ミハイロ・ヴェルビツキー
Ukrainian Catholic priest and composer (1815–1870)
1870年頃のヴェルビツキーの石版画

ミハイロ・ミハイロヴィチ・ヴェルビツキー（ウクライナ語：Михайло Михайлович Вербицький [mɪˈxɑjlo mɪˈxɑjlowɪtʃ werˈbɪtsʲkɪj] ; 1815年3月4日 - 1870年12月7日）、英語表記ではミヒャエル・ヴェルビツキー[要出典]は、ウクライナの作曲家であり、ウクライナ・ギリシャ・カトリック教会の司祭であった。彼はガリツィア初のプロの作曲家の一人と考えられている。[1]彼はウクライナの国歌のメロディーを作曲したことで最もよく知られている。

ヴェルビツキーの国歌は、ロシアのウクライナ侵攻の結果、ウクライナを支持する世界中のオーケストラや音楽家によって広く演奏されるようになった。[2]

バイオグラフィー

ミハイロ・ヴェルビツキーはナジヤンニアで生まれました。出生地については諸説あり、ヤヴォルニク・ルスキ[1]で生まれ、8km離れたウルチ[3] （彼の父が司祭を務めていたポーランド最古の木造教会がある場所）で洗礼を受けたという説もあります。どちらも現在はポーランドのポトカルパティア県にあります。

ヴェルビツキーは司祭の家庭に生まれた。10歳で孤児となり、父の弟であるイヴァン・スニフルスキー司教に育てられた。スニフルスキーはミハイロを連れてペレミシュリに住んだ。叔父はそこで非常に活動的で、同市初のウクライナ語印刷所を設立し、民間伝承集やウクライナ語の教科書を出版していた。1818年にはスニフルスキーは市内にディアク（聖歌隊）の教育機関を設立し、10年後には大聖堂の聖歌隊と音楽学校を設立した。[1]こうしてヴェルビツキーは非常に活発で創造的な環境に身を置くことになった。

1833年、ヴェルビツキーはリヴィウの神学校に入学した。ここで彼は音楽に熱中し、ギターを習得した。ギターは彼の最も好きな楽器となった。やがて彼はギターの演奏法を教える教科書を執筆し、ギターのための曲も作曲した。経済的な問題で二度神学校を中退せざるを得なかったが、最終的には卒業し、司祭となった。[3]

1852年5月、当時のヤヴォリウ県知事であったY.ロジンスキー神父の命令により、ヤヴォリウ県ザルージャ村の教区に転任し、1853年8月までそこで務めた。1853年から1856年にかけて、リヴィウ州サンビル郡ストリルキー村の丘の上の礼拝堂の管理人を務めた。1792年に建てられた礼拝堂は現存していないが、現在その場所には聖エウスタシ教会が建っており、地元の名所に指定されている。記念碑には、ミハイロ・ヴェルビツキー神父が教会で奉仕していたことが示されている。丘の下には木造の司祭館があり、彼がかつて住んでいた場所であった。しかし、1902年に同じ場所に新しい学校が建てられたため、この建物も存続しませんでした。地元の学校は彼の名にちなんで名付けられ、15年間、ミハイロ・ヴェルビツキー神父にちなんで名付けられた霊的音楽祭がストルリキーで開催され、地区や地域から最高の教会と学校の合唱団が集まっています。[4]

ヴェルビシュキーが人生の大半を過ごしたムルイヌイ村の教会。
ムリヌイ村にある司祭ミハイロ・ヴェルビツキーとオレクサ・ヴェリチコの墓の上にある礼拝堂。

1859年、ヴェルビツキーはヤヴォリョフ郡ムリヌイ村に教区を与えられ、そこで残りの人生を住み、働くことになる。司祭として彼は多くの典礼作品を書き、今でもガリシア地方全域で歌われています。その中には、Єдинородний Сине (独り子)、Святий Боже (聖なる神)、Алилуя (アレルヤ)、Отче нал (私たちの父)、Хваліте Господа з небес (主を讃えよ)などがあります。天）。[3]

音楽

作曲家として、彼は現代ウクライナ音楽の発展の基礎を築くのに貢献した。彼の作品は形式的には洗練されておらず、しばしば連語で、通常は短調である。しかし、彼の舞台作品（特にプロスターチカ（「愚か者」、1870年））は、旋律が流動的で歌いやすく、絵画的で感情を呼び起こす、大衆的なジャンルの代表である。彼の器楽作品は、民謡の単純な発展から大きく逸脱していない。とはいえ、彼は12の交響曲（序曲）を作曲し、そのうちの6曲目に基づいて、スタニスラフ・リュドケヴィチは管弦楽曲とピアノ三重奏曲を作曲した。彼はまた、シェフチェンコの詩をバス独奏、二部合唱、管弦楽曲に編曲したザポヴィト（「遺言」、1868年） 、レンベルグ（現在のリヴィウ、1864年）で上演されたオペレッタ「ピディリアーニ」、そして多数の宗教的および世俗的な合唱作品や歌曲も作曲した。彼は、パヴロ・チュビンスキーの歌詞によるウクライナ国歌「ウクライナは滅びず」の作曲者として最もよく知られており、この歌は1917年に新しいウクライナ共和国政府によって採択された。

作曲

音楽学者ウリアナ・ペトルスは、ミハイロ・ヴェルビツキーの既知の作品133曲のリストを作成しました。その中には以下が含まれます。

  • 大規模な世俗合唱作品 - 30
  • 宗教合唱作品 - 37
  • ボーカルアンサンブル
  • 芸術歌曲 - 10
  • 民謡のアレンジ - 10
  • 管弦楽曲 - 交響曲9曲を含む18曲
  • 室内楽作品
  • 様々な楽器のための15の作品
  • 12の舞台作品の音楽

記念

2005年、ウクライナ国歌の140周年と作曲家の190周年を記念して、ミハイロ・ヴェルビツキーの墓の上にある礼拝堂兼パンテオンがオープンしました。

参照

参考文献

  1. ^ abc Як «зустрілися» наддніпрянець і галичанин (ドニプロ以上の居住者とハリヒアンの「出会い」)デン新聞のウェブサイト (ウクライナ語)
  2. ^ アレックス・マーシャル（2022年3月15日）「ウクライナ国歌、世界に響き渡る」ニューヨーク・タイムズ。 2023年5月22日閲覧。
  3. ^ abc Михайло Вербицький Етнографія (Mykhailo Verbytskyi Ethnography) 2007-01-01 にWayback Machine lemky.comでアーカイブ(ウクライナ語)
  4. ^ “На Львівщині зберігся храм, у якому служив отець Михайло Вербицький - Україна Incognita”. 2015年4月2日。 2015-04-02 のオリジナルからアーカイブ。2024 年 3 月 29 日に取得。

出典

ウィキメディア・コモンズには、ミハイロ・ヴェルビツキーに関連するメディアがあります。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mykhailo_Verbytskyi&oldid=1308041163"