マイ・アンフェア・レディ

*マイ・アンフェア・レディ*
マイ・アンフェア・レディ
別名	不懂撒き魅力的な女人
ジャンル	都市、ビジネスと金融、シットコム
作成者	香港テレビ放送有限公司
主演	フランキー・ラムジェシカ・シュアンビンセント・ウォンナタリー・トンライロクイーサマンサ・コーマックス・チャンゾーイ・タム
オープニングテーマ	ステファニー・ホーの「I Don't Know How to Act Cute（我不會撒嬌）」は、エピソード1～14のオープニング曲として、エピソード15～27のエンディング曲として使用されています。
エンディングテーマ	Sands in Hand (手中沙) by Hana Kuk Vice versa
原産国	香港
元の言語	広東語、北京語、英語、マレー語
エピソード数	28
生産
実行時間	45分
制作会社	TVB

『不懂撒嬌的女人』（マイ・アンフェア・レディ、中国語：不懂撒嬌的女人）は、TVB初の4K解像度テレビシリーズである。主演はフランキー・ラム、ジェシカ・シュアン、ヴィンセント・ウォン、ナタリー・トン。ライ・ロクイー、サマンサ・コー、マックス・チャン、ゾイ・タムらが脇を固める。TVB Jade、Hub Drama First、 Astro On Demand、Astro GO、MyTV SUPER で同時放送された

このドラマはフランキー・ラムとジェシカ・シュアンがTVB に復帰する作品である。

概要

成功を収めた不動産管理会社モリー・リンは、才覚に恵まれている。彼女が管理するショッピングモールは、数々の賞を受賞している。彼女はまた、極度のコントロールフリークでもある。彼女のナンバーワンアシスタントである従妹のチェリー・リンは、彼女の完全な支配下にあり、モリーのために懸命に働く。彼女は表面的な誘惑を身につけ、モリーが抱える数々の問題を巧みに解決するのを手助けする。モリーが取締役への昇進を心待ちにしていた矢先、会社はマーケティングの先見者であるゴードン・マンを、彼女と同等の立場に据えて迎え入れる。こうして、元夫婦間の憎しみとエゴが渦巻く権力闘争が始まる。一方、チェリーは恋人ハンソン・ホーの浮気を知る。失意のどん底に、彼女は慈悲深い紳士、セイビング・チンと出会う。二人の関係が愛へと発展すると信じたまさにその時、チェリーはセイビングが結婚を異常に恐れていることを知る。有能でありながら、誘惑に弱い二人の従妹は、果たして不運を覆し、幸せを掴むことができるのか？^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

キャスト

主なキャスト

ゴードン・マン役フランキー・ラムニムサム文念深
- 若きゴードン役のホイ・ヤン
モリー・リン・マン凌敏（モール姐）役のジェシカ・シュアン
- 若いモリー役のカマン・コング
ヴィンセント・ウォン（Saving Ching Yat-fai役）
ナタリー・トン： Cherry Ling Yu-kan 凌禹勤 (勤力妹)
- ソフィア・ラム（若きチェリー役）

脇役

ライ・ロクイー役：ハンソン・ホー・チチウ何志超 (賤Han)
サマンサ・コーティン・ムット田蜜役
オスカー・ヤン・カムタット役マックス・チャン楊金達
ゾーイ・タム：アニー・チャン・ホイチン陳凱澄

受賞とノミネート

協会	カテゴリ	候補者	結果
スターハブ TVB アワード	私のお気に入りのTVBドラマ	該当なし	ノミネート
	私の好きなTVB女優	ジェシカ・シュアン	ノミネート
	私の好きなTVB女優	ナタリー・トン	ノミネート
	私の好きなTVB俳優	フランキー・ラム	ノミネート
	私の好きなTVB助演女優	サマンサ・コ	ノミネート
	私の好きなTVBの女性テレビキャラクター	ジェシカ・シュアン	勝利した
		ナタリー・トン	勝利した
		サマンサ・コ	ノミネート
	私の好きなTVB男性テレビキャラクター	フランキー・ラム	ノミネート
	私のお気に入りのTVBのスクリーン上のカップル	フランキー・ラムとジェシカ・シュアン	ノミネート
	私のお気に入りのTVBのスクリーン上のカップル	ヴィンセント・ウォンとナタリー・トン	勝利した
	私のお気に入りのTVBドラマのテーマソング	ハンナ・クック作「Sand in Hand」	ノミネート
		ステファニー・ホー著「私はふくれっ面をしません」	ノミネート
		ケイー・タムの「Walk With You」	ノミネート
TVBスターアワードマレーシア	私のお気に入りのTVBドラマシリーズ	該当なし	ノミネート
	私のお気に入りのTVB主演俳優	フランキー・ラム	ノミネート
	私のお気に入りのTVB主演女優	ジェシカ・シュアン	勝利した
	私のお気に入りのTVB主演女優	ナタリー・トン	ノミネート（上位3名）
	私のお気に入りのTVB助演俳優	アンドリュー・ユエン	ノミネート
	私のお気に入りのTVB助演女優	サマンサ・コ	ノミネート
	私のお気に入りのTVB最も成長した女性アーティスト	ゾイ・タム	勝利した
	私のお気に入りのTVB最も成長した女性アーティスト	カマン・コング	ノミネート
	私のお気に入りのTVBのスクリーン上のカップル	フランキー・ラムとジェシカ・シュアン	ノミネート
	私のお気に入りのTVBのスクリーン上のカップル	ヴィンセント・ウォンとナタリー・トン	ノミネート
	私の好きなTVBドラマのキャラクター	フランキー・ラム	ノミネート
		ジェシカ・シュアン	勝利した
		ナタリー・トン	勝利した
		クリス・ライ	勝利した
		サマンサ・コ	勝利した
	私のお気に入りのTVBドラマのテーマソング	Sand in Hands」（手中沙） by Hana Kuk	勝利した
	私のお気に入りのTVBドラマのテーマソング	Walk with You」 (陪着你走) by Kayee Tam	ノミネート
TVBアニバーサリーアワード	最優秀ドラマ賞	該当なし	ノミネート
	最優秀男優賞	フランキー・ラム	ノミネート
	最優秀女優賞	ジェシカ・シュアン	ノミネート
	最優秀女優賞	ナタリー・トン	勝利した
	助演男優賞	マックス・チャン	ノミネート
		クリス・ライ	ノミネート
		アンドリュー・ユエン	ノミネート
	助演女優賞	サマンサ・コ	ノミネート
	助演女優賞	ゾイ・タム	ノミネート
	最も人気のある男性キャラクター	フランキー・ラム	ノミネート
		ヴィンセント・ウォン	ノミネート（トップ5）
		アンドリュー・ユエン	ノミネート
	最も人気のある女性キャラクター	ジェシカ・シュアン	ノミネート
		サマンサ・コ	ノミネート
		ナタリー・トン	ノミネート（トップ5）
	最も成長した女性アーティスト	サマンサ・コ	ノミネート
	最も成長した女性アーティスト	ゾイ・タム	ノミネート
	最も人気のあるドラマ主題歌	ステファニー・ホー著「我不會撒嬌」（かわいく振る舞う方法がわからない）	ノミネート
		Hana Kuk「手中沙」	ノミネート
		『陪著你走』 (Walking By Your Side) by Kayee Tam	ノミネート
	最も人気のあるオンスクリーンパートナーシップ	ヴィンセント・ウォンとナタリー・トン	ノミネート（上位3名）