ヨーロッパの都市名（言語別）（B）

ヨーロッパの主要都市の名前は、ヨーロッパの言語によって異なり、時にはヨーロッパ以外の言語でも異なります。ベルギーやスイスなど、2つ以上の言語が話されている国では、都市自体の中で、例えば標識などで二重表記が使われることがあります。アイルランドでも同様ですが、アイルランド語の実際の使用率は低いようです。地域言語が公式に認められているその他のケースでは、その名前の形式はその地域では使われますが、全国的には使われません。例としては、イギリスのウェールズ、イタリア、スペインの一部の地域で使われるウェールズ語が挙げられます。

長年にわたり、地元名への回帰がゆっくりと進んでいます。英語では現在、リボルノが使用されています。これは、少なくとも1世紀前に古くなった英語の「リボルノ」という呼び名が使われたためです。ダンツィヒがグダニスクに変更されたように、公式名称が最近変更されたケースもあります。1995年以降、ウクライナ政府はキエフではなくキエフの使用を推奨しています。 [ 1 ]

英語名 その他の名前または旧名
オランダバールンBaarn (オランダ語* )、Baoren (ローサクソン* )、Barnas (リトアニア語)
ルーマニアバカウBacău (ルーマニア語* )、Bakau – Бакау (マケドニア語、セルビア語* )、Bakau – Бакъу (ブルガリア語* )、Bak'eu – ბაკეუ (グルジア語* )、Bakeu – Бакэу (ロシア語* )、Bákó (ハンガリー語* ) )、Bakau (ドイツ語* )、Baka (トルコ語* )、Bacovia (ラテン語* )
ルーマニアバイア・マーレBaia Mare (エストニア語、ルーマニア語* )、Baja Mare – Баја Маре (マケドニア語*、セルビア語* )、Baya Mare - Бая Маре (ブルガリア語* )、Frauenbach (ドイツ語* )、Nagybánya (ハンガリー語* ) 、 ノイシュタット(珍しいドイツ語* )、リヴルスDominarumまたはRivuli Puellarum (ラテン語* )
フランスバイユルバイユール(フランス語* )、ベル(オランダ語* )
ウクライナ/バフチサライクリミア自治共和国Bachtschyssaraj (ドイツ語* )、Bağçasaray (アゼルバイジャン語*、クリミア タタール語* )、Bahçesaray (トルコ語* )、Bahcisarai (ルーマニア語* )、Bahchisaray - Бахчисарай (ブルガリア語* )、Bahčisaraj – Бахчисарај (マケドニア語*、セルビア語)、Baheuchisarai / Pahŭch'isarai – 바흐치사라이 (韓国語* )、Bahtšisarai (エストニア語、フィンランド語)、Bakczysaraj (ポーランド語* )、Bakhchisaray – Бахчисарай (ロシア語* )、Bakhchysarai – Бахчисарай (ウクライナ語* )
ハンガリーバラッサギャルマットBalassagyarmat (ハンガリー語* )、Balážske Ďarmoty (スロバキア語* )、Ďarmoty (チェコ語* )、Jahrmarkt (ドイツ語)
スロバキアBánovce nad BebravouBán (ハンガリー語* )、Bánovce nad Bebravou (スロバキア語* ) Bānovce pie Bebravas (ラトビア語* ) Banovcė prie Bebravo (リトアニア語* )、Banowitz (ドイツ語* )
イギリスウェールズバンガーバンガー（ウェールズ語*）
スロバキアバンスカー・ビストリツァBanska Bistrica (ラトビア語*、リトアニア語*、スロベニア語* )、Banska Bistrica – Банска Бистрица (セルビア語*、マケドニア語* )、Banska Bistritsa (アゼルバイジャン語* )、Banska-bistritsa (ウズベク語* ) Banska Bistritsa - Банска Бистрица (ブルガリア語* )、バンスカー・ビストリツァ(スロバキア語*、チェコ語* )、バンスカ・ビストリカ(トルクメン語* )、バンスカ・ビストリツィツァ (ポーランド語* )、ベシュテルチェバーニャ(ハンガリー語* )、ネオソリウム(ラテン語)、ノイゾール(ドイツ語* )、ノヴィゾリ・ビストリシエンシス(代替ラテン語)、Villa Nova Bystrice (代替ラテン語)
スロバキアバンスカー・シュチャヴニツァBanska Štiavnica (リトアニア語* )、Banská Štiavnica (スロバキア* )、Banska Štijavnica – Банска Штијавница (マケドニア語* )、Banska Štjavnica (ラトビア語* ) Banska Štjavnjica – Банска Штјавњица (セルビア語* )、Banska Ştyavnisa (アゼルバイジャン語* )、Bańska Szczawnica (ポーランド語* )、Schemnitz (ドイツ語* )、Selmecbánya (ハンガリー語* )
モンテネグロバーAntivari (イタリア語* ), Bar (クロアチア語* , フィンランド語* , ルーマニア語* ), Bar – Бар (ブルガリア語* , マケドニア語* , セルビア語* ), Tivar (アルバニア語* ), Antibarium (ラテン語* )
スペインバルセロナバルセロナ(イタリア語* )、バレローナ(マルタ語)、バルセロナ(カタルーニャ語*、クロアチア語*、オランダ語* 、エストニア語*、フィンランド語*、ガリシア語*、ハンガリー語*、ノルウェー語* 、オック語*、ポーランド語*、ポルトガル語*、ルーマニア語*、スロベニア語*、スペイン語*、スウェーデン語* )、バルセロナ– بارسلونا (ウルドゥー語* )、バルセロナ(フランス語*、フリウリ語)、バルシーノ(ラテン語* )、バルチュローネ(ワロン語)、バレウセローナ/パルセローナ– 바르셀로나 (韓国語* )、バルナ(カタルーニャ語の略語)、バルセローナ– (アルメニア語)、バルセローナ(アゼルバイジャン語*、ラディーノ語*、ラトビア語*、リトアニア語*、タガログ語*、トルコ語* )、バルセローナ– Барселона (ブルガリア語*、マケドニア語*、ロシア語*、セルビア語*、ウクライナ語* )、バルセローナ– বার্সেলোনা (ベンガル語)、Barselona – ბარსელონა (グルジア語* )、Bartzelona (バスク* )、Barts'lóna – ברצלונה (ヘブライ語*) )、Baruserona – バルセロナ (日本語* )、Bāsàiluónà – 巴塞羅那 (中国語* )、Varkelóni – Βαρκελώνη (ギリシャ語* )
スロバキアバルデヨフBardejov (スロバキア語、チェコ語)、Bardejova (ラトビア語* )、Bardejovas (リトアニア語* )、 Bardejów (ポーランド語)、 Bártfa (ハンガリー語)、 Bartfeld (ドイツ語)、Bartpha (ラテン語)、Bardejov - Бардеёв (Rusyn * )、 Bаrdеyоv (アゼルバイジャン語* ) )、Bardiyiv - Бардіїв (ウクライナ語* )
スイスバーゼルBajel / Pajel – 바젤 (韓国語* ), Bâle (フランス語* ), Bāsài'ěr – 巴塞爾 (中国語* ), Basel (クロアチア語* ,エストニア語* ,フィンランド語* , ドイツ語* , ルーマニア語* , スウェーデン語* , トルコ語* ), Basilea (カタロニア語* , イタリア語 * , ロマンシュ語* ,スペイン語* ), Basileia (ポルトガル語* ), Basilej (チェコ語* ), Basilia (ラテン語* ) , Basle (英語の異形* ), Bazel (アゼルバイジャン語* , オランダ語* ), Bazel - Բազել (アルメニア語* ), Bazel – בזל (ヘブライ語* ), Bázel (ハンガリー語* ), Bazel – Базел (マケドニア語* , セルビア語* )、Bazel' – Базель (ロシア語*、ウクライナ語* )、Bāzele (ラトビア語* )、Bazeli – ბაზელი (グルジア語* )、Bazelis (リトアニア語* )、Bāzeru – バーゼル (日本語* )、Bāzil – بازل (アラビア語)、Bazilej (スロバキア語* )、Bazylea (ポーランド語* )、Buslaraborg (アイスランド語)、Vasilía – Βασιλεία (ギリシャ語* )
フランスバスティアバスティア(コルシカ語*、フィンランド語* )、バスティア(オランダ語*、フランス語*、ドイツ語*、イタリア語* )、バスティア– Бастија (マケドニア語*、セルビア語)
ベルギーバストーニュBaaschtnechまたはBaastnech (ルクセンブルク語* )、Bāsītuōniè – 巴斯托涅 (中国語* )、バステナケン(オランダ語* )、バストナッハ(ドイツ語* )、バストーニュ(フランス語*、フィンランド語*、イタリア語*、ルーマニア語* )、バストナカム(ラテン語)、バストニ– Бастоњ (マケドニア語*、セルビア語)、バストーニャ(スペイン語* )
イギリスイングランドバスAquae Sulis (ラテン語* )、Baðan、Baðanceaster *、BaðonまたはBaðum (アングロサクソン語)、Bāsī – 巴斯 (中国語* )、Baseu / Pasŭ – 바스 (韓国語* )、Bat – Бат (マケドニア語、セルビア語)、Caerfaddon (ウェールズ語* )
ドイツバウツェンBaucen – Бауцен (マケドニア語* ), Bautzen (オランダ語、エストニア語、フランス語、ドイツ語), Budišin – Будишин (セルビア語* ), Budisse (フランス語、古語), Budyšín (チェコ語*、スロバキア語* ), Budyšin (上ソルブ語), Budyšyn (下ソルブ語), Budziszyn (ポーランド語* )
ベルギーボーモントBeaumont (フランス語* )、Bellomontium (ラテン語)、Biômont (ピカール語*、ワロン語* )
ベルギーボーランBeauraing (フランス語* )、Biarin (ワロン* )、Bōran – ボーラン (日本語)、Boren – Борен (ブルガリア語*、マケドニア語、ロシア語*、ウクライナ語)
ハンガリーベケシュチャバBékéscsaba (ハンガリー語* )、Békešská Čaba (スロバキア語* )、Bichišciaba (ルーマニア語* )、Tschabe (ドイツ語)
ポーランドベンジンBędzin (ポーランド語* )、Bendin – Бендин (ロシア語* )、Bendin – בענדין (イディッシュ語* )、Bendzin (ドイツ語* )、Bendzin – Бенѕин (マケドニア語* )、Bendzin – Бендзин (セルビア語* )
セルビアベラ・ツルクヴァAktabya (トルコ語)、Bela Crkva – Бела Црква (マケドニア語*、セルビア語* )、Biała Cerkiew (ポーランド語* )、Bílá Cerekev (チェコ語* )、Biserica Albă (ルーマニア語* )、Fehértemplom (ハンガリー語*、Weißkirchen (ドイツ語) * )
イギリスベルファストBéal Feirste (アイルランド語* )、Beeal Feirshtey (マンクス* )、Bèi'ěrfƎsītè – 貝爾法斯特 (中国語* )、ベルファスト(アルバニア語、アゼルバイジャン語*、クロアチア語*、エストニア語*、フィンランド語* 、フランス語* 、イタリア語*、マルタ語、ルーマニア語*、スペイン語*、トルコ語* )、ベルファスト– Белфаст (マケドニア語*、セルビア語* )、ベルファスト– בלפסט (ヘブライ語* )、ベルファスト– بلفاسث (ウルドゥー語)、ベルファスタ(ラトビア語* )、ベルファスタ(リトアニア語* )、ベルファスト(ポルトガル語、代替* )、ベルファスティウム(ラテン語* ) )、ベルファスト(ウェールズ語* )、ベルパス(タガログ語* )、Belpaseuteu / Pelp'asŭtŭ – 벨paid스트 (韓国語* )、Belpast'i – ბელფასტი (グルジア語* )、Berufasuto – ベルファスト (日本語* )、Beul Feirste (スコットランドゲール語* )、Bilfawst (アルスター語)スコットランド人* )
フランスベルフォートBefert (古ドイツ語* )、Beffert (ドイツ語* )、Belfor – Белфор (セルビア語* )、Belfort (オランダ語*、エストニア語、フランス語*、ドイツ語)、Belfort – Белфорт (マケドニア語* )、Belfortium (ラテン語* )
セルビアベオグラードBéalgrád (アイルランド語* )、Bèi'ěrgéláidé – 貝爾格萊德 (中国語* )、Bělehrad (チェコ語* )、Belehrad (スロバキア語* )、ベオグラード- ® ® (アルメニア語* )、ベオグラード– Белград (ブルガリア語* )、マケドニア語*、ロシア語* )、ベオグラード(カタロニア語*、エストニア語*、フィンランド語 * 、ドイツ語*、マルタ語、ポーランド語* 、ルーマニア語*、スウェーデン語*、トルコ語* )、ベオグラード– בלגרד (ヘブライ語* )、ベオグラード(現代ハンガリー語* )、ベオグラード(ラトビア語* )、ベオグラーダ(リトアニア語 * ) * )、ベオグラード(フランス語* )、Belgråde (ワロン* )、Belgradi – ბელგრადი (グルジア語* )、ベルグラード(オランダ語*、イタリア語*、ポルトガル語*、スペイン語* )、ベルフラッド(ウクライナ語* )、ベリグラード(古スロベニア語)、Beogeuradeu / Peogŭradŭ – 베오그라드 (韓国語* )、ベオグラード(アルバニア語*、クロアチア語* 、デンマーク語*、ノルウェー語*、スコットランド ゲール語、スロベニア語* )、ベオグラード– Београд (セルビア語* )、ベオグラード– ベオグラード (日本語* )、Bilġrād (アラビア語)、グリーヒッシュ ヴァイセンブルク(古ドイツ語、珍しい* )、Lándorfejérvár (旧ハンガリー語* )、Nándorfehérvár (ハンガリー語*旧名)、Beloggradum (ラテン語* )、Veligrádhi – Βελιγράδι (ギリシャ語* )
スイスベリンツォーナベリンコナ– Белинцона (マケドニア語*、セルビア語* )、Bellenz (古いスイスドイツ語名)、Bellinzona (オランダ語*、ドイツ語*、イタリア語*、ポーランド語* 、ルーマニア語*、スウェーデン語* ) 、 Bellinzone (フランス語* )、Bilitio (ラテン語* )、Blizuna (ロマンシュ語)、Bellence (古いフランス語)
アルバニアベラトAlbánský Bělehrad (チェコ語* )、Berat / Berati (アルバニア語* )、Berat – БератまたはBelgrad – Белград (マケドニア語*、セルビア語)、Beráti – Μπεράτι (ギリシャ語* )、Belgrad-ı-Arnavut (オスマントルコ語* )、Belogradum Albaniae (ラテン語* )
ウクライナベルディチフBarditshev – באַרדיטשעװ (イディッシュ語* )、Berdičev – Бердичев (マケドニア語、セルビア語)、Berdicev (ルーマニア語* )、Berdichev – Бердичев (ロシア語* )、Berdõtšiv' (エストニア語)、Berdychiv – Бердичів (ウクライナ語* )、Berdyczów (ポーランド語* )
イタリアベルガモBergamo (イタリア語* )、Bergame (フランス語* )、Wälsch-Bergen (古ドイツ語、まれ)、Bèrghem (東ロンバルディア語* )、Bergomum (ラテン語* )
ノルウェーベルゲンBēi'ěrgēn – 卑爾根 (中国語* ), Beirbhe na Tuathroinn (古期スコットランド・ゲール語), Berga (ラテン語* , ポルトガル語* ), Bergen (アゼルバイジャン語* ,デンマーク語* , オランダ語* , エストニア語* ,ドイツ語* , フィンランド語* , ノルウェー語* , ルーマニア語* , スウェーデン語* , トルコ語* ) , Bergen – Берген (マケドニア語、セルビア語* ), Bergena (ラトビア語* ), Bergenas (リトアニア語* ) , Bergeni – ბერგენი (グルジア語* ) , Bergun (ピテ・サーミ語), Birgon (北サーミ語* ), Björgvin (アイスランド語* ), Bjørgvin (古期ノルウェー語、かつての古ノルド語の名前)、ペルナ(Kven)
オランダベルヘン・オプ・ゾームBergae ad Zomam (ラテン語* )、Bergen op Zoom (オランダ語* )、Bergenas (リトアニア語)、Bergn ip Zoom (西フランドル語* )、Berg-op-Zoom (フランス語* )、Bergues-sur-le-Zon (古フランス語)、Berrehe op Zoom (ゼーランド語* )
オランダベルゲイクBergeijk (オランダ語* )、Bergeikas (リトアニア語)
ベルギーベリンゲンBeringen (オランダ語* )、Beringenas (リトアニア語* )、Béringue (フランス語* )、Berringe (リンブルフ語* )
ドイツベルリンBarlīn (アラビア語)、Barliń (低ソルブ語)、Barlin – برلن (ウルドゥー語* )、Beirlín (アイルランド語* )、Bereullin / Perŭllin – 베를린 (韓国語* )、Berlien (フローニングス)、Berliin (エストニア語* )、Berliini (フィンランド語* )、ベルリン(オランダ語* )、ベルリム(ポルトガル語* )、ベルリン(ガリシア語*、チェコ語* 、アイスランド語*、スロバキア語*、スペイン語* )、ベルリン– ® (アルメニア語* )、ベルリン(アゼルバイジャン語*、クロアチア語*、デンマーク語*、フランス語*、ドイツ語*、ハンガリー語*、インターリングア、マルタ語、ノルウェー語*、ポーランド語*、ルーマニア語*、スロベニア語*、スウェーデン語*、タガログ語*、トルコ語*、ワロン語* )、ベルリン– ברלין (ヘブライ語* )、ベルリン– Берлин (マケドニア語、セルビア語* )、ベルリン– בערלין (イディッシュ語* )、ベルリーヌ(ラトビア語* )、ベルリーニ– ბერლინი (グルジア語* )、ベルリーノ(イタリア語*、エスペラント語* )、ベルリン語(アフリカーンス語*、西フリジア語* )、ベルリナス(リトアニア語* )、ベルリン– 腫瘍 (日本語* )、Bólín – 柏林 (中国語* )、ヴェロリーノ– Βερολίνο (ギリシャ語* )、Berolinum (ラテン語* )
オランダベルトサムBerlikum (オランダ語* )、Berltsum (西フリジア語* )
スイスベルンBann (ペンシルバニアドイツ語* )、Bärn (アレマンドイツ語* )、Bèrna (フランコプロヴァンス語* )、Bereun / Perŭn – 베른 (韓国語* )、Bern – Բեռն (アルメニア語* )、Bern (アゼルバイジャン語 * 、クロアチア語 * 、チェコ語* 、デンマーク語*、オランダ語*、エストニア語*、フィンランド語* 、ドイツ語*、ハンガリー語*、スロバキア語*、スロベニア語*、スウェーデン語* 、トルコ語* )、Bern – Берн (マケドニア語*、ロシア語*、セルビア語*、ウクライナ語* )、Bern – برن (ペルシア語)、Bern – برن (ウルドゥー語* )、Berna (カタロニア語*、フリウリ語* 、イタリア語*、ラテン語*、マルタ語、ポルトガル語* )ルーマニア語*、ロマンシュ語*、スペイン語* )、ベルナス(リトアニア語* )、ベルン(フランス語*、ラトビア語* )、ベルニ– ბერნი (グルジア語* )、ベルノ(ポーランド語* )、ベルン– ベルン (日本語* )、Bó'ēn – 伯恩 (中国語* )、ヴェルニ– Βέρνη (ギリシャ語* )
イギリスイングランドベリック・アポン・ツイードAbaruig (スコットランド ゲール語、廃止)、Bearaig-a-Deas (スコットランド ゲール語* )、Berwig (ウェールズ語)、Caerferwig (ウェールズ* )、Sooth BerwickまたはSou Berick * (スコットランド人)、Tèwēidéhé shàngde Bówēikè - 特威德河上的伯威克 (中国語)
フランスブザンソンBèisāngsōng – 貝桑松 (中国語* )、Besançon (カタルーニャ語、オランダ語*、エストニア語、フィンランド語* 、フランス語*、ドイツ語、ルーマニア語*、トルコ語* )、Besanzón (スペイン語* )、Besanzone (イタリア語)、Bezanson – Безансон (マケドニア語*、セルビア語)、Bisanz (古ドイツ語* )、ヴェソンティオ(ラテン語* )
オランダベフェルウェイクBeverveikas (リトアニア語* )、Beverwiek (ローサクソン語* )、Beverwijk (オランダ語* )、Beverwyk (西フリジア語* )
ポーランドビャウォヴィエジャBělověž (チェコ語* )、Beloveža (ラトビア語* )、Białowieża (エストニア語、ポーランド語* )、Biełavieža – Белавежа (ベラルーシ語* )、Biloveža – Біловежа (ウクライナ語* )、Bjalovježa – Бјаловјежа (マケドニア語、セルビア語)
ポーランドビャウィストクBalstogė (リトアニア語* ), Byelostok – Белосток (ロシア語* ), Belostoka (ラトビア語* ), Bělostok (チェコ語), Bjalistok – Бјалисток (マケドニア語* , セルビア語), Bjalistoko (エスペラント語* ) , Bjołystok (シロンスク語* ), Białystok (英語, エストニア語, ポーランド語* ), Bielostok (旧スロバキア語), Biełastok – Беласток (ベラルーシ語* ), Bilostok – Білосток (ウクライナ語* ), Byalistok – ביאַליסטאָק (イディッシュ語* ), Bǐyàwéisītuōkè - 比亚维斯托克/比亞維斯托克 (中国語)
スイスビール/ビエンヌBelna (ラテン語* ), Biel (エストニア語、ドイツ語* , フィンランド語* ), Bienne (フランス語* ), Bil – Бил (マケドニア語* ), Bil/Bjen – Бил/Бјен (セルビア語* ), Bienna (イタリア語* , ロマンシュ語* )
イタリアビエラBiella (イタリア語* )、Bjela – Бјела (セルビア語* )、Bugella (ラテン語* )、Biela – Биела (マケドニア語* )、Biela (ピエモンテ語* )
ポーランドビェルスコ＝ビアワBeļsko-Bjala (ラトビア語* )、Bielitz-Biala (ドイツ語* )、Bielsko-Biała (ポーランド語* )、Bílsko-Bělá (チェコ語* )、Bjelsko Bjala – Бјелско Бјала (マケドニア語、セルビア語)、Byerusuko-Byawa –ビェルスコ=ビャワ (日本語* )、ビイルスコ-ビオウ(シレジア語* )
スペインビルバオBì'ěrbā'è – 畢爾巴鄂 またはBì'ěrbāo – 畢爾包 (中国語* )、ビルバオ(アゼルバイジャン*、カタロニア語*、クロアチア語* 、オランダ語 * 、エストニア語、フィンランド語*、フランス語、ガリシア語、ドイツ語、イタリア語*、ラトビア語*、リトアニア語、ルーマニア語*、スペイン語*、トルコ語* )、ビルバオ– ბილბაო (グルジア語* )、ビルバオ/ピルバオ– 빌바오 (韓国語* )、ビルバオ– Билбао (マケドニア語*、セルビア語* )、ビルバオ(ポルトガル語* )、ビルボ(バスク語* )、ビルバオ– ビルバオ (日本語* )、ビルバウム（ラテン語*）
ウクライナ/ビロヒルスククリミア自治共和国ベロゴルスク– Белогорск (マケドニア語、ロシア語*、セルビア語)、ビロヒルスク(ドイツ語* )、ビロヒルスク– Білогірськ (ウクライナ語* )、カラサブザール– Карасубазар (旧ロシア語*、旧ウクライナ語* )、カラサブザール(トルコ語* ) )、カラスバザール(アゼルバイジャン* )、カラスバザール(クリミア タタール* )
ウクライナビルシフツィBilişăuţi (ルーマニア語* )、Bil'shivtsi – Більзівці (ウクライナ語* )、Bilşivtsi (クリミア タタール語* )、Boljšovci – Бољзовци (セルビア語* )、Bol'shovtsy – Болсовцы (ロシア語) * )、Bolshvets – באָלשװעץ (イディッシュ語* )、Bolšovci – Болсовци (マケドニア語)、Bołszowce (ポーランド語* )、BilschiwziまたはBolschowitz (ドイツ語* )
ベルギービルゼンBelisia (ラテン語)、Bilze (リンブルフ語* )、Bilzen (オランダ語* )、Bilzenas (リトアニア語)
ベルギービンシュBenša（ラトビア語*）、Bince（ワロン語*）、Binche（フランス語*）、Binchium（ラテン語*）、Bing（古オランダ語*）
イギリスイングランドバーミンガムBāmingamu – バーミンガム (日本語* )、バーミンヘム– ברמינגהם (ヘブライ語* )、バーミンゲム– Бирмингем (マケドニア語*、ロシア語*、セルビア語* )、バーミンゲマ(ラトビア語* )、バーミンゲマス(リトアニア語* )、バーミンガム(オランダ語* ) nl:Birmingham、イタリア語it:Birmingham )、Bómínghàn – 伯明翰 (中国語* )、Brummagem (地元の古風な用法)、Birminghamum (ラテン語)
ドイツビショフスヴェルダBischofswerda (ドイツ語* )、Biskupice (ポーランド語* )、Bišofsverda – Бизофсверда (マケドニア語*、セルビア語)、Biskopicy (高ソルブ語* )
ルーマニアビストリツァBeszterce (ハンガリー語* )、Bistrica – Бистрица (マケドニア語*、セルビア語* )、Bistriśa (ルーマニア語* )、Bistritz (ドイツ語* )、Bystrzyca (ポーランド語* )、Bästerts (トランシルヴァニア ザクセン語)、Bistritia (ラテン語)
北マケドニアビトラBitolia (ラテン語*、ルーマニア語* )、Bitolj – Битољ (セルビア語* )、Bitolya – Битоля (ブルガリア語* )、Bitule (アルバニア語* )、マナスティル/マナスティリ(アルバニア語* )、マナスティル(トルコ語* )、モナスティリ– Μοναστήρι (ギリシャ語* )、モナスティル(ラディーノ語)
クロアチアビェロヴァルBelovár (ハンガリー語)、Belovar – Беловар (マケドニア語)、Belovar (スロベニア語)、Bjelovar (クロアチア語)、Bjelovar – Бјеловар (セルビア語* )、Bělovar (チェコ語* )、Bellowar (ドイツ語* )、Bellovarium (ラテン語* )
ベルギーブランケンベルヘBlaankenbarg (低地ザクセン語* )、Blancoberga (ラテン語)、Blankenberga (ラトビア語)、Blankenbergas (リトアニア語)、Blankenberge (オランダ語* ) 、 Blanknberge (西フラマン語* )
ドイツブリントハイム（バイエルン） Blenheim (オランダ語、フランス語)、Blindhajm – Блиндхајм (マケドニア語、セルビア語)、Blindheim (ドイツ語* )
オランダブロックジールBlokzeilas (リトアニア語)、Blokzijl (オランダ語* )、Blokziel (ローサクソン語* )、Bloksyl (西フリジア語* )
スウェーデンボーデンBoden (スウェーデン語)、Suttes (ルレ・サミ)、Puti (フィンランド語)
ノルウェーボードーBådåddjo (ルレ・サーミ語)、Bodö (スウェーデン語)、Bodø (デンマーク語、ノルウェー語)、Boðvin (アイスランド語)、Budejju (北サーミ語)、Buvdda (ピテ・サーミ語)
北マケドニアボグダンチBogdanci (クロアチア語、ボスニア語、スロベニア語)、Bogdanci – Богданци (ボスニア語、マケドニア語、セルビア語)
スロバキアボイニツェBajmóc (ハンガリー語* )、Bojnice (スロバキア語* )、Boynitse (アゼルバイジャン語)、Weinitz (ドイツ語* )
イタリアボローニャBollonya / Pollonya – 볼로냐 (韓国語* )、ボローニャ(クロアチア語*、オランダ語*、エストニア語*、ドイツ語 * 、イタリア語*、フィンランド語*、ルーマニア語*、スロベニア語*、スウェーデン語* )、ボローニャ(フランス語* )、ボローニャ(チェコ語* )、ボローニャ(ガリシア語* )、Boloņa (ラトビア語* )、Bolonha (ポルトガル語* )、Bolonia (ポーランド語*、スペイン語* )、Bolonija (リトアニア語* )、Bolonja (マルタ語)、Bolonja – Болоња (マケドニア語*、セルビア語* )、Bolonya (アゼルバイジャン語*、カタルーニャ語*、トルコ語* )、ボニア語(ラテン語)、Bulåggna (ボローニャ* )、Bolonja (アルバニア語)、Bóluóníyà – 博洛尼亞 (中国語* )、Borōnya – ボローニャ (日本語* )、Felsina (エトルリア語)、Volonía – Βολωνία (ギリシャ語* )
オランダボルスヴァルトBoalsert (西フリジア語* )、Bolsward (オランダ語* )
イタリアボルツァーノ/ボルツェンBal'tsana – Бaльцанa (ベラルーシ語* )、Bauzanum、BozanumまたはPons Drusi (ラテン語* )、Bocen (スロベニア語* )、Bocen – Боцен (セルビア語* )、Bocenas (リトアニア語* )、Bó'ěrzhānuò – 博尔扎诺 (中国語* ) )、Bolcāno (ラトビア語* )、Bolcano – Болцано (マケドニア語* )、BolğanまたはBolzan (フリウリ語* )、Boltsano – בולצאנו (ヘブライ語* )、Bol'tsano – Больцано (ロシア語* )、Boltzáno – Μπολτζάνο (ギリシャ語* )、ボルツァーノ(エストニア語、イタリア語*、マルタ語、ルーマニア語* )、ボーゼン(アフリカーンス語*、カタロニア語、クロアチア語*、オランダ語*、ドイツ語* )、ブルサンまたはバルサン(ラディン)、バルサウン(ロマンシュ語* )
フランスボニファシオBonifacio (フィンランド語*、フランス語*、イタリア語* )、Bonifačo – Бонифачо (マケドニア語* )、Bonifačo – Бонифачо (セルビア語* )、Bunifaziu (カタロニア語、コルシカ語* )、BónífƎqí'ōu -伯尼法奇欧/伯尼法奇歐 (中国語)、Bunifazziu (リグーリア語* )、Bonifacium (ラテン語* )
ドイツボンBō'ēn – 波恩 (中国語* )、Bon – בון (ヘブライ語* )、Bon – ボン (日本語* )、Bon – Бон (マケドニア語*、セルビア語* )、Bon (トルコ語* )、Bona (リトアニア語*、ポルトガル語* )、ボン(クロアチア語*、オランダ語* 、エストニア語*、ドイツ語*、イタリア語*、マルタ語、ルーマニア語* )、BonnaまたはCastrum Bonnense (ラテン語* )、Bonna (ラトビア語* )、Bun –بُون (アラビア語)、Vónni – Βόννη (ギリシャ語* )
オランダボルキュロBorculo（オランダ語*）、Borklo（低地ザクセン語*）、Borulas（リトアニア語）
フランスボルドーBō'ěrduō – 波爾多 (中国語* )、Boreudo / Porŭdo – 보르도 (韓国語* )、ボルダイル(アイルランド語* )、ボルドー(クロアチア語*、オランダ語*、エストニア語、フランス語 * 、フィンランド語*、ドイツ語*、ハンガリー語*、ルーマニア語*、スウェーデン語* )、ボルデウ(オック語* )、ボルデウス(カタロニア語* )、ボルデウス(ポルトガル語* )、ボルドー– Μπορντώ (デモティックギリシャ語* )、ボルド– בורדו (ヘブライ語* )、ボルド(ラトビア語*、リトアニア語* )、ボルド– Бордо (マケドニア語*、セルビア語* )、 ボルドーゾ語(エスペラント語) * )、Borudō – ボルドー (日本語* )、ブルデオス(スペイン語*、タガログ語* )、ボルデレ(バスク語* )、ブールデル(ブルトン* )、ブルディガラ(ラテン語* )、ブルドゥ– بوردو (アラビア語* )、ヴォルディガラ– Βορδίγαλα (ギリシャ語* )カタレボウサ）
ベルギーボルグルーンBorchlonium (ラテン語* ), Borgloon (オランダ語* ), Lô (ワロン語* ), Loeën (リンブルフ語* ), Looz (フランス語* )
イタリアボルミオBormio (ドイツ語*、イタリア語* )、Bormio – Бормио (セルビア語* )、Buorm (ロマンシュ語)、Worms im Veltlintal (旧ドイツ語* )、Bormi (ロンバルディア語* )、Bormium (ラテン語* )
ルーマニアボトシャニBatashon – באטאשאָן (イディッシュ語* )、ボトシャニ– Ботозани (マケドニア語*、セルビア語* )、ボトシャニ(ルーマニア語* )、ボトシャニ(ハンガリー語* )、ボトシャニ(ポーランド語* )
ベルギーブイヨンBouillon (オランダ語*、フランス語*、ドイツ語*、イタリア語*、ルーマニア語* )、Bouyon (ワロン語* )、Buglione (古イタリア語* )、Bujon – Бујон (マケドニア語*、セルビア語)、Bulhão (ポルトガル語* )、Bullionium (ラテン語* )
フランスブローニュ＝シュル＝メールBolonia-sobre-el-Mar (旧スペイン語* )、Bolonha-sobre-o-Mar (ポルトガル語* )、Bonen aan zee (オランダ語、古い* )、Boulogne-sur-Mer (オランダ語、フィンランド語*、フランス語*、ドイツ語*、イタリア語*、スペイン語* ) Bononia (ラテン語)、Bulonj sir Mer – Булоњ сир Мер (セルビア語* )、Gesoriacum (ローマラテン語* )、Boulonne-su-Mér (ピカール* )
ポルトガルブラガBeuraga / Pŭraga – 브라가 (韓国語* )、Bracara Augusta (ラテン語)、Braga (英語*、フランス語*、ガリシア語*、ルーマニア語*、スペイン語* )、Braga – Брага (セルビア語* )、Buraga – ブラガ (日本語* )
ポルトガルブラガンサBragança (カタルーニャ語*、ガレゴ語*、ポルトガル語* )、ブラガンス(フランス語* )、ブラガンサ– Браганса (セルビア語)、ブラガンサ(英語*、ドイツ語*、スペイン語* )、ベルガンシアまたはベルガンサ(ミランド語* )
ベルギーブレンヌ＝ル＝コントBraine-le-Comte (フランス語* )、Bren le Komtas (リトアニア語) 、 Brenna Comitis (ラテン語) 、Brinne-e-Hinnot (ワロン語* )、Brinne-in-Hénau (ピカール* )、's-Graevenbraokel (ゼーランド語* )、's-Gravebrakel (リンブルフ語* )、's-Gravenbrakel (オランダ語* )
ポーランドブラニエウォBranievo – Браниево (マケドニア語* )、Braniewo (ポーランド語* )、Branjevo – Брањево (セルビア語* )、Braunsberg (ドイツ語* )、Brus (古プロイセン語)、Branievum (ラテン語)
ルーマニアブラショフブラショフ(チェコ語* )、ブラショフ– Бразов (マケドニア語*、セルビア語* )、ブラショフ(ルーマニア語* )、ブラショヴァス(リトアニア語* )、ブラショヴィ– ბრაშოვი (グルジア語* )、Brassó (ハンガリー語* )、Braszów (ポーランド語* )、BrassoviaまたはCorona (ラテン語* )、Kronstadt (ドイツ語* )、Brasau (代替ドイツ語)、Kruhnen (トランシルヴァニア サクソン語)、Stefanoúpoli – Στεφανούπολη (ギリシャ語* )、Stephanopolis (代替ラテン語)
スロバキアブラチスラヴァAn Bhratasláiv (アイルランド語* )、Beuratiseullaba / Pŭrat'isŭllaba – 브라티슬라바 (韓国語* )、Bratislabha – ব্রাতিস্লাভা (ベンガル語)、ブラチスラファ(ウェールズ語* )、ブラチスラヴァ– ¡ (アルメニア語* )、ブラチスラヴァ(アゼルバイジャン語*、ボスニア語*、クロアチア語 * 、チェコ語* 、オランダ語*、エストニア語、フィンランド語* 、フランス語*、ガリシア語、イタリア語*、ラトビア語*、リトアニア語*、マルタ語、ポルトガル語*、ルーマニア語*、スロバキア語*、スロベニア語*、スペイン語*、スウェーデン語*、トルコ語* )、ブラチスラヴァ– Братислава (ブルガリア語*、マケドニア語*、セルビア語* )、ブラチスラヴァ– ბრატისლავა (グルジア語* )、ブラチスラヴァ– ברטיסלבה (ヘブライ語* )、ブラジスラヴァまたはポジョマ(ロマーン語)、ブラチスラヴァ– براثس لاوا (ウルドゥー語* )、ブラチスラビア(ラテン語* )、ブラチスラヴァ– Братислава (ウクライナ語* )、ブラティスワワ(ポーランド語* ) )、Bùlādísīlāfā – 布拉迪斯拉發 (中国語* )、ブラチスラバ– ブラチスラバ (日本語* )、ポズソニー(ハンガリー語* )、ポジュン(古クロアチア語* )、プレスブール(1919 年までのフランス語* )、プレスブルク(1919 年までの英語)、プレスブルクまたはプレスブルク(ドイツ語* )、プレスブルゴまたはポソニア(1919 年までのイタリア語)、プレシュポロク(1919 年までスロバキア語* )、プレシュプルク(1919 年までチェコ語* )、Presvoúrgo – Πρεσβούργο (1919 年までギリシャ語* ) [注: 名前はプレスブルク/プレシュポロク/ポズソニーから正式に変更されました。1919年にブラティスラヴァに移転。古い名前の一覧についてはブラティスラヴァを参照。]、ポヨン（古いルーマニア語）
ウクライナブラーツラフBracłaŭ – Брацлаў (ベラルーシ語* )、Braclav – Брацлав (マケドニア語*、セルビア語、ウクライナ語* )、Bracław (ポーランド語* )、Broslev – בראָסלעװ (イディッシュ語* )
ドイツブラウンシュヴァイクBráounsvaig – Μπράουνσβαϊγκ (ギリシャ語* )、ブラウンシュヴァイク(ドイツ語*、ノルウェー語*、スロベニア語* )、ブラウンシュヴァイグ– Браунівајг (マケドニア語*、セルビア語* )、ブラウンシュベイガ(ラトビア語* )、ブルンスヴィーク(西フリジア語* )、ブルノニス ヴィカス、ブルーノポリス、ブルンスヴィクム*またはブルンスヴィーク(ラテン語)、ブルンシュヴィーク (チェコ語* )、ブルンスヴィーク(ポルトガル語* )、ブランシュヴィーク(歴史的英語*、フランス語*、イタリア語* 、ルーマニア語*、スペイン語* )、ブルンスヴィークまたはブロンシュヴィーク(低地ドイツ語* )、ブルンスウィク(オランダ語* )、ブランズウィク(アフリカーンス語* )、Brunszwik (ポーランド語* ), Bùlúnruìkè – 不倫瑞克 (中国語* ), Vrounsvíki – Βρουνσβίκη (古いギリシャ語* )
オランダブレダBreda (オランダ語* )、Bréda (フランス語* )
オランダブレデボートブラッドフォード(アングロサクソン* )、ブレデフォールト(オランダ語* )、ブリーフォールト(低地ドイツ語*、低地サクソン* )
ベルギーブリーBrē (ラトビア語)、Brea (ラテン語)、Bree (オランダ語*、リンブルフ語* )、Brée (フランス語* )、Bri (リトアニア語)
チェコ共和国ブジェツラフブジェツラフ(チェコ語*、スロバキア語* )、ブレツラフ– Брецлав (セルビア語* )、ブジェツワフ(ポーランド語* )、ブシェツラフ– Блецлав (マケドニア語* )、レベンテヴァール(旧ハンガリー語* )、ルンデンブルク(ドイツ語* )、ブレツラフム(ラテン語* )
ドイツブライザッハBreisach am Rhein (ドイツ語)、Vieux-Brisach (フランス語)、Alt-Brisach (アレマン系ドイツ語* )、Brisacum (ラテン語* )
ドイツブレーメンBeuremen / Pŭremen – 브레멘 (韓国語* ), Breemen (エストニア語代替) , Bréma (ハンガリー語* ), Brema (イタリア語* ,ラテン語* ,ポーランド語* , ポルトガル語* , スペイン語* ), Brême (フランス語* ), Brēme (旧ラトビア語) , Bremen (アフリカーンス語* ,アゼルバイジャン語* ,クロアチア語* , デンマーク語 * , オランダ語* ,エストニア語* , フリジア語* , ドイツ語* ,低地ドイツ語* ,ノルウェー語* , ポルトガル語* , ルーマニア語* , スロベニア語* , スウェーデン語* , トルコ語* ), Bremen – Бремен (マケドニア語* , セルビア語* ), Brėmenas (リトアニア語* ), Brēmene (ラトビア語* ), Bremeni – ბრემენი (グルジア語* )、Brémy (チェコ語*、スロバキア語* )、ブリマーボルグまたはブリマール(アイスランド語* )、Bùláiméi – 不来梅 (中国語* )、Burēmen – ブレーメン (日本語* )、Vrémi – Βρέμη (ギリシャ語* )
ドイツブレーマーハーフェンBremerhaven (オランダ語*、ドイツ語*、低地ドイツ語*、ルーマニア語* )、Bremerhafen – Бремерхафен (マケドニア語*、セルビア語* )、Brémský Přístav (チェコ語、珍しい* )、Bremerhoben (低地ドイツ語* ) 、Bremae Portus (ラテン語* )
ベラルーシブレストベレスティア– Берестя (ウクライナ語* )、ビエラシチェ– Берасьце (ベラルーシ語、古典正書法* )、ブラスタ(リトアニア語* )、ブレスト(アゼルバイジャン語、エストニア語、ドイツ語*、イタリア語:ブレスト、ルーマニア語* )、ブレスト– Брэст (ベラルーシ語)、ブレスト– ברסט (ヘブライ語* )、ブレスト– Брест (セルビア語* )、ブレスタ(ラトビア語* )、ブレスト リテフスキー(チェコ語)、ブレスト-リトフスク(旧英語、旧ルーマニア語* )、ブレスト-リトフスク– Брест-Литовск (マケドニア語*、旧ロシア語* )、ブレスト・リトフスク(旧ドイツ)、活発– בריסק (イディッシュ語* )、Brześć Litewski (ポーランド語* )、Brześć nad Bugiem (ポーランド語、1918–1939 * )、Lietuvos Brasta (旧リトアニア語* )、BrestiaまたはBerestia (ラテン語* )
フランスブレストBrest（ブルトン語、英語、フランス語）、Brīst – بريست（アラビア語*）、Gesoscribātē（ローマラテン語）
スロバキアブレズノBreznas (リトアニア語* )、Brezno (スロバキア語* )、Breznóbánya (ハンガリー語* )、Bries (ドイツ語* )、Briesen (代替ドイツ語)
スロバキアBrezová pod Bradlomベレゾ(ハンガリー* )、ブレゾヴァ ピ ブラドラス(ラトビア* )、ブレゾヴァ ポッド ブラドロム(スロバキア* )、ビルケンハイン(ドイツ語* )
オランダブリーレBrielle (オランダ語* )、Brile (リトアニア語)、Brīle (ラトビア語)、Brill (英語)、Den Briel (代替オランダ語、ゼーランド語* )
イギリスイングランドブリストルBùlǐsītuō'ěr – 布里斯托爾(中国語* ), Briostó (アイルランド語* ), Bristol (オランダ語* ,イタリア語* , ルーマニア語* ), Bristol – Бристол (マケドニア語* , セルビア語* ), Bristole (ラトビア語* ), Bryste (ウェールズ語* ), Caerodor (ウェールズ語、旧式* ), Bristolium (ラテン語* )
チェコ共和国ブルノBerén (ハンガリー語、旧* )、Berno (旧ポーランド語* )、BrnaまたはBrnos (ロマ語)、Brno (アゼルバイジャン語*、クロアチア語*、チェコ語*、オランダ語*、エストニア語* 、フィンランド語*、ハンガリー語*、イタリア語*、ラトビア語* 、ポーランド語*、ルーマニア語*、スロバキア語* )、Brno – ბრნო (グルジア語* )、Brno – Брно (マケドニア語*、ロシア語*、セルビア語* )、Bruna (旧イタリア語*、ラテン語* )、Brünn (ドイツ語*、旧ハンガリー語* )、Bruno (ポルトガル語* )
ウクライナブロディBrod (ルーマニア語* )、Brod – בראָד (イディッシュ語* )、Brodi – Броди (マケドニア語*、セルビア語)、Brody (ポーランド語* )、Brody – Броды (ロシア語* )、Brody – Броди (ウクライナ語* )
オランダブロンクホルストBronk'orst (ゼーランド語* )、Bronkhorst (オランダ語* )
オランダブロウワースハーフェンBrouw (代替ゼーランド語)、Brouwershaven (オランダ語* )、Brouwes'aeven (ゼーランド語* )
ベルギーブルージュBrige (ラトビア語* )、Briugė (リトアニア語* )、Briž – Бриж (マケドニア語*、セルビア* )、Briz – Μπρυζ *またはVríyi – Βρύγη (ギリシャ語)、Brögke (リンブルビア語* )、ブルージュ(カタルーニャ語*、フランス語*、イタリア語*、ルクセンブルク語*、ポルトガル語*、ルーマニア語* )、ブルージュ語(アフリカーンス語*、クロアチア語*、デンマーク語* 、オランダ語*、エストニア語 * 、インドネシア語* 、アイルランド語、ノルウェー語*、西フランドル語* )、ブリュッヘ語(フィンランド語*、ドイツ語* )、ブルッジャ(古イタリア語* )、ブルッヘ語(スロバキア語* )、Brugia (ポーランド語* )、Brugy (チェコ語* )、Brujas (スペイン語) *、中世ポルトガル語* )、Bruj (トルコ語* )、Bruzh – ברוז (ヘブライ語* )、Brycg (グロサクソン語* )、Brygge (スウェーデン語* )、Bryzh (アルバニア語* )、Bùlórì – 布魯日 (中国語* )、Bruj – بروج (アラビア語* )、ブルーガエ(ラテン語* )
チェコ共和国ブルンタルブルンタール(チェコ語*、スロバキア語* )、ブルンタール(ポーランド語* )、ブルンタール- Брунтал (セルビア語* )、フロイデンタール(ドイツ語* )
ベルギーブリュッセルA' BhruisealまたはAm Bhruiseal (スコットランド ゲール語* )、An Bhruiseil (アイルランド語* )、Burwisel / Pŭrwisel – 브뤼셀 (韓国語* )、Borsella (古イタリア語* )、Bréissel (ルクセンブルク語* )、Brisel – בריסל (ヘブライ語* )、Brisel – Брисел (マケドニア語*、セルビア語* )、Brisele (ラトビア語* )、Brisl – בריסל (イディッシュ語* )、Buriuseli – ბრიუსელი (グルジア語* )、Buriuselis (リトアニア語* )、Brössel (リンブルフ語* )、ブルフザール(古ドイツ語)、ブルクセル/ Brukseli (アルバニア語), Brūksel – بروكسل (アラビア語), Bruksel (アルメニア語) , Brüksel (トルコ語* ), Bruksela (ポーランド語* ), Brusel (チェコ語*、スロバキア語* ) , Brusela (バスク語* ), Bruselas (スペイン語*、タガログ語* ) Bruselj (スロベニア語* ), Brussel (アフリカーンス語* 、オランダ語 * 、インドネシア語 * 、ノルウェー語*、西フリジア語* ) Brüssel (アゼルバイジャン語*、エストニア語*、ドイツ語* ), Brússel (フェロー語* ), Brussele (ワロン語* ), Brussell (マルタ語), Brusselle (旧イタリア語* ), Brusseŀles (カタロニア語* ), Brüsszel (ハンガリー語* ), Bruxelas (ガリシア語*、ポルトガル語* )、Bruxellae (ラテン語* ) 、 Bruxelles (クロアチア語、フランス語*、イタリア語*、ルーマニア語* )、Brysel(アングロサクソン* )、Bryssel (デンマーク語*、フィンランド語*、スウェーデン語* )、Bryussel' – Брюссель (ロシア語*、ウクライナ語* )、Brwsel (ウェールズ* )、Bùlósài'ěr – 布魯塞爾 (中国語* )、Buryusseru –ブリュッセル (日本語* )、Vrixélles – Βρυξέλλες (ギリシャ語* )
ポーランドブルジェスコBrigel – בריגל (イディッシュ語* )、Brzesko (ポーランド語* )、Bžesko – Бжеско (セルビア語* )
ポーランドブジェジニーBrzeziny（オランダ語*、フィンランド語*、フランス語*、ドイツ語*、イタリア語*、ポーランド語*、ポルトガル語*、ルーマニア語*、スロベニア語*）、Bžezini（ラトビア語*）、Löwenstadt（ドイツ語、1939–1945）
ウクライナブチャッハBetshotsh – בעטשאָטש (イディッシュ語* )、Bučač – Бучач (マケドニア語*、セルビア語)、Buchach – Бучач (ロシア語*、ウクライナ語* )、Buczacz (ポーランド語*、ルーマニア語* )、Butschatsch (ドイツ語* ) )、ブッチッチ- בּוּצ'אץ (ヘブライ語* )
ルーマニアブカレストBoekares (リンブルフ語* )、Boekarest (アフリカーンス語*、オランダ語* )、Búcairist (アイルランド語* )、ブカレスト(フランス語*、イタリア語*、スペイン語* )、ブカレスタ(ラテン語*、ロマンシュ語* )、ブカレステ(ポルトガル語* )、ブカレスト(ルーマニア語* )、ブカレスト(ノルウェー語* ) )、Bùjiālèsītè – 布加勒斯特 (中国語* )、ブカレス(インドネシア語* )、ブカレシュト– בוקארעשט (イディッシュ語* )、ブカレスト(デンマーク語*、エストニア語、フィンランド語*、ドイツ語*、ハンガリー語*、マルタ語、スウェーデン語* )、ブカレスト– בוקרשט (ヘブライ語* )、Bukarešta (スロベニア語* )、Bukareštas (リトアニア語* )、Bukareste (ラトビア語* )、Bukarest'i – ბუქარესტი (グルジア語* )、Bukaresuto – ブカレスト (日本語* )、Bukareszt (ポーランド語* )、ブハレスト– 肯定 (アルメニア語* )、ブハレスト– Бухарест (ロシア語*、ウクライナ語* )、ブクレシュ(トルコ語* )、ブクレシュト/ブクレシュティ(アルバニア語* )、ブクレシュト– Букурещ (ブルガリア語* )、ブクレシュティ(ロマニ語*、ラディーノ語* )、ブクレシュト(クロアチア語* )、ブクレシュシュ(チェコ語*、ブクレシュト– Букурезт (マケドニア語*、セルビア語* )、スロバキア語* )、ブクレシュティ/ Puk'uresyut'i – 부쿠레슈티 (韓国語* )、ブカリスト– بوخارست (アラビア語)、Buxarest (アゼルバイジャン* )、Bwcarest (ウェールズ語* )、Voukuurésti – Βουκουρέστι (ギリシャ語* )
ハンガリーブダペストボエダペス(リンブルフ語* )、ボエダペスト(アフリカーンス語*、オランダ語* )、ブダイペイスト(アイルランド語* )、Bùdápèisī – 布達佩斯 (中国語* )、ブダペシュト– ® (アルメニア語* )、ブダペシュト– בודפשט (ヘブライ語* )、Budap'esht'i – ბუდაპეშტი (グルジア語* )、ブダペシュト(アゼルバイジャン語* )、ブダペシュシュ(チェコ語*、スロバキア語* )、ブダペスト(エストニア語、フィンランド語*、ガリシア語*、ドイツ語*、イタリア語*、ハンガリー語*、マルタ語、スペイン語*、スウェーデン語* )、ブダペスト(アイスランド語)、ブダペシュト– Будапезт (ロシア語*、ウクライナ語* )、ブダペシュタ– Будапеща (ブルガリア語* )、ブダペシュタ(ラトビア語* )、ブダペスタ(ルーマニア語* )、ブダペシュタス(リトアニア語* )、ブダペシュテ(ポルトガル語* )、ブダペシュテ(トルコ語* )、ブダペシュト(古ドイツ語* )、ブダペスティヌム(ラテン語* )、ブダペスト– ブダペスト (日本語* )、ブダペシュト(ポーランド語* )、ブディンペシュタ(クロアチア語*、スロベニア語* )、Budimpešta – Будимпезта (マケドニア語*、セルビア語* )、ブダペスト(ウェールズ語* )、Ofenpesth (旧ドイツ語* )、Peshta (ロマーン語* )、Pešť-Budín (旧スロバキア語)、Voudhapésti – Βουδαπέστη (ギリシャ語* )
クロアチアブジェBuie (イタリア語* )、Buje (クロアチア語*、スロベニア語* )、Buje – Бује (マケドニア語、セルビア語* )、Bullae (ラテン語* )
オランダブンスホーテンブンショーテン(オランダ語* )、ブンショーテン(ローサクソン* )
オランダビューレンBuren (オランダ語* )、Buur'n (ゼーランド語* )
ドイツブルク・シュタルガルトBurg Stargard (ドイツ語* ), Burg Štargard – Бург Штаргард (セルビア語), Stargard Meklemburski (ポーランド語* ), Burgum Stargardum (ラテン語)
ブルガリアブルガスブルガス(英語)、ブルガス– Бургас (ブルガリア語、マケドニア語、ロシア語、セルビア語)、ピルゴス– Πύργος (古代ギリシャ語)、ピルガス(ラテン語)、Пѵ́ргъ (教会スラヴ語)、ブルガス (トルコ語)、ブルガス(ハンガリー語)、ボルガス(オランダ語)、Burgasas (リトアニア語)、Burgasi – ბურგასი (グルジア語* )
スイスブルクドルフBerthoud（フランス語*）、Burgdorf（ドイツ語*）、Bùùrdlef（アレマン語系ドイツ語*）
アルバニアブトリントButrint / Butrinti (アルバニア語* ), Butrint – Бутринт (セルビア語* ), Butrinto (イタリア語* ), Butrinto – Бутринто (マケドニア語* ), Vouthrotó – Βουθρωτό (ギリシャ語), Buthrōtum (ラテン語* )
クロアチアブゼットBuzet (クロアチア語*、スロベニア語* )、Buzet – Бузет (マケドニア語、セルビア語* )、Pinguente (イタリア語* )、Piquentum (ラテン語* )
スロバキアビチャBitča (ラトビア語*、リトアニア語* )、Bytča (スロバキア語* ) 、 Großbitsch (ドイツ語* )、Nagybiccse (ハンガリー語* )
ポーランドビドゴシュチュBidgošč – Бидгозч (マケドニア語*、セルビア語* )、Bidgošča (ラトビア語)、Bıdqoş (アゼルバイジャン語)、Bromberch (フリジア語)、Bromberg (ドイツ語* )、Bydgoščius (リトアニア語* )、Bidgostia (ラテン語* )、Bydgoszcz (ポーランド語* )、Bydhošč – Бидгозч (ウクライナ語)、Bydhošť (チェコ語、スロバキア語)
ポーランドビトムBeuthen (ドイツ語* )、Bitom – Битом (マケドニア語*、セルビア語* )、Bytom (ポーランド語* )、Bytům (シレジア語* )、BitomumまたはBithomia (ラテン語* )
ポーランドビトフBëtowò (カシューブ語/ポメラニアン* )、Bitov – Битов (マケドニア語*、セルビア語* )、Bütow (ドイツ語* )、Bytów (ポーランド語* )、Bitovia (ラテン語)

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Names_of_European_cities_in_different_languages_(B)&oldid=1329881863」より取得