私の名前はスーザンではありません
「私の名前はスーザンじゃない」
ホイットニー・ヒューストンのシングル
アルバム『I'm Your Baby Tonight』より
リリース1991年6月17日[ 1 ] （1991年6月17日）
スタジオエルンバ（カリフォルニア州ハリウッド）[ 2 ]
ジャンル
長さ4時39分
ラベルアリスタ
ソングライターエリック・フォスター・ホワイト
プロデューサー
ホイットニー・ヒューストンのシングル年表
「ミラクル」（1991年） 「私の名前はスーザンではない」（1991年） 「私はあなたのもの」（1991）
ミュージックビデオ
YouTubeの「私の名前はスーザンではない」
ミュージックビデオ
YouTubeで「My Name Is Not Susan（ラップなし）」

「マイ・ネーム・イズ・ノット・スーザン」は、アメリカの歌手ホイットニー・ヒューストンの楽曲で、彼女の3枚目のアルバム『アイム・ユア・ベイビー・トゥナイト』（1990年）からの4枚目のシングルとしてリリースされました。この曲は1991年6月17日にアリスタ・レコードからリリースされました。プロデュースはL.A.リードとベイビーフェイス、作詞はエリック・フォスター・ホワイトが担当しました。

この曲はアップテンポなニュー・ジャック・スウィング・ナンバーで、ヒューストンは、元カノの名前「スーザン」で間違って呼んだ恋人を厳しく叱責する。彼女は、もしスーザンのことを忘れられないなら、二人の関係は終わりだと彼に告げる。

この曲のミュージックビデオはライオネル・C・マーティンが監督し、1958年の映画『めまい』からインスピレーションを受けて制作された。

当時、この曲はチャートでそれほど評価されなかったため、ビルボード・ホット100のトップ10入りを果たせなかった初のヒューストンのシングルとなり、彼女のトップ10連続ヒット記録は途絶えた。[ a ]しかし、チャートでは20位まで上昇し、15枚目のトップ20ヒットとなり、ヒューストンのR&Bチャートではほぼ途切れることなくトップ10入りを続け、8位までランクインした。イギリスでは最高29位を記録した。[ 8 ]

この曲はアイルランド、ルクセンブルク、フィンランドでもトップ20ヒットとなった。

イギリス人ラッパーのモニー・ラブをフィーチャーしたリミックスもリリースされ、前年にヘビーDをフィーチャーしたジャネット・ジャクソンの「Alright」のリミックスに続き、ポップ/R&Bアーティストがリミックスにラッパーを参加させた初の例となった。 [ 9 ]

背景と録音

ホイットニー・ヒューストンは、1990 年の春、 ハリウッドのレコーディング スタジオでプロデューサーのアントニオ "LA" リードとケネス "ベイビーフェイス" エドモンズと仕事を始めた。

当時、ヒューストンの以前の音楽は白人聴衆に「売り切れ」であり、歌手のソウルミュージックのルーツを無視しているという批判を引き起こしていたが、ヒューストンは当時マスコミに対してこの非難を強く否定した。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

仲間のR&B歌手ボビー・ブラウンとの関係が深まったことで刺激を受けたヒューストンは、以前の2枚のヒットアルバムよりも、よりハードで速いR&Bサウンドを選んだ。

当時、ニュー・ジャック・スウィングは、ボビー・ブラウンの『ドント・ビー・クルエル』やジャネット・ジャクソンの『リズム・ネイション1814』などのアルバムのおかげで、R&B ファンの間で人気を集めていました。

ヒューストンはリードとエドモンズとともに、ジャズとファンクの要素が強い「I'm Your Baby Tonight 」を含む4曲を録音した。この曲は彼女の3枚目のアルバムの正式タイトルとなった。

「マイ・ネーム・イズ・ノット・スーザン」は、リード/エドモンズ作品の中で、作詞家が作詞せず、エリック・フォスター・ホワイトが作曲した唯一の作品である。

当時、この主張の強い曲は、「Saving All My Love for You」、「Didn't We Almost Have It All」、「Where Do Broken Hearts Go」といったヒューストンのトレードマークである胸を締め付けるバラードとは異なっていた。

批評家の反応

Albumism誌のMatthew Hocterは回顧的なレビューで、この曲の「新鮮な雰囲気」を指摘し、「ドキドキする」と評した。[ 14 ]リリース後、The Baltimore Sun紙のJD Considineは「感情がない」と感じ、「（ホイットニーは）最先端のファンク・グルーヴ（ニュー・ジャックの「My Name Is Not Susan」のように）を難なくこなしている。彼女はただ形だけをこなしているだけで、これらの曲に少しでも感動したという印象は全くない」と付け加えた。[ 15 ] Billboard誌のLarry Flickは「数曲のバラードの後、ヒューストンは、より力強いボーカルをフィーチャーした、しみじみとしたジャムセッションで盛り上げる」と評した。[ 16 ] Cashbox誌のHendersonとDeVaneyは、「このハイテクでファンキーな、LAとBabyfaceがプロデュースした曲は、ヒューストンの他の曲ほどポップではない」と述べた。[ 17 ]

エンターテインメント・ウィークリー誌の編集者、デイヴィッド・ブラウンは、この曲を酷評し、「将来の映画出演のためのオーディションとも言える『マイ・ネーム・イズ・ノット・スーザン』で、ヒューストンは寝言で元恋人の名前を呼んだベッドメイトを叱責するなど、怒ったふりをしている」と記した。 [ 18 ]汎ヨーロッパ誌『ミュージック・アンド・メディア』は、この曲を「軽快なコーラスが特徴の、テンポの良いポップ／ダンストラック」と評した。 [ 4 ]ローリングストーン誌のジェームズ・ハンターは、ヒューストンがこの曲のボーカルで「はっきりとした表現をしている」と指摘した。 [ 19 ]スマッシュ・ヒッツ誌のキャロライン・サリバンは、「彼女の歌詞はより大人向けになっているだけでなく、音楽もこれまでで最もハードだ。もちろんホイットニーなので、甘ったるい部分もあるが、とても楽しめるアルバムだ」と評した。 [ 20 ]

チャートパフォーマンス

「マイ・ネーム・イズ・ノット・スーザン」はチャート入りした各国でまずまずの成績を収めた。米国では、1991年7月27日の週にビルボードホット100で67位に初登場し[ 21 ]、8週目の9月7日に最高20位に達した[ 22 ] 。この曲はヒューストンにとって15番目のトップ20ヒットとなった。合計10週後にチャートから消えたが、これは当時ヒューストンのビルボードホット100での出現期間としては最短だった。この10週のうち6週はトップ40内に留まった。ホットR&Bシングルチャートでは好成績を収めた。7月27日の週にチャートで68位に初登場した後、9月21日に最高8位に達した[ 23 ] 。 [ 24 ] R&Bチャートでの滞在は合計14週間続いた。キャッシュボックス・チャートでは、ポップチャートで最高27位、R&Bチャートで最高9位を記録した。また、アダルト・コンテンポラリー・シングル・チャートにも短期間ランクインし、最高44位を記録した。これはヒューストンの同チャートにおける2番目に低い記録である（同年チャートインした「星条旗」のカバーは最低の48位だった）。 [ 25 ]この曲は、作詞家のエリック・フォスター・ホワイトの初期のチャートヒット曲の一つである。同時期には、R&BグループHi-Fiveのポップソウルバラード「I Can't Wait Another Minute」もチャートインしており、彼自身もプロデュースを担当していた。[ 26 ]

世界的には、この曲はさらに控えめな評価しか受けなかった。カナダではトップ40にも入らず43位に終わり、当時ヒューストンのシングルの中で最も低いチャート入りを果たした。オーストラリアでは、最高118位となった。ヨーロッパ諸国では​​好成績を収め、ベルギーで最高43位を記録したほか、フィンランドとアイルランドでそれぞれ最高14位、ルクセンブルクでは最高18位となった。オランダのダッチトップ40ではトップ20にわずかに届かない22位、シングルトップ100では最高28位となった。イギリスでも、公式シングルチャートで最高29位、ダンスチャートで最高25位、イギリスエアプレイチャートで最高3位と、まずまずの成績を収めた。この曲はドイツで2度チャート入りし、最初は最高57位を記録した。7年後の1998年、この曲のリミックス版（ 1991年にSnap!によって「'70s Flange Mix」としてリミックス）が、最高52位を記録した。この曲はユーロチャート・ホット100のトップ30にランクインし、最高26位を記録した。

ライブパフォーマンス

ヒューストンが1991年にこの歌を演奏している。

ヒューストンは1991年のワールドツアー「I'm Your Baby Tonight」でこの曲を披露した。この曲は3つの異なる公演が録音されており、1991年3月15日の横浜、 1991年5月11日のカリフォルニア州オークランド、そして1991年9月29日のスペイン ・ア・コルーニャで行われた。

横浜でのコンサートは日本のテレビ局で放送され、オークランドでのショーは1991年5月12日にクルド人を支援するために開催されたテレビソン「シンプルな真実：クルド難民のためのコンサート」で放映された。 [ 27 ]

彼女はまた、1991年3月31日にHBOで生放送された「Welcome Home Heroes」でもこの曲を披露した。このパフォーマンスは、ビデオ「Welcome Home Heroes with Whitney Houston ― Live in Concert」で聴くことができる。[ 28 ]

1992年の第19回アメリカン・ミュージック・アワードで、ヒューストンは「I'm Your Baby Tonight メドレー」の一部として、この曲のリミックス版を「I'm Your Baby Tonight」や「Who Do You Love」と共に披露した。

さらに彼女は、1994年11月にHBOで生放送された3回のコンサートの最初のコンサートである「The Concert for a New South Africa 」や、1996年8月24日にブルネイ国王の長女であるラシダ王女の結婚式を祝うプライベートギグでもこの曲を演奏した。この曲は、1997年のヒューストンの9日間のパシフィック・リム・ツアーでも演奏された。

ミュージックビデオ

アルフレッド・ヒッチコック監督の映画『めまい』 (キム・ノヴァック主演、映画では2人の異なるキャラクターとして登場)が、「My Name Is Not Susan」のミュージックビデオのインスピレーションとなった。

この曲のミュージックビデオは、アメリカのミュージックビデオ監督、映画監督、VJのライオネル・C・マーティンが監督した。[ 29 ]ヒューストンは、自身と「スーザン」というキャラクターの両方を演じており、2人ともG・ロドニー・オーウェンズ演じる写真家マーティン・ダイアモンドに執拗に追いかけられている。[ 29 ]

このビデオは、1958年のアルフレッド・ヒッチコック監督の映画『めまい』のいくつかの要素からインスピレーションを得ており、どちらの映画でも、同じ女優（キム・ノヴァク）が演じる魅力的なブロンドと落ち着いたブルネットの両方に執着する男性が登場する。[ 29 ] [ 30 ]

公園への訪問、レストランでの食事、写真家が少女のために服を買うシーン、彼女の髪をブロンドに染めるシーン、そして彼女がバスルームから出てくるシーンなど、いくつかの具体的なシーンが類似している。写真家であるボーイフレンドは、ヒッチコックの別の映画『裏窓』からヒントを得たのかもしれない。

このビデオには、ヒューストンの友人だったヘビー級ボクシングチャンピオンのマイク・タイソンと、イギリス人ラッパーのモニー・ラブがゲスト出演している。[ 30 ]その後、ラブがラップを披露したラップリミックス版がBETで放送された。[ 30 ]このビデオのアウトテイクと別映像は、続くR&Bチャートシングル「I Belong to You」のビデオに再利用された。[ 31 ]

このビデオの2つのバージョンはヒューストンのYouTubeチャンネルにアップロードされており、「ラップリミックス」バージョンは2009年10月に最初にアップロードされ、オリジナルの「非ラップ」バージョンのビデオは2013年9月にアップロードされました。[ 32 ] [ 33 ]

遺産と称賛

イギリスの女性ラッパー、モニー・ラブをフィーチャーしたこのシングルのリミックスは、現代のポップやR&Bアーティストがラッパーとリミックスを加えた、この慣習が一般的になる前の最も初期の例の1つとなった。[ 9 ]

AVクラブはホイットニー・ヒューストンの必須曲15選の中でこの曲を10位にランク付けし、ヒューストンは「ジャンルを融合させ、プロジェクトで新境地を開拓している」と評した。[ 9 ]

BETはホイットニー・ヒューストンのベスト40曲のリストの中でこの曲を37位にランク付けした。[ 34 ]

トラックリストとフォーマット

注記

「Logic Remix」は、一部のレコード盤では「Bellydance Mix」と題されています。「Waddell Straight Mix」、「Extended UK Mix」、「The Upbeat Cut Mix」は、別名で呼ばれている同じミックスです。「Waddell Alternate Mix」、「Breakthrough Mix」、「Alternate UK Mix」は、同じミックスです。

クレジットと人員

  • ボーカルアレンジ：LAリード、ベイビーフェイス、ホイットニー・ヒューストン
  • バックボーカル：ホイットニー・ヒューストン
  • リズムアレンジ：LAリードとベイビーフェイス
  • 追加プロダクションとリミックス：ジョン・ワデル
  • 追加プロダクションとリミックス [Power Radio Mix]: LaFace Family、Keith Cohen
  • ドナルド・パークス：キーボードプログラミング
  • かよ：ベース
  • ベイビーフェイス：キーボード
  • LAリード：ドラム、パーカッション

録音とミキシング

  • Elumba Recording (カリフォルニア州ロサンゼルス) で録音
  • Studio LaCoCo（ジョージア州アトランタ）でミックス

チャート

リリース履歴

地域 日付 フォーマット ラベル 参照
オーストラリア 1991年6月17日
  • 7インチビニール
  • 12インチのビニール
  • カセット
アリスタ[ 1 ]
イギリス 1991年6月24日
  • 7インチビニール
  • 12インチのビニール
  • CD
  • カセット
[ 63 ]
日本 1991年8月21日 ミニCD [ 64 ]

参照

注記

  1. ^ヒューストンは、テディ・ペンダーグラスとアレサ・フランクリンがそれぞれ1984年と1989年にトップ40以下にランクインした曲でデュエットパートナーを務め、1991年には「星条旗」の彼女のカバーがチャリティシングルとして発売された。 [ 6 ] [ 7 ]

参考文献

  1. ^ a b「新発売概要 – 発売開始日：1991年6月17日：シングル」ARIAレポート第73号、1991年6月16日、18ページ。
  2. ^ホイットニー・ヒューストン (1990). 『I'm Your Baby Tonight』（ライナーノーツ）.アリスタ・レコード. 261-039.
  3. ^ハイムズ、ジェフリー（1990年11月11日）「ホイットニー・ヒューストンの『アイム・ユア・ベイビー』は声は強いが、素材は弱い」ワシントン・ポスト紙。2016年8月5日閲覧。
  4. ^ a b c「New Releases: Singles」（PDF） . Music & Media . 1991年6月22日. p. 16. 2020年2月19日閲覧。
  5. ^ Breihan, Tom (2021年11月8日). 「The Number Ones: Whitney Houston's "All The Man That I Need"」 . Stereogum . 2023年12月20日閲覧。 …ダンサブルなR&Bトラック2曲[ I'm Your Baby Tonight ]の後に続く、重苦しく古風なバラード。
  6. ^ 「ホイットニー・ヒューストンのチャート履歴（ビルボード・ホット100）」ビルボード。2025年10月27日閲覧。
  7. ^ 「ビルボード トップ40 40周年」 1998年9月19日。
  8. ^ 「ホイットニー・ヒューストンの『MY NAME IS NOT SUSAN』」オフィシャル・チャート・カンパニー。 2025年8月26日閲覧。
  9. ^ a b c「ホイットニー・ヒューストンのパワフルで欠かせない15曲（「I Will Always Love You」以外）」 AVクラブ、2022年12月21日。 2025年8月26日閲覧。
  10. ^ジャニーン・マクアダムス (1991年2月23日). 「ヒューストン、ニューアルバムでR&Bの要素を取り入れる」(PDF) .ビルボード. 2025年5月4日閲覧。
  11. ^ソウルミュージックの歴史。2007年10月18日。VH1。
  12. ^ダケット・ケイン『ジョイ』（2003年12月）「ホイットニーの魂」『エッセンス』誌。
  13. ^ノーメント、リン（1991年5月）「ホイットニー・ヒューストン、人生における男性たちについて語る ― そして名声の代償としての噂、嘘、侮辱」『エボニー』112ページ。ISSN 0012-9011。 
  14. ^ホクター、マシュー (2020年11月2日). 「ホイットニー・ヒューストンの『アイム・ユア・ベイビー・トゥナイト』発売30周年記念回顧展」 . Albumism . 2020年11月17日閲覧。
  15. ^ Considine, JD 「ホイットニー・ヒューストンの最新作は決して盛り上がらない」ボルチモア・サン紙。
  16. ^フリック、ラリー（1991年7月20日）「シングルレビュー」（PDF）ビルボード、p.72 。 2020年10月22日閲覧。
  17. ^ヘンダーソン、アレックス、デヴァニー、ブライアン（1991年8月3日）。「ミュージックレビュー：シングル」（PDF）。キャッシュボックス。5ページ。 2020年10月31日閲覧。
  18. ^ブラウン、デイヴィッド. 「I'm Your Baby Tonight - EW.com」 .エンターテインメント・ウィークリー. 2012年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月3日閲覧。
  19. ^ハンター、ジェームズ。「今夜はアイム・ユア・ベイビー」ローリングストーン誌。
  20. ^サリバン、キャロライン (1991年5月1日). 「My Name Is Not Susan」 . Smash Hits (レビュー). p. 43. 2020年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^ 「Billboard Hot 100 (week of July 27, 1991)」ビルボード1991年7月27日. 2025年12月7日閲覧。
  22. ^ 「Billboard Hot 100 (1991年9月7日の週)」ビルボード1991年9月7日. 2025年12月7日閲覧。
  23. ^ 「Hot R&B/Hip-Hop Songs (week of July 27, 1991)」ビルボード1991年7月27日. 2025年12月7日閲覧。
  24. ^ 「Hot R&B/Hip-Hop Songs (week of September 21, 1991)」ビルボード1991年9月21日. 2025年12月8日閲覧。
  25. ^ 「ホイットニー・ヒューストンのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2025年8月26日閲覧。
  26. ^ 「Hi-Five - I Can't Wait Another Minute」 . Discogs . 2025年9月7日閲覧。
  27. ^ニール・マッカートニー。「『シンプル・トゥルース：クルド難民のためのコンサート』（1991年）のあらすじ」 imdb.com 。2011年1月21日閲覧。
  28. ^ホイットニー・ヒューストン - My Name Is Not Susan (Welcome Home Heroes でのライブ) YouTube
  29. ^ a b c "「『マイ・ネーム・イズ・ノット・スーザン』は、アルバム『アイム・ユア・ベイビー・トゥナイト』からの4枚目のシングルとしてリリースされた」 WhitneyHouston.com 、 2020年7月21日。 2025年9月27日閲覧。
  30. ^ a b c「ホイットニー・ヒューストン：マイ・ネーム・イズ・ノット・スーザン」 . IMDB . 2025年9月27日閲覧。
  31. ^ホイットニー・ヒューストン - I Belong to You (オフィシャルビデオ) YouTube
  32. ^ホイットニー・ヒューストン - マイ・ネーム・イズ・ノット・スーザン（ラップバージョン）（公式ビデオ） YouTube
  33. ^ホイットニー・ヒューストン - My Name Is Not Susan (オフィシャルビデオ) YouTube
  34. ^ 「ホイットニー・ヒューストンのベスト40曲」 BET 、 2022年8月9日。 2025年8月19日閲覧。
  35. ^ 「My Name Is Not Susan (The Remixes)」Discogs . 2025年10月14日閲覧。
  36. ^ 「My Name Is Not Susan (CD, Maxi-Single, Reissue)」Discogs . 2025年10月14日閲覧。
  37. ^ 「My Name Is Not Susan (CD, シングル・プロモーション)」Discogs . 2025年12月27日閲覧。
  38. ^ 「My Name Is Not Susan (12", 33 1/3 RPM)」Discogs . 2025年10月14日閲覧。
  39. ^ 「チャートに関する問い合わせに対するARIAからの回答、2016年9月12日受領」 Imgur.com 2017年8月5日閲覧。
  40. ^「ホイットニー・ヒューストン – My Name Is Not Susan」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
  41. ^「トップRPMシングル：第1636号」。RPM。カナダ図書館・文書館。
  42. ^ Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. p. 135. ISBN 1-896594-13-1。
  43. ^ 「European Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 1991年7月27日. 2025年10月13日閲覧。
  44. ^ 「European Hit Radio」（PDF） . Music & Media . 1991年8月3日. p. 23. 2025年10月13日閲覧。
  45. ^ペンナネン、ティモ (2006)。参照: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972。フィンランド：オタバ。 p. 161.ISBN​ 951-1-21053-X。
  46. ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2019年3月15日閲覧。
  47. ^「アイリッシュチャート – 検索結果 – ホイットニー・ヒューストン」。アイルランドのシングルチャート。
  48. ^ 「ラジオ・ルクセンブルク・シングルス（1991年7月21日の週）」 UMDMusic.com . 2025年8月19日閲覧。
  49. ^ " Nederlandse Top 40 – Whitney Houston " (オランダ語). Dutch Top 40 .
  50. ^「ホイットニー・ヒューストン – My Name Is Not Susan」（オランダ語）。シングルトップ100。
  51. ^「ホイットニー・ヒューストン – マイ・ネーム・イズ・ノット・スーザン」。シングルトップ100。
  52. ^「ホイットニー・ヒューストンの曲とアルバム｜公式チャート全履歴」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
  53. ^ 「プレイリストチャート」(PDF) . Music Week . 1991年7月27日. p. 14 . 2025年10月14日閲覧。
  54. ^ 「トップ60ダンスシングル」(PDF) . Music Week . 1991年7月13日. p. 20 . 2020年9月27日閲覧。
  55. ^ 「レコード・ミラー・クラブチャート」（PDF）ミュージック・ウィーク誌、レコード・ミラー（ダンス・アップデート補足版） 1991年7月13日、p.8 。 2025年9月7日閲覧。
  56. ^「ホイットニー・ヒューストンのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
  57. ^「ホイットニー・ヒューストンのチャート履歴（人気R&B/ヒップホップソング）」ビルボード。
  58. ^「ホイットニー・ヒューストンのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。
  59. ^ 「Cashbox Top 100 Singles (week of August 31, 1991)」(PDF) . Cashbox . 1991年8月31日. 2025年8月19日閲覧。
  60. ^ 「Cashbox Top 100 Singles (week of August 31, 1991)」(PDF) . Cashbox . 1991年9月28日. 2025年8月19日閲覧。
  61. ^「トップRPMアダルトコンテンポラリー：第1706号」。RPM。カナダ図書館・文書館。
  62. ^ 「EHR Year-End Top 100」（PDF） . Music & Media . 第8巻、第 51-52号、1991年12月21日、p. 20 . 2024年2月24日閲覧。
  63. ^「ニューリリース：シングル」『ミュージック・ウィーク』 1991年6月22日、19ページ。
  64. ^ “ホイットニー・ヒューストン | マイ・ネーム・イズ・ノット・スーザン” [ホイットニー・ヒューストン |マイ・ネーム・イズ・ノット・スーザン]私の名前はスーザンではありません』（日本語）。オリコン。2025 年9 月 18 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=My_Name_Is_Not_Susan&oldid=1333718700」より取得