ミコラ・パブロヴィチ・ディレツキー
17世紀のウクライナ/ロシアの作曲家

ミコラ・パブロヴィチ・ディレツキー
Дилецький Микола Павлович
生まれる 1630年頃
おそらくキエフ（ポーランド・リトアニア共和国）
死亡
モスクワ（ロシア帝国）
職業合唱指揮者、作曲家、音楽理論家
注目すべき作品音楽の文法
サイン

ニコライ・パーヴロヴィチ・ディレツキー（ウクライナ語：Дилецький Микола Павлович、ロシア語：Николай Павлович Дилецкий）、 1630年頃- 1680 年以降頃）は、ポーランド・リトアニア共和国キエフ県生まれの合唱指揮者、音楽理論家、作曲家であり、ロシア帝国時代に活躍した。モスクワで亡くなったという記録がある。彼の生涯についてはほとんど情報が知られていない。彼はパートソングに関する論文『音楽文法』で17世紀後半のロシアに広く影響を与えた。現存する最古の版は1677年のものである。ディレツキーの弟子にはロシアの作曲家ワシリー・チトフがいた。

人生

ミコラ・パブロヴィチ・ディレツキーについては、あまり知られていないが 、彼は生涯を通じてヴィリニュス、キエフ、スモレンスク、モスクワに住んでいた[1]。

キエフ

同じく音楽理論家であるイオアニキイ・トロフィモヴィチ・コレネフは、ディレツキーをキエフ在住者（zhitel' grada Kiyeva）[2]と記しており、この記述はディレツキーがウクライナ出身であることを示す証拠と考えられている。コレネフとディレツキーは親交が深かったため、コレネフの記述はおそらく信頼できると思われる。[3]二人は共に活動し、いくつかの写本資料では二人の論文が対になっている。[1]しかし、ディレツキーの生年は不明であり、生い立ちに関する詳細は明らかになっていない。[要出典]

ビリニュス

ディレツキーはヴィリニュス・イエズス会高等学校で教育を受けたと考えられています[1]。そこでの音楽教師は、おそらくウクライナ人音楽家、ジウスキー、ミコラ・ザマレヴィチ、そしてマルティン・メルチェフスキーでした。ディレツキーは後に、ヴィリニュスで聖歌隊の指揮者および教会の聖歌の教師として働きました[4] 。

ディレツキーは1675年以前にヴィリニュス（当時はポーランド・リトアニア共和国の都市）に移住していたに違いない。なぜなら、その年に彼の『トーガ・ズロタ』（黄金のトーガ）がフランシスコ会の印刷所によってヴィリニュスで出版されたからだ。本文は現在失われている。[1]ポーランド語 で書かれており、現存する表紙[5]から、おそらく賛美歌のパンフレットであったことが窺える。[1]いくつかの資料によると、彼はヴィリニュス滞在中に、少なくともより詳細な音楽論文を執筆していたが、これは現在失われている。[6]この論文は『Grammatika musikiyskago peniya 』 （1677年）で初めて言及されており、『Idea grammatikii musikiiskoi』（1679年）はヴィリニュス版の翻訳として表紙に記載されている。[要出典]ディレツキーは合唱団の指揮者のために『A Method for Training Children』を著したことが知られている。[2]

スモレンスクとモスクワ

ヴィリニュスを後にしたディレツキーはスモレンスクに居住し、1677年に彼の最高傑作『歌唱文法』（ Grammatika musikiyskago peniya）の現存する最初の版が出版された。6章からなるこの本は、当時の最初の音楽理論書となり、作曲家、理論家、そして歌唱教師にとって実用的な教本となった。[4]

ディレツキーは1670年代にモスクワに移り、聖歌隊の指揮者と教師として働きました。[4]そこで、この作品のその後の2つの版が1679年と1681年に出版されました。 [要出典]この本は、ヴィリニュス、スモレンスク、モスクワで4版出版されました。[4]彼はおそらくグリゴリー・ドミトリエヴィチ・ストロガノフのモスクワ合唱団の指揮者兼指揮者だったと考えられており、ストロガノフは著書『音楽文法』のモスクワ版を「高貴なる人々、高名な人々、そして高名な師、Gr. Dm. ストロガノフに」と献辞しています。[要出典]しかし、彼がストロガノフ家のために働いていたという説を裏付ける証拠は見つかっていません。[1]

1681年以降のディレツキーの生涯については何も知られておらず、一般的にはその後まもなく亡くなったと推定されている。彼の生年月日は、この仮説に基づいて推定されている。[3] 1690年代に作成された資料には、彼が「皇帝の宮廷でよく知られた師匠」（tsarstvennïy preslovushchiy master）であったと記されているが、当時彼がまだ生きていたかどうかは明らかにされていない。[1]

作品

ディレツキーの『音楽文法』 （1675年）の18世紀の写本、国立歴史博物館（モスクワ）

ディレツキーの作品はいくつか現存しているが、彼の名声は主に作曲論文『歌唱文法』 （Grammatika musikiyskago peniya）によるもので、これはロシアで最初の作曲論文であった。現存する3つの版はそれぞれ異なる題名で出版されているが、内容はほぼ同一だが、いくつかの重要な違いがある。[7]この論文は2部構成で、第1部では音楽理論の基礎を解説し、「西洋の用語と理論的指針、特にヘキサコルドに大きく依拠している」。第2部ではア・カペラ協奏曲の作曲法を解説する。ア・カペラ協奏曲はウクライナを経由してロシアに伝わり、ディレツキーはその初期の提唱者の一人であった。[7]ディレツキーは、自身の作品、特にグラマティカを説明するためにスモレンスクで作曲した8声の聖体礼儀曲[8]、および同時代の西洋作曲家、特にポーランドのマルチン・ミェルチェフスキとヤツェク・ルージツキの作品の両方から、幅広い例を挙げています。後続の世代のロシア教会作曲家に与えた多大な影響とは別に、グラマティカは、西洋の例よりも数十年も先んじた五度圏の最初の記述を持っていることで特に興味深いです[1] 。グラマティカは、ほぼ1世紀にわたるパートソングの実践を要約した、優れた音楽理論論文として音楽学者に認められています。 [4]

作品リスト

ディレツキーは作曲と著作の両方でキエフ記譜法 （英国式）のみを使用した。[2]

著作

Idea grammatiki musikiyskoyのサンプル ページ(モスクワ、1679 年)
  • Grammatika musikiyskago peniya ( Грамматика муcикийского пения、「音楽歌の文法」、スモレンスク、1677) [2]
  • アイデア grammatikii musikiyskoy ( Идея грамматикии муcикийской、「音楽文法のアイデア」、モスクワ、1679 年)、[2]
  • Grammatika peniya musikiyskago ( Грамматика пения муcикийского、モスクワ、1681)

音楽

ディレツキーの音楽はポリフォニックな様式で、何世紀にもわたって主流であった聖歌に取って代わりました。[4] 2013年、音楽学者ナタリア・プロトニコワは、ディレツキーの4声協奏曲36曲に関するこれまで知られていなかった情報を発表しました。[9]

  • 4声から8声のための聖体礼儀の3つの設定（「キエフ聖歌」、「比例歌」、「復活カノン」）[4]
  • 2 つの神聖な協奏曲 ( 4 声のIzhe obra "Tvoemu" 、 8 声のVoshel esy vo tserkov ) [4]
  • 復活/イースターカノン、8節[10]
  • 聖体の設定Tlo Hristovo priymyte [4]

参考文献

  1. ^ abcdefghi ジェンセン & ヴォロブヨフ 2011.
  2. ^ abcde Gordiychuk & Kostyuk 1989、p. 416.
  3. ^ ab Jensen 1992、310ページ。
  4. ^ abcdefghi Dytyniak 1986、p. 45.
  5. ^ ジェンセン1992年、311ページ。
  6. ^ ジェンセン1992年、309ページ。
  7. ^ ab Jensen 1992、307ページ。
  8. ^ ジェンセン1992年、312ページ。
  9. ^ Plotnikova 2018、38ページ。
  10. ^ ゲラシモワ＝ペルシツカヤ、ニーナ・オレクサンドリヴナ(2003)。 「Микола Дилецький. Духовні твори Диск 1: Про альбом」 [ミコラ・ディレツキー。 Spiritual Works Disc 1: アルバムについて] (CD メモ)。キエフ合唱団（ウクライナ語）。大西洋。2025 年11 月 30 日に取得。

出典

  • ディティニャク、マリア (1986). 「Дилецький Микола Павлович」 [ミコラ・パブロヴィチ・ディレツキー]. ウクライナの作曲家：А Віо-bibliographic Guide [ウクライナの作曲家 – バイオ書誌ガイド – 研究報告 No. 14 ]. 臨時研究報告（ウクライナ語）. エドモントン、カナダ：カナダ・ウクライナ研究所、アルバータ大学. OCLC  1037378780.
  • ゴーディチュク、M.コスチュク、O. (1989)。 Історія української музики [ウクライナ音楽の歴史] (PDF) (ウクライナ語)。 Vol. 1. キエフ、ウクライナ: M. Rylsky ウクライナ SSR 美術史・民俗学・民族学研究所科学アカデミー。
  • ジェンセン、クラウディア・R. (1992). 「17世紀後期モスクワ音楽の理論的研究：ニコライ・ディレツキーの『グラマティカ』と最初期の五度圏」アメリカ音楽学会誌. 45 (2).カリフォルニア大学出版局: 305–331 . doi :10.2307/831450. JSTOR  831450.
  • ジェンセン、クラウディア R.ヴォロビヨフ、エフゲニー (2011)。 「ディレツキー[Dїletsky、ディレツキ]、ニコライ[ニコライ](パヴロヴィチ)[ディレツキ、ミコワイ]」。Grove Music Online (第 8 版)。オックスフォード大学出版局。土井：10.1093/gmo/9781561592630.article.07795。ISBN 978-1-56159-263-0。 （購読、Wikilibrary へのアクセス、または英国の公共図書館の会員登録が必要です）
  • プロトニコワ、ナタリア・ユリエヴナ（2018）。 "Тексты четырехголосных концертов Николая Дилецкого: вопросы происхождения и классификации вербальных источников" [ニコライ・ディレツキーの四声協奏曲のテキスト: 語源の起源と分類の問題] (PDF)。PSTGU 速報。 5 – キリスト教美術の歴史と理論に関する質問 (ロシア語) (29): 38-55 .

さらに読む

  • カタルジナ州モラフスカ（1984年）。 「ディレッキ、ムイコワ」。Encyclopedia muzyczna PWM [ PWM Music Encyclopedia ] (ポーランド語)。ポーランド、クラクフ: Polskie Wydawnictwo Muzyczne。ページ 510–512。ISBN​​ 83-224-0223-6。
  • ヴィスコバ、IV (2020)。 「Марцин Мельчевский И «мусикийская Грамматика» Николая Дилецкого」 [マルシン・メルチェフスキーとニコライ・ディレツキーの「音楽文法」]。PSTGU 速報。 5 - キリスト教美術の歴史と理論に関する質問 (ロシア語) (38): 51–61 . doi :10.15382/sturV202038.51-61。
ウィキメディア・コモンズには、ニコライ・ディレツキーに関連するメディアがあります。
  • Граматика Музикальна [Musikalische Grammatik] (ディレツキー):国際音楽スコア ライブラリ プロジェクトのテキスト(1723 年の写本の 1970 年の複製、ウクライナ語)
  • ロシア歴史百科事典 オンライン版 （ru）のディレツキーに関する記事
  • ミコラ・パヴロヴィチ・ディレツキー on Spotify (Partes Ensemble による演奏)
  • オープン・オペラ・ウクライナより、ディレツキーとウクライナのパートス歌唱（パートソング）の歴史的発展に関する記事
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mykola_Pavlovych_Dyletsky&oldid=1326069932」より取得