| 「私の特権」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ボビー・ブラウンのシングル | ||||
| アルバム『Don't Be Cruel』より | ||||
| B面 | 「隣の少女」 | |||
| リリース | 1988 | |||
| スタジオ | アクシス(ニューヨーク) | |||
| ジャンル | ニュージャックスウィング | |||
| 長さ |
| |||
| ラベル | MCA | |||
| ソングライター | ||||
| プロデューサー | テディ・ライリー&マーケル・ライリー[ 1 ] | |||
| ボビー・ブラウンのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「私の特権」 | ||||
「マイ・プレロガティブ」は、アメリカの歌手ボビー・ブラウンの2枚目のスタジオアルバム『ドント・ビー・クルエル』(1988年)に収録されている曲です。この曲は1988年に、アルバムからの2枚目のシングルとしてリリースされました。レコーディングセッションを終えた後、ブラウンとプロデューサーのジーン・グリフィンは、アルバムに何かが「欠けている」と感じたため、ニューヨークへ向かいました。「マイ・プレロガティブ」は、ニュー・エディションを解雇されたことに対する批判への返答としてブラウンが書いた曲です。ブラウンは、この曲は人生において自分で決断を下すこと、そして他人の評価を気にしないことについて歌っていると説明しています。「マイ・プレロガティブ」はニュージャックスウィングとよく考えられています。[ 1 ]
この曲は批評家から好評を博し、ソウル・トレイン・ミュージック・アワードの最優秀R&Bアーバン・コンテンポラリー・シングル部門にノミネートされた。また、ビルボードのホット100とホットR&B/ヒップホップ・ソング・チャートで1位を獲得するなど商業的にも成功した。「マイ・プレロガティブ」は、アイルランド、ニュージーランド、オランダ、イギリスなど多くの国でトップ10入りを果たした。ミュージック・ビデオでは、ブラウンがバンドとダンサーとともにステージでこの曲を演奏している。この曲は彼のほとんどのコンサートで演奏され、通常はセットリストの最後の曲として演奏された。1989年2月4日のマディソン・スクエア・ガーデンでの公演では、当時 人気のあった多くのラップ・アーティストやプロデューサーがステージに登場した。
「マイ・プレロガティブ」は、ブリトニー・スピアーズをはじめ、様々なジャンルのアーティストによってカバーやサンプリングされている。彼女は自身の初のコンピレーションアルバム『グレイテスト・ヒッツ:マイ・プレロガティブ』(2004年)にこのカバー曲を収録した。このカバーはブラッドシャイ&アヴァントがプロデュースし、当時のスピアーズとメディアの関係を的確に表現したことで注目を集めた。この曲はアメリカではチャート上位にしかランクインしなかったものの、スピアーズのカバーはヨーロッパの一部の国ではブラウンのカバーを上回り、フィンランド、アイルランド、イタリア、ノルウェーではチャート1位を獲得し、さらに14カ国でトップ10入りを果たした。[ 2 ] [ 3 ]
背景
ブラウンは既にカリフォルニア州ロサンゼルスで『ドント・ビー・クルエル』のレコーディング・セッションを終えていたが、アルバムに何かが欠けていると感じていた。「アルバムには力強くアグレッシブな曲が欠けていると感じていたので、『ニューヨーク以上に良い場所はない』と思った」と彼は語っている。彼はニューヨークへ渡り、テディ・ライリーと会い、ライリーから最初のビートを受け取った。[ 4 ]「マイ・プレロガティブ」はブラウン、ティミー・ガトリング、アーロン・ホール、ジーン・グリフィンによって作曲・共同プロデュースされた。レコーディングはニューヨークのアクシス・スタジオで行われ、ミックスはニューヨークのサウンドワークスで行われた。マスタリングはカリフォルニア州ハリウッドのフューチャー・ディスク・システムズで行われた。[ 5 ] 1989年3月17日のザ・アワーとのインタビューで、ブラウンはこの曲のテーマについて次のように説明している。「ボビー・ブラウンについては色々なことが言われているが、なぜ彼はソロ活動をしているのか。これは人々に、自分のやりたいことをやるのは当然の権利だが、自分がしていることが正しいのかどうかはしっかり確認してほしいということを表現したかった」。[ 4 ]
ジョー・T・ヴァネリによるリミックスのCDシングルは1995年10月13日に発売され、[ 6 ]イギリスのシングルチャートで17位に達した。[ 7 ]このラジオ・エディットはブラウンの1995年のリミックス・アルバム『 Two Can Play That Game』に収録された。
構成
「My Prerogative」は、ヒップホップのビートにシンセポップやソウルの要素を融合させた、ニュー・ジャック・スウィングのアンセムとみなされている。[ 8 ]ライリーの作品の多くに見られるように、16分音符の3連符スウィングが特徴的である。 [ 9 ]ジェイク・ブラウンは著書『Your body's calling me: music, love, sex & money』(2003年)の中で、1980年代後半のニュー・ジャック・スウィングのほとんどの曲と同様に、「パンチの効いた、ストリート感覚あふれるビート、セクシーなメロディー、ポップなコーラス」で構成されていると述べている。[ 10 ] CMJ New Music Monthlyのキャムロン・デイビスは、この曲のベースラインを「実に不吉」と評した。[ 11 ] EMI Music PublishingがMusicnotes.comで公開した楽譜によると、この曲はAマイナーキーで作曲されており、テンポは120 bpmである。ブラウンの声域はC4の高音からA5の高音までである。[ 12 ]
受付
スピン誌のバリー・マイケル・クーパーは「マイ・プレロガティブ」を「ジン漬けの狂騒の20年代スイングみたい」と評した。[ 13 ]ローリングストーン誌のアリオン・バーガーは「気難しいが紛れもなく大人のダンスヒット」と評した。[ 14 ]「マイ・プレロガティブ」は第3回ソウル・トレイン・ミュージック・アワードで最優秀R&Bアーバン・コンテンポラリー・シングル(男性)部門にノミネートされたが、マイケル・ジャクソンの「マン・イン・ザ・ミラー」に敗れた。[ 15 ]翌年、スピン誌は「オールタイム・グレイテスト・シングル100選」でこの曲を72位にランクインさせた。[ 16 ] VH1の「80年代のグレイテスト・ソング100選」では98位にランクインした。 [ 17 ]この曲はブラウンの代表曲と呼ばれることが多い。[ 18 ]
「マイ・プレロガティブ」は、1988年10月22日の週に、米国のビルボード・ホット100で78位に初登場した。 [ 19 ]翌週、17位上昇して61位となり、その次の週には、さらに16位上昇して45位となった。[ 20 ] 4週目にはトップ40入りし(1988年11月12日の33位)、1989年1月14日にチャートの首位を獲得した。「マイ・プレロガティブ」は最終的に、ホット100に24週間ランクインし、そのうち15週間はトップ40にランクインした。この曲は、ホット・ブラック・シングルズ(1988年10月15日と22日の週)で1位、ダンス・クラブ・プレイ・チャートで7位に達した。[ 21 ]この曲は、50万枚以上の売上でアメリカレコード協会(RIAA)からゴールド認定を受けた。 [ 22 ]カナダでは、 1989年12月23日発行のRPM 100シングルで98位に初登場した。 [ 23 ]イギリスでは、「My Prerogative」は1988年12月10日に87位で初登場した。 1989年2月18日、この曲は最高6位に達し、2週間その位置に留まった。[ 24 ] 1995年10月14日のリミックスシングルのリリース後、「My Prerogative」はイギリスのチャートに再び登場し、17位にランクインし、2週間チャートに留まった。[ 6 ] 2015年10月17日までに、国内で27万5000枚を売り上げた。[ 25 ]ヨーロッパでは、この曲はアイルランドとオランダでトップ10入りを果たし、[ 2 ] [ 26 ]ドイツとスウェーデンではトップ20入りを果たした。[ 2 ] [ 27 ]オーストラリアとニュージーランドでは、それぞれ最高40位と3位に達した。[ 2 ]
ミュージックビデオ
「My Prerogative」のミュージックビデオは、アレック・ケシシアンが監督を務めた。[ 28 ]映像は、ブラウンが車を運転するシーンから始まる。ミュージシャンたちは大勢の観客の前でステージ上で演奏を始める。その後まもなく、ブラウンは黒いジャンプスーツとヘッドセットを身につけ、エレベーターでステージに降りてくる。彼は、ショルダーキーボードとサックスを演奏する二人の女性に囲まれながら踊る。[ 11 ]
ローリングストーン誌のJDコンシディンは、1992年のアルバム『ボビー』のレビューで、「『マイ・プレロガティブ』や『エヴリ・リトル・ステップ』のミュージックビデオで彼が闊歩する姿を見た人なら誰でも証言できるが、ブラウンは悪意や脅迫感を全く感じさせないストリートのタフネスを表現する驚異的な才能を持っており、それが彼を信頼でき、好感の持てる人物にしていた」と書いている。[ 29 ]このミュージックビデオは1989年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで最優秀ステージパフォーマンス・イン・ア・ビデオにノミネートされたが、リヴィング・カラーの「カルト・オブ・パーソナリティ」のミュージックビデオに敗れた。[ 30 ]また、 1990年7月21日付のRPMビデオチャートで9位にランクインした。[ 31 ]
ライブパフォーマンス
「マイ・プレロガティブ」は、アルバム『ドント・ビー・クルエル』のプロモーション・ツアー中に、その夜の最後の曲として演奏された。ブラウンは通常、黒い衣装を着て、白い衣装を着た2人の男性ダンサーを脇に従えてこの曲を演奏していた。[ 32 ] 1989年2月4日、ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンでの公演では、背中に「キング・オブ・ザ・ステージ」とプリントされた赤いボクシングローブを着用していた。演奏中、ラン・DMCのジョセフ・シモンズ、LL・クール・J、ヘビー・Dがステージに登場し、フリースタイル・ラップを披露した。エリック・B、KRS・ワン、LAリード、ベイビーフェイス、テディ・ライリーもステージに登場し、テディ・ライリーはキーボードソロを演奏した。ニューヨーク・タイムズのピーター・ワトラスは、「ステージ上の一体感は観客の感情を反映していた。誰もが、ポップ・エンターテイメントのルールを書き換えた世代であり、その功績を当然ながら誇りに思っていることを自覚しているようだった」と評した。[ 33 ]ブラウンは1996年から1997年にかけてニュー・エディションと行ったホーム・アゲイン再結成ツアーでも、ソロ活動でのヒット曲を披露したショーの後半でこの曲を演奏した。[ 34 ] 2005年11月10日、アトランティックシティのハウス・オブ・ブルースでのコンサートで、8年ぶりにこの曲を演奏した。白いスーツとそれに合う帽子を着用し、この夜の最後の曲としてこの曲を歌った。[ 35 ] 2006年1月17日、アトランティックシティのトランプ・タージ・マハルで行われたニュー・エディションのコンサートでこの曲を演奏した。演奏中、彼はオレンジ色のドレスシャツを引き裂き、上半身裸にネクタイを締め、毛皮のコートを着て歌った。[ 36 ]ブラウンは2007年7月のオーストラリア公演でもこの曲を演奏した。[ 37 ]
トラックリスト
|
クレジットと人員
- ボビー・ブラウン–リードボーカル、作曲家、共同プロデュース
- ジーン・グリフィン – 作詞作曲、共同プロデュース
- テディ・ライリー- 作詞作曲、バックボーカル、キーボード、ミキシング
- デニス・ミッチェル – エンジニアリング、ミキシング、レコーディング
- ジム・ハンネマン – エンジニアリング、ミキシング、レコーディング
- マーケル・ライリー–ドラムプログラミング
- アーロン・ホール– 作曲家、バックボーカル
- ティミー・ガトリング - 作曲家、バックボーカル
- バーナード・ベル– バックボーカル
- リー・ドレイクフォード– バックボーカル
チャート
週足チャート
| 年末チャート
|
認定資格
| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| アメリカ合衆国(RIAA)[ 53 ] | 金 | 50万^ |
^出荷数は認証のみに基づいています。 | ||
ブリトニー・スピアーズバージョン
| 「私の特権」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ブリトニー・スピアーズのシングル | ||||
| アルバム『グレイテスト・ヒッツ:マイ・プレロガティブ』より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース | 2004年9月20日 | |||
| 記録された | 2004年5月 | |||
| スタジオ | ||||
| ジャンル | シンセポップ | |||
| 長さ | 3:33 | |||
| ラベル | ジャイブ | |||
| ソングライター | ||||
| プロデューサー | ブラッドシャイ&アヴァント | |||
| ブリトニー・スピアーズのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「私の特権」 | ||||
レコーディングと制作
2004年、アメリカの歌手ブリトニー・スピアーズは、彼女の4枚目のスタジオアルバム『イン・ザ・ゾーン』(2003年)からのシングル「トキシック」をプロデュースしたスウェーデンの制作チーム、ブラッドシャイ&アヴァントと共に「マイ・プレロガティブ」のカバーを録音した。ブラッドシャイ&アヴァントはスウェーデンのストックホルムにあるマーリン・スタジオでこの曲を録音した。スピアーズは2004年の『ジ・オニキス・ホテル・ツアー』のヨーロッパ公演中にドイツのベルリンにあるテルデックス・スタジオでボーカルを録音した。 [ 54 ] 2004年8月13日、スピアーズのレーベルであるジャイブ・レコードはプレスリリースを通じて、彼女がこの曲をカバーし、初のベストアルバム『グレイテスト・ヒッツ: マイ・プレロガティブ』に収録する予定であると発表した。この曲は9月14日にラジオ局で初公開される予定だったが[ 55 ] 、 9月10日にReal Tapemasters Inc.のミックステープ「The Future of R&B」を通じて流出した。[ 56 ]
音楽と歌詞
「My Prerogative」は平拍子で、1分間に100拍子の中程度のテンポである。調性はB♭マイナーで、コード進行はB ♭ m-F-B ♭ mで、和声的短音階となっている。[ 57 ]スピアーズによるこの曲のカバーはオリジナルとは音楽的に異なり、ベースとニュージャックスウィングのサウンドがシンセポップのサウンド、シンセサイザー、そしてブラッドシャイ&アヴァント制作の典型的な要素に置き換えられている。 [ 58 ] [ 55 ] [ 56 ] Todayのクリスティ・レミアは、このカバーにはボリウッド音楽の要素も含まれていると指摘した。[ 59 ]しかし、この印象は正確ではなく、この曲はワルダのアラブの曲「Batwanes Beek」をサンプリングしている。したがって、この音楽的影響はボリウッドや南アジアの要素ではなく、アラブ地域に由来するものである。
曲の冒頭で、スピアーズは息を切らした声で「人はあなたからすべてを奪うことができる/しかし、あなたの真実を奪うことは決してできない/しかし問題は、あなたが私の真実を受け止められるかどうかだ」と歌う。歌詞の残りの部分は原文から大きく変わっていないが、女性の視点に合わせて変更されている。[ 56 ] MTVのジェニファー・ヴィンヤードは、このカバーはスピアーズの人生、そしてアメリカ人ダンサーのケビン・フェダーラインとの婚約を含む当時の彼女の決断に対するメディアの反応についての声明として解釈できるとコメントした。[ 55 ]
批評家の反応
このカバーは当時の批評家から賛否両論の評価を受けた。オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンはこのカバーを「ビデオのためだけに存在しているような、役に立たないリメイク」と評した。[ 60 ] IGNのスペンス・Dは、この歌詞が当時のスピアーズとメディアの関係に完璧に合致していると述べた。さらに彼は、「彼女の解釈は、ヴィンテージのプリンス風プロダクション、カメオの威勢のよさ、マドンナの官能的な雰囲気を混ぜ合わせたような、興味深いカメレオンのような転換だが、前述のどの影響からも得られる輝きや栄光を捉えきれていないようだ」と付け加えた。[ 61 ]レミアはこれを「全く不必要」と評した。[ 59 ]ニュー・ミュージカル・エクスプレスのルイス・パティソンは、「カバーの『ファック・ユー』的な感情から判断すると」スピアーズは「軌道から外れたポップ・ガキ」の役を演じるのが好きだったとコメントした。[ 62 ]サロンのサラ・ヘポラは現代のティーンアイドルに関する記事の中で、このカバーは「ティーンアイドルの反逆のアンセムとなった」と書いた。[ 63 ]クラブ・シェイ・シェイのインタビューで、ブラウンはスピアーズのカバーを批判し、彼女が曲を「台無しにした」と感じた。[ 64 ]
商業的パフォーマンス
アメリカでは、「マイ・プレロガティブ」はビルボード・ホット100にはランクインしなかったが、トップ40トラックとメインストリーム・トップ40にそれぞれ22位と34位でランクインした。[ 65 ] 2011年までに、「マイ・プレロガティブ」はアメリカで374,000本の有料デジタルダウンロードを売り上げた。[ 66 ] 2004年11月15日、この曲はオーストラリアのシングルチャートで初登場7位となった。[ 67 ]出荷枚数35,000枚以上でオーストラリアレコード協会(ARIA)からゴールド認定を受けた。 [ 68 ]同週、ニュージーランドでも初登場17位となった。[ 69 ]
11月7日、「マイ・プレロガティブ」はイギリスで3位に初登場した。これは新作リリースの競争が激しかった週だったが、エミネムの「ジャスト・ルーズ・イット」とデスティニーズ・チャイルドの「ルーズ・マイ・ブレス」に抜かれた。[ 70 ]オフィシャル・チャート・カンパニー(OCC)によると、この曲はイギリスで13万枚を売り上げた。[ 25 ]この曲はヨーロッパでも商業的な成功を収め、フィンランド、アイルランド、イタリア、ノルウェーで1位、スペインで2位、ベルギー(フランダースとワロン両地域)、デンマーク、ドイツで3位を獲得した。[ 3 ] [ 71 ]また、オーストリア、チェコ共和国、スウェーデン、スイス、オランダでもトップ10入りを果たした。[ 3 ]
ミュージックビデオ
「My Prerogative」のミュージックビデオは2004年8月にロサンゼルスのシルバーレイクにあるパラモア・マンションで撮影され、ジェイク・ナヴァが監督を務めた。[ 72 ] [ 73 ] 2004年9月16日にMTVのTRLで、2005年1月18日にBETの106 & Parkで初公開された。[ 74 ] [ 75 ]スピアーズの母リンによると、スピアーズは「 Outrageous 」のミュージックビデオ撮影中に膝を負傷し、振り付けができないため、このビデオは「ゴージャスなクローズアップと非常に繊細な動きを捉えること」がテーマだったという。彼女はまた、このビデオには「古き良きハリウッドの魅力とミステリーの要素がある」と表現した。[ 76 ]
ミュージックビデオは、スピアーズがポルシェ928をハリウッドヒルズで猛スピードで運転するシーンで始まる。[ 72 ] [ 77 ]彼女はフェンスを突き破り、パーティが開かれている邸宅のプールに落ちてしまう。水から出てきて車の上に這い上がり、最初のヴァースを歌う。[ 77 ]スピアーズの兄、ブライアンもこれらのシーンにカメオ出演している。[ 76 ]プールを上がった後、彼女は邸宅に入り、周りでイチャイチャしているカップルたちとすれ違う。彼女はステンレス製のキッチンに現れ、メイドが彼女の濡れた黒いドレスのストラップを切っている。次のシーンでは、彼女は書斎に入るが、そこでは当時の婚約者ケビン・フェダーラインがタバコを吸いながら、映写スクリーンに映し出されたスピアーズの白黒ビデオを見ている。MTVのジェニファー・ヴィンヤードによると、このクリップは1940年代や1950年代のポルノ映画のスタイルだったという。 [ 77 ]ローリングストーン誌は「ブリトニー・スピアーズ:コンプリート・ビデオ・ガイド」という記事で、このビデオをマドンナの1984年のシングル「ライク・ア・ヴァージン」のパフォーマンスと比較した。[ 78 ]その後、彼女はランジェリー、ハイヒール、ストッキング、短い毛皮のジャケットを着て、鏡のある試着室に入った。彼女は寝室へ進み、そこには黒いドレスが掛け布団の上に広げられていた。彼女が新しいドレスに着替えると、カメラは人々が集まって待っている外のパーティに切り替わる。[ 77 ]曲のブリッジで、彼女がバージンロードに向かって歩き始め、フェダーラインが牧師の隣で待っていると、パーティが実はスピアーズの結婚式であることが明らかになる。ビデオは、白黒ビデオとカメラを見つめるスピアーズのショットで終わる。[ 76 ]この白黒映像は、2004年のDVD 「グレイテスト・ヒッツ:マイ・プレロガティブ」でミュージックビデオの別バージョンとしてリリースされた。[ 79 ]
トラックリストとフォーマット
ヨーロッパ、オーストラリア、日本のマキシCDシングル
イギリスのCDシングル
イギリス版DVDシングル
| イギリスのプロモーション用12インチビニール
デジタルEP
|
クレジットと人員
- ブリトニー・スピアーズ– リードボーカル、バックボーカル
- Bloodshy & Avant – プロデュース、アレンジ、全楽器、プログラミング、ボーカル編集
- スティーブ・ラント – A&R、アレンジ
- ニクラス・フライクト – ミキシング
- トビアス・レーマン – エンジニアリング
- ウーヴェ・リーツォウ – レコーディング
- ヘンリック・ジョンバック – ギター
- BlackCell – バックボーカル
- エマ・ホルムグレン – バックボーカル
チャート
認定と販売
| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| オーストラリア(ARIA)[ 123 ] | 金 | 35,000 ^ |
| フランス | — | 60,237 [ 124 ] |
| ノルウェー(IFPIノルウェー)[ 125 ] | 金 | 5,000 * |
| イギリス(BPI)[ 126 ] | 銀 | 20万‡ |
| アメリカ合衆国(RIAA)[ 127 ] | 金 | 50万‡ |
*販売数は認証のみに基づいています。^出荷数は認証のみに基づいています。‡販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。 | ||
リリース履歴
| 地域 | 日付 | フォーマット | ラベル | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| アメリカ合衆国 | 2004年9月20日 | ジャイブ | [ 128 ] | |
| 日本 | 2004年10月20日 | マキシCD | BMGジャパン | |
| イギリス | 2004年10月30日 | デジタルダウンロード | ジャイブ | [ 130 ] |
| ドイツ | 2004年11月1日 |
| ソニーBMG | [ 131 ] [ 132 ] |
| イギリス | ジャイブ | [ 133 ] | ||
| フランス | 2004年11月2日 | マキシCD | ||
| オーストラリア | 2004年11月8日 | ソニーBMG | ||
| フランス | 2004年11月16日 | CD | ジャイブ | [ 136 ] |
| アメリカ合衆国 | 2005年1月11日 | デジタルダウンロード(EP) | [ 137 ] |
他のバージョン
「マイ・プレロガティブ」は、様々なジャンルの多くのアーティストによってカバーやサンプリングされている。ローリングストーン誌のJD・コンシディンは、ブラウンの1992年のシングル「ハンピン・アラウンド」のフックが「マイ・プレロガティブ」のシンセサイザー部分に「かなり似ている」と指摘している。 [ 29 ]エンターテインメント・ウィークリー誌によると、アメリカのR&BグループUNVが1993年のシングル「サムシングス・ゴーイン・オン」でこのメロディーをサンプリングした。[ 138 ]ジャマイカのレゲエ歌手ビーニ・マンは、 1998年のスタジオアルバム『メニー・ムーズ・オブ・モーゼス』で「マイ・プレロガティブ」をカバーした。[ 139 ]アメリカの歌手ロッド・マイケルは、2004年のスタジオアルバム『ザ・ネクスト・エピソード』でこの曲をカバーした。[ 140 ]アイルランドのガールズグループFab!は、1999年の曲「サムシングス・ゴナ・ヘイ・トゥ・チェンジ」でこの曲のメインメロディーラインを使用した。[ 141 ]イギリスのロックバンド、セルフィッシュ・カントも2004年のスタジオアルバム『No Wicked Heart Shall Prosper』でこの曲をカバーし、曲名を「ボビー」に変更した。[ 142 ]
2007年7月、アメリカのバスケットボール選手レブロン・ジェームズはESPYアワードでウィッグとハマーパンツを着けて「My Prerogative」をカバーした。[ 143 ]ヴァイブ誌は、このパフォーマンスを「年間最悪のライブパフォーマンス」の一つに挙げた。[ 144 ] アメリカンアイドルシーズン8の出場者であるアヌープ・デサイは、ワイルドカードラウンドのパフォーマンスでこの曲をカバーした。このパフォーマンスにより、彼は決勝の最後の1席を獲得し、この番組が13人の出場者を抱えたのは初めてのこととなった。[ 145 ]デサイは、2009年のアメリカンアイドルライブ!ツアーでもこの曲を披露した。バンクーバー・サンのグレアム・マクラナーは、コンサートレビューで「My Prerogative」は「二度とどのアーティストにもカバーされるべきではない」と述べた。[ 146 ] [ 147 ]この曲は映画『ラブ&バスケットボール』(2000年)、『ワイルド・ホッグス』(2007年)、『セックス・ドライブ』(2008年)でも使用された。[ 148 ]この曲は2013年のGleeのエピソード「Guilty Pleasures」でジェイク・パッカーマン(ジェイコブ・アーティスト)によって披露された。
『ザ・マスクド・シンガー』の初回放送で、ピッツバーグ・スティーラーズのワイドレシーバー、アントニオ・ブラウンは「マイ・プレロガティブ」をカバーした。彼は「ヒッポ」というキャラクターに扮し、正体を明かさなかった。しかし、正体が明かされていなかった「ピーコック」というキャラクター(後にドニー・オズモンドであることが判明)に敗れ、出場者から脱落したブラウンは、正体を明かすよう求められた。[ 149 ]
参考文献
- ^ a bジェイムズ・サラザール - Don't Be Cruel (LPライナーノーツ). MCAレコード. MCA-42185
- ^ a b c d e f「ボビー・ブラウン - My Prerogative (song)」 . Ultratop . Hung Medien. 1989年. 2010年3月14日閲覧。
- ^ a b c d「ブリトニー・スピアーズ - My Prerogative (song)」 . Ultratop . Hung Medien. 2004年. 2010年3月19日閲覧。
- ^ a b Italie, Hillel (1989年3月17日). 「ボビー・ブラウンが特権を奪う」 . The Hour . 2010年3月13日閲覧。
- ^ 『ドント・ビー・クルエル』ライナーノーツ。MCAレコード(1988年)
- ^ a b c「The Official Charts Company - Bobby Brown - My Prerogative (1995)」 . Official Charts Company . 1995年. 2011年4月28日閲覧。
- ^ 「BOBBY BROWN | 公式チャート全履歴」オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ Diehl, Matt (1999年3月26日). 「Finally」 . Entertainment Weekly . 2022年4月19日閲覧。
- ^リパニ 2006、131ページ
- ^ブラウン 2003、20ページ
- ^ a b Davis, Cam'Ron (2003年3月). 「ボビー・ブラウン」 . CMJ New Music Monthly . 2010年3月13日閲覧。
- ^ 「ボビー・ブラウン – マイ・プレロガティブ – 楽譜」MusicNotes . 2008年5月5日. 2009年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月18日閲覧。
- ^クーパー、バリー・マイケル(1988年12月)「Paid in Full」 Spin誌。 2010年3月13日閲覧。
- ^バーガー、アリオン(1990年8月9日)「ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロック:ステップ・バイ・ステップ:ミュージック・レビュー」ローリングストーン誌。
- ^キャンベル 1993、263ページ
- ^ 「史上最高のシングル100選」 Spin誌、1989年4月。 2010年3月13日閲覧。
- ^ 「VH1:80年代のベストソング100:51-100」 VH1 、 2006年。
- ^ 「2000年最も興味深い黒人55人」エボニー、ジョンソン出版社、2000年11月。 2010年3月13日閲覧。
- ^ 「The Billboard Hot 100: Week of October 29, 1988」ビルボード1988年10月29日. 2010年3月14日閲覧。
- ^ 「The Billboard Hot 100: Week of November 5, 1988」 . Billboard . 1988年11月5日. 2010年3月14日閲覧。
- ^ a b c d「My Prerogative - Bobby Brown Billboard charts」ビルボード. 2010年3月14日閲覧。
- ^ 「Searchable Database - RIAA - Bobby Brown」 . Recording Industry Association of America . 2010年1月5日. 2007年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月17日閲覧。
- ^ a b「Top Singles - Volume 51, No. 8, December 23, 1988」 RPM Music Publications Ltd. 1989年12月23日。2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月14日閲覧。
- ^ 「The Official Charts Company - Bobby Brown - My Prerogative」 . Official Charts Company . 2010年3月14日閲覧。
- ^ a bマイヤーズ、ジャスティン (2015年10月17日). 「Ask Official Charts: Your questions on Demi, Selena, Britney and more answers」 . The Official Charts Company . 2015年10月17日閲覧。
- ^ a b「The Irish Charts」 .アイルランド・シングル・チャート.アイルランド録音音楽協会. 1989年2月9日. 2009年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月14日閲覧。
- ^ a b「ブラウン、ボビー」 .メディア管理チャート. musicline.de. 1989年6月18日. 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月14日閲覧。
- ^イタリア、ヒレル (1991 年 5 月 14 日)。」「『真実か挑戦か』で監督が疲弊」ケンタッキー・ニュー・エラ。 2010年3月13日閲覧。
- ^ a b Considine, JD (1992年9月12日). 「ボビー・ブラウン:ボビー:ミュージックレビュー」ローリングストーン誌.
- ^ 「MTVビデオ・ミュージック・アワードの歴史:最優秀ステージ・パフォーマンス・ビデオ」 VH1 、 1984年。
- ^ 「ビデオ - 第52巻、第10号、1990年7月21日」。RPM。RPM Music Publications Ltd.、1990年7月21日。 2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月14日閲覧。
- ^キシエル、ラルフ (1989年5月10日). 「ボビー・ブラウンがトレドに動き出す」 .ザ・ブレード. 2010年3月13日閲覧。
- ^ピーター・ワトラス(1989年2月6日)「レビュー/音楽:ボビー・ブラウンがガーデンパーティーを開催」ニューヨーク・タイムズ紙。 2010年3月13日閲覧。
- ^「新版:ローリングストーン」ローリングストーン誌、1997年1月13日。
- ^ Reid, Shaheem (2005年11月11日). 「Ladies' Man Reborn: Bobby Brown Back In Shape At Atlantic City Gig」 . MTV . 2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月19日閲覧。
- ^リード、シャヒーム (2007年1月17日). 「ニュー・エディションが再び再結成 — そして今回はボビーが参加」 MTV. 2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月19日閲覧。
- ^ Tijs, Andrew (2007年7月19日). 「Bobby Brown Brings Greatest Hits to Australia」 . Undercover. 2007年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月13日閲覧。
- ^「ボビー・ブラウン – マイ・プレロガティブ」 ARIAトップ50シングル。
- ^「ボビー・ブラウン – My Prerogative」(オランダ語)。ウルトラトップ50。
- ^カナダのトップシングルのピーク
- ^ " Nederlandse Top 40 – Bobby Brown " (オランダ語). Dutch Top 40 .
- ^「ボビー・ブラウン – My Prerogative」(オランダ語)。シングルトップ100。
- ^「ボビー・ブラウンの曲とアルバム|オフィシャル・チャート全履歴」オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ “Cash Box Top 100: December 31, 1988” . Cash Box . 2019年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月3日閲覧。
- ^「No. 1 Awards: Top Black Singles」.ビルボード. 第100巻、第52号. 1988年12月24日. p. Y-23.
- ^ 「Jaaroverzichten 1989」(オランダ語)。ウルトラトップ。2025 年4 月 30 日に取得。
- ^ 「トップ 100 - Jaaroverzicht van 1989」 (オランダ語)。オランダのトップ40 。2020 年9 月 22 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 1989” (オランダ語).メガチャート。2020 年9 月 22 日に取得。
- ^ 「1989年度年末トップ50シングル」 Recorded Music NZ . 2025年4月30日閲覧。
- ^「Year End Singles」. Record Mirror . 1990年1月27日. p. 44.
- ^ “Billboard Top 100 - 1989” . 2010年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月27日閲覧。
- ^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 1989」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2025 年4 月 30 日に取得。
- ^ 「アメリカのシングル認証 - ボビー・ブラウン - 私の特権」アメリカレコード協会。 2015年6月2日閲覧。
- ^グレイテスト・ヒッツ:マイ・プレロガティブライナーノーツ.ジャイヴ・レコード(2004)
- ^ a b c Vineyard, Jennifer (2004年8月13日). 「ブリトニー、近日発売のLPでボビー・ブラウンの『マイ・プレロガティブ』をカバー」 MTV. 2014年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月19日閲覧。
- ^ a b c Reid, Shaheem (2004年9月10日). 「Britney's 'Prerogative' Hits The Streets — On A Mixtape」 . MTV. 2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月19日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ - マイ・プレロガティブ(デジタル楽譜)」 Musicnotes, Inc. 2004年12月20日. 2018年3月23日閲覧。
- ^オブライエン、ジョン. 「ブリトニー・スピアーズ – マイ・プレロガティブ」 . AllMusic . 2016年7月26日閲覧。
- ^ a b Lemire, Christy (2004年11月9日). 「Britney's completely premature great hits」 . Today . 2010年3月19日閲覧。
- ^アーレウィン、スティーブン・トーマス (2004). 「( Greatest Hits: My Prerogative > Review )」 . Allmusic . 2010年3月19日閲覧。
- ^ D., Spence (2004年11月16日). 「Britney Spears Greatest Hits: My Prerogative」 . IGN . 2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月19日閲覧。
- ^パティソン、ルイス (2004年12月8日). 「スピアーズ、ブリトニー:グレイテスト・ヒッツ:マイ・プレロガティブ」 .ニュー・ミュージカル・エクスプレス. 2022年4月19日閲覧。
- ^ Hepola, Sarah (2009年3月29日). 「ザック・エフロンとティーンアイドルの黄昏」 Salon . 2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月19日閲覧。
- ^ディアス、エンジェル(2025年4月16日)「ボビー・ブラウン、ブリトニー・スピアーズが『マイ・プレロガティブ』のカバーを『台無しにした』と考えている」.ビルボード. 2025年4月17日閲覧。
- ^ 「Britney Spears Billboard Singles」 . Allmusic . 2010年3月19日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2011年1月10日). 「ブリトニー・スピアーズのリードシングル、トラック別」 . Billboard . 2022年4月19日閲覧。
- ^ 「オーストラリアのシングルトップ50」 acharts.us . 2010年3月19日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 2004年シングル」オーストラリアレコード協会。2006年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月3日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド・トップ40」ニュージーランドレコード協会。2010年3月19日閲覧。
- ^ a b「エミネムが運命を回避、スピアーズはUKチャートに登場」ビルボード誌、2004年11月8日。 2022年4月19日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ - 私の特権」 acharts.us. 2004年. 2010年3月19日閲覧。
- ^ a bダニエル・R・コールリッジ(2005年1月)「The Next Wave」。アーロン・ヒックリン著。2010年3月19日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・イフ・ユー・シーク・エイミーのミュージックビデオ撮影、早期撮影日が決定」 Britney.com 、 2009年2月4日。 2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月19日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズの、木曜日にMTVのTRLで初公開されたミュージックビデオ『マイ・プレロガティブ』の宣伝写真(日付不明) 」トリビューン2004年9月17日. 2015年8月24日閲覧.
- ^ 「ブリトニーファンの皆さん、推測はもうやめましょう。オフィシャル・ヒッツLPのトラックリストが公開されました」 MTV 、 2004年9月13日。 2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月24日閲覧。
- ^ a b c Vineyard, Jennifer (2004年8月25日). 「Britney To Marry Kevin Federline In 'My Prerogative' Video」 . MTV. 2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月19日閲覧。
- ^ a b c d Vineyard, Jennifer (2004年8月17日). 「Britney Makes Party-Crashing Her Prerogative In Next Video」 . MTV. 2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月19日閲覧。
- ^ 「完全ビデオガイド:「私の特権」」「 .ローリングストーン誌. 2009年. 2008年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Vineyard, Jennifer (2004年10月27日). 「ブリトニーDVDには彼女のビデオの別テイクと、さらに肌の露出が追加」 MTV. 2014年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月19日閲覧。
- ^「ブリトニー・スピアーズ – My Prerogative」 ARIAトップ50シングル。
- ^「ブリトニー・スピアーズ – My Prerogative」(ドイツ語)。Ö3オーストリア・トップ40。
- ^「ブリトニー・スピアーズ – My Prerogative」(オランダ語)。ウルトラトップ50。
- ^「ブリトニー・スピアーズ – My Prerogative」(フランス語)。ウルトラトップ50。
- ^ 「R&R Canada CHR/Pop Top 30」(PDF) . Radio & Records . No. 1578. 2004年10月22日. p. 26. 2020年10月15日閲覧。
- ^「チャート – TopHit – エアプレイへのハイウェイ」。TopHit。 2020年8月8日閲覧。
- ^ “Top Lista Hrvatskog Radija” . Croatian Radiotelevision . 2004年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月30日閲覧。
- ^「ブリトニー・スピアーズ – My Prerogative」。トラックリスト。
- ^ 「Hits of the World – Eurocharts」(PDF) . Billboard . 第116巻、第47号、2004年11月20日、p. 75. 2020年3月31日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパ・ラジオ・トップ50」(PDF) . Billboard . 2004年11月27日. p. 47. OCLC 29800226 . 2020年6月18日閲覧– American Radio History経由。
- ^「ブリトニー・スピアーズ:私の特権」(フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。
- ^「ブリトニー・スピアーズ – My Prerogative」(フランス語).シングル分類.
- ^「 Offizielle Deutsche Charts」(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。
- ^ “Top 50 Singles - Εβδομάδα 17-23/10” (ギリシャ語). 2004年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月11日閲覧。
- ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 の音楽リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
- ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
- ^「アイルランドチャート – 検索結果 – ブリトニー・スピアーズ」。アイルランドシングルチャート。
- ^「ブリトニー・スピアーズ – マイ・プレロガティブ」。トップデジタルダウンロード。
- ^ 「オリコンスタイル アーティスト ブリトニー・スピアーズ」オリコン. 2014年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月18日閲覧。
- ^ “Dutch Top 40” (オランダ語). 2013年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月7日閲覧。
- ^「ブリトニー・スピアーズ – My Prerogative」(オランダ語)。シングルトップ100。
- ^「ブリトニー・スピアーズ – My Prerogative」。トップ40シングル。
- ^「ブリトニー・スピアーズ – My Prerogative」 VG-lista。
- ^ “Romanian Top 100: archive” (ルーマニア語). Romanian Top 100 . 2005年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Dec 2, 2004」 . TopHit . 2024年4月23日閲覧。
- ^ 「スコティッシュ・シングル・チャート:2004年11月7日~2004年11月13日」。オフィシャル・チャート。 2015年6月22日閲覧。
- ^「ブリトニー・スピアーズ – My Prerogative」。トップ50ソングランキング。2018年4月28日閲覧。
- ^「ブリトニー・スピアーズ – My Prerogative」。シングルトップ100。
- ^「ブリトニー・スピアーズ – My Prerogative」スイス・シングル・チャート。
- ^ 「Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: Jan 13, 2005」 . TopHit . 2024年4月27日閲覧。
- ^ホイットバーン、ジョエル(2005). 『ビルボード・ホット100 の裏で泡立つ:1959-2004:ジョエル・ホイットバーン・プレゼンツ』レコード・リサーチ. ISBN 978-0-89820-162-8。
- ^「ブリトニー・スピアーズのチャート推移(デジタルソング売上)」ビルボード。2018年10月15日閲覧。
- ^「ブリトニー・スピアーズのチャート履歴(ポップソング)」ビルボード。2011年4月2日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 年末チャート - トップ100シングル2004」 ARIA 2004年6月23日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 2009 (フランドル)」 (オランダ語)。ウルトラトップ。2010 年3 月 21 日に取得。
- ^ 「Rapports Annuels 2009 (ワロン地域)」 (フランス語)。ウルトラトップ。2010 年3 月 21 日に取得。
- ^ “CIS Year-End Radio Hits (2004)” . TopHit . 2020年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月11日閲覧。
- ^ 「Eurochart Archive for Year End Singles」 . Billboard . 2009年12月26日. 2019年11月29日閲覧。
- ^ 「イタリアのシングルチャート」(PDF)イタリア音楽産業連盟. 2015年1月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年3月21日閲覧。
- ^ “Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2004” . TopHit . 2024年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月23日閲覧。
- ^ 「Årslista Singlar、2004」(スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2020 年3 月 31 日に取得。
- ^ 「スイス年末チャート2004」(ドイツ語) 。 2018年6月23日閲覧。
- ^ 「The Official UK Singles Chart 2004」(PDF)UKChartsPlus . 2018年6月23日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2004年シングル」(PDF)オーストラリアレコード協会. 2015年1月10日閲覧。
- ^ 「Les Singles les plus Vendus de la Décennie (2000–2009)」 (フランス語)。インフォディスク。2012 年 6 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年1 月 27 日に取得。
- ^ 「ノルウェーのシングル認証 - ブリトニー・スピアーズ - 私の特権」(ノルウェー語)。IFPIノルウェー。 2015年1月10日閲覧。
- ^ 「英国のシングル認証 - ブリトニー・スピアーズ - 私の特権」英国レコード産業協会。 2025年6月6日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認証 - ブリトニー・スピアーズ - 私の特権」アメリカレコード協会。2023年10月24日閲覧。
- ^ 「Going for Adds」(PDF) . Radio & Records . No. 1573. 2004年9月17日. p. 31. 2021年8月8日閲覧– World Radio History経由。
- ^ “マイ・プリロガティヴ | ブリトニー・スピアーズ” [私の特権 | ブリトニー・スピアーズ]ブリトニー・スピアーズ』(日本語)。オリコン。2023 年10 月 7 日に取得。
- ^ 「My Prerogative by Britney Spears」イギリス:Amazon. 2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月14日閲覧。
- ^ 「My Prerogative [シングル、マキシ] by Britney Spears」ドイツ:Amazon 。 2014年2月14日閲覧。
- ^ 「My Prerogative [シングル、マキシ] by Britney Spears」ドイツ:Amazon 。 2014年2月14日閲覧。
- ^「Key Releases: Singles」『ミュージック・ウィーク』2004年10月30日、15ページ。
- ^ 「My Prerogative」(フランス語). Jive Records . 2004年11月2日. 2022年10月1日閲覧– Fnac経由.
- ^ "My Prerogative" . Sony BMG Australia . 2004年11月8日. 2007年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年12月27日閲覧。
- ^ 「My Prerogative [CD Single, Single Maxi]」フランス: Amazon . 2014年2月15日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ『My Prerogative』」 Amazon .米国. 2014年2月15日閲覧。
- ^ブラウン、デイヴィッド (1993年8月1日). 「マドンナの新レーベル『マーベリック』」 .エンターテインメント・ウィークリー. 2022年4月19日閲覧。
- ^ Sarig, Roni (1998年6月17日). 「Beenie Man: Many Moods of Moses」 . City Pages . 2010年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月14日閲覧。
- ^ラウアー=ウィリアムズ、キャシー(2003年7月12日)「ドイツのポップアイドル、ロッド・マイケルは大西洋のこちら側で名声を求めている」ザ・モーニング・コール。2022年4月19日閲覧。
- ^ 「注目の新製品:素晴らしい!何かが変わる必要がある」ビルボード誌、2000年2月19日。
- ^ 「Selfish Cunt: My Prerogative」『ミュージック・ウィーク』誌、2004年11月27日。 2010年3月14日閲覧。
- ^ Alipour, Sam (2007年7月16日). 「ESPYSのバックステージで見たものと聞いたもの」 . ESPN . 2022年4月19日閲覧。
- ^ Vibe Staff (2008年1月). 「So You Think You Can Dance?」 . Vibe . 2010年3月13日閲覧。
- ^ 「デサイは『アメリカンアイドル』のファイナリスト13人に選ばれた」「 Godan River」、AP通信、2009年3月5日。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月13日閲覧。
- ^ McRanor, Graeme (2009年7月9日). 「アイドルショーケースはまるでテレビ番組のようだ」 .バンクーバー・サン. 2013年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月13日閲覧。
- ^ Nagy, Evie (2009年8月1日). 「Jay-ZとVampire WeekendがSoggy All Points Westでキックオフ」 . Billboard . 2009年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月19日閲覧。
- ^ 「ボビー・ブラウン(I)サウンドトラック 2000年代」 IMDb 2010年3月14日閲覧。
- ^ヤール、エミリー(2019年1月3日)「そう、あれは現実だった:『マスクド・シンガー』が初公開され、想像以上に奇妙だった」ワシントン・ポスト。 2019年1月3日閲覧。
参考文献
- リパニ、リチャード・J. (2006). 『ニュー・ブルー・ミュージック:リズム&ブルースの変遷、1950-1999』ウィリアム・B・アードマンズ出版社. ISBN 1-57806-861-4。
- ブラウン、ジェイク(2003年)『あなたの体が私を呼んでいる:音楽、愛、セックス、そしてお金 ― ロバート・R・ケリーの生涯と時代』アンバーブックス出版ISBN 0-9727519-5-5。
- キャンベル、リサ・D. (1993). 『マイケル・ジャクソン:ポップの王』ブランデン・ブックス. ISBN 0-8283-1957-X。