アンテドンのミルティス
古代ギリシャの詩人

ミルティスとコリンナ、陶工アガソンと一緒、エルンスト・シュトゥッケルベルク作、1897年

ミュルティス（古代ギリシア語：Μύρτις、紀元前 6世紀頃）は、ボイオティア地方のアンテドン出身の古代ギリシア詩人である。彼女は詩人ピンダロスとコリンナに教えたと言われている。彼女の詩に関する現存する唯一の記録は、1世紀の歴史家プルタルコスによる、ボイオティア地方の伝説についてのパラフレーズである。古代では、紀元前1世紀の警句作者テッサロニキのアンティパトロスが9人の女性詩人の代表作にミュルティスを含めており、彫刻家ボイスカスによってブロンズ像が作られたと伝えられているが、彼についてはそれ以上のことは知られていない。現代では、ミュルティスはジュディ・シカゴとアンゼルム・キーファーの芸術作品、マイケル・ロングリーの詩で表現されている。

人生

ミュルティスはボイオティア地方の小さな町アンテドン出身で、ギリシャのこの地域出身者として知られている最古の詩人である。[1]彼女は紀元前6世紀に生きた詩人で、[2]テーバイのピンダロスとタナグラのコリンナの師であったと伝えられている。[1] [3]ミーケ・デ・ヴォスは、コリンナの詩の断片でミュルティスについて言及し、彼女がピンダロスと競争していたことを批判している部分はこの伝統に反し、コリンナとミュルティスを同等の立場に置いていると主張している。[4]

詩

ミュルティスは、紀元前1世紀の警句詩人テッサロニキのアンティパトロスの正典に含まれる9人の女性詩人の中で、最も無名な人物です。[a] [5]彼女の詩について知られていることはすべて、プルタルコスによる彼女の詩の一つのパラフレーズから推測することができます。 [6] [1] [3]プルタルコスは、抒情詩人として描写したミュルティスを、[7]タナグラにある地元の英雄エウノストスに捧げられた聖なる森に女性が足を踏み入れることを禁じられていた理由を説明する物語の出典として挙げています。[1]物語では、エウノストスのいとこであるオクナという女性が彼に拒絶され、兄弟たちにエウノストスにレイプされたと嘘をつきました。兄弟たちはエウノストスを殺しましたが、その後、彼の父親に捕らえられましたオクナは嘘をついていたことを認め、兄弟たちは追放を許され、オクナは崖から身を投げて命を落とした。[1]プルタルコスが記した物語全体がミュルティスの詩を要約したものなのか、それともプルタルコスが特定の詳細についてミュルティスを引用しているのかは不明である。[8]

μέμφομη δὲ κὴ λιγουρὰν
Μουρτίδ' ἱώνγ' ὅτι βανὰ φοῦ-
σ' ἔβα Πινδάροι πὸτ ἔριν。

—コリーナ、fr. 664(a) PMG
翻訳：

そして私は、澄んだ声のミルティスが
女性でありながらピンダロスと競争したという点で も非難します

—キャンベル 1992、45ページ

コリンナは、女性でありながらピンダロスと競い合おうとしたミュルティスを批判した。[9]他の詩人を批判することはギリシャ抒情詩の常套手段であり、例えばピンダロス自身もアルキロコスを批判した[10]。しかし、コリンナのミュルティスへの非難の意味は定かではない。[11]ミュルティスが詩の競演に参加したことを指している可能性もあるが、その解釈は、コリンナ自身がそのような競演でピンダロスを破ったという他の史料に見られる伝承と矛盾するように見える。[12]あるいは、ピンダロスとミュルティスの詩のジャンル、スタイル、あるいは主題の類似性を反映している可能性もある。[3] そのため、ミュルティスは地元の神話ではなく汎ギリシャ神話について書いたのかもしれないが、プルタルコスが記述した詩は地元の関心事であり、この点を反映していない。[13] ダイアン・レイオールは、コリンナがミュルティスを批判したのは、彼女の詩が男性の英雄を題材としていたか、あるいは男性の読者を対象としていたためだと示唆している。[14]

受付

ポンペイの失われたフレスコ画を記録したスケッチ。コリンナ、ピンダロス、ミルティスを描いたと考えられている

ミュルティスは、テッサロニキのアンティパトロスによって「甘美な響き」と称えられ、彼は彼女を9人の女性詩人の一人に数えています。また、コリンナは「澄んだ声」と称えました。[1] 2世紀の修辞学者でキリスト教弁証家であったタティアノスは、ミュルティスのブロンズ像は、他には知られていない彫刻家ボイスクスによって作られたと述べており、[15] [1] [3]ローマのポンペイウスのポルティコでその像を目にしました。[16] ポンペイのフレスコ画は現在失われていますが、コリンナ、ピンダロス、そしてミュルティスを描いたものと考えられています。[17]ミュルティスは2世紀以降忘れ去られたようです。[4]

現代では、スイスの画家エルンスト・シュテュッケルベルクが1897年に制作した絵画『ミルティスとコリンナと陶工アガトン』にミルティスが描かれている。[18]ジュディ・シカゴのヘリテージ・フロア には、晩餐会のサッポーのテーブルセッティングと関連付けてミルティスが描かれている。[19]アンゼルム・キーファーの彫刻シリーズ『古代の女性たち』にもミルティスが描かれている。[20]マイケル・ロングリーの詩集『雪水』に収録されている詩「集団」 に登場する詩人の一人である。[21]

注釈

  1. ^ アンティパトロスのリストに含まれる他の詩人は、サッポー、コリンナ、テレシラ、プラクシラ、エリナ、アニテ、ノシス、モエロです

参考文献

引用文献

  1. ^ abcdefg Snyder 1989, pp. 40–41
  2. ^ ナトリ、ピッツ＆ハレット、2022、p. 60
  3. ^ abcd Plant 2004、36～37ページ。
  4. ^ ab de Vos 2012、84ページ
  5. ^ デ・ヴォス 2012、17ページ
  6. ^ プルタルコス『ギリシャ語の質問』 40
  7. ^ デ・ヴォス 2012、77ページ
  8. ^ デ・ヴォス 2012、78ページ
  9. ^ シーガル 1989、198～200ページ
  10. ^ コリンズ 2006、21ページ
  11. ^ ヘンダーソン 1995、32ページ
  12. ^ バルマー 1996、42ページ、40頁
  13. ^ カークウッド 1974, 178ページ
  14. ^ レイオール 1993, 229ページ
  15. ^ タティアノス『ギリシア人への演説』33
  16. ^ ソーセン 2012
  17. ^ ソーセン 2020、12～13ページ
  18. ^ シュトゥッケルベルク 1933, 169ページ
  19. ^ “Myrtis of Anthedon”. ブルックリン美術館. 2023年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月19日閲覧。
  20. ^ 「古代の女性たち」ニューサウスウェールズ州立美術館. 2024年6月11日閲覧。
  21. ^ ロングリー 2009、111ページ

出典

  • バルマー、ジョセフィン（1996年）『古典女性詩人』ニューカッスル・アポン・タイン：ブラッドアックス・ブックス、ISBN 1-85224-342-2。
  • キャンベル、DA（1992）『ギリシャ抒情詩IV：バキュリデス、コリンナ、その他』マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-99508-6。
  • コリンズ、デレク (2006). 「コリンナと神話の革新」.クラシカル・クォータリー. 56 (1): 19–32 . doi :10.1017/S0009838806000036. JSTOR  4493385. S2CID  171018980
  • デ・ヴォス、ミーケ (2012)。 Negen aardse Muzen: Gender en de receptie van dichteressen in het oude Griekenland en Rome (PDF) (博士論文) (オランダ語)。ナイメーヘンのラドボウド大学。
  • ロングリー、マイケル (2009).「失墜した古典主義者」.ハリソン, SJ (編). 『生きた古典：英語による現代詩におけるギリシャとローマ』ISBN 9780199233731。
  • ヘンダーソン、W.J. (1995). 「コリーナ・オブ・タナグラの詩論」.アクタ・クラシカ. 38 : 29–41 . JSTOR  24594521
  • カークウッド、GM（1974年）『初期ギリシャのモノディ：詩的類型の歴史』イサカ：コーネル大学出版局、ISBN 0-8014-0795-8。
  • ナトーリ、バルトロ・A.、ピッツ、アンジェラ、ハレット、ジュディス・P. (2022) 『ギリシャ・ローマの古代女性作家』 ロンドン：ラウトレッジISBN 978-1-003-03172-7。
  • イアン・マイケル・プラント編（2004年）『古代ギリシャ・ローマの女性作家：アンソロジー』ロンドン：オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-3621-9。
  • レイオール、ダイアン（1993）「コリンナ：ジェンダーと物語の伝統」アレトゥーサ誌26 （ 3）：219-231 . JSTOR  26309654
  • シーガル、チャールズ（1989年）「五世紀の合唱抒情詩」イースターリング、P.E .、ノックス、B.M.B.M .（編）『ケンブリッジ古典文学史 ― 初期ギリシア詩』（第1巻、第1部）ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、  181～ 203頁。ISBN 9780521359818 2024年6月3日にオリジナルからアーカイブ。2016年11月23日閲覧
  • スナイダー、ジェーン・マッキントッシュ（1989年）『女性と竪琴：古代ギリシャ・ローマの女性作家たち』カーボンデール、イリノイ州：サザンイリノイ大学出版局、ISBN 9780809317066。
  • シュトゥッケルベルク、ヴィーコ (1933). E. シュトゥッケルベルク著「機械工学カタログ」(PDF) . 169ページ
  • トーセン、シーア S. (2012)。 「古代ローマのサッフォー、コリンナ、そして同僚たち：タチアンの彫像目録（Oratio ad Graecos 33-4）再考」。ムネモシュネ。65（4～ 5）。
  • Thorsen, Thea S. (2020). 「『神聖なるコリーナ』：20世紀以前の芸術的権威の受容」(PDF) . EuGeStA . 10. 2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2024年1月26日閲覧.
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Myrtis_of_Anthedon&oldid=1304314713」より取得