ナゲシュ

インドの俳優、コメディアン(1933年~2009年)

ナゲシュ
2005年のナゲシュ
誕生
チェユル・クリシュナラオ・ナゲシュワラン

1933年9月27日1933年9月27日[1]
死去2009年1月31日2009年1月31日
(享年75歳)
職業俳優
活動期間1958年~2008年
配偶者
レジーナ
( 1957年生まれ 、2002年没
[2]
子供アナンド・バブを含む3名

チェユル・クリシュナラオ・ナゲシュワラン(1933年9月27日 - 2009年1月31日)[1] [3]通称ナゲシュは、1960年代のタミル映画での喜劇的な役柄で記憶されているインドの俳優兼コメディアンでした。ナゲシュはダラプラムで生まれました。1958年から2008年にかけて1,000本以上の映画に出演し、コメディアン、主役、脇役、敵役など、様々な役を演じました。また、テルグ語マラヤーラム語ヒンディー語カンナダ語の映画にも出演しています。ナゲシュのコメディスタイルは、ハリウッド俳優のジェリー・ルイスに大きく影響を受けています。ナゲシュとルイスの類似点から、ナゲシュは「インドのジェリー・ルイス」というあだ名を得ました。 [4]彼はまた、完璧なコメディのタイミングとボディランゲージから「コメディ王」の愛称で呼ばれました[5] [6]当時タミル映画界の二大俳優の間に大きな亀裂があったにもかかわらず、彼はMGラマチャンドランシヴァジ・ガネーサンの映画プロジェクトに定期的に出演した。 [7]

彼はタミル映画界の3世代に属する主演俳優たちと共演するというユニークな功績を残しており、1960年代にはMGRやシヴァジ・ガネーサン、1980年代にはカマル・ハサーンやラジニカーント、そして死去する前の1990年代と2000年代にはヴィジャイ・クマールアジット・クマールと共演した。[8]

彼はダンサーでもありました。映画『ニールクミジー』の主題歌「カンニ・ナティヨラム」では、彼のダンススキルが垣間見られます。

幼少期

ナゲシュは、カンナダ語を話すヒンドゥー教徒の両親のもと、チェユル・クリシュナ・ナゲシュワランとして生まれました。[9]両親はクリシュナン・ラオとルクマニ・アマルです。ナゲシュはダラプラムで生まれ、ダラプラムで学校教育を受けました。幼い頃にダラプラムを離れ、キャリアを求めてマドラス市に移住しました。ルームメイトの作家ヴァーリと俳優スリカントは、後にタミル映画界で著名な人物となりました。彼はインド鉄道事務員として働いていました[10]

映画界でのキャリア

初期のキャリア

若い頃、彼は同僚たちが演じるタミル語劇『カンバ・ラーマーヤナム』を見て、自分にもできると感じました。彼は鉄道文化協会の事務局長を説得し、腹痛に苦しむ男の役をもらいました。当時主賓だったMGRはこの劇を観劇し、スピーチの中でナゲシュの演技を称賛しました。それ以来、ナゲシュは様々な劇団で端役を演じました。[11]

1958年、プロデューサーのバラジはナゲシュを見抜き、 『マナムッラ・マルダーラム』という映画で最初のブレイクを与えました。しかし、この映画は興行的には振るいませんでした。[10]しかも、ナゲシュの出演役はほんのわずかでした。[12]

ナゲシュは1961年の映画『タイラ・ピライ』での演技で批評家の称賛を得たが、タミル映画界での彼のキャリアをスタートさせたのは、1962年のヒット作『ネンジル・オア・アーラヤム』であった。 [13]ナゲシュは、伝説のK・バラチャンダルが1963年に書いた同名の戯曲を原作とした、クリシュナン=パンジュ監督の『サール・スンダラム』(1964年)で主役を演じた。この映画は大ヒットし、彼のキャリアにおける大きな転機となった。この映画の挿入歌でヴァーリが作詞した「アヴァルケナ…アザギヤ・ムガム…」は大ヒットした。

名声への道

『サーバー・スンダラム』はナゲシュの名声を高めた作品です。この映画は、レストランのウェイター、“サーバー”スンダラムが生活に苦労する様子を描いたものです。[14]

『サール・スンダラム』の成功により、ナゲシュは1960年代に最も人気のある俳優の一人となった。絶頂期には、1年間に35本もの映画に出演し、一時は6本の映画を同時に撮影していた。1965年の神話的映画『ティルヴィラヤーダル』では貧しく単純な寺院の僧侶ダルミを演じた。寺院の境内でダルミが語る独白は、タミル映画の中でも忘れられないシーンの一つとされている。[15]その後、彼は『カダリッカ・ネラミライ』などの映画で脇役を演じた。 『カダリッカ・ネラミライ』では、自身の製作会社オーホー・プロダクションズで監督作品を制作したいと考えているが、クライマックスまで映画を作らない)、『アンベー・ヴァー』『シャンティ・ニラヤム』、 『パタナティル・ブータム』、 『ベトナム・ヴィードゥ』など。彼は『メジャー・チャンドラカーント』でモハン役を演じ、大ヒットを記録しました。主演のスンダララジャンは「メジャー」スンダララジャンというあだ名で呼ばれました。 『ティラナ・モハナンバル』で憎むべきポン引きヴァイディを演じたナゲシュは、ユーモアと悪役の融合の妙技で注目を集めました。彼のコメディ映画の多くでは、女優マノラマと共演しました。1967年には、ナゲシュが初めてヒンディー語映画ファーズ』に出演しました

マノラマは、1960年から1970年にかけて、MGラマチャンドランが主演を務めたターリ・バギャム、ベッタイカラン、エン・カダマイ、カンニ・タイタインマディイル、カダル・ヴァガナム、チャンドロディヤム、アンベ・ヴァー、パダゴッティ、パナソタアム、カーヴァルカラン、カダル・ヴァガナムなどの映画で定期的にナゲシュとペアを組んだ。ヴィヴァサーエ、タイク・タライマガンテル・ティルヴィザタニピラヴィ、タザンプートジラリ[16]他の監督は、ネンジル・オル・アーラヤム、クングマム、ラクタ・ティラガム、パンジャヴァルナキリ、ナヴァラティリ、プティヤ・パラヴァイ、アンブ・カランガル、アヌバヴィ・ラジャ・アヌバヴィ、サラスワティ・サバダム、ゴウリ・カリャナム、ガラッタ・カリャナム、ネルなど、1962年以降の記憶に残る映画にナゲシュとマノラマのペアを出演させた。ヴァジ、ニナイビン・ニンドラヴァル、プージャイク・ヴァンダマーラー、デイヴァ・ティルマガル、デイヴァシン・デイヴァム、シャンティ、テンマザイ、アーナビン・アサイ、アンドル・カンダ・ムガム、シータ、マニ・マクタム、ナガマリ・アズハギ、カンダン・カルナイ、サードゥ・ミランダル、タイメル・アーナイ、カーラム・ベルム、アナイ・アビラミ、ティルヴァルッチェルヴァール、カルンテル・カンナイラム、カランガライ・ヴィラックムアンナミッタ・カイ[17]これらが組み合わされていない映画としては、『サーバー・スンダラム』、『マドラスからポンディシェリーまで』、『ティラナ・モハナンバル』、『ティルヴァルル』、『ボンマラッタム』、ナンバルガル』などがある。

ナゲシュは、ホテルの給仕役を演じた『サール・スンダラム』 (1964年)で注目を集めました。同作では、時代を超えたコメディ演技で高い評価を得ました。 [18]この映画は、クリシュナン=パンチュ監督が監督を務め、K・バラチャンダルが脚本を担当しました。この映画は、ナゲシュとK・バラチャンダルの初めての共同制作作品でもありました。その後、二人は数々の成功を収める共同制作作品を生み出しました。[19]

復活

カマル・ハサーンは、コメディ映画『マイケル・マダナ・カーマ・ラジャン』で再びナゲシュ役を鮮やかに演じた。ナゲシュは不正な秘書アヴィナシを演じ、そっくりさんのカメスワランに上司のマダンになりすまし、マダンの口座から金を貸すよう依頼する。 『マイケル・マダナ・カーマ・ラジャン』の撮影中、ナゲシュはアヴィナシ役に失望し、不満を感じ、カマル・ハサーンとも口論になった。[20] [21]

ナゲシュはカマル・ハサーンと良好な関係を築いており、1975年から2000年代にかけて様々な映画で共演した。カマル・ハサーンは自身の制作した作品のほとんどにナゲシュを定期的に起用した。[22]

晩年

2013年インド切手に描かれたナゲシュ

ナゲシュは2000年代に一連の脇役を演じた。その中で注目に値するのは、『プーヴ・ウナッカガ』ビジェイの祖父、『リズム』のアルジュンの父親『トリ・プレマ』パワン・カリヤンのペダナンナ叔父、『ミンナーレ』のマダヴァンの祖父スブニ、 『プーヴェラム・ウン・ヴァサム』のアジス・クマールの祖父、 『カダル・コンダイン』のロザリオ神父、スリカンスの祖父である。ボーズではシランバラサンの祖父、ポリではジーバの父親、バスール・ラジャMBBSではカマル・ハーサンの父親。これらの役割の彼の扱いは、大衆からかなりの評価を得ました。

ナゲシュは2009年に亡くなる数か月前までタミル映画に出演していた。後期の映画で注目すべきものは『パンチャタンティラム』『ヴァスール・ラージャMBBS』『イムサイ・アラサン23m・プリケシ』 、そして最後の出演作である『ダサヴァターラム』である。[23] [24]しかし、2014年のパフォーマンスキャプチャー映画『コチャダイヤーン』 では彼のアニメ版が見られる[25] [26] [27]

受賞歴

ナゲシュはヘビースモーカーであり、大酒飲みでもありました。しかし、1978年から1982年にかけて危篤状態になった際に、徐々にこれらの習慣をやめていきました。2008年後半、進行性の心臓病により健康状態が悪化し始めました。2008年11月、自宅で滑って転倒し、重度の頭部外傷を負ったことで、彼の健康状態はさらに悪化しました。[31]彼は2009年1月31日、糖尿病と心臓病のため75歳で亡くなりました。[2] [32] [33] [24]

フィルモグラフィー(一部)

タミル映画

映画 備考
1958 マナムッラ・マルタラム
1959 タマライ・クラム
1960 ウタミ・ペトラ・ラティナム
1961 タイラ・ピライ
1962 ネンジルまたはアラヤム ウォードボーイ
アナイ カメオ
デイヴァティン・デイヴァム
1963 パナトッタム ラム
ペリヤ・イダトゥ・ペン アルラッパ語、別名ピタムディ
ナーヌム・オル・ペン
クンクムマム アラサン
ネンジャム・マラッパティライ
ナーン・ヴァナンガム・デイヴァム
1964 ヴェッタイッカラン
カダリッカ・ネラミライ チェラッパ
パチャイ・ヴィラク
パナッカラ・クドゥンバム ラマン
デイヴァ・ターイ ヴィドワン・サルグナム
パダゴッティ
ナヴァラトリ
サール・スンダラム スンダラム 主役
1965 アイラティル・オルヴァン アラガン
アサイ・ムガム サンカラ
アナンディ タンビ・ドゥライ
エンガ・ヴィートゥ・ピライ ゴヴィンダン
カックム・カランガル ソーマ・スンダラム
カランガライ・ヴィラッカム ヴァス
クザンダイユム・デイヴァムム スンダラム
パンチャヴァルナ・キリ カリャナム
ニールクミジ セトゥ 主役
ターユム・マガルム
プージャイク・ヴァンダ・マラー パンジュ
ティルヴィラヤダル ダルミ
ヴァーズカイ・パダグ
1966 アンベ・ヴァー ラマイア
チッティ 男やもめの息子
ナーム・ムーヴァル
マドラス発ポンディシェリ行き 車掌
チャンドラカント少佐 モハン 主役
モーター・スンダラム・ピライ サーンブ
ナドディ ヴァリップ・マニカム
ナーン・アーナイイッタル
サドゥ・ミランダル カバリ、タクシー運転手 主役
サラスワティ・サバタム
テンマザイ ヴェヌ
ヤアルックカハ・アズダン ジョセフ
1967 アラヤム
アデイ・カンガル
アヌバヴィ・ラジャ・アヌバヴィ タンガムトゥとマニカム
バマ・ヴィジャヤム クリシュナン
バヴァニ
エンガルックム・カラーム・ヴァルム
イル・マラルガル 校長
アラサ・カッタライ
カヴァルカラン
ニナイヴィル・ニンドラヴァル ティルパティ博士
ウーティ・ヴァライ・ウラヴ バル
マディ・ヴィートゥ・マピライ サンカラン
パタナティル・ブータム チーヌ
ヴィヴァサイ チョッカン
タイク・タライマガン クップ
1968 アンドル・カンダ・ムガム スブサミ
エシル・ニーチャル マードゥ 主役
デイヴェガ・ウラヴ マニカム
ガラッタ・カリャナム チャンドラン
ジーヴァナームサム 弁護士ラマヌジャム
クディイルンタ・コーヴィル
パナッカラ・ピライ マニ
プディヤ・ブーミ
チャッカラム
ラガシヤ警察署115
ソアップ・シーップ・カンナディ マドゥスダナン、別名マドゥ 主役
タマライ・ネンジャム ナラヤナン
ティラナ・モハナンバル ヴァイティ
カダル・ヴァーガナム ドクター
エン・タンビ サバパティ
1969 タンガ・スランガム マニ
プーヴァ・タライヤ ナゲシュ
スバ・ディナム ラージャ・バサル
デイヴァ・マガン
アンバリプ シャンムガム
ナム・ナードゥ ゴヴィンダ
シャンティ・ニラヤム
ティルダン ランガ
ポンヌ・マピライ
1970 ベトナム・ヴィードゥ
アナダイ・アナンダ
カン・マーラー
エチロリ
マーナヴァン ラム
ヴィートゥク・ヴィードゥ
1971 ウッタラヴィンドリ・ウッレ・ヴァー
ヌートラック・ヌール
ケティカラン
ヴェグリ・ペン
イルルム・オリユム
アンナイ・ヴェランカンニ カンナイア
サバサム シャンムガム
ティルマガル スブサミ
それからキンナム モハン
プンナガイ
1972 ピライヨ・ピライ
ダルマム・エンゲイ
ガンジス川
ヴァサンタ・マリガイ
こんにちは、パートナー
ラマン・テディヤ・シータイ
1973 ウラガム・ストラム・ヴァリバン
コマタ・エン・クラマタ
1974 パルヴァ・カラーム
グマスタヴィン・マガル
1975 パタンプーチ ヴァディヴェル
アプールヴァ・ラーガンガル スリ/ハリ
1976 マヌシュランタ・オッカテ ガナパティ
ヴァンガ・サンバンディ・ヴァンガ
ウザイクム・カランガル
ウナッカガ・ナン
アトゥカラ・アラメル
タアイラ・クザンダイ
ナーライ・ナマデ
1977 アサイ・マナイヴィ
スリ・クリシュナ・リーラ クセラン
ミーナヴァ・ナンバン
イラヤ・タライムライ シャルマ
スワルガム・ナラガム
ディーパム
1978 オル・ナディガイ・ナタカム・パークイラル
シラ・ネランガリル・シラ・マニタルガル
トリプラスンダリ
ルドラ・タンダヴァム ポンナンバラム
ターヤガム
ヴァルヴァン・ヴァディヴェラン
ラーダイケタ・カンナン
1979 ダイリヤラクシュミ
ヴェリラタム
ヴェットック・ヴェードゥ・ヴァサッパディ
アザゲ・ウンナイ・アーラティッキレン ビクター
ニーラ・マラルガル
アナイ・オル・アーラヤム 本人
1980 ナチャティラム
スジャータ
エンガ・ヴァティヤール
アンブック・ナン・アディマイ
ポラダヴァン
アディールシュタカアラン
バマ・ルクマニ
1981 ティル・ムル 本人 カメオ
アルンブガル
デヴドゥ・ママヤ
アマラカヴィヤム
カダル・ミーンガル
1982 カルトゥーン
ヴァー・カンナ・ヴァー
1983 トゥークメダイ
モハナ・プンナガイ
1984 マグディ
テンクードゥ
1985 パディッカアダヴァン
プリヤムダン・プラブ
1986 マーヴィーラン ラジャの母
パダム・ヴァーナンパーディ
1987 クーリエッカラン ヴェル
イヴァルガル・ヴァルンガラ・トゥンガル
1989 アプールヴァ・サゴダラルガル ダルマラージ
ラージャ・ラージャタン
ムナム・サマダム
1990 アティサヤ・ピラヴィ
エンガル・スワミ・アイヤッパン
プドゥ・プドゥ・ラガンガル
1991 マイケル・マダナ・カマ・ラジャン アヴィナシ
ラージャ・カイヤ・ヴァチャ
チェラン・パンディヤン
ナンバルガル
タラパティ
ゴプラ・ヴァサリレ
プタム・プドゥ・パヤナム
1992 タンビ・ポンダッティ
プルシャン・エナック・アラサン
リクシャー・ママ
1993 エンガ・タンビ ムトゥ
アンマ・ポンヌ ヴァティヤール
カッタボンマン
1994 マガリル・マトゥム 死体
ナマヴァル プラバカール・ラオ ナショナル・フィルム・アワード 助演男優賞受賞
1995 マルマガン
キザックマライ
アユダ・プージャイ
1996 プーヴェ・ウナッカガ スティーブン
ミーンダム・サヴィトリ
カンダーン・シータヤエ 未公開
アヴァイ・シャンムギ ジョセフ
1997 ラーシ
パガイヴァン
タダヤム
プーチュダヴァー
1998 デシア・ギータム
カータラ・カータラ チョッカリンガム
2000 リズム カーティケヤンの父
2001 ミンナレ スブラマニ
プーヴェラム・ウン・ヴァサム チンナの祖父
2002 パンチャタンティラム パルタサラティ
バラ アナチ
2003 カダル・コンダイン 教父
インドル・ムダル
2004 ヴァスール・ラジャMBBS スリマン・ベンカトラマン
ボーズ ボーズの祖父
2006 サラヴァナ サラヴァナの祖父
イムサイ・アラサン 23 世 プリケセイ ラジャ・モッカイヤッパー 特別出演
2007 ポリ ハリの父
ネンジャイ・トドゥ
2008 ダサヴァターラム シェイク
2014 コチャダイヤーン シャンブミトラル アニメーション - 似たような外見の人物が演じる

テルグ語映画

映画 参照
1966 モヒニ・バスマスーラ ヴィシュヌの信者 [34]
1972 パパム・パシヴァドゥ パイロット
ハンタクル・デヴァンタクル ナゲシュ・カンナ [35]
1973 マンチ・ヴァラキ・マンチヴァドゥ オバイア
ドクター・バブ 特別出演
1975 ソガドゥ サンヤシ・ラオ
1976 アダヴァル・アパニンダル
トゥールプ・パダマラ シヴァランジャニのかかりつけ医 [36]
1977 サヴァサガル
ガドゥス・ピロドゥ カイラサム [37]
1978 インドラダヌッス チャクラム [38]
ポッテル・プンナマ ヴァラダチャリ [39]
1979 アッラーリ・ヴァヤス ゴーピ
スリ・ラーマ・バントゥ ハヌマーン神 [40]
ヴェタガドゥ ポンヌサミ
オカ・チャラニ・ラスリ ラオ博士 [41]
ウルヴァシ・ニーヴ・ナア・プレヤシ ビクター
1980 マヤダリ・クリシュヌドゥ
1981 コンダヴィーティ・シムハム シタパティ
ガダサリ・アッタハ・ソサガラ・コダル
1982 チョードリー判事
ドクター・シネ・アクター
ニヴル・ガッピナ・ニップ
1983 ムッドゥラ・モグドゥ シムハム
アマラジーヴィ バブ
スリ・ランガ・ニートゥル スンダラ・ムルシー博士
1984 コデ・トラチュ ランバブ [42]
コティースワルドゥ リトルボス
サハサメ・ジーヴィタム バブー・ラオ
アヌバンダム タタ・ラオ
カンチュ・カガダ ジャグ [43]
1985 プラチャンダ・バイラヴィ コダンダム [44]
ペリ・ミーク・アクシンタル・ナーク
スリ・カトナ・リーラル パンガナマル [45]
バーレ・タムドゥ シヴァ・ラオ
1986 カール・ディディナ・カプラム プッラ・ラオ
1987 騒々しいババイ
テネ・マナスル セシュ
1989 インドルドゥ・チャンドルドゥ 大臣
1991 サトゥルヴ サンバヤ
ヴィダータ ソマスンダラム [46]
1992 アラリ・モグドゥ シヴァサンバ・ディークシュトゥル
パトゥダラ
ブルンダヴァナム ペルマル
1993 ワン・バイ・ツー
1994 マダム ラユドゥ
ガンディーヴァム イデア・アッパ・ラオ
ブラフマチャリ・モグドゥ
キシュキンダ・キンダ
1996 シュリ・クリシュナルジュナ・ヴィジャヤム
ネティ・サヴィトリ
1998 トーリ・プレマ バルの叔父
スバカンクシャル スティーブン
2000 マア・ペリキ・ランディ パパ・ラユドゥ
バララム ラオ・バハドゥル・ラクシュミ・ヴァラプラサード [47]

マラヤーラム語映画

映画 備考
1977 アパラディ
1981 ヴァラルトゥ・ムリガンガル ナーヌ
スリーマン・スリーマティ スッバラマン
1993 オー・ファビー ムトゥサミ
1991 カラリ マニカム
1996 スワルナチャマラム 未公開

その他の言語の映画

  • 注意: 同じ名前のカンナダ語俳優と混同しないでください。
映画 言語
1967 ファーズ ヒンディー語
宝石泥棒
1987 カッチ・カリ
1993 ガディビディ・ガンダ 歌手 カンナダ語
2000 プリーズ・タッペニラ バルの叔父

監督

タイトル 備考
1985 パルタ・グナバガム・イラヨ

参考文献

  1. ^ ab Mohan Raman (2009年3月1日~15日). 「彼はあなたを笑わせながら泣かせた」. Madras Musings . 2016年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年6月28日閲覧
  2. ^ ab “Dinamalar”. 2009年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年6月28日閲覧。
  3. ^ S.セオドア・バスカラン (2009年2月14日~27日). 「悲劇のコメディアン」.フロントライン・マガジン. 26 (4). 2011年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月20日閲覧
  4. ^ Srivatsan (2016年9月27日). 「ナゲシュさん、お誕生日おめでとう:伝説のコメディアンの83歳の誕生日を偲んで」India Today . 2021年9月6日閲覧
  5. ^ 「タミル映画界のユーモラスな俳優たちの無冠の君主|デイリーFT」www.ft.lk . 2021年9月6日閲覧
  6. ^ 「ナゲシュ生誕記念日:コリウッドの誰もが認めるコメディー王のレアなスナップをチェック」ニュー・インディアン・エクスプレス。2019年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月6日閲覧
  7. ^ 「ジャヤラリター、ナゲシュ、シヴァージ・ガネーサンなど:伝記映画に値する著名人たち」ニュー・インディアン・エクスプレス、2018年12月3日。 2021年9月6日閲覧
  8. ^ 「CK Nagesh、RIP」 。 2021年9月6日閲覧
  9. ^ “CK Nagesh, RIP”. Outlook India. 2009年1月31日. 2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月5日閲覧
  10. ^ ab コメディキングオブサウス。1965年。56ページ。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  11. ^ 「俳優ナゲシュはもういない」The Hindu、チェンナイ、インド、2009年2月1日。2014年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月1日閲覧
  12. ^ “タミル映画ニュース – タミル映画 – シネマ・セイティガル”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年6月28日閲覧。
  13. ^ Kesavan, N. (2016年6月7日). 「タミル映画界のコメディアンの世界へ」. The Hindu . ISSN  0971-751X . 2021年9月6日閲覧
  14. ^ “タミル映画ニュース – タミル映画 – シネマ・セイティガル”. 2015年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月28日閲覧
  15. ^ “タミル映画ニュース – タミル映画 – シネマ・セイティガル”. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年6月28日閲覧。
  16. ^ Kesavan, N. (2016年6月26日). 「タミル映画を輝かせたコメディエンヌたち」. The Hindu . ISSN  0971-751X . 2021年9月6日閲覧
  17. ^ Desk, Internet (2015年10月11日). 「マノラマの60年」. The Hindu . ISSN  0971-751X . 2021年9月6日閲覧 {{cite news}}:|last=一般的な名前があります(ヘルプ
  18. ^ 「ヴィヴェーク、生誕記念日に伝説のナゲシュを偲ぶ」タイムズ・オブ・インディア2021年9月6日閲覧
  19. ^ 「『Server Sundaram』:ナゲシュの不朽の名作タミルコメディを再訪」The News Minute、2020年10月24日。 2021年9月6日閲覧
  20. ^ “ナゲシュは、マイケル・マダナ・カマ・ラジャンのアヴィナシ役をめぐってカマル・ハーサンと争った”.タイムズ・オブ・インディア2021 年9 月 6 日に取得
  21. ^ 「カマル・ハサーン、誕生日にナゲシュを偲ぶ:彼は友人の姿をした私の師匠だった」India Today、2020年9月27日。 2021年9月6日閲覧
  22. ^ 「Nagesh – actor nonpareil」. The Hindu . チェンナイ、インド. 2009年2月1日. 2009年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月1日閲覧
  23. ^ 「『ダサヴァタラム』13年:カマル・ハサーンが映画制作を振り返る」The News Minute . 2021年6月14日. 2021年9月6日閲覧
  24. ^ ab 「ベテランコメディアンのナゲシュが死去」タイムズ・オブ・インディア、2009年2月。
  25. ^ V ラクシュミ (2012 年 3 月 5 日)。 「コチャダイヤーンのナゲシュ」。タイムズ・オブ・インディア。 2013 年 9 月 14 日のオリジナルからアーカイブ2012 年3 月 7 日に取得
  26. ^ “映画レビュー:Kochadaiiyaan – Bangalore Mirror”. 2016年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年6月28日閲覧。
  27. ^ 「故コメディアン、ナゲシュがラジニカーント監督の『コチャダイヤーン』で復活」ヒンドゥスタン・タイムズ、2013年9月10日。 2021年9月6日閲覧
  28. ^ 「第42回ナショナル・フィルム・アワード」(PDF) . 映画祭局. pp.  28– 29. 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年11月3日閲覧
  29. ^ シタラマン、サンディア (1996 年 10 月 22 日)。 「ヴィルドゥガルとヴィザッカル」。タミル語映画ニュース。 2019年3月14日のオリジナルからアーカイブ2023 年11 月 3 日に取得
  30. ^ “Special Updates”. 1997年4月28日. 1997年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月3日閲覧
  31. ^ 「ベテランコメディアンのナゲシュが死去」ニュー・インディアン・エクスプレス、2012年5月15日。 2021年9月6日閲覧
  32. ^ 「ナゲシュはもういない」www.sundaytimes.lk . 2021年9月6日閲覧
  33. ^ 「ベテランタミル俳優ナゲシュ死去」India Today、2009年1月31日。 2021年9月6日閲覧
  34. ^ “Mohini Bhasmasura 1966 Telugu Movie Cast Crew, Actors, Director, Mohini Bhasmasura Producer, Banner, Music Director, Singers & Lyricists”. MovieGQ . 2024年1月21日閲覧
  35. ^ “ハンタクル・デヴァンタクル (1972)”.インディアンシネマ.ma 2025 年11 月 8 日に取得
  36. ^ “45 ఏళ్ళ 'తూర్పు - పడమర'". NTV(テルグ語)。 2021年10月23日。2021年11月15日のオリジナルからアーカイブ2021 年11 月 15 日に取得
  37. ^ “ガドゥス・ピロードゥ (1977)”.インディアンシネマ.ma 2024 年3 月 10 日に取得
  38. ^ “インドラダヌス (1978)”.インディアンシネマ.ma 2024 年1 月 11 日に取得
  39. ^ “ポッテル・プナンマ - ロッテン・トマト”. www.rottenTomatoes.com 2023 年9 月 19 日に取得
  40. ^ “Sriramabantu (1979)”. Indiancine.ma . 2023年5月20日閲覧
  41. ^ “オカ・チャラーニ・ラスリ (1979)”.インディアンシネマ.ma 2023 年11 月 30 日に取得
  42. ^ “Kode Trachu (1984) | V CINEMA - 映画、レビュー、キャスト、楽曲、発売日”. www.vcinema.com . 2023年12月23日閲覧
  43. ^ “加賀田寒中 (1984)”.インディアンシネマ.ma 2023 年4 月 1 日に取得
  44. ^ プラチャンダ バイラヴィ テルグ語フルムービー |ナラシンハ ラジュ |プラバ | KVマハデヴァン | Indian Video Guru、2017 年 3 月 20 日2023 年9 月 23 日に取得
  45. ^ “スリー・カトナ・リーラルー (1985)”.インディアンシネマ.ma 2024 年6 月 16 日に取得
  46. ^ “Vidhata 1991 Telugu Movie Cast Crew, Actors, Director, Vidhata Producer, Banner, Music Director, Singers & Lyricists”. MovieGQ . 2023年10月23日閲覧
  47. ^ “バララム - ロッテントマト”. www.rottentomatoes.com . 2023年6月30日閲覧
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nagesh&oldid=1321051724」より取得