ナマカ

ハワイの神話では、ナーマカ(またはナーマカ オ カハイ、カハイの目) はペレ家の海の女神として登場します。ペレ・ホヌア・メアの姉です。^{[1] [a]}

彼女はク・ワハイロとハウメアの娘で、他にペレ、ヒイアカ姉妹、カマ兄弟、鳥のハルルがいる。ナマカはララケヌイアカネ、あるいはカヒキ（タヒチ）にやってきたアウケレヌイアイクを夫に迎えるが、後に彼はナマカの妹ペレの夫となり、このペレのおかげでヒイアカ姉妹、マルラニ、カオヘロはハワイに移住する。ペレが強力な妹ナマカと口論になると、ナマカは津波を起こしてペレの土地と家を破壊してしまう。家族の助けを借りてペレはナマカと戦うが、ナマカに打ち負かされる。^{[2] [3]}

スラムのカネフナモク神話では、ナマカはカウアイ島ワイメアのキキアオラの水路を建設するために召集されたムー族とメネフネ族の女酋長と呼ばれています。^[4]

ペレが火の神ロノマクアに近づきすぎて大火事を引き起こすと、ナマカは彼女を追い払います^[5]。別の伝説では、ナマカの守護犬モエラがアウケレに触れると灰になってしまうとされています^{[6] 。}

月

準惑星ハウメアの小さな衛星ナマカは、女神にちなんで名付けられました。

説明ノート

1. ハウメアの頭から生まれ 、ナマカは彼女の太ももから生まれたとされています（ベックウィズ、1982：171）。

参考文献

• ハワイポータル

1. ベックウィズ (1982:495)：「彼女はク・ワハイロとハウメアの娘であり、他にペレ、ヒイアカ姉妹、カマ兄弟、鳥のハルルがいます。」
2. メアリー・カウェナ・プクイ編『メネフネの物語』 （キャロライン・カーティス再話、ロビン・バーニングハム絵、1985年改訂）[1960]より抜粋。スター・ブレティン紙2005年9月26日号より。ウェスターベルトの『ハワイの火山伝説』に基づき、ハワイの新聞に掲載。また、フォーナンダー著『ハワイの古代遺物』より。
3. Haleole（1863）のバージョン、Beckwith（1919：636–638）に再版。
4. ベックウィズ（1982：193、495）
5. ベックウィズ（1982：170）
6. ベックウィズ（1982：348）

参考文献

• ハレオレ、SN（1863年）。ライエ・イ・カ・ワイの物語。薄暮の女パリ・ウルの美しさ。ハワイの昔話から構成。ヘンリー・W・ホイットニー。
• ベックウィズ、マーサ・ウォーレン(1919). 「ライエイカワイのハワイアン・ロマンス」.アメリカ民族学局からスミソニアン協会事務局長宛ての年次報告書 1911–1912 . 33 : 285–666 .
• ベックウィズ、マーサ・ウォーレン（1982）[1940]. ハワイ神話. ハワイ大学出版局. ISBN 9780824805142。