ナー・タン
台湾の歌手 (1966–2025)

ナー・タン（中国語：坣娜、1966年1月12日 - 2025年10月14日）は、台湾の女優、歌手、司会者、ヨガ教師であり、タンヨガの創設者です。[1]

人生とキャリア

ナタンは4人兄弟の7人家族でした。父親はチャイナドレスの仕立て屋を一人で経営しており、彼女は14歳でバレエを学ぶために働き始めましたが、歌手のオーディションを受け、見事合格しました。彼女は観光学を学び、卒業後、姉のダンサーの友人の事務所が新人を探していた際に、ナタンはオーディションを受けて合格しました。オーディションで 唯一の非学業出身のアーティストとなりました

1986年、ナ・タンは自身のアーティスト名義でデビューアルバム『告別臨界』（中国語：告別臨界）をリリースした。[2]香港のアクション映画スター、ジミー・ワン・ユー監督の映画『ブレイカーズ』（中国語：闖將）で、同名のヒロイン「ドナ」役を演じ、映画デビューを果たした。その後、台湾テレビの夜8時枠で放送された楊佩佩（ヤン・ ペイペイ）プロデュースの時代劇『真珠の恋』（中国語：還君明珠）で、二番目の女性社交界の名士「ヤン・ホン」役を演じ、注目を集めた。

1988年、彼女はCBS/ソニー主催の「アジア国際新人タレントコンテスト」に台湾代表として出場しました。このコンテストの優勝者は1名のみで、すでに中国のテレサ・テンのモノマネ芸人が優勝者に選ばれていました。しかし、決勝戦でのドナの素晴らしいパフォーマンスは審査員の同意を得て例外となり、彼女は真のチャンピオンとなりました。これは、コンテスト史上唯一、タイトルが同着となった出来事でした。受賞後、彼女は日本で2枚のシングル[a] [3] [4]を、台湾で3枚のアルバムをリリースしました。その中には『あの年の情人好冷』（北京語：那年的情人好冷）、『週末は私に近寄らないで』（北京語：周末別來找我）、『教我一點點』（北京語：教我一點點）があります。1992年から1993年にかけて、彼女は周瑜の時代劇『武林奇緣』（北京語：武林奇緣）[5]の撮影のために中国を訪れました。このドラマは1996年にCTVで『少林寺の恋』というタイトルで放送され、視聴率1位を獲得しました。その結果、彼女はTTVとCTSの両方からブロックされました[b] [6] 。これは彼女のソロアルバム『自由』（北京語：自由）のリリースプロモーション期間と重なったためです。他のバラエティ番組にも出演できず、発表がキャンセルになった。[7] 1993年の金鐘奨授賞式後、帰宅途中に赤信号を無視してスピード違反をしていた飲酒運転の車に衝突され、重傷を負った。事故で脊柱変形、内臓脱臼、多発骨折を負い、最終的に救急外来に搬送された。救急外来に搬送されたものの、病床が空いていなかったため帰宅させられ、翌日別の病院に入院した。2日間昏睡状態に陥り、目覚めた時には頭を8針縫っただけで、医師は負傷の原因を特定できなかった。半月後に退院し療養のため自宅に戻ったが、1ヶ月後も痛みをこらえながら仕事を続けた。撮影中はセリフさえ覚えられないほどだった。[8] [9] [10]

1994年、彼女はエリートミュージック（中国語：巨石唱片）に加入し、デビューアルバム「Hold Tighter」（中国語：抱緊一點）をリリースし、ゴールデンメロディーアワードの「最優秀中国語女性ボーカリスト」にノミネートされた。

1995年、彼女は名前をナ・タンに改名し、アルバム『奢求』(中国語: 奢求)をリリースし、林海象監督による「Extravagant Pleasure」のミュージックビデオを撮影した。これは台湾で初めてドラマ形式で撮影されたミュージックビデオであった。[c]

1996年と1999年には、アルバム『自由』（北京語：自由）と『解毒剤』（北京語：解藥）がそれぞれリリースされ、林海象（北京語：林海象）は再び招かれて『自由』[d] [11]と『傷心邊境』（北京語：傷心邊境） [e]のミュージックビデオの監督を務めた。『自由』はMTVの「世界で最も愛されている中国語ミュージックビデオ」に選ばれ、国際的な賞を受賞した初の台湾人歌手となった。翌年、『自由』は再び金曲奨最優秀北京語女性ボーカリスト賞にノミネートされた。

1998年、彼女はアルバム『別れ』（中国語：別戀）のミュージックビデオ10本と同名のミュージカル映画を撮影し、ミニミュージカル映画を撮影した最初の台湾人歌手となった。

2000年以降、交通事故の影響で舞台公演を減らし、ヨガで身体の不調をコントロールするようになりました。[1]長年の研究と独学を経て、正式にヨガの指導を始め、著名なヨガインストラクターとなりました。また、いくつかの指導教材を出版し、台湾人アーティストとして初めてそのような本を出版しました。晩年には再び歌手活動も再開しました。[12] [13]

2016年12月25日、ナ・タンは「台湾啓示」（中国語：台灣啟示錄）の司会者、洪培祥（ホン・ペイシャン ）のインタビューを受けた。洪は彼女をまるで災害映画の主人公のようだと笑いながら語った。その理由は、彼女が幼い頃から大小さまざまな困難に直面してきたためだという。「幼い頃からとても不安定な家庭で育ったはずなのに。神様と両親が私に天性の才能を与えてくれたとしか言いようがありません。とても安定していて、物事をとても合理的かつ客観的に捉えられるのです。」[8]

2017年、ナ・タンはオハイオ州出身のユダヤ人で1971年に台湾に移住したジェフリー・D・シュワルツと結婚した。 [ 14] [15 ] 2人は一緒にユダヤ系台湾文化協会と、博物館、ミクヴェ、台湾初のシナゴーグを含む台湾初のユダヤ人コミュニティセンターを設立した。[18] [19] 2025年10月31日、シュワルツはナ・タンが2025年10月14日に肺癌で亡くなったことを発表し、彼女は2021年にステージ4の肺腺癌と診断されていたことを示唆した。[20]

注釈

  1. ^ 唐娜當時以蔡碧華（サイ・ピーホア）為名發行「愛よ眠れ」與「人恋しさに」两首单曲，1988年日本CBS/SONY發行
  2. ^ 同一時段，台視與華視正在播出鄉土劇「台灣演義」與「我愛我妻我愛子」。
  3. ^ 與杉本哲太拍攝「奢求」MV
  4. ^ 與松田圭司拍攝「自由」MV，拍攝地點於日本福島縣下鄉町。
  5. ^ 與藤木直人拍攝「伤心边境」MV

参考文献

  1. ^ ab "堂娜擁抱瑜伽 - 今周刊". 2014年10月17日。2020年3月29日のオリジナルからアーカイブ。2020年3月29日に取得。
  2. ^ Quartly, Jules (2025年10月30日). 「台湾の歌手兼女優、唐那（タン・ナ）が逝去」.台湾ニュース. 2025年11月2日閲覧。
  3. ^ “サイ・ピーホア - 愛よ眠れ - 07SH3104 - レコード・データベース”. 2020-04-11 のオリジナルからアーカイブ。2020年3月15日に取得。
  4. ^ “☆1980年代の台湾の歌姫たち☆”. www.fuki-world.com。
  5. ^ 主演八點檔連續劇 唐娜 藍心湄 江淑娜扮『古人』風情極佳 - 李韶明記者/報導 【1993-02-21/民生報/11版/影視熱線】
  6. ^ 堂娜真紅！先是華視要封殺 現在台視有意見 - 1996年2月10日 聯合報第21版〈記者耿暄／台北報導〉
  7. ^ "演"李辅国"曾让坣娜(堂娜,唐娜)被两电视台封杀 - 娜是花開的博客". 2020-04-04 のオリジナルからアーカイブ。2020年4月1日に取得。
  8. ^ ab "台灣啟示錄全集20161225 - 「坣娜女人三部曲，伴失智母為公益為唱！」 - YouTube".ユーチューブ。 2016年12月25日。2020年2月29日のオリジナルからアーカイブ。2020年3月18日に取得。
  9. ^ "自稱「還能動的植物人」 笑迎挑戦戰 坣娜： 愛人的心不能斷 - 人間福報". 2020-04-11 のオリジナルからアーカイブ。2020年3月19日に取得。
  10. ^ “《轉念看世間》車禍、憂鬱…坣娜修禪覺醒 - 人間福報". 2020年4月11日のオリジナルからアーカイブ。2020年3月19日に取得。
  11. ^ “NaNaTangVEVO 坣娜 Na Na Tang - 自由 - Youtube”.ユーチューブ。 2009年10月25日。2020年4月11日のオリジナルからアーカイブ。2020年3月25日に取得。
  12. ^ “NOWnews 2016-02-22 高愛倫：面對生死情愛坣娜「好敢」！”. 2016 年 11 月 19 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年 11 月 18 日に取得。
  13. ^ “時報悅讀網：坣娜勇敢瑜伽”. 2017 年 1 月 24 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年 11 月 18 日に取得。
  14. ^ 「#SHOWBIZ: ベテラン台湾歌手タン・ナが59歳で死去」ニュー・ストレーツ・タイムズ、2025年10月31日。 2025年11月2日閲覧。
  15. ^ ラスペ、ベッキー（2022年1月3日）「元クリーブランド人が台湾初のユダヤ人コミュニティセンターを建設、開設」クリーブランド・ユダヤ人ニュース。 2025年10月31日閲覧。
  16. ^ ハイメ・ジョーディン（2021年12月12日）「新しいシナゴーグは台湾のユダヤ人を団結させることができるか？」Tablet . 2025年10月31日閲覧。
  17. ^ ラスペ、ベッキー（2021年7月30日）「元オハイオ州出身者が台湾初のユダヤ人コミュニティセンター開設へ準備」コロンバス・ユダヤ人ニュース。 2025年10月31日閲覧。
  18. ^ ラスペ、ベッキー (2021年12月9日). 「ジェフリー・D・シュワルツ：2021年度18名生のDifference Makersシリーズ」クリーブランド・ジューイッシュ・ニュース. 2025年10月31日閲覧。
  19. ^ フン・スーチン、ロー・ジェームズ（2025年10月30日）「歌手でユダヤ人コミュニティのパトロン、ナ・タン氏が59歳で死去」セントラル・ニュース・エージェンシー。 2025年10月31日閲覧。「歌手でユダヤ人コミュニティのパトロン、ナ・タン氏が59歳で死去」として再掲載。台北タイムズ。2025年10月30日。 2025年10月31日閲覧。
  20. ^ ラム・エスター（2025年10月30日）「ベテラン台湾歌手タン・ナが59歳で死去」AsiaOne . 2025年10月31日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Na_Tang&oldid=1329357025」より引用