私の小さな花嫁
| 私の小さな花嫁 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| ハングル | 어린 신부 |
| 漢字 | 어린 新婦 |
| RR | エオリン・シンブ |
| 氏 | Ŏrin sinbu |
| 監督 | キム・ホジュン |
| 著者 | ユ・スンイル |
| 制作： | チェ・スンシク |
| 主演 | キム・レウォンムン・グニョン |
| 撮影 | ソ・ジョンミン |
| 編集者 | パク・スンドク |
| 音楽： | チェ・スンシクチェ・マンシク |
| 配布元 | 韓国の写真 |
発売日 |
|
実行時間 | 115分 |
| 国 | 韓国 |
| 言語 | 韓国語 |
『私の小さな花嫁』（韓国語： 어린 신부、 RR： Eorin sinbu）は、2004年の韓国ロマンティックコメディ映画。ムン・グニョン演じる10代の少女が、祖父に20代の男性（キム・レウォン）との見合い結婚を強要され、普通の社会生活や学校生活を続けようとする様子を描いている。314万9500枚のチケットを売り上げ、2004年の韓国興行収入で2位（大ヒット作『太極旗』に次ぐ）、全体では4位となった。 [ 1 ]
『マイ・リトル・ブライド』は、2002年の香港映画『マイ・ワイフ・イズ・セイント・エイト』の韓国リメイク版で、シャーリーン・チョイとイーキン・チェンが主演している。
プロット
ボウン（ムン・グニョン）は平凡な15歳の高校生。成績を気にし、学校の野球部のエース、ジョンウに片思いをしている。ある日、ボウンの祖父は、朝鮮戦争中にサンミン（キム・レウォン）の祖父と交わした約束に基づき、ボウンにサンミンとの結婚を命じる。孫たちは反対するが、ボウンの祖父の強い影響力により、二人は結婚を強いられる。しかし、物語の後半で、サンミンが実はボウンを愛していることが明らかになる。ボウンの秘密の結婚生活が始まる。彼女は夫がいないふりをしてジョンウと付き合い始める。そして、彼女の唯一の親友もジョンウに片思いしており、ボウンを羨ましがらずにはいられない。しかし、ボウンは二人の男をコントロールして二重生活を送ることができると信じている。サンミンがボウンの学校の美術教師になり、二人は結婚を秘密にするよう努めるまでは、すべて順調に進んでいた。そこから二人の関係は深まり始める。ある出来事をきっかけに、ボウンの家族はジョンウの存在を知る。母親と話した後、ボウンはついにサンミンへの愛に気づく。文化祭でジョンウと別れ、全校生徒の前でサンミンに告白する。
キャスト
- キム・レウォン（サンミン役）
- ムン・グニョン（ボウン役）
- パク・ジヌ（イ・ジョンウ役）
- シン・セギョン（ボウンの友人ヘウォン役）
- アン・ソニョン（キム先生役）
- キム・ボギョン（ジス役）
- ボウンの祖父役：キム・インムン
- ソン・ギユン（ボウンの父役）
- ボウンの母役：ソヌ・ウンスク
- サンミンの父親役ハン・ジニ
- サンミンの母役：キム・ヘオク
- ユン・チャン（ヨンジュ役）
- リュ・ドクファン（ドング役）
- ヨンチョル役：キム・ハン
サウンドトラック
- 幼少期の思い出
- 私の愛 -シム・ウンジン
- 悲しい感謝
- 幸せな時間
- 浮気
- 悲しいサンミン
- 私を見てください - パク・セリョン
- 初恋
- 愛についてはまだ分からない -ムン・グニョン
- 愛の壁画
- ショッピングセンター
- 手紙
- ピエロが私を笑っています - 공주pee 3인
- 講堂での告白
- エピローグ
- 愛についてはまだ分からない - キム・ヘジン
- 愛についてはまだ分からない - チョン・ウジュ
- 恋はまだわからない (Inst.)
- マイ・ラブ (Inst.)
リリース
『マイ・リトル・ブライド』は2004年4月2日に韓国で公開された。フィリピンでは、2005年11月23日に韓国映画社によってタガログ語吹き替え版が公開された。[ 2 ]
賞賛
| 年 | 賞 | カテゴリ | 受取人 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | 第6回Mnetアジアミュージックアワード | 最高のOST | ムン・グニョン「愛はまだわからない」 | ノミネート |
| 第41回大鐘賞 | 最優秀新人男優賞 | キム・レウォン | 勝利した | |
| 最優秀新人女優賞 | ムン・グニョン | 勝利した | ||
| 人気賞 | ムン・グニョン | 勝利した | ||
| 第12回春社映画芸術賞 | 最優秀新人女優賞 | ムン・グニョン | 勝利した | |
| 第25回青龍映画賞 | 人気スター賞 | ムン・グニョン | 勝利した | |
| 第3回韓国映画賞 | 最優秀新人女優賞 | ムン・グニョン | ノミネート | |
| 2005 | 第41回百想芸術大賞 | 最も人気のある俳優（映画） | キム・レウォン | ノミネート |
参考文献
- ^「2004年のベストセラー映画」Wayback Machineで2011年10月8日にアーカイブ。Koreanfilm.org。2013年8月26日閲覧。
- ^ 「本日グランドオープン！」フィリピン・デイリー・インクワイアラーフィリピン・デイリー・インクワイアラー社 2005年11月23日 p. A2-2。2022年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月26日閲覧。
2004年韓国ロマンティック・コメディ興行収入第1位
外部リンク
