2013年マイソール・ダサラ

マイソール・ダサラ祭で9万6000個の電球でライトアップされたマイソール宮殿

マイソール・ダサラ 2013 は、インドのカルナータカ州マイソール市で10 日間開催される華やかさと伝統のショーである毎年恒例の王室の祝祭ガラ イベントの第 403 回目です。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}この祭りはナヴァラトリ（9夜またはダシェラまたはヴィジャヤダシャミの意味）と呼ばれ、ヒンズー暦のアシュヴィン（アシュワユジa）の明るい半分（シュクラパクシャ）に相当し、プラティパダ（初日）ティティ（日）からナヴァミ（9日目）ティティ（月の最初の9日間）までで、2013年の10月5日から13日に相当する。この祭りはカンナダ語でナダハッバ（国の祭り）とも呼ばれる。^{[ 3 ] [ 4 ]} 9日間の祭りの初日は10月5日、街の背景となるチャムンディ丘の頂上にあるチャムンディ寺院で女神チャムンデーシュワリに伝統的かつ宗教的な特別なプージャ（礼拝）が行われたことで始まった。寺院は花で美しく飾られ、グジャラート州からの観光客、ラジャスタン州をはじめとする各州では、バジャン（宗教的な歌）を歌い、観客を魅了した。この機会に、ジナンピス賞受賞者 のチャンドラシェーカラ・カンバラが女神に花を捧げ、祭りは10日間続く。祭りの9日目はマハナヴァミと呼ばれる特別な行事で、王家の剣が崇拝され、象、ラクダ、馬の行列で運ばれる。祭りは10月14日のダシャミの日（祭り開始から10日目）に、ジャンブサヴァリ（王家の行列）のグランドフィナーレで終了する。金色のハウダーに乗せられたチャムンデーシャウリの偶像が、豪華に飾り立てられた象に乗せられる。行列は街の通りを進み、バンニ・マンタップで終了する。そこでは、夜にはたいまつ行列が行われる。この祭りは、善が悪に勝利することを象徴している。^{[ 1 ]}

祭り期間中、 9万6000個の電球で飾られたマイソール王宮は、夜には黄金色に輝き、きらめく光で彩られ、壮大な光景を演出します。文化プログラムも祭りの一環として行われます。^{[ 2 ]}

歴史

ダーバールの間に黄金の玉座に座る、マイソール王家の元後継者、スリカンタ・ダッタ・ナラシンハラジャ・ワディヤル。

ダサラ祭の最も古い記録は、15世紀、ヴィジャヤナガル帝国のデヴァラーヤ2世の治世中に遡ります。これは、1442年から43年にかけてこの祭りを目撃したペルシャ人旅行家アブドゥル・ラッザークによっても証言されています。 ^{[ 5 ]}ヴィジャヤナガル帝国の衰退に伴い、当初は帝国に従属していたマイソールのワディヤール王たちが自らを統治者と宣言しました。その後、ラージャ・ワディヤール（1578年～1617年）が1610年にマイソール王国とワディヤール王朝を建国しました。彼はダサラ祭の伝統を継承し、最初は当時の首都であったシュリーランガパトナで、その後首都が移った後はマイソール市で開催しました。^{[ 6 ]} 1805年、クリシュナラジャ・ウォデヤル3世は、マイソール宮殿でダルバール（王室の宮廷）を開催するという王室の伝統を導入しました。このダルバールには、王族、廷臣、招待されたエリート層、そして街の一般市民が出席し、文化プログラムが行われました。この伝統は現在も続いていますが、ウォデヤル家の元当主であるスリカンタダッタ・ナラシンハラジャ・ウォデヤルによって「カシュギ（私的な）ダルバール」と呼ばれる私的な行事となっています。ダルバールの日には、ウォデヤル家の現当主が黄金の宮殿を華やかに飾り、王室の象と馬の行進も行われます。また、この機会に野外音楽コンサートが定期的に開催されます。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 7 ]}

ジャンボ・サヴァリ

左：マイソールのダサラ行列。右：マイソールのダサラ行列で、トラックの上に乗ったズボン型のサリーを着た女性ダンサーたち。

ジャンボ・サヴァリは、ヴィジャヤダシャミの日（10日目の10月14日）に行われるドゥサラ族の王室行列です。これまでと同様に、この行列はマイソール市の通りを練り歩きます。この機会に、豪華に装飾された象の上の金色のハウダの上に置かれるチャムンデーシュワリ女神の主要な偶像が、王室夫妻と集まった他の高官たちによって宮殿の敷地で崇拝されます。行列は宮殿から出発し、色とりどりの山車、舞踏団、音楽バンド、軍隊、民俗芸能者、王室高官、装飾された象、行列の先導馬が続きます。行列は、マハーバーラタ叙事詩に関連する伝統的な慣習であるバンニマンタップで終了します。バンニはマンタップまたはホールで崇拝される木（プロソピス・スピキゲラ）です。この行事について語られる伝説によると、マハーバーラタにおいて、マハーバーラタ戦争の英雄パーンダヴァ兄弟は、アグナタヴァサに身を隠したまま1年間の誓いを立て、武器を隠した場所がバンニの木だったという。彼らは1年後に武器を取り戻し、続く戦争でカウラヴァ兄弟に勝利した。それ以来、王たちは戦争に臨む前に、この木を象徴的に崇拝し、勝利を祈願してきた。パレード終了後の夕方、同じ会場で、地元では「松明行列」を意味するパンジナ・カヴァイトゥと呼ばれる行事が開催された。 ^{[ 2 ]}

文化イベント

ダサラ祭の時期のマイソール宮殿の昼間の眺め

12月まで続くこの祭りでは、文化イベントや展示会が9日間にわたって開催されます。初日の10月5日には、アンバ・ヴィラス宮殿で民族音楽とクラシック音楽の演奏とともに文化プログラムが夕方から開始されました。9日間の祭り期間中、150もの文化プログラムが企画されています。これらのプログラムは、カラマンディラ、ジャガンモハン宮殿、ギャナバラティ、市庁舎、クッパナ公園、チッカ・ガディヤラで開催されます。この機会に、著名な建物や通りもライトアップされます。^{[ 1 ]}

俳優でありダンスの第一人者でもある象徴的なアーティスト、ヘマ・マリニが10月8日にダンスバレエを上演します。ヒンドゥスターニー音楽 の第一人者、パンディット・ジャスラージは10月13日に音楽コンサートを開催します。^{[ 7 ]}

これを記念して、マハラジャ・カレッジ前の広場では、10月7日にユヴァ・ダサラ（若者のためのダサラ）が開催され、ソーヌ・ニガム、シャーン、スニディ・チャウハンなどの若手有名歌手が出演し、マイソール出身のヴィジャイプラカシュが有名な「ジャイ・ホー」を歌って観客を楽しませた。^{[ 7 ]}

ナンシー・パウエル駐インド米国大使とチェンナイ駐在米国総領事は、フェスティバルの10日目に開催される「ジャンブー・サヴァリ」と「トーチライト・パレード」に特別ゲストとして出席する予定である。^{[ 7 ]}

参考文献

1. 「マイソールのショーピースイベントが華々しくスタート」 The Hindu、2013年10月6日。 2013年10月6日閲覧。
2. 「Present Dasara」マイソールダサラ公式ウェブサイト。2013年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月6日閲覧。
3. “インドのダッセーラ (マハ・ナヴァミ)” .日時.com。
4. 「マイソール・ダサラ - 生きた伝統」アーカイブ機構。2007年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月6日閲覧。
5. “500年前のダサラ” .私たちのカラナタカ。2013 年10 月 6 日に取得。
6. 「Mysore Dasara - A Living Tradition」アーカイブ組織。2007年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月6日閲覧。
7. 「ダサラ開幕、マイソールが輝き」デカン・ヘラルド、2013年10月5日。 2013年10月6日閲覧。