ナアン

ナアン

נַעַן ‎ (ヘブライ語)
ナアン נַעַן ‎ (ヘブライ語);
	ナアン
	座標:北緯31°53′01″ 東経34°51′28″ / 北緯31.88361° 東経34.85778° / 31.88361; 34.85778
国	イスラエル
地区	中央
評議会	ゲゼル
所属	キブツ運動
設立	1930
設立者	ノア・ハオヴェド
人口（2023年）	1,841
Webサイト	www.naan.org.il

イスラエル中部のキブツ

イスラエル中部の場所

ナアン^[2]（ヘブライ語：נַעַן）は、イスラエルのレホヴォト市近郊にあるキブツです。中央地区に位置し、ゲゼル地方評議会の管轄下にあり、ガネイ・ハダル村、ラモト・メイア村、シトリア村と接しています。1930年に設立され、エルサレム生まれのユダヤ人によって設立された最初のキブツです。人口で見ると、ナアン・キブツはイスラエル最大のキブツです。^[3]

歴史

イギリス時代

ナアン・キブツは、1930年9月にノアール・ハオヴェド青年団のメンバー42人によって、パレスチナのアル・ナアニ村から購入された土地に設立されました。^[4] これはノアール・ハオヴェドのメンバーによって設立された最初のキブツであり、またエルサレム生まれのユダヤ人によって設立された最初のキブツでもあります。^[要出典]

このキブツは、パレスチナのアラブ人村アル・ナアニに近いことからその名が付けられました。この集落の初期の住民の中には、聖書に登場する同名の地名にちなんで、キブツをナメ（ヘブライ語：נעמה ）と名付けたいと考える者もいました。 ^[5]^[6]

イスラエル建国以前、ナアンの人々はイギリス・ユダヤ人旅団（第二次世界大戦中にキブツのメンバー2名が戦死）とハガナーの両方で活動していた。著名なハガナーの指導者で後にイスラエル国会議員となったイスラエル・ガリリはキブツのメンバーであり、キブツの家の1つに隠された地下室にハガナーの大量の武器庫が保管されていた。この武器庫はアガサ作戦中にイギリス委任統治領軍が発見できなかった最大の武器庫であり、キブツの長老たちは、イスラエル・ガリリ（イギリス軍の捕獲を逃れた）が出産を控えた妊婦に扮してキブツから連れ出されたと主張している。^[^要出典^]

1948年、ナアン・キブツはエルサレム奪還作戦のための新設されたイスラエル国防軍の司令部となり、当時アラブ人都市であったラムラの長老たちはキブツの敷地内で同都市の正式な降伏文書に署名した。アラブ・アル・ナアンは1948年5月14日に無人となった。^[7]

イスラエル国

1950年には、キブツと国道40号線を結ぶ全長2.25kmの舗装道路が開通した。この国道40号線は、北部のラムラと当時過疎化していたアラブ人居住区のアル・マガル、南部のゲデラの町を結ぶものであった。 ^[8]

2005 年の初め、キブツの住民は、コミュニティの住民がコミュニティ税を支払い、さらにコミュニティ内の経済的に弱い人々の収入を確保するための「均衡税」を支払うよう、民営化とセーフティネット付きの差額賃金への移行を含む包括的な改革を多数決で決定しました。

経済

農業

長年にわたり、ナアンの経済は繁栄しました。当初、ナアンは主に農業で生計を立てており、果物や野菜の栽培に加え、大規模な酪農場と羊牧場も経営していました。

灌漑技術

時が経つにつれ、ナアンは畑の灌漑技術に進出した。乾燥したイスラエルでは灌漑設備の需要が高かったためだ。工房として始まったこの会社は繁栄し、1970年代後半にはキブツ運動の中でも最も成功した工場の一つとなり、スプリンクラーやマイクロ灌漑、その他関連設備を生産していた。ナアン灌漑システムは、地下スプリンクラーシステムの開発で知られている。1980年代半ばまでには、競争の激化と需要の減少から、工場は大幅に減速せざるを得なくなった。約20年間の苦闘の後、ナアン灌漑システムズは2007年にインドの複合企業ジェイン灌漑と合併した。2007年に2,500万ドルで会社の50%を買収した後、ジェイン灌漑は2012年にキブツから残りの50%を推定3,500万ドルで買収した。ナーダンジャインのジェイン・イリゲーションへの売却は、ナーダンジャインがイスラエルを拠点とする事業を国外に移転するのではないかとの懸念から、キブツ産業協会のゼネラルマネージャーから批判された。^[9]

民営化

1980年代、キブツは民営化のプロセスに着手しました。収入はキブツのメンバーに直接支払われる給与に基づいており、灌漑工場などの共有資産からの利益は配当として支払われます（キブツのメンバーは実際には会社の株式を保有していないにもかかわらず、株主とみなされるため）。キブツの予算は、メンバーが支払う共同体税に基づいています。

鉄道

ナアンは、ヤッファ・エルサレム鉄道からベエルシェバ行きの鉄道が分岐する地点にある近くの鉄道ジャンクションの名前の由来としても知られています。

著名人

モシェ・カルメル（1911–2003）、軍人、政治家
エイナフ・ガリリ（1969年生まれ）、ジャーナリスト、風刺作家、テレビ・ラジオ司会者
イスラエル・ガリリ(1911–1986)、軍人、政治家
シュマリア・グットマン（1909-1996）、シュマリアフ・グットマンと表記されることが多い、考古学者
ナフム・ハイマン、作詞家、作曲家
エレル・マルガリット（1961年生まれ）、政治家、ハイテクおよび社会起業家
イガル・モシンソン（1917–1994）、小説家、劇作家、発明家

参考文献

^ 「地域統計」イスラエル中央統計局. 2025年8月11日閲覧。
^ “Na'an”. www.jewishvirtuallibrary.org . 2023年11月4日閲覧。
^ ベト、בטו בסודו-。「מספר שיא של נקלטים בנען הקיבוץ הגדול בארץ」。www.kibbutz.org.il 。2016 年 10 月 24 日に取得。
^ ハリディ、W. (1992). 『残されたものすべて：1948年にイスラエルに占領され人口が減ったパレスチナの村々』ワシントンD.C .：パレスチナ研究所. ISBN 0-88728-224-5。、400ページ
^ ヨシュア記15 章 41 節、וּגְדֵר֕וֹת בֵּֽית־דָּג֥וֹן וְנַֽעֲמָ֖ה וּמַקֵּדָ֑ה עָרִ֥ים שֵֽׁשׁ־עֶשְׂרֵ֖ה וְחַצְרֵיהֶֽן: 「そしてゲデロス、ベトダゴン、ナアマ、マッケダ、十六の都市とその村」
^ ヘブライ語版Wikipedia he:נען
^ モリス、ベニー(2004). 『パレスチナ難民問題の誕生再考』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局. p. xix. ISBN 9780521009676。
^ Davar、1950 年 2 月 17 日。כבישים חדשים בסלילתם 「建設中の新しい道路」 https://www.nli.org.il/he/newspapers/dav/1950/02/17/01/article/103?&dliv=none
^ アズライ、ユヴァル (2012 年 5 月 14 日)。「キブツナンはナンダンジャイン灌漑を販売しています。」地球儀。2012 年5 月 22 日に取得。

外部リンク

公式ウェブサイト 2007年9月30日アーカイブWayback Machine

[Israelpopulations-1] 「地域統計」イスラエル中央統計局. 2025年8月11日閲覧。

[2] “Na'an”. www.jewishvirtuallibrary.org . 2023年11月4日閲覧。

[3] ベト、בטו בסודו-。「מספר שיא של נקלטים בנען הקיבוץ הגדול בארץ」。www.kibbutz.org.il 。2016 年 10 月 24 日に取得。

[4] ハリディ、W. (1992). 『残されたものすべて：1948年にイスラエルに占領され人口が減ったパレスチナの村々』ワシントンD.C .：パレスチナ研究所. ISBN 0-88728-224-5。、400ページ

[5] ヨシュア記15 章 41 節、וּגְדֵר֕וֹת בֵּֽית־דָּג֥וֹן וְנַֽעֲמָ֖ה וּמַקֵּדָ֑ה עָרִ֥ים שֵֽׁשׁ־עֶשְׂרֵ֖ה וְחַצְרֵיהֶֽן: 「そしてゲデロス、ベトダゴン、ナアマ、マッケダ、十六の都市とその村」

[6] ヘブライ語版Wikipedia he:נען

[Morris-7] モリス、ベニー(2004). 『パレスチナ難民問題の誕生再考』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局. p. xix. ISBN 9780521009676。

[8] Davar、1950 年 2 月 17 日。כבישים חדשים בסלילתם 「建設中の新しい道路」 https://www.nli.org.il/he/newspapers/dav/1950/02/17/01/article/103?&dliv=none

[9] アズライ、ユヴァル (2012 年 5 月 14 日)。「キブツナンはナンダンジャイン灌漑を販売しています。」地球儀。2012 年5 月 22 日に取得。