、空港に戻る必要があるとアナウンスした。彼らは自分がどこにいるのかさえ分からず、「アメリカで迷子」になっていたのだ。[ 9 ] [ 11 ]ベーシストのマルクス・グロスコフは、バンドがビールを飲み過ぎたため、乗務員に止めるよう指示されたこともあると語っている。[ 11 ]曲のタイトルは、実際にはアメリカ大陸南部を指している。[ 8 ]

「ロシアン・ルーレ」はロシアンルーレットと「ロックンロール」を掛け合わせた言葉遊びで、学校を卒業して人生に何をすべきか迷っていることを歌っている。 [ 11 ]これは、デリス自身がミュージシャンを目指していたが、ほとんどの人に真剣に相手にされなかったという経験に基づいている。[ 8 ]ギタリストのサッシャ・ガースナーは「ザ・スウィング・オブ・ア・フォールン・ワールド」をアルバムの中で最もダークな曲と評し、デリスと同様に[ 8 ]ブラック・サバスの要素が見られると指摘した。一方、デリスは『ダーク・ライド』時代の曲と比較した。[ 11 ] 「ライク・エヴリバディ・エルス」は『ストレイト・アウト・オブ・ヘル』のセッション中に録音された。[ 8 ]ガースナーは、子供の頃から理解されない人々について、そして、つねられそうになりながらも自分らしくいようとする人々について歌っている。[ 11 ]

「Creatures in Heaven」は、天国が存在するのか、どこにあるのか、そしてどんな生き物がそこに生息しているのかについて推測している。この曲を書いたヴァイカスは、曲のイントロで昔のハードロッククラブのエッセンスを捉えようとしたと述べている。[ 12 ]「If God Loves Rock 'n' Roll」では、バンドは神はロックンロールとヘビーメタルが好きだという説を提唱している。グロスコフが言うように、「そうでなければ、神は私たちや他の人たちが今やっているようなことをするはずがない」という。[ 12 ]デリスは、この曲がキッスの影響を受けていることを認めている。[ 8 ]

「リビング・オン・ザ・エッジ」は、社会の中での自分の居場所を失い、最終的に犯罪者になる以外に選択肢がなくなった少年が、後に社会から非犯罪者として認められることができない様子を描いている。[ 12 ]「クローズ」は、レッド・ツェッペリンの「アキレス・ラスト・スタンド」、ハートの「バラクーダ」、ピンク・クリーム69の「リヴィン・マイ・ライフ・フォー・ユー」から影響を受けている。この曲は、獲物を探して飛び回る、特定されていない飛行物体または生命体について歌っている。[ 12 ]

「You, Still of War」は通常アルバムのエンディングトラックであり、すべてのエディションの中で最も長い。この曲は、戦争で唯一生き残った核爆弾の物語を語っている。 [ 12 ]デリスは次のように説明している。[ 8 ]

とてもシリアスな曲です。人類最後の生存者に爆弾が語りかける、とても残酷なテーマです。私たちが育った場所に戻れば、必然的にそうなるかもしれません。私たちはみんな80年代に育ちましたが、今の世代は、ロシアとアメリカの核兵器開発がいかに酷かったか、私たちが抱いていた感情など、そういったことを知らないのです。実際、ドイツに住んでいた私たちは、何かが起こってもどうせ地図から消えてなくなる、と考えることもあったのです。なぜなら、戦争が起きる場所は中央ヨーロッパのどこかで、中央ヨーロッパとはドイツだからです。だから、私たちはみんな、明日が最後の日になるかもしれないという認識を持って育ったのです。

受付

専門家の評価
レビュースコア
ソース評価
ロックについて6/10 [ 13 ]
オールミュージック星星星[ 14 ]
メタル.de9/10 [ 15 ]
金属ハンマー6/7 [ 16 ]
ロックコア星星星星[ 17 ]
スカルズ・アンド・ボーンズ星星[ 18 ]

『My God Given Right』は公開時に批評家から賛否両論の評価を受けた。

ティム・ジョーンズはオール・アバウト・ザ・ロック誌に寄稿し、「80年代や90年代初頭のようなメタルサウンドが好きなら、おそらくこの作品は気に入るだろうが、もしハロウィンを聴いたことがないなら、もっと良い聴きどころがある」と述べている。[ 13 ]スカルズ・アンド・ボーンズのジェイソン・Zはアルバム収録曲のほとんどを批判し、「 『マイ・ゴッド・ギヴン・ライト』には輝かしい曲もいくつかあるが、腐りかけている駄作の影に隠れてしまっている」と結論付けている。[ 18 ]

トラックリスト

いいえ。タイトルライター長さ
1.「英雄たち」サシャ・ゲルストナー3:53
2.「戦いは勝利した」マイケル・ワイカス4:53
3.「神から与えられた私の権利」アンディ・デリス3時30分
4.「クレイジーでいよう」デリス4:04
5.「ロスト・イン・アメリカ」デリス3:35
6.「ロシアンルーレ」作詞：デリス /作曲：デリス、ガーストナー3:52
7.「堕落した世界の揺れ」デリス4:53
8.「みんなと同じように」ガースナー4:03
9.「天国の生き物たち」ヴァイカート6時36分
10.「神がロックンロールを愛しているなら」デリス3:20
11.「危険な生活」マルクス・グロスコフ5:19
12.「爪」ヴァイカート5:52
13.「あなたはまだ戦争を続けている」作詞：ガースナー /作曲：ガースナー、デリス7時21分
全長:61:11 [ 19 ]
限定版ボーナストラック
いいえ。タイトルライター長さ
14.「そこにいられたらよかったのに」デリス4:11
15.「邪悪なゲーム」ガースナー3:56
デジタル盤・日本盤ボーナストラック収録（初回限定盤ボーナストラック収録）
いいえ。タイトルライター長さ
16.「自由な世界」マルクス・グロスコフ3:34
イヤーブック版ボーナストラック（限定版ボーナストラック収録）
いいえ。タイトルライター長さ
16."悪夢"グロスコフ4:43
17.「一生以上のもの」グロスコフ3:55

人事

チャート

チャート（2015年） ピーク位置
オーストリアのアルバム（Ö3オーストリア）[ 20 ]30
ベルギーのアルバム（ウルトラトップ・フランダース）[ 21 ]71
ベルギーのアルバム（ウルトラトップ・ワロン）[ 22 ]54
オランダのアルバム（アルバムトップ100）[ 23 ]73
フィンランドのアルバム ( Suomen virallinen lista ) [ 24 ]5
フランスのアルバム（SNEP）[ 25 ]61
ドイツのアルバム ( Offizielle トップ 100 ) [ 26 ]8
ハンガリーのアルバム（MAHASZ）[ 27 ]9
イタリアのアルバム（FIMI）[ 28 ]42
日本のアルバム（オリコン）[ 29 ]9
ノルウェーのアルバム ( VG-lista ) [ 30 ]37
スコティッシュ・アルバムズ（OCC）[ 31 ]75
スペイン語アルバム（PROMUSICAE）[ 32 ]21
スウェーデンのアルバム ( Sverigetopplistan ) [ 33 ]22
スイスのアルバム (シュヴァイツァー・ヒットパレード) [ 34 ]14
イギリス・インディペンデント・アルバム（OCC）[ 35 ]16
イギリスのロック＆メタルアルバム（OCC）[ 36 ]8
米国トップロックアルバム（ビルボード）[ 37 ]27
米国トップハードロックアルバム（ビルボード）[ 38 ]9
米国インディペンデントアルバム（ビルボード）[ 39 ]25
米国インディーズストアアルバム売上（ビルボード）[ 40 ]18

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
チェコ共和国[ 41 ]金 5,000 [ 41 ]

参考文献

  1. ^ a b (2015). 「My God-Given Rightライナーノーツ」. 『My God-Given Right』 [CDブックレット]より. Nuclear Blast.
  2. ^ a b c d「Helloween、5月にアルバム『My God-Given Right』をリリース」 Blabbermouth.net 、 2015年2月26日。 2015年3月7日閲覧。
  3. ^ a b「Helloween、ニューアルバムのレコーディングを開始」 Blabbermouth.net 、 2014年10月28日。 2014年10月28日閲覧。
  4. ^ a b c d Kytidis, Ilias (2015年2月27日). 「Michael Weikath：「ニューアルバムは80年代のHELLOWEENと現代のHELLOWEENが同時に存在する典型的なアルバムです！」「 . Rock Overdose . 2015年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月7日閲覧。
  5. ^ 「Helloweenの新シングル『Battle's Won』がTeam Rock Radio UKで初公開される」 metalhammer.teamrock.com/。2015年4月16日。 2015年4月25日閲覧。
  6. ^ 「HELLOWEEN TRACK PREMIERE!」 Nuclear Blast USA 2015年4月24日. 2015年4月25日閲覧。
  7. ^ a b c d e f「ビデオプレミア：HELLOWEENの『My God-Given Right』" . Blabbermouth.net . 2015年5月18日. 2015年5月29日閲覧。
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n Syrjala, Marko (2015年5月20日). 「HELLOWEEN – Vocalist Andi Deris」 . Metal Rules . 2015年5月30日閲覧。
  9. ^ a b c d e「HELLOWEENのアンディ・デリスへのインタビュー：「『My God-Given Right』のアイデアは父から来ており、息子のためにもなりました」「 . Metal Shock Finland . 2015年4月23日. 2015年4月28日閲覧。
  10. ^ a b c d「Helloween First Part Of 'My God-Given Right' Track-By-Track Breakdown」 Blabbermouth.net 2015年5月22日. 2015年5月29日閲覧。
  11. ^ a b c d e「Helloween: 『My God-Given Right』トラック別内訳第2部」 Blabbermouth.net 、 2015年5月26日。 2015年5月30日閲覧。
  12. ^ a b c d e「『My God-Given Right』発売中！3曲目のトラック別トレーラー公開、新ホームページも公開！」 Helloween公式Facebookページ。2015年5月29日。 2015年5月30日閲覧。
  13. ^ a bジョーンズ、ティム (2015年5月18日). 「Helloween – My God-Given Right」 . All About the Rock . 2015年5月19日閲覧。
  14. ^ 「ジェームズ・クリストファー・モンガーによるAllMusicレビュー」。AllMusic 。
  15. ^ 「ハロウィン – 「神から与えられた私の権利」」" . Metal.de (ドイツ語). 2015年5月22日. 2015年5月30日閲覧。
  16. ^ Riedl, Katrin (2015年5月19日). 「My God-Given Right」 . Metal Hammer (ドイツ語). Team Rock . 2015年5月30日閲覧。
  17. ^「Rockcor № 4、2015」。{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ)
  18. ^ a b Z., Jason (2015年5月27日). 「Helloween: "My God Given Right" Album Review by Jason Z!」 Skulls N Bones . 2015年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月30日閲覧。
  19. ^ NuclearBlast.de の「神から与えられた私の権利」
  20. ^「 Austriancharts.at – Helloween – My God-Given Right」（ドイツ語）Hung Medien. 2023年10月1日閲覧。
  21. ^「 Ultratop.be – Helloween – My God-Given Right」（オランダ語）Hung Medien. 2023年10月1日閲覧。
  22. ^「 Ultratop.be – Helloween – My God-Given Right」（フランス語）Hung Medien. 2023年10月1日閲覧。
  23. ^「 Dutchcharts.nl – Helloween – My God-Given Right」（オランダ語）Hung Medien. 2023年10月1日閲覧。
  24. ^「ハロウィン: 神から与えられた私の権利」 (フィンランド語)。 Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2023 年 10 月 1 日に取得。
  25. ^「 Lescharts.com – Helloween – My God-Given Right」Hung Medien. 2023年10月1日閲覧。
  26. ^「 Offiziellecharts.de – Helloween – My God-Given Right」（ドイツ語） GfK Entertainmentチャート。2023年10月1日閲覧。
  27. ^「アルバム トップ 40 slágerlista – 2015. 23. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2023 年 10 月 1 日に取得。
  28. ^「 Italiancharts.com – Helloween – My God-Given Right」. Hung Medien. 2023年10月1日閲覧。
  29. ^ 「Helloween – My God-Given Right」 . oricn ME inc . 2023年10月1日閲覧。
  30. ^「 Norwegiancharts.com – Helloween – My God-Given Right」. Hung Medien. 2023年10月1日閲覧。
  31. ^「 2015年7月6日の公式スコットランドアルバムチャート – トップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2023年10月1日閲覧。
  32. ^「 Spanishcharts.com – Helloween – My God-Given Right」. Hung Medien. 2023年10月1日閲覧。
  33. ^「 Swedishcharts.com – Helloween – My God-Given Right」Hung Medien. 2023年10月1日閲覧。
  34. ^「 Swisscharts.com – Helloween – My God-Given Right」Hung Medien. 2023年10月1日閲覧。
  35. ^「 2015年7月6日の公式インディペンデントアルバムチャート – トップ50」。オフィシャルチャートカンパニー。2023年10月1日閲覧。
  36. ^「 2015年7月6日の公式ロック＆メタルアルバムチャート – トップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2023年10月1日閲覧。
  37. ^「 Helloween チャート履歴（トップロックアルバム）」 Billboard . 2023年10月1日閲覧。
  38. ^「 Helloweenのチャート履歴（トップハードロックアルバム）」ビルボード。2023年10月1日閲覧。
  39. ^「 Helloween チャート履歴（インディーズアルバム）」 Billboard . 2023年10月1日閲覧。
  40. ^「 Helloweenのチャート履歴（トップ・テイストメー​​カー・アルバム）」ビルボード。2023年10月1日閲覧。
  41. ^ a b「ハロウィンがチェコ共和国でゴールド認定を受ける、神から与えられた権利」。2023年10月2日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=My_God-Given_Right&oldid=1330313551」より取得