| ナドディ・テンドラル | |
|---|---|
 DVDカバー | |
| 監督 | バラティラジャ |
| 著者 | スジャータ（対話） |
| 脚本 | バラティラジャ |
| ストーリー | イライヤラジャ |
| 制作： | バラティラジャ |
| 主演 | カルティク・ ランジタ |
| 撮影 | B. カンナン ・イラヴァラス |
| 編集者 | P. モハン・ラージ |
| 音楽： | イライヤラジャ |
制作 会社 | マノジ・クリエイションズ |
発売日 |
|
実行時間 | 140分 |
| 国 | インド |
| 言語 | タミル語 |
『ナドディ・テンドラル』（『 遊牧民のそよ風』）は、1992年にインド・タミル語で制作された歴史ロマンス映画で、バラティラージャが共同脚本・製作・監督を務め、スジャータが脚本を担当した。主演はカーティク、ランジータ、オーロクリパ。音楽はイライヤラージャが担当した。イギリス領インド帝国を舞台にしたこの映画は、金細工師（カーティク）、ジプシーの女（ランジータ）、そして地方徴税人の妹（オーロクリパ）の三角関係を描いている。1992年4月18日に公開された。 [1]
プロット
 | This article's plot summary needs to be improved. (October 2021) |
この物語は、イギリス領時代におけるタンガラス、プーングルヴィ、そしてイギリス人女性（地区長官の娘）エミリーの三角関係を描いています。タンガラスは金細工師の息子で、プーングルヴィは養鶏を営むジプシーの女性です。二人は最初は衝突しますが、すぐに恋に落ちます。一方、タンガラスの勇敢さは、地区長官の妹であるエミリーの心にも深く響きます。映画の後半は、エミリーの助けを借りて、二人の恋人たちがどのように結ばれるのかを描いています。
キャスト
生産
スジャータによると、この映画のストーリーは当初、コレクターの暗殺を軸にしていたが、バラティラージャ監督はそれを三角関係のラブストーリーに変更した。[2]ランジタのデビュー作である。[3]ソライヤンマ（1992年）でデビューしたカリカランは、当初パンディヤンの役を演じる予定だったと明かし、「ヤールム・ヴィラヤドゥム」の歌を含む10シーンを一緒に撮影したが、変更によりパンディヤンに交代した。[4]撮影はB・カンナンが担当したが、彼の助手であるイラヴァラスも撮影監督の一人としてクレジットされている。[5]美術監督はP・クリシュナムーティが担当した。[6]
サウンドトラック
作詞作曲はイライヤラージャが担当した。[7] [8]これは2023年の『モダン・ラブ・チェンナイ』まで、彼とバラティラージャの最後のコラボレーションとなった。 [9]「オール・ザ・タイム」の曲は主に英語で書かれている。[10]
| いいえ。 | タイトル | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1. | 『オルカナムオルユガマガ』（劇場公開版より削除） | イライヤラアジャ、S. ジャナキ | |
| 2. | 「サンダナ・マルビラエ」 | マノ、S.ジャナキ | |
| 3. | 「ヤールム・ヴィライヤドゥム・トッタム」 | マノ、カンザス州チトラ | |
| 4. | 「マニヤエ・マニクイラエ」 | マノ、S. ジャナキ | |
| 5. | 「イェラマライ・カトゥクル」 | マレーシア・ヴァスデヴァン | |
| 6. | 「いつも」 | マルグディ・スバ |
受付
インディアン・エクスプレス紙のN・クリシュナスワーミーは、本作を「表面的ではないがシンプル、価値観を見失うことなく商業的、難解ではないが芸術的なラブストーリー」と評した。[11]カルキ紙のCRKは、スジャータの台詞、スター俳優の演技、そして音楽を肯定的に評価し、監督自身の言葉を借りれば、これらが積み重なれば、単なる実験ではなく、毒のテストとなるだろうと結論付けた。[12] マドラス・ミュジングス紙は、「独立から45年、インドの映画製作者たちは英印関係に目を向け始めている。しかし、真剣に捉えている者はほとんどいない。ほとんどの映画製作者にとって、それは異国情緒あふれる物語だ。『ナドディ・テンラル』のように、ありきたりの「ラブ」ストーリーだ。そして、すべてのラブストーリーと同様に、本作もファンタジーであり、主に映画製作者バラティラージャの頭の中で生まれたものだ。多くの誤解を招くのも無理はない」と評した。[13]ランジータはシネマ・エクスプレス賞最優秀新人女優賞を受賞した。[14]
参考文献
- ^ “Nadodithendral (タミル語)”. actornepoleon.com . 2023年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月14日閲覧。
- ^ “Sujathaとのインタビュー”. oocities.org . 2011年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月13日閲覧。
- ^ 「レーニン、強姦と恐喝の罪で起訴」ニュー・インディアン・エクスプレス、2011年1月1日。2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ “கரிகாலன் வரலாறு!" 【カリカランの歴史！クングマム（タミル語）。 2019年12月13日。2024年3月8日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 6 日に取得。
- ^ “Grill Mill: Ilavarasu”. The Hindu . 2011年1月22日. 2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年10月6日閲覧。
- ^ “アートディレクターのクリシュナムーシー氏がチェンナイで逝去”. Mathrubhumi . 2020年12月14日. オリジナルより2020年12月14日時点のアーカイブ。 2021年10月26日閲覧。
- ^ “Ilayaraaja による Nadodi Thendral タミル映画オーディオ カセット”.モッシーマート。 2021年10月24日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 26 日に取得。
- ^ “Nadodi Thendral (Original Motion Picture Soundtrack)”. Spotify . 2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月22日閲覧。
- ^ “バーラティラジャとイライヤラージャ、現代の愛のために31年ぶりに再会：チェンナイ”.ニュース18 . 2023年5月9日。2023年11月8日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 18 日に取得。
- ^ 「俳優兼歌手のアンドレア・ジェレミアが『タラマニ』の曲を作曲」ニュー・インディアン・エクスプレス、2014年2月11日。2021年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月26日閲覧。
- ^ Krishnaswamy, N. (1992年4月24日). "Naadodi Thendral". The Indian Express . p. 7. 2019年1月8日閲覧– Google News Archive経由.
- ^ சி。 ஆர்。 கே (1992 年 5 月 3 日)。 「நாடோடித் தென்றல்」。カルキ（タミル語）。 2023 年 10 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 5 日に取得–インターネット アーカイブ経由。
- ^ 「女性を調教する」（PDF）マドラス・ミュージングス、1992年6月1～15日、p.4。2024年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2024年7月5日閲覧。
- ^ 「カマルとレヴァティがトップ | Cinema Express Awards」The Indian Express、Express News Service、1993年3月17日、p. 4。2023年9月11日閲覧– Google News Archive経由。
外部リンク
