ナヒド・シディキ

Pakistani Kathak dancer
ナヒド・シディキ
生まれる1956年（68～69歳）
ラワルピンディ、パンジャーブ州、パキスタン
教育

ハッピーホームスクール

職業カタック振付師、ダンサー
活動年数1970年代～現在
組織ナヒド・シディキ財団
親タラット・シッディキ（母）
親族
受賞歴
Webサイトnahidsiddiqui.com

ナヒド・シッディーキー（1956年生まれ[1] ）はカタック舞踊の代表的人物である。[2] [3]彼女はマハラジ・カタック（パキスタン）とビルジュ・マハラジ（インド）という二人の偉大な師に師事した。あらゆる困難や試練を乗り越え、彼女は国の支援や援助がほとんどないこの舞踊形態に、何十年もの間、希望と活力と熱意を注ぎ込んできた。たゆまぬ努力によって、彼女は多作な芸術家という評判を得ただけでなく、世界中で称賛されるほどの、圧倒的な品質基準、洗練された美的感覚、そして複雑な技術的専門知識の体系を独力で確立した。彼女はイスラムとスーフィーの美学、感性、そして究極の融合への切望が染み込んだ独自のスタイル、テクニック、表現（ガラナ）を生み出したことで知られている。[4]シディキは世界中の主要な会場、フェスティバル、テレビでパフォーマンスを披露し、常に技術を進化させています。[5] [6]

彼女はパキスタンのプライド・オブ・パフォーマンス賞、英国の英国文化賞、国際ダンス賞など、数々の賞を受賞しています。彼女は、カナダ出身のパキスタン人作家ワシーム・ラザ・サイードによるスピリチュアル小説『シタロン・バリ・ラート（星降る夜）』の主人公です。[7] [8]

若いころ

ナヒドは1956年、パキスタンのラワルピンディーで生まれました。彼女は俳優のタラット・シッディーキー[9]とモハマド・バシル・シッディーキー[1]の長女です。3歳の時、両親と共にカラチに移り、カラチのハッピーホームスクールに入学しました。1960年代後半、両親と共にラホールに移り、家政学大学（旧称：家政学大学）に入学しました。

生涯と作品

ナヒド・シディーキーは、高名な教師ババ・マハラジ、後にパンディット・ビルジュ・マハラジの指導の下、カタックの深遠な探求の旅に乗り出し、この古代舞踊の形態の身体的、理論的なニュアンスを広範囲に探究した唯一のパキスタン人となった。ナヒドは1971年にババ・マハラジ・グラーム・フセイン・カタックからカタックを学び始めた。1976年には、ナヒド・シディーキーは元首相ズルフィカール・アリー・ブットの随行員とともにパキスタンをカタックダンサーとして代表する栄誉に浴し、パキスタンにカタックを根付かせ、発展させるための旅に乗り出すことになる。[10]彼女は米国、カナダ、ドイツ、イタリア、モロッコ、ヨルダンで公演を行い、しばしば国際的な要人を含む観客を魅了し喜ばせてきた。その中には、故イラン国王ハーン・ファラー・ディーバ、西ドイツ首相シュミット、カナダ首相ピエール・トルドー、ヨルダン国王フセイン、アフガニスタン国王ザヒル・シャーなどがいた。1978年に放映された、全13話からなるダイナミックな視覚的百科事典「パヤル」は、現在までパキスタンでナヒド・シディーキーがクラシック音楽家とコラボレーションした唯一の作品であり、傑作を生み出し、カタックという芸術への認知度がほとんどなかった社会にカタックに光を当てた。しかし、「パヤル」は第6話がテレビで放映された後、軍事政権によって禁止され、放送中止となった。ナヒド・シディーキーはそれ以来、過激思想に対する抵抗の象徴となり、これまでにない方法でイスラム文化を美しく芸術によって例示してきた。この作品は現在、世界中の熱心なカタックダンサーによって鑑賞され、研究されている。亡命先のイギリスで、ナヒド・シッディーキはイスラム幾何学、スーフィーの詩、ペルシャ、アラブ、トルコの影響といったパラダイムをカタックに浸透させました。イスラム幾何学への深い理解を通して、ナヒド・シッディーキは完璧な姿勢と体の位置づけを探求し、心に訴える線や構図を描くことでカタックの視覚的語彙を大いに高めました。彼女は、その繊細さと非常に洗練された動きで知られる、数少ないカタックダンサーの一人です。イギリス滞在中、彼女は生徒たちに、当時も今もインドでは探求されていないカタックの異なる視点を提供しました。イギリスでは、彼女はインド文化センター（ Bharatiya Vidya Bhavan ）で教える最初のパキスタン人となりました。彼女はミッドランド・アーツ・センターで教師としてのキャリアをスタートさせました。、バーミンガム。彼女は自身のダンスカンパニーを設立し、それ以来プロのダンサーを輩出し続け、その中にはイギリスや世界各地で独自のカンパニーを設立した者もいる。注目すべき人物としては、故ジャハナラ・アクラク、ソニア・クンディ、シミ・グプタなどが挙げられる。特筆すべきは、彼女がイギリスでダンスを教えていた1990年以降、アートカウンシルの支援を受け、多くの西洋系のダンサーを育てたことである。暴力の時代、アイデンティティの危機に直面し、古代の文化的教えが衰退しつつある国で、彼女は自らのルーツであるパキスタンに立ち戻り、自らの使命を果たした。現代的で自由な環境の中で、パキスタンの若者に古代芸術の美しさを示すことで、彼女は真の東洋文化を育んでいる。パキスタンの一般的なカタックの取り組みとは異なり、彼女の技法には適切なカリキュラムがあり、身体面ではバレエと同じくらい厳格である。ナヒド・シディキはパキスタンでレクチャー・デモンストレーションやワークショップを開催している。 2005年以来、彼女は私立のラホール・チトラカールとラホール国立芸術大学の音楽学部でカタックを教えています。また、カラチの名門アガ・カーン大学とも積極的に協力し、ワークショップも開催しています。 [11]彼女は現在もパキスタンのラホールに住み、若い世代に向けた定期的な公演を開催することで、ダンスの伝統を守り続けています。彼女はダンス、ヨガ、音楽のためのナヒド・シッディキ財団という自身の団体を運営しています。[12] [8] [13] [14] [15] [16] [17]

受賞歴と実績

  • パフォーマンスの誇り（1994）[18]
  • タイムアウト賞（1991年）[19]
  • デジタル賞[20]
  • 英国文化賞[21]
  • 国際ダンス賞[22]
  • ファイズ・アハメド・ファイズ賞[23]
  • ダンスアンブレラ賞[24]
  • ラックススタイル賞（生涯功労賞）[25]
  • ナショナル・インディアン・アーツ・アワード（生涯功労賞）[26]

参考文献

  1. ^ ab "シディキ、ナヒド".ナヒド・シディキ。オックスフォード大学出版局。 2020 年 11 月 10 日。ISBN 978-0-19-517369-7. 2021年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月30日閲覧。 {{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ)
  2. ^ “Nahid Siddiqui: A 'katha' of this life”. 2018年3月29日. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月19日閲覧。
  3. ^ マガジン『ブラウン・ガール』（2016年10月26日）「ヒンドゥー教の舞踊芸術におけるイスラム教徒の歴史」インドニュース、速報ニュース | India.com。2021年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
  4. ^ “Global Marriages? How Some Biz Girls Escaped Them! | MISCELLANEOUS - MAG THE WEEKLY”. magtheweekly.com . 2021年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
  5. ^ “Nahid Siddiqui”. 2022年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月19日閲覧。
  6. ^ Rajan, Anjana (2013年12月15日). 「Inner landscapes」. The Hindu . 2014年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月19日閲覧– www.thehindu.comより。
  7. ^ “Reclaiming space | Special Report | thenews.com.pk”. www.thenews.com.pk . 2022年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月19日閲覧。
  8. ^ ab 「カタックダンス：ナヒド・シッディーキーの神秘の世界」エクスプレス・トリビューン、2013年4月28日。2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
  9. ^ “Talat Siddiqui – Cineplot.com”. 2020年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月26日閲覧。
  10. ^ “Katha of the Soul – World renowned Kathak dancer Nahid Siddiqui – program at Aga Khan University”. 2007年3月28日. 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
  11. ^ “Nahid Siddiqui | Special Lecture Series | The Aga Khan University”. www.aku.edu . 2021年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
  12. ^ Rajan, Anjana (2013年12月15日). 「Inner landscapes」. The Hindu . 2014年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月22日閲覧。
  13. ^ Siddiqui, Nahid (2016年9月29日). 「ダンス界のアイコン、ナヒド・シディキはいかにして自身の芸術形態の禁止を拒絶したのか」. q (インタビュー).キャンディ・パルマターによるインタビュー. CBCラジオ. 2016年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
  14. ^ 「アンギカム・セミナーで忍耐強く一時停止を追求する」. The Dance Current - カナダのダンス雑誌. 2021年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月22日閲覧。
  15. ^ “Schedule - BBC Programme Index”. genome.ch.bbc.co.uk . 2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月11日閲覧。
  16. ^ Ahmed, Shoaib (2014年4月30日). 「ナヒド・シッディキーへのダンスオベーション」DAWN.COM . 2021年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
  17. ^ Vellat, Anuradha (2020年11月8日). 「パンデミックを乗り切る」. Deccan Herald . 2022年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
  18. ^ “Nahid Siddiqui: A 'katha' of this life”. The News . 2018年3月29日. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月29日閲覧。
  19. ^ 「カタック：飛翔の喜び」The Tribune 2011年10月26日. 2011年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月26日閲覧。
  20. ^ “IAWRT セミナー 2014 HUM GUNAHGAAR”.アーカイブ.ORG)。 2022 年 6 月 30 日。2022 年6 月 30 日に取得。
  21. ^ “芸術家一家の人気俳優姉妹”. IrshadGul . 2022年6月26日. 2022年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月26日閲覧。
  22. ^ “Alhamra to hold programme for Nahid Siddiqui”. The News. 2021年4月4日. 2021年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月4日閲覧。
  23. ^ “Katha of the Soul – World renowned Kathak dancer Nahid Siddiqui – program at Aga Khan University”. IsmailiMail . 2011年3月19日. 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月19日閲覧。
  24. ^ “Nahid Siddiqui”. NoRegime . 2021年6月28日. 2022年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月28日閲覧。
  25. ^ “Lux Style Awards – A Night To Be Remembered!”. The Nation . 2018年2月22日. 2022年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月22日閲覧。
  26. ^ “Milapfest、3年連続でNational Indian Arts Awardsを成功裏に開催”. Asian Voice. 2017年11月2日. 2022年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月2日閲覧。
  • 公式サイト
  • ダンス界のアイコン、ナヒド・シディキが自身の芸術形態の禁止にいかにして抵抗したか
  • ナヒド・シディキーのフィルモグラフィー
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nahid_Siddiqui&oldid=1311709895"