妙雀島

妙雀島
	妙雀島
韓国名
ハングル	묘작도
漢字	猫雀圖
点灯します。	猫と雀の絵画
RR	妙雀島
氏	明雀塔

猫雀図（ネコジャクド、韓国語： 묘작도、猫雀鳥図）は、 17世紀後半の朝鮮王朝時代（1392-1910）に卞尚杓（ビョン・サンビョク）によって描かれた、古木に止まる2匹の猫と雀を描いた韓国絵画である。動物画（霊毛画）の代表格とされ、水墨画（スムク画）の上に淡彩で絹本に描かれている。猫雀図は高さ93.7cm、幅42.9cmである。韓国ソウルにある韓国国立中央博物館のコレクションの一部となっている。^[¹^]^[²^]

説明

卞尚杓は猫と鶏の巧みな描写で知られ、生前は「卞猫（ピョン・コヤンイ）」 ^{[ 3 ]}や「卞鶏（ピョン・タク）」という異名で呼ばれていました。妙雀図は、卞が猫を好み、猫画に没頭していたことを裏付けています。^{[ 2 ]}

猫と雀は、縁起の良い言葉と発音が似ていることから、長寿を祝う韓国絵画の題材としてよく描かれてきました。漢字語（漢語）における「猫（ myo ）」と「雀（jak ）」の発音は、それぞれ80歳または90歳を表す「耄（mo ）」、そして「鵲（jak）」と結びついており、韓国社会ではカササギが縁起の良い鳥とされてきました。^[¹^]

この絵では、猫と雀が簡素で躍動感あふれる構図の中に写実的に描かれている。小枝に群がり鳴く雀の姿は、非常に緻密な筆致で緻密に描き出されている。二匹の猫の生き生きとした表情や動きにも、卞氏の熟練した描写技術が伺える。古木の脇にしがみつく一匹の猫は、対角線を描いた構図の中で、地面に横たわるもう一匹の猫と視線を交わし、まるで意思疎通を図っているかのようだ。一方、古木の胴体はやや荒々しい筆致で描かれ、長い年月を経て形成された貧弱な質感と歪んだ形状が表現されている。動物と樹木の描き方の鮮明な対比が、画面に強い躍動感を与えている。^{[ 1 ]}

参照

卞尚杰のもう一つの猫の絵「国亭秋耀」。
昆虫画で知られる画家、申師任堂（シン・サイムダン）。
シム・サジョン
花鳥画

参考文献

^ ^a ^b ^c묘작도 猫雀圖[妙雀図]（韓国語）. Nate / Britannica . 2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月9日閲覧。
^ ^a ^b묘작도 猫雀圖[妙雀図]（韓国語）. Nate / Encyclopedia of Korean Culture . 2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月9日閲覧。
^ユ・ホンジュン「韓国実学者の美術理論から絵画理論への接近」成均東アジア研究第4巻第1号、2004年、126頁

[Britannica-1] 묘작도 猫雀圖[妙雀図]（韓国語）. Nate / Britannica . 2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月9日閲覧。

[EncyKorea-2] 묘작도 猫雀圖[妙雀図]（韓国語）. Nate / Encyclopedia of Korean Culture . 2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月9日閲覧。

[3] ユ・ホンジュン「韓国実学者の美術理論から絵画理論への接近」成均東アジア研究第4巻第1号、2004年、126頁

[

[

[ 3 ]