私の人生は続く
「私の人生は続く」
ギャビン・モスのリミックス版のカバー
セシリア・クルルのシングル
アルバム『La Casa de Papel / Money Heist – The Soundtrack』より
リリース2017年6月10日 ( 2017-06-10 )
ジャンルダンス
長さ3:35 (オリジナルバージョン) 3:50 ( Burak Yeterリミックス)
ラベルアトレスムジカ
ソングライター
  • マネル・サンティステバン
  • セシリア・クルル

「My Life Is Going On 」は、セシリア・クルルが歌う楽曲です。この曲は、 Netflixのスペイン語版テレビシリーズ『ペーパーハウス』 （スペイン語版は『La Casa de Papel 』）のテーマソングで、アルバム『La Casa de Papel / Money Heist – The Soundtrack 』に収録されています。[ 1 ]

背景

2020年6月現在、この曲のミュージックビデオはYouTubeで8200万回以上再生されています。[ 2 ]この曲は、2018年にNetflixの最大のヒット作の一つとなったドラマ『ペーパー・ハウス』のテーマソングとして広く知られています。[ 3 ] [ 4 ]

リミックス

最も成功したNetflix TVシリーズのテーマソングであり、例えばトルコのBurak Yeterのリミックスにより、この曲は国際的なチャートを駆け上りました。[ 5 ]

Burak Yeter版

トルコのDJ、Burak Yeterがこの曲のリミックスを制作し、瞬く間に国際的に最も有名なバージョンとなった。2020年4月29日現在、このビデオはYouTubeで4100万回以上再生されている。[ 6 ]

ギャビン・モス版

この曲はギャビン・モスのリミックスバージョンとともにフランス市場でリリースされた。 [ 7 ]

タイラーICUとニコール・エロシン版

南アフリカのレコードプロデューサー、タイラー・ICUと女性シンガーソングライター、ニコール・エロシンによるアマピアノバージョンは、主に南アフリカ国内で広く知られています。このバージョンは、タイラー・ICUとニコール・エロシンのEP 「Money Heist」から、 DJマフォリサが設立したレコードレーベル、ニュー・マネー・ギャング[ 8 ] [ 9 ]を通じて2020年9月4日にリリースされました。 ( 2020-09-04 )

公式ビデオ

セシリア・クルルのオリジナル版

このビデオは2017年11月14日に配信され、テレビシリーズ「ペーパーハウス」の第1シーズンのクリップで構成されています。[ 10 ]

ギャビン・モスのリミックス

このビデオは2018年5月11日に配信され、赤いスウェットシャツの画像に演奏者（ギャビン・モスとセシリア・クルル）の名前と曲のタイトルが上書きされたユニークな構成になっています。[ 11 ]

Burak Yeter リミックス

このビデオは2018年6月21日に配信されました。トルコのディスクジョッキー、ブラーク・イェテルのDJセットと、1969年のアポロ11号の月面着陸の映像が交互に映し出されています。セシリア・クルルのフィーチャーには、歌唱部分のテキストが重ねて表示され、ハイライトされています。 [ 6 ]

チャート

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
フランス（SNEP）[ 33 ]金 10万‡
イタリア（FIMI）[ 34 ]プラチナ×2 10万‡
ポーランド（ZPAV）[ 35 ]白金 20,000 ‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

参考文献

  1. ^ “My Life Is Going On (Música Original De La Serie De TV La Casa De Papel / Money Heist)” .アマゾン。2020 年4 月 18 日に取得。
  2. ^ “La Casa de Papel My Life Is Going On - Cecilia Krull (ビデオ公式)” . youtube.com 。2020 年6 月 10 日に取得。
  3. ^ 「Lesbandesoriginalesdesériessontplusquejamaisl'eldoradodesartistesàl'èredustreaming」（フランス語）。フランス24.com。 2018 年 6 月 23 日。2020 年4 月 29 日に取得。
  4. ^ “Por qué La Casa de Papel es un éxito internacional: repasamos lo que dice la prensa extranjera sobre la tercera Temporada” (スペイン語)。ビジネスインサイダー.es。 2019 年 7 月 31 日。2020 年4 月 29 日に取得。「マイ ライフ イズ ゴーイング オン」の詳細を説明し、セシリア クルルの最新情​​報を確認してください。
  5. ^ "「私の人生は続いている」、「ラ・カーサ・ディ・カルタ」、主流のセシリア・クルルへの到着」（イタリア語）. euromusica.org. 2018年10月3日. 2020年4月28日閲覧。
  6. ^ a b「Burak Yeter & Cecilia Krull - My Life Is Going On (Burak Yeter Remix) (Lyric Video)」 . youtube.com . 2020年4月29日閲覧。
  7. ^ “Cecilia Krull、cantante de la sintonía de La Casa de Papel、lanza single、Hard” (スペイン語)。ラガンズア.net。 2019 年 7 月 19 日。2020 年4 月 29 日に取得。セシリア・クルルとギャビン・モスが「マイ・ライフ・イズ・ゴーイング・オン」をリミックスし、最高の音楽作品としてインディーズ マッシュルーム ピローを音楽編集しました。
  8. ^ 「Tyler ICU、Nicole Elocin - My Life is Gone on Apple Music」 Apple Music 2020年9月4日2021年10月31日閲覧。
  9. ^ 「Tyler ICUは連続ヒット作をリリースし、Mzansiが自身の音楽を感じられるよう尽力して​​いる」 IOL 2023年5月29日2023年8月24日閲覧。
  10. ^ “La Casa de Papel My Life Is Going On - Cecilia Krull (ビデオ公式)” . youtube.com 。2020 年4 月 30 日に取得。
  11. ^ 「Cecilia Krull vs. Gavin Moss - My Life Is Going On (ラジオ版 La Casa De Papel)」 youtube.com . 2020年4月30日閲覧。
  12. ^「セシリア・クルル – 私の人生は続く」（フランス語）。Ultratip。
  13. ^ “ランキング LISTA DE SUCESSOS DA SEMANA - 2018 年 7 月 5 日” . charts.crowley.com.br 。2020 年5 月 1 日に取得。
  14. ^「 Cecilia Krull – My Life Is Going On」（フランス語）.シングル分類.
  15. ^ “International Airplay - 2019年3月11日” . radio1.gr. 2020年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月1日閲覧。
  16. ^ 「Official IFPI Charts - Top-20 Airplay Chart」 . ifpi.gr. 2019年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月28日閲覧。
  17. ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
  18. ^ 「Official IFPI Charts - Top-20 Airplay Chart」 . ifpi.gr. 2020年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月12日閲覧。
  19. ^ 「シングル トップ 100 – eladási darabszám alapján – 2021」 (ハンガリー語)。マハズ。2022 年2 月 1 日に取得。
  20. ^「 Cecilia Krull vs. Gavin Moss – My Life Is Going On」（フランス語）。シングル分類。
  21. ^ “TOP 50 - Lista de Radio Musical - Promusicae” . promusicae.es 。2020 年5 月 2 日に取得。
  22. ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。ダンストップ40リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
  23. ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 の音楽リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
  24. ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
  25. ^「 Burak Yeter & Cecilia Krull – My Life Is Going On (Burak Yeter Remix)」。トップデジタルダウンロード。
  26. ^ 「Earone Airplay - Settimana #39 dal 21/09/2018 al 27/09/2018」 (イタリア語)。イオーネ。
  27. ^ " Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ".ポーランドのエアプレイ トップ 100。 2020 年 7 月 20 日に取得。
  28. ^ " Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ".ポーランドダンストップ50。 2022 年 10 月 1 日に取得。
  29. ^ 「ダンストップ100 - 2019」マハス. 2021年10月25日閲覧。
  30. ^ “ラジオ トップ 100 - Hallgatottsági adatok alapján - 2019” .マハズ。2021 年10 月 25 日に取得。
  31. ^ “シングル トップ 100 - エラダーシ・ダラブザム・アラピジャン - 2019” .マハズ。2021 年10 月 25 日に取得。
  32. ^ 「ダンストップ100 - 2020」マハス. 2021年10月25日閲覧。
  33. ^ 「French single certifications – Burak Yeter & Cecilia Krull – My Life Is Going On」（フランス語）SNEP . 2024年3月11日閲覧。
  34. ^ 「イタリアのシングル認証 – Burak Yeter & Cecilia Krull – My Life Is Going On」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。
  35. ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2020 Roku” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。2024 年 11 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2020 年7 月 22 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=My_Life_Is_Going_On&oldid=1276027913」より取得