「マイ・シップ」は、1941年のブロードウェイミュージカル「レディ・イン・ザ・ダーク」のために書かれた人気曲で、クルト・ヴァイル作曲、アイラ・ガーシュウィン作詞です。
この曲は「アンダンテ・エスプレッシーヴォ」と記されており、ガーシュインは「カートによって、時には甘くシンプルに、時には神秘的で威圧的に聞こえるように編曲された」と述べている。[1]
この曲は、ファッション雑誌編集者ライザ・エリオット役のガートルード・ローレンスによって初演されました。劇中では、エリオットが精神分析を受けている際に、幼少期に知っていた世紀末の歌を思い出す場面でこの曲が使われます。[2]
この歌は1944年のハリウッド映画『暗闇の貴婦人』には使われなかったが、アイラ・ガーシュウィンはそれを不可解に思った。
後に『レディ・イン・ザ・ダーク』が撮影された際、脚本には必然的にこの歌への言及が数多くありました。しかし、このミュージカルドラマにとって、盗まれたネックレスや行方不明の遺言と同じくらい不可欠なこの歌自体が、どういうわけか省略されました。映画は興行的には成功を収めましたが、観客は明らかに困惑し、あるいは挫折感を覚えたのでしょう。映画ニュース欄には、『レディ・イン・ザ・ダーク』で頻繁に言及される歌が「マイ・シップ」だったという記事が掲載され始めました。私は9歳の頃から映画通だったので、ハリウッドには憧れを抱いていますが、時々…
— アイラ・ガーシュウィン[1]
2003年、ハービー・ハンコックはアルバム『Directions in Music: Live at Massey Hall』に収録されたこの曲のバージョンで、グラミー賞最優秀ジャズ・インストゥルメンタル・ソロ賞を受賞した。
カバーバージョン
この曲を録音したアーティストは次のとおりです（アルファベット順）。
- アーネスティン・アンダーソン–国民的批評家たちの寵児（1958年）
- ドロシー・アシュビー–ソフト・ウィンズ(1961)
- シンディ・ブラックマン–キャンバス作品(1999)
- ジェーン・アイラ・ブルーム– Sixteen Sunsets (2013) [3]
- ベティ・バックリー–カーネギー・ホールの夜(1996)
- ディー・ディー・ブリッジウォーター– This Is New (Verve, 2002)、Midnight Sun (Decca, 2011)
- ロン・カーター– Peg Leg (Milestone、1978)
- ジューン・クリスティ–デュエット（スタン・ケントンと）（1955年）、バラッド・フォー・ナイト・ピープル（1959年）
- ローズマリー・クルーニー– Show Tunes (コンコード、1989)
- ジャッキー・ダンクワース– As the Sun Shines Down on Me (2002)
- マイルス・デイヴィスwithギル・エヴァンス–マイルス・アヘッド(コロンビア、1957)
- スティーブ・デイヴィス –エロクエンス(2010)
- ドリス・デイ– I Have Dreamed (1961) [4]
- エラ・フィッツジェラルドとジョー・パス-イージー・リヴィング(1986)
- ジュディ・ガーランド（1953）
- ハービー・ハンコック、マイケル・ブレッカー、ロイ・ハーグローブ– Directions in Music: Live at Massey Hall (2002)
- ジョニー・ハートマン– The Voice That Is! (1964)、[5] Hartman for Lovers (2010)
- キャロライン・ヘンダーソン–ロンリー・ハウス(2013)
- ウィントン・ケリー–アンディルテッド(1965)
- ローランド・カーク– 『I Talk with the Spirits』（1964年）
- ユート・レンパー
- ライザ・ミネリ–
- ヒュー・マセケラ–まるでジャズの中にいるかのよう(チッサ、2005) [6]
- サラ・ヴォーン–ヒット・ショーからの名曲集(1956)
この曲のいくつかの音符は、1969年から1970年の初回シーズンのセサミストリートのアニメのRの文字を宣伝するシーンで歌われています。 [7]
参考文献
- ^ ab ガーシュイン、アイラ (1959). 『Lyrics on Various Occasions』（初版）. ニューヨーク: クノップフ. OCLC 538209.
- ^ “Gertrude Lawrence – My Ship”. YouTube.com . 2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Sixteen Sunsets – Jane Ira Bloom | 楽曲、レビュー、クレジット | AllMusic”. AllMusic . 2020年7月21日閲覧。
- ^ "www.allmusic.com". allmusic.com . 2025年1月10日閲覧。
- ^ "www.allmusic.com". allmusic.com . 2025年9月17日閲覧。
- ^ 「ヒュー・マセケラ – Almost Like Being In Jazz」Discogs . discogs.com . 2017年10月24日閲覧。
- ^ 「クラシック・セサミストリート・アニメーション - ラジオではR指定」YouTube.com。2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
さらに読む
- フリア、フィリップ（1996年）『アイラ・ガーシュウィン：叙情詩人の芸術』（初版）ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-508299-0。
- マククラング、ブルース（2007年）『レディ・イン・ザ・ダーク ミュージカルの伝記』オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-512012-4
