 ウラジーミル・プーチン大統領とNTV記者団の会談、2001年1月29日 | |
| 日付 | 2000年5月11日～2001年4月14日 (2000-05-11 – 2001-04-14) |
|---|---|
| 動機 | NTVによるウラジーミル・プーチン批判 |
| ターゲット | 日本テレビ |
| 主催 | ロシア政府、ガスプロム（ガスプロム・メディア） |
NTV事件（ロシア語：Дело НТВ、ローマ字： Delo NTV ）は、ガスプロムとロシア政府による独立系テレビ局NTVに対する嫌がらせと敵対的買収のキャンペーンであり、2000年5月の連邦税務警察による事務所家宅捜索と、2001年4月14日のガスプロムのメディア部門であるガスプロム・メディアによる買収にまで続いた。このキャンペーンは、ロシアにおけるウラジーミル・プーチンへの反対派と独立系メディアの取り締まりを目的とした、政治的動機によるものと広く説明されている。買収の結果、ロシアにおけるメディアの自由は大幅に減少した。
背景
NTVは1993年、ロシアのオリガルヒ 、ウラジーミル・グシンスキーによって設立されました。グシンスキーは、日刊紙セゴドニャ、週刊ニュース紙イトギ、ラジオ局モスクワ・エコーを含むメディアグループ「メディア-MOST」の一員でした。設立当初からNTVは独立した報道で知られ、特に第一次チェチェン戦争において注目を集めました。NTVのチェチェン戦争報道は、ロシア軍がチェチェンで犯した残虐行為にロシア国民の注目を集め、最終的に戦争への反対を促しました。
1998年のロシア金融危機後、メディア・モストは巨額の負債を抱え、危機の影響で新規株式公開（IPO）を延期せざるを得なくなった。ジャーナリストのグレゴリー・フェイファー氏によると、NTV事件とメディア・モストに対するキャンペーンを政治的な性質のものではないと評する人々は、この負債を事件の原因として頻繁に挙げている。しかしフェイファー氏はこの主張を否定し、「モスクワでは、政治と関係がない限り、財政問題が理由になることはほとんどない」と述べている。[1]
1999年のロシア議会選挙で、NTVはモスクワ市長で祖国全ロシアの指導者であるユーリー・ルシコフを積極的に支援した。ルシコフはボリス・エリツィン大統領と親エリツィン派の統一党の最も有力な反対者の一人であり、グシンスキーの長年の支持者でもあった。このことが、NTVとボリス・ベレゾフスキーが所有しエリツィンと統一を支持するロシア公共テレビとの対立を招いた。ルシコフの選挙での惨敗、治安部隊員のウラジーミル・プーチンの首相就任、そして第二次チェチェン紛争の勃発により、ガスプロムはNTVの負債に関して圧力を強めた。 [1]
1990年代後半から2000年代初頭にかけてNTVで最も人気を博した番組の一つが、「パペッツ」（ロシア語：Куклы、ローマ字： Kukly）で、ロシアの政治を否定的に描いた風刺コメディでした。パペッツによるプーチン大統領の描写は特にプーチン大統領を激怒させ、グシンスキー氏[2]や独立系メディア「モスクワ・タイムズ」 [3]を含む複数の人物が、この番組をプーチン大統領のNTVに対する最も強い不満の一つとして挙げています。
2000年のロシア大統領選挙でプーチンが勝利した直後、NTVの廃止に向けた計画が練られ始めた。ロシア政府顧問のグレブ・パブロフスキーは後に、ベレゾフスキーの要請により、1999年からNTVとメディア・モストへの弾圧を主導していたことを認めた。[4]
日本テレビ本社への警察の襲撃（2000年）
2000年5月11日、プーチン大統領就任から4日後[5] 、連邦税務警察庁の武装警官がNTVモスクワ本部を急襲した。12時間に及んだこの急襲は、連邦税務警察庁と連邦保安庁（FSB）によって、政治とは無関係のメディアMOSTに対するより広範な捜査の一環だったとされた。当初FSBは財務捜査だと主張したが、後に違法盗聴への対応だと説明を変えた。しかし、グシンスキーは政府の主張を否定し、野党政治家のグリゴリー・ヤブリンスキー（自由主義ヤブロコ党所属）とゲンナジー・ジュガノフ（ロシア連邦共産党所属）も同様であった[2]。
NTV本社への襲撃後、グシンスキーは民営化取引で1,000万ドルを窃盗した罪で起訴され、逮捕された。[6]その後、彼はスペインに逃亡した。[7]
襲撃とグシンスキーの逮捕後、NTVへの圧力はさらに強まった。クレムリンからNTVスタッフに送られたメモには、プーチンの人形を「パペッツ」から外すこと、第二次チェチェン戦争への批判をやめること、エリツィンの側近への攻撃をやめることなどが要求された。[4]圧力の結果、プーチンの人形は一時的に「パペッツ」から外され、NTVのエフゲニー・キセリョフ局長は「プーチン氏を模したゴム人形が番組に登場することに上層部の誰かが憤慨しているため、プーチン人形なしの番組を1回だけ実験的に放送することにした」と述べた。しかし、番組はプーチンを嘲笑し続け、アレクサンドル・ヴォローシン参謀総長をモーセに見立て、神（プーチン）の勅令を降ろすという寸劇を繰り広げた。人々はプーチンを見ることも、名前を言うことも禁じられていた。[8]
2000年6月12日、アルフレッド・コッホがガスプロムのメディア部門であるガスプロム・メディアのトップに任命された。セシル・ヴァイシエ教授によると、コッホの任命は、彼がNTVの差し迫った買収に参加するという了解のもとで行われた。報道マスメディア大臣のミハイル・レシンはその後、買収は政治的なものではないという主張の信憑性を高めるために、公にこの件から身を引いた。NTVの専務取締役であるイゴール・マラシェンコは、ガスプロムがメディア・モストを3億ドルで買収する取引を提案した。これは、グループの主張する利益からガスプロムへの負債を差し引いた金額に相当した。その後の出来事は不明であるが、会社売却に同意すればグシンスキーの自由を保証する「付録6」と題された文書が起草され、後にコッホ、レシン、グシンスキーの3者によって同意され、グシンスキーの釈放につながった。[4]
NTV事務所への家宅捜索は2001年も続いた。買収が迫る中、CNN創設者でアメリカのメディア王テッド・ターナーがNTVの救世主として浮上した。[9]ターナーはNTVを3億ドルで買収すると申し出た。これはクレディ・スイス・ファースト・ボストンへの報告債務の返済と、ガスプロムが要求したNTV株の19%の支払いに十分な額で、この金額でNTVは過半数の支配権を得ることになる。コッホは、ガスプロムが要求した株式はNTVの買収につながるというNTVスタッフの主張に異議を唱え、2000年11月17日にドイツ銀行に株式を売却する合意に基づいて売却すると主張し、ガスプロムの交渉担当者に内緒でグシンスキーがターナーと交渉していたと非難した。[10]
2001年1月25日、モスクワ裁判所の判決により、ガスプロム・メディアはNTVの株式19%の支配権を獲得した。コッホは取締役会の交代を検討していることを表明し、ネットワークの経営陣は留任すると約束した。しかし、判決から4日後、キセリョフはプーチンがNTVの社員に宛てた手紙の中で、ターナーによる株式25%の買収を支持する内容だったと発表した。同日、ハンガリー系アメリカ人投資家のジョージ・ソロスも、ターナーによる買収阻止の取り組みに関与していると述べた。[11]最終的に、プーチンはNTVへの政治的介入を否定する保証を拒否し、ターナーは事業を放棄した。[12]
「日本テレビを救え」抗議活動
| 「日本テレビを救え」抗議活動 | |||
|---|---|---|---|
| NTV事件の一部 | |||
| 日付 | 2001年3月31日～4月14日 (2001-03-31 – 2001-04-14) | ||
| 位置 | プーシキンスカヤ広場、モスクワ | ||
| 目標 | 日本テレビ買収の阻止 | ||
| その結果 | 抗議者の要求は満たされず | ||
| パーティー | |||
| 主要人物 | |||
| 番号 | |||
| |||
NTVの買収が差し迫っていることを受けて、右派勢力連合のリベラル政治家セルゲイ・ユシェンコフ、ボリス・ネムツォフ、イリーナ・ハカマダは、ヤブリンスキー[13]とロシアジャーナリスト連合「NTVを救え」（ロシア語：Захват НТВ、ローマ字： Zakhvat NTV ）という名で抗議活動を組織し、NTVの窮状に注目を集め、NTVを救おうとした。
最初の抗議活動は2001年3月31日に発生しました。参加者は8,000人から20,000人と推定されています。[14]その後、サンクトペテルブルクなど他の都市でも抗議活動は連帯感を持って行われました。[15]キセリョフ氏は抗議活動の顔となり、モスクワで支持者への演説を行いました。4月3日、ガスプロムは株主総会を招集した後、キセリョフ氏を総裁から解任しましたが、NTVのスタッフはキセリョフ氏を支持すると公然と反対しました。[16]
ロシアの知識層の間では、買収に対する反対が強かった。2000年5月17日にNTVの諮問委員会委員長に任命された元ソ連指導者ミハイル・ゴルバチョフは[17] 、 NTVに対する動きを公然と非難し、「国民には報道の自由が必要だ」とロシア国民に訴えた。[18]ロシアの著名人122名による公開書簡がコムソモリスカヤ・プラウダとモスコフスカヤ・プラウダに掲載され、買収計画に反対した。[19]また、米国[20]とドイツ[21]からも非難された。
日本テレビ本社の占拠
ガスプロムはNTVの過半数の株式を保有していたにもかかわらず、4月3日の株主投票で取締役の交代が行われた後、当初NTVの従業員は買収を拒否した。4月14日の朝、従業員が本社ビルに向かうと、武装警備隊が警備にあたった。新経営陣を支持する書簡に署名しない限り、ビルへの入館は禁じられた。アンカーのアンドレイ・ノルキンは放送中に午前8時6分に放送を中断され、同日午後にはガスプロム支持派の記者に交代した。この逮捕を受けて、NTVの50人編集スタッフのうち25人が辞職し、規模が小さいTNTに移籍した。[22]
元NTVジャーナリストのボリス・ドブロデエフは、国営放送局RTRの社長を辞任し、NTVに復帰した。[22]アメリカの投資家ボリス・ジョーダンが局長に就任した。[23]ジョーダンの就任は共産党からの抗議を引き起こし、ジュガーノフは「外国人が全国放送局を率いることのできるヨーロッパの国は他にどこにあるだろうか」と嘆き、国家会議議長 ゲンナジー・セレズニョフは「怪しい人物」であるコッホとジョーダンを雇うことほど「無能な決断は考えられない」と述べた。[24]
遺産
NTV事件はロシア唯一の独立系ニュースネットワークの終焉につながり、BBCはこれをウラジーミル・プーチン大統領とロシア報道機関の統治下におけるロシア史における転換点と評した。脚本家のヴィクトル・シェンデロヴィッチは、この事件がロシアメディアの「絞殺」の始まりだったと主張し、「モスクワのこだま」のコメンテーター、セルゲイ・パルホメンコは、この事件がロシアにおける自己検閲の始まりにつながったと非難している。[25]
ロシアジャーナリスト連合の元会長イゴール・ヤコヴェンコ氏[23]キセリョフ氏も、この買収が「マスキショー」という言葉の誕生につながったと主張している。[5]
参照
参考文献
- ^ ab フェイファー、グレゴリー（2001年4月）「NTVの最後の抵抗（あるいはロシアはいかにして心配をやめ、プーチン大統領を愛するようになったか）」（PDF）現代世界情勢研究所、10ページ。2024年4月11日閲覧。
- ^ ab Mayorov, Alexey (2000年5月11日). 「武装警察がモスクワのメディア企業を襲撃」CNN . 2003年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月11日閲覧。
- ^ Winning, Alexander (2013年3月3日). 「プーチン大統領、放映前にパロディ番組を視聴していたと報道官が語る」モスクワ・タイムズ. 2024年4月11日閲覧。
- ^ abc Vaissié, Cécile (2023年7月17日). 「プーチニズムを作ったのは彼らだ：民営化とNTVの男、アルフレッド・コッホ」Desk Russie . 2024年4月11日閲覧。
- ^ ab Kiselyov, Yevgeny (2011年4月19日). 「NTV接収から10年」.モスクワ・タイムズ. 2024年4月11日閲覧。
- ^ ロサルスキー、グレッグ（2022年3月29日）「プーチンはいかにしてロシアの寡頭政治を征服したか」NPR 。 2024年4月11日閲覧。
- ^ ジェントルマン、アメリア（2000年12月13日）「スペイン、ロシアのメディア王を逮捕」ガーディアン紙。 2024年4月11日閲覧。
- ^ 「クレムリン、テレビ人形を操る」BBC、2000年6月5日。 2024年4月11日閲覧。
- ^ バーセナフ、トム (2001年1月15日). 「ロシア政府によるNTVへのさらなる捜査」. Variety . 2024年4月11日閲覧。
- ^ Glasser, Susan B. (2001年1月19日). 「テッド・ターナー、NTVとの取引についてプーチン大統領からの保証を求める」ワシントン・ポスト. 2024年4月11日閲覧。
- ^ 「ジョージ・ソロス、ターナーのNTV買収に関与」『フォーブス』 2001年1月29日。 2024年4月11日閲覧。
- ^ ピラニ、サイモン（2001年2月4日）「ターナーのロシアンルーレット」ガーディアン紙。 2024年4月11日閲覧。
- ^ “"Союз правых сил", историческая справка" [右派連合: 歴史ガイド]. Radio Free Europe/Radio Liberty (ロシア語)。 2007 年 9 月 24 日。2024 年4 月 11 日に取得。
- ^ “Апрель 2001. Митинг на Пузкинской площади” [2001 年 4 月: プーシキンスカヤ広場での集会]. TV-6 と言論の自由(ロシア語)。 2011 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 11 日に取得。
- ^ 「NTVを支援する新たな集会」CNN、2001年4月8日。 2024年4月11日閲覧。
- ^ Glasser, Susan B. (2001年4月8日). 「抗議者たちがロシアのNTVジャーナリストを支持」ワシントン・ポスト. 2024年4月11日閲覧。
- ^ “Общественный совет НТВ будет формировать Горбачев” [ゴルバチョフによって設立されるNTV国民評議会]. Lenta.ru (ロシア語)。 2000 年 5 月 17 日。2024 年4 月 11 日に取得。
- ^ ランブロスキーニ、ソフィー（2001年4月4日）「ロシア：NTVが『違法』買収に抗議」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。 2024年4月11日閲覧。
- ^ “Письмо видных деятелей науки, культуры и политики в защиту НТВ” [NTV の救済に関する著名な科学的、文化的、政治的人物の書簡]。NEWSru (ロシア語)。 2001 年 3 月 28 日。2024 年4 月 11 日に取得。
- ^ Boucher, Richard (2001年4月16日). 「Daily Press Briefing」.米国国務省. 2024年4月11日閲覧。
- ^ 「プーチン大統領とシュレーダー大統領、2つの協定のみに署名」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2001年4月11日. 2024年4月11日閲覧。
- ^ ab 「ロシアのテレビ戦争が激化」BBC、2001年4月14日。 2024年4月11日閲覧。
- ^ ab ロバート・コールソン（2011年4月14日）「10年前、国民の話題のロシア独立系NTVは沈黙した」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。 2024年4月11日閲覧。
- ^ フェイファー、グレゴリー（2001年4月）「NTVの最後の抵抗（あるいはロシアはいかにして心配をやめ、プーチン大統領を愛するようになったか）」（PDF）現代世界情勢研究所、14ページ。 2024年4月11日閲覧。
- ^ エニス、スティーブン（2011年4月21日）「ロシアのNTVへの『襲撃』から10年」BBC 。 2024年4月11日閲覧。
