ナビ・カズリ

ナビ・カズリ ナビ・ゼズリ
生まれる	（1924年12月10日）1924年12月10日 シュルダラン、バクーウエズド、アゼルバイジャンSSR、トランスコーカサスSFSR、ソビエト連邦
死亡	2007年1月15日（2007年1月15日）（82歳） バクー、アゼルバイジャン
休憩所	名誉の路地
ペンネーム	ナビ・ゼズリ
職業	詩人、劇作家、広報担当者、翻訳家、脚本家
国籍	アゼルバイジャン語
市民権	アゼルバイジャン
教育	アゼルバイジャン国立大学レニングラード国立大学マクシム・ゴーリキー文学研究所
活動年数	1945–2007

ナビ・アレクベール・オグル・ババエフ（アゼルバイジャン語：Nəbi Ələkbər oğlu Babayev、1924年12月10日 - 2007年1月15日）は、ナビ・ハズリ（アゼルバイジャン語：Nəbi Xəzri）としてよく知られ、アゼルバイジャンの詩人、劇作家、広報担当者、翻訳家、脚本家でした。

バイオグラフィー

ナビ・ハズリは1924年12月10日、キルダラン村のアゼルバイジャン系商人の家庭に生まれた。父カルバライ・アレクベル・ババ・オグル（1873年 - 1933年）は商人で、シーア派イスラム教聖職者の息子であった。ハズリは中等学校を卒業し、作家としてのキャリアをスタートさせた。1942年から1943年にかけて第二次世界大戦に従軍した後、1943年から1945年にかけて「共産党」紙編集局で編集者として、また「アゼルバイジャン・ラジオ」のアナウンサーとして働いた。20歳の時、サマド・ヴルグンに招かれ作家連盟に加入した。1945年から1947年までアゼルバイジャン国立大学、1947年から1949年までレニングラード国立大学、1949年から1952年までマクシム・ゴーリキー文学研究所で学んだ。 1952年に教育を修了した後、ナビ・ハズリは1957年までアゼルバイジャン作家連合の顧問を務め、1957年から1958年にかけては「文学と芸術」紙編集部の文芸担当職員として勤務した。1958年から1965年まではアゼルバイジャン作家連合の書記、 1965年から1971年まではアゼルバイジャン国営テレビ・ラジオ放送委員会の委員長、1971年から1974年まではアゼルバイジャン文化副大臣を務めた。1974年以降、ナビ・ハズリはアゼルバイジャン諸外国との友好文化交流協会の幹部会会長を務めた。同協会は1992年に「アゼルバイジャンの世界」国際関係センターに改名された。^{[ 1 ] [ 2 ]}

ナビ・カズリは2007年1月15日午前10時45分に急性虚血性脳卒中で亡くなり、1月16日に1st Alley of Honorに埋葬された。 ^{[ 2 ]}

作品

最初の詩集『豊かな夢』は1950年に出版されました。ナビー・ハズリは、『年月と海岸』（1969年）、『星のキャラバン』（1979年）、『世代と世紀』（1985年）、『白い稲妻』（1986年）、『大地に誓う』（1989年）、『プラタナスの葉』（1995年）、『世紀の血塗られたチューリップ』（1996年）などの著書を著しました。ナビー・ハズリの詩は多くの言語に翻訳され、出版されています。彼の文学翻訳によって、アゼルバイジャンの読者は世界の詩に触れることができました。1988年には、ピルズ・ディランチによってアラビア語に訳されたナビー・ハズリの選集もテヘランで出版されました。

フィルモグラフィー

• 「10分間の詩」（映画、1965年）（短編ドキュメンタリー映画）（作品の著者）
• 「繁栄するアブシェロン」（映画、1967年）（テレビ映画） - 脚本家
• 「海岸の庭」（映画、1967年） - 脚本家
• 「サミット・クラウド」（映画、1972年）
• 「理解したい」（映画、1980年） – 作家、脚本家
• 「詩は私にとって宇宙です」（映画、1984年）
• 「ナビ・カズリ」（映画、1987年）
• 「詩のカズリ」（映画、2000年）
• 「アッティラの騎士」（映画、2002年）

彼の詩に書かれた歌

• Shovkat Alakbarova — 「Dərələr」 (Valleys) — 音楽: Emin Sabitoglu
• エルミラ・ラヒムリ — 「マヴィディール」（それは青い） — 音楽：エミン・サビトグル
• ゼイネブ・ハンラロワ— 「ガルミ、ガルミ？」 (彼は来るか来ないか?) — 音楽: ゼイナブ・カンラロヴァ
• アナトール・ガニーエフ — 「Pəncərəmə qondu çiçək」（窓に止まった花） — 音楽:トフィグ・グリエフ
• 「Qaya」ボーカルカルテット — 「Sən danışanda」 (Səsini eşidirəm) (あなたが話すとき、私はあなたの声が聞こえる) — 音楽: トフィグ・ババエフ
• ブリリアント・ダダショヴァ— 「Güllərim」（私の花） — 音楽：アリフ・マリコフ

受賞歴

ナビ・ハズリは、文学活動や社会活動により、アゼルバイジャン共和国の最高位の国家賞や勲章を含む数々の勲章やメダルを授与された。

• ソ連国家賞
• レーニン・コムソモール賞
• アゼルバイジャンSSR国家賞
• レーニン勲章
• 労働赤旗勲章– 1975年^{[ 3 ]}
• アゼルバイジャン共和国名誉芸術家 – 1979年7月30日^{[ 4 ]}
• ショフラト命令– 1995年12月17日^{[ 5 ]}
• イスティグラル騎士団
• 聖キュリロスと聖メトディオス修道会（ブルガリア）

遺産

1972年、「Zirvə buludu」（ピーククラウド）と題された短編ドキュメンタリーテレビ映画が、ネービ・カズリの作品に捧げられた。

参考文献

1. ナビ・ゼズリ
2. ナビ・ゼズリ
3. Mükafatlar təqdim olundu
4. Respublikanın ədəbiyyat xadimlərinə Azərbaycan SSR fəxri adlarının verilməsi haqqında Azərbaycan SSR Ali Soveti Rəyasət Heyətinin 30 iyul 1979-cu il tarixliファーマニ
5. N.Ə.Babayevin «Şöhrət» ordеni ilə təltif edilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 17 dekabr 1995-cü il tarixli Fərmanı