私の母はベリーダンサーです

私の母はベリーダンサーです
繁体字中国語師奶唔易做
簡体字中国語师奶唔易做
監督李公洛
脚本エリカ・リー・ハイ・ヤン
ストーリーリー・クンロクスーザン・チャン
制作:アンディ・ラウローナ・ティー・ウォン・チンポー チェン・オン・チュー
主演クリスタル・ティン・ゴードン・ラム・モニ・トゥン・スエット・レイ・エイミー・チャム・アンディ・ラウ
撮影ジェイソン・クワン
編集者張健宏ダニエル・ユー
音楽:ポール・ウォン
配布元フォーカスフィルムズ
発売日
  • 2006年11月9日 (2006年11月9日
香港
言語広東語
興行収入233,918香港ドル

『師奶唔易做』 (師奶唔易做、直訳:『師奶唔易做』)は、リー・クンロク監督による2006年の香港映画。アジアの有望な若手監督に焦点を当てたアンディ・ラウ監督の「フォーカス:ファーストカット」シリーズの一つ。アンディ・ラウがカメオ出演している。

プロット

この映画は、香港で中年期に差し掛かっている、あるいは中年期を迎えた妻、特に主婦を指す口語で、3人の「シーライ」の姿を描いています。チャン夫人(エイミー・サム)は成人した娘を持つ主婦で、夫に対して横暴なところがあります。一方、リー夫人(シドニー・スエット・レイ)は温厚で、男尊女卑の夫(ケン・トン)と成績の悪い幼い息子を抱えています。ウォン夫人(クリスタル・ティン)はゴミ屋敷に住み、4人の娘を養わなければなりません。彼女を溺愛する仕立て屋の夫(ゴードン・ラム)は失業し、一家は家計をやり繰りしなければなりません。そして、彼女自身も解雇され、生活は一変します。

チャン夫人とリー夫人は、好奇心から外国人講師パシャ(パシャ・ウメル・フッド)のベリーダンス教室に通い始めました。パシャは伝統的なダンスの先生の代わりを務め、近所の人々は下品だと思って習いたがりませんでした。間もなく、ウォン夫人とシングルマザーのチェリー(モニー・タン)も加わります。チェリーは20代の金目当ての女性ですが、息子の父親を見つけたいと思っています。

ベリーダンスのクラスは、私生活の波乱とストレスに対処しようとする女性たちにとって、人生のハイライトとなる。チャン夫人の夫は年下の女性と浮気をしており、彼女は離婚を考えているものの、夫と決別するという決定的な一歩を踏み出せない。リー夫人の夫は、彼女のクラスに反対し、出席を禁じている。特に、理解のある義母がベリーダンスの集まりで激しく踊りすぎて気絶した後はなおさらだ。ウォン夫人は、夫がベリーダンスを応援してくれているにもかかわらず、収入がないストレスに対処しなければならない。チェリーは、金目当ての生活を止め、赤ん坊の息子を受け入れてくれる人と落ち着くつもりだ。

映画は、それぞれの人が問題の解決策を見つけるところで終わる。チャン夫人は成人した娘の支えを受けて離婚を受け入れ、リー夫人は短期間の別居の後、夫と再会し、ウォン夫人は新しい仕事を見つけ、チェリーは自分と赤ん坊の息子を十分気にかけてくれる人を見つける。

キャストと役割