フランク・シナトラの私生活
夫、妻、幼い子供 2 人、乳児 1 人の家族写真。
1949年、最初の妻ナンシー・バルバートと3人の子供たちと撮ったシナトラの家族写真。

フランク・シナトラは生涯を通じて多くの親密な関係を築いた。4度の結婚に加え、その間にも少なくとも6人の著名な交際相手がいた。3人の子供がいることが確認されているが、父親が誰なのか疑わしい子供が複数いる。

結婚

ナンシー・バルバート

1949年、シロズでのフランク・シナトラとナンシー・バルバート

フランク・シナトラは1934年の夏にナンシー・バルバート（1917–2018）と出会い、[ 1 ] 、1939年2月4日にバルバートの故郷であるニュージャージー州ジャージーシティで結婚した。 [ 2 ]結婚式はクラーク通り93番地のアワー・レディー・オブ・ソロウス教会で行われ、その後、新婚の二人はバーゲン通り137番地のアパートに住んでいた。第一子のナンシー・シナトラは1940年6月8日に生まれ、息子のフランシス・ウェイン・シナトラ（通称フランク・シナトラ・ジュニア）は1944年1月10日に生まれた。二人ともジャージーシティのマーガレット・ヘイグ病院で生まれた。[ 3 ]

一家がハリウッドに移住した後、シナトラは不倫関係に陥り始め、最初の不倫相手はマリリン・マクスウェルでした。この不倫は公になり、ナンシー・バルバート・シナトラを大いに困惑させました。彼女は結婚を解消することを検討し、1946年に妊娠した際に中絶しました。[ 4 ] 3人目の子供、クリスティーナ・シナトラ（通称「ティナ」）は1948年6月20日に生まれました。

1950年2月14日、バレンタインデーに二人は別居を発表しました。シナトラのエヴァ・ガードナーとの不倫が彼の不貞行為をさらに悪化させ、公に知られることとなったのです。当初は法的別居のみを求めていましたが、フランクとナンシー・シナトラは数ヶ月後に離婚を申請することを決意し、1951年10月29日に離婚が成立しました。フランク・シナトラとガードナーの不倫関係はより深刻化し、彼女は後に彼の2番目の妻となりました。

あまり知られていないのは、シナトラが頻繁に訪ねてきて、夜遅くまで長時間、秘密を打ち明けるような電話をし、誕生日や祝日などの家族で賑やかに夕食を共にしていたことだ。「別れてから何年も経ったが、祖父は忙しい生活の合間を縫って、いつでも訪ねてきてくれた」と、シナトラ夫人の孫娘AJ・ランバートは2015年に『ヴァニティ・フェア』誌に綴った追悼文の中で述べている。「彼女が元夫と電話をしている時のことを覚えています。次の瞬間には、彼が来た時にサンドイッチを作れるように、ナスを冷凍庫から取り出して解凍していたんです。」彼女は極めてプライベートな生活を送り、シナトラとの生活について公の場ではほとんど口を開かなかった。しかし、二人をよく知る人たちにとっては、二人の互いの気持ちは明らかだったと、孫娘は回想している。「彼が彼女を愛することを決してやめなかったことは知っています。そして、彼女も彼を愛することを決してやめなかったことを知っています。」[ 5 ]

ナンシー・バルバート・シナトラは2018年に101歳で亡くなりました。彼女は再婚せず、元夫だけでなく、2016年に亡くなった息子のフランク・ジュニアよりも長生きしました。[ 6 ]

エヴァ・ガードナー

エヴァ・ガードナー、1951年から1957年までシナトラの妻だった

伝記作家のキティ・ケリーは、シナトラが雑誌でエヴァ・ガードナーの写真を初めて見て、結婚を誓ったと主張している。ガードナーの友人ルース・ローゼンタールは、ガードナーはMGMでシナトラと出会った当初、「うぬぼれが強く、傲慢で、威圧的」と感じて嫌悪していたと述べている。しかし、喫煙、強い酒の消費、罵倒といった悪癖から、気性の激しさ、暴力的なスポーツへの愛好に至るまで、二人の共通点はすぐに明らかになった。[ 7 ] 1950年のバレンタインデーに、シナトラはガードナーとの情熱的な情事を告白し、ナンシーは彼を家から締め出し、弁護士を雇った後、シナトラと別れた。[ 8 ]ナンシーは当初離婚を拒否したが、シナトラは1951年10月にネバダ州で離婚が認められ、その後ペンシルベニア州で結婚許可証を取得し、1951年11月7日に小さな式典でガードナーと結婚した。[ 9 ]多くの喧嘩や口論が報道され[ 10 ] 、1952年11月に中絶[ 11 ]するなど、波乱に満ちた結婚生活を経て、1953年10月29日にMGMを通じて正式に別居を発表した。[ 12 ]

ガードナーは闘牛士ルイス・ミゲル・ドミンギンと交際していた1954年6月に離婚を申請したが、離婚が成立したのは1957年7月だった。[ 13 ]シナトラは破局の原因をガードナーと以前交際していたピーター・ローフォードに求め、シナトラが彼を許すまで6年かかった。1953年秋、破局後の彼は悲しみに暮れ、ケリーによると、11月18日、ジミー・ヴァン・ヒューゼンが57丁目のアパートのエレベーターの中で手首を切られている彼を発見したという。[ a ] [ 15 ]離婚後もシナトラはガードナーに対して強い思いを持ち続け、2人は生涯の友人となった。さらに、シナトラは破局後も長らくガードナーのビジネスを担当し、1976年になっても彼女の財政問題に対処していた。[ 16 ]後年ガードナーが健康を害した際には、シナトラが医療費として5万ドルを支払った。[ 17 ]ガードナーのハリウッドでの影響力により、シナトラは『地上より永遠に』 （1953年）に出演することができ、ガードナーがアカデミー助演男優賞を受賞したことで、シナトラの映画界でのキャリアは再活性化した。[ 18 ]

ミア・ファロー

シナトラは1966年7月19日、女優ミア・ファローと結婚した。彼女は21歳、シナトラは50歳だった。当時、シナトラは人気再燃の波に乗っており、発売からわずか17日後には「Strangers in the Night 」がビルボードチャートのトップに返り咲いた。二人はシナトラの映画『ライアンの特急』のセットで出会った。[ 19 ]ミアは1968年の映画『探偵』への出演に同意したが、 『ローズマリーの赤ちゃん』の撮影スケジュールが長引いたためキャンセルしたため、シナトラはキャストとスタッフの前で離婚届を提出した。[ 20 ]二人は1968年8月にメキシコで離婚した。2013年11月号の『ヴァニティ・フェア』のインタビューで、ファローはシナトラとは「本当に別れたことはない」と語り、息子のローナンがシナトラの子供かどうか尋ねられた際には「可能性はある」と答えた。[ 21 ]

バーバラ・マルクス

1976年7月11日、シナトラはバーバラ・マルクス（以前はマルクス兄弟の劇団のストレートマンであるゼッポ・マルクスと結婚していた）と結婚した。 [ 22 ]バーバラはシナトラとの結婚を機にカトリックに改宗した。彼女はシナトラの死まで妻であり続けたが、シナトラの子供たちとの関係は一貫して波乱に満ちていたと描写されている。ナンシー・シナトラも、フランクが死期が近かったにもかかわらず、子供たちが近くにいたにもかかわらずバーバラは彼らに電話をかけようとしなかったと公に主張し、子供たちは父親の死に臨む機会を逃したことを認めている。[ 23 ]

2021年、正体不明の人物がシナトラの墓石を破壊し、「夫」という文字を削り取ろうとした。破壊された墓石は、娘のティナが彼と共に埋葬した「暖かく眠ってね、パパ」という文字が刻まれた新しい墓石に置き換えられた。[ 24 ]

人間関係

シナトラは数多くの不倫関係を持っていたが、その最初のものはハリウッド滞在中の1940年10月からの金髪の若手女優アローラ・グッディングとの不倫であり、ニック・セヴァノによれば「家を離れての初めての大きな恋」であった。[ 25 ]次に石油王の娘でロングアイランド出身の16歳の新進気鋭の女優リタ・マリットと裕福な社交界の名士メアリー・ルー・ワッツが続いた。[ 26 ]ゴシップ雑誌はラナ・ターナーやマリリン・マクスウェルのような人々との不倫の詳細を掲載した。[ 27 ]

ラナ・ターナー

サマーズとスワンは、ターナーが二人の間に「非常に深刻な関係」があると熱く語り、MGMの懸念に応えるためだけに二人の関係を破局したと偽ったと主張した。[ 28 ]ターナーは後に1982年の自伝でこれらの主張を否定し、「フランクと私が楽しんだデートに最も近いものは、MGMで数回弁当を食べたことだ」と述べた。[ 29 ]

ジュディ・ガーランド

マイクの前に立ち、腕を女性に回している男性の写真
1944年にCBSラジオで放送された「フランク・シナトラ・ショー」に出演したシナトラとガーランドのプロモーション写真

シナトラとジュディ・ガーランドは、1969年に彼女が亡くなるまで親友であり続けましたが、この伝説的な歌手二人が恋愛関係になったのはたった2回だけです。1回目は1949年、ガーランドが神経衰弱から回復しつつある頃、二人はハンプトンズでロマンチックな逢瀬をしました（ガーランドはまだ映画監督のヴィンセント・ミネリと結婚していました）。2回目は1955年、ガーランドが3番目の夫シド・ラフトと何度も別居していた時期です。シナトラはエヴァ・ガードナーとの泥沼の別居を終えたばかりで、ラフトに知られるまでガーランドと一緒にいるところを目撃されていました。

ローレン・バコール

シナトラはローレン・バコールと非常に親しかった。ケリーによると、シナトラの夫ハンフリー・ボガートはシナトラがバコールに恋していると信じており、二人は良好な関係にあったにもかかわらず、嫉妬からバコールの32歳の誕生日にサンズでの結婚式に出席しなかったという。[ 30 ]シナトラとバコールは1957年を通して公の場で一緒にいるところを頻繁に目撃され、1958年3月11日には婚約したと報じられたが、シナトラは結婚の意思を否定した。[ 31 ]

ジュリエット・プラウズ

シナトラは1961年秋から1962年初頭にかけて、インド生まれの南アフリカ人女優兼ダンサーのジュリエット・プラウズと短期間婚約していたが、プラウズがキャリアを諦めようとしなかったため、同年末に婚約を解消した。二人は1960年の映画『カン・カン』のセットで初めて出会った。[ 32 ]

マリリン・モンロー

シナトラは1954年、エヴァ・ガードナーと結婚していた時にマリリン・モンローと出会ったが、一部の資料によると、それ以前から会っていた可能性もある。シナトラはモンローの2番目の夫であるジョー・ディマジオの友人だった。ディマジオとモンローの離婚後、シナトラはディマジオと作家のジェームズ・ベーコンに同行し、モンローがボーカルコーチのハル・シェーファーと交際しているという噂を調査した。一行は誤ってフローレンス・コッツという別の女性のアパートに入り込み、後に「誤認侵入事件」として知られることになる。

シナトラとモンローのその後の関係については、様々な説があります。1961年の夏に二人は短期間恋愛関係にあったとする説もあれば、主に親しい友人関係だったとする説もあります。しかし、二人の関係の程度は依然として不明であり、評判の良い伝記作家の多くは、真剣な交際や結婚の噂は根拠がなく、憶測に過ぎないと考えています。

アンジー・ディキンソン

シナトラは1954年から1964年頃まで、10年間にわたってアンジー・ディキンソンと断続的に恋愛関係にあった。「私たちはお互いに信じられないほどの『好意』を抱いていた」し、「とても心地よい関係だった」とディキンソンは1999年に述べ、もし「燃えるような恋愛」をしていたら、このロマンスはこれほど長く続かなかったかもしれないと付け加えた。二人はシナトラが1998年に亡くなるまで友人関係を続けた。

子供たち

シナトラは最初の妻ナンシー・バルバートとの間に3人の子供をもうけた。ナンシー・シナトラ（1940年6月8日生まれ）、フランク・シナトラ・ジュニア（1944年1月10日 - 2016年3月16日）、クリスティーナ・“ティナ”・シナトラ（1948年6月20日生まれ）である。シナトラは妻への貞節を全うしなかったものの、多くの点で献身的な父親であったとされている。

1963年12月8日、フランク・シナトラ・ジュニアが誘拐された。[ 33 ]シナトラは誘拐犯の24万ドルの身代金要求を支払い（100万ドルも提示したが、誘拐犯は奇妙なことにこの申し出を断った）、息子は12月10日に無傷で解放された。（2022年に換算すると、要求額は232万ドルに相当し、[ 34 ]シナトラの提示額は968万ドルに相当する。[ 35 ]）誘拐犯はシナトラに対し公衆電話からのみ電話するよう要求したため、シナトラは事件の間中10セント硬貨の束を持ち歩き、これは生涯の習慣となった。誘拐犯はその後逮捕され有罪判決を受けた。[ 33 ] 2003年にはこの事件を題材にした映画「Stealing Sinatra」が制作された。ラジオ番組『This American Life』は2002年のエピソード「プランB」で誘拐犯の一人、バリー・キーナンにインタビューした。 [ 36 ]

ジュリー・シナトラ（1943年2月10日、ジュリー・アン・マリア・ライマとして生まれた）は、1940年代にシナトラがショーガールのドロシー・ブノチェリと不倫関係にあったことで生まれた娘であると主張している。彼女は2000年に法的に姓をシナトラに変更した。[ 37 ] 2002年にシナトラ財団から10万ドルの賠償金が支払われたが、[ 37 ]母親がシナトラとキューバ旅行をしたという彼女の証言の一部は論争の的となっている。[ 38 ]

女優のエヴァ・バートックは、娘のディアナの実の父親はフランク・シナトラであり、1956年に短期間の情事があったと主張した。[ 39 ]

2013年11月号のヴァニティ・フェア誌のインタビューで、ミア・ファローは自分とシナトラは「本当に別れたことはない」と語り、息子のローナン・ファローがシナトラの子である可能性について尋ねられた際には「可能性はある」と答えた。[ 21 ]

人格

1957年のシナトラ

シナトラは暇な時にはクラシック音楽を聴くのが好きで、時間があればコンサートにも足を運んだ。[ 40 ]またオペラも好きで、特にルチアーノ・パヴァロッティが好きだった。「私はただのワップ・バリトン歌手だ。この人は本当に歌が上手い」と自分に言い聞かせていた。[ 41 ]一方、音楽評論家のヘンリー・プレザンツは、シナトラのレコードをコレクションしていないオペラ歌手にインタビューしたことはほとんどないと述べた。[ 42 ]ジョー・キャロル・デニソンは、シナトラは「素晴らしい内面の強さ」を持ち、そのエネルギーと意欲は「途方もない」と評した。[ 43 ]仕事中毒で、平均睡眠時間は1晩に4時間しかなかったと伝えられている。[ 44 ]ロジェックは、シナトラを「マイクを愛撫したり、挑発的な態度で立ったりする、あからさまに性的なパフォーマー」だと考えている。[ 45 ]服装[ b ]と清潔さには完璧で、トミー・ドーシー・バンドにいた頃は頻繁にシャワーを浴びて衣装を着替えていたため、「マクベス夫人」というあだ名がついた。[ 47 ]ゴルフを楽しみ、住んでいたパームスプリングスのコースでゴルフチャンピオンのケン・ベンチュリとよくプレーしていた。 [ 48 ]

シナトラは生涯を通じて気分の変動や軽度から重度の鬱状態を繰り返した。[ 49 ] 1950年代のインタビューで「私は高揚感だけでなく悲しみにも非常に敏感なのです」と認めている。[ 50 ]孤独や魅力のない環境を何としても避けた彼は、「すべてから離れたいけれど、あまり遠く離れるのも嫌だ」という矛盾した欲求に悩まされていた。 [ 51 ]アンソニー・クインはかつて、シナトラは「性格に残酷な一面がある」と述べたが、それでも「人間はみんなそうであって、百万人に一人もいない」人間である彼を愛していると語った。[ 52 ]シナトラの気分の変動はしばしば暴力に発展し、特に辛辣な批評をしたジャーナリストや広報担当者、写真家など、自分に逆らったと感じた人々に向けられた。 1947年のリー・モーティマーとの喧嘩、 1950年のヒューストンでの写真家エディ・シッサーとの喧嘩、そして1954年のジュディ・ガーランドの広報担当ジム・バイロンとの喧嘩で、彼は批判的な報道を受けた。バイロンを「クソ寄生虫」と呼んだと伝えられている。[ 53 ]しかし、シナトラは特に復帰後、その寛大さで知られていた。 1955年6月、リー・J・コブが心臓発作で危うく死にそうになったとき、シナトラは「本、花、珍味」を惜しみなく贈り、病院代を支払い、毎日彼を訪ねては「これから最高の演技ができる」と告げた。[ 54 ]また別の例では、マネージャーのボビー・バーンズと激しい口論になった後、シナトラは謝罪するどころか、真新しいキャデラックを彼に買ってあげた。[ 55 ]

1963年のプレイボーイ誌のインタビューで、シナトラは自身の神への信仰はアルベルト・シュバイツァー、バートランド・ラッセル、アルベルト・アインシュタインと共通しており、「いかなる形であれ生命を尊重する」が、「慰めを求めたり、次のサイコロを振って天に召されるような個人的な神」は信じていないと述べた。[ 56 ]ケリーによると、彼は幾度となく教会を批判し、ホーボーケンではイタリア人がアイルランド人やドイツ人とは別の教会に通わなければならないのは偽善的だと考えていたという。[ 57 ]組織化された宗教に嫌悪感を抱くこともあったが、シナトラは深い信仰を持っており、キャリアの後半に母親が飛行機事故で亡くなった後、癒しを求めてカトリック教会に転向したことで、その信仰が公になった。彼は熱心なカトリック教徒として亡くなり、カトリック教徒として埋葬された。[ 58 ]

カルネバロッジ

1960年、シナトラはネバダ州とカリフォルニア州の州境、タホ湖畔に位置するカル・ネバ・ロッジ＆カジノの株式を購入した。6月から9月の間だけオープンしていたが、シナトラはセレブリティ・ルーム・シアターを建設し、ラット・パックの他のメンバー、レッド・スケルトン、マリリン・モンロー、ビクター・ボーグ、ジョー・E・ルイス、ルシル・ボール、レナ・ホーン、ジュリエット・プラウズ、マグワイア・シスターズなどを呼び寄せた。1962年までに彼はホテルの株式の50%を保有していたと伝えられている。[ 59 ] 1963年、ギャングのボス、サム・ジアンカーナが敷地内で目撃された後、ネバダ州賭博管理委員会はシナトラの賭博免許を一時的に剥奪した。 [ 60 ] FBIとネバダ州賭博委員会からの継続的な圧力、カジノのギャングによる支配、マフィアとのトラブルにより、シナトラはカル・ネバとサンズの株式を放棄することに同意した。[ 61 ]

1936年のギャングスター、ラッキー・ルチアーノの顔写真

シナトラは「タフな労働者階級のイタリア系アメリカ人」というステレオタイプを体現したが、彼自身もそれを受け入れていた。彼は音楽への関心がなかったら「おそらく犯罪者人生を送っていただろう」と述べている。[ 62 ]ある作家によると、エディ・フィッシャーはかつてシナトラが「不良になりたがっていた」と述べ、「アメリカ合衆国大統領になるよりマフィアのドンになりたい」と言ったことがあるという。しかし、ピーター・ローフォードはシナトラが彼らを「マフィア」ではなく「ボーイズ」や「アウトフィット」と呼んでいたと述べている。[ 63 ]

シナトラの初期の頃、マフィアのボスであるウィリー・モレッティが賄賂のために彼を援助し、トミー・ドーシーとの契約を解除するのに介入したと伝えられている。[ 64 ]シナトラは1946年のハバナ・マフィア会議に出席しており、 [ 65 ]ある新聞はシナトラとラッキー・ルチアーノの関係について「恥を知れ、シナトラ」という見出しを載せた。[ 66 ]ケリーは、フィリス・マグワイアがサム・ジアンカーナとシナトラを「親友」と呼び、ネバダでよく一緒にゴルフをしたり、お互いを訪ねたりしていたと語ったと主張している。 [ 67 ]彼女はまた、ジョー・キャロル・シルバーズの言葉を引用し、シナトラと夫のフィル・シルバーズは「バグジー・シーゲルをとても崇拝していた」と述べ、友人たちに彼のことや彼が何人を殺したかを自慢していたと述べている。また、シルバーズが「フランクはバグジーのようにマフィアの田舎者のようなメンタリティを持っており、ラスベガスでの贅沢な暮らしと壮大な計画を好んでいた」と彼女に語ったとも主張している。[ 68 ]ケリーは、シナトラとギャングのジョセフ・フィシェッティは1938年以来の親友であり、「シチリアの兄弟」のように振る舞っていたと主張している。[ 69 ]また、彼女はシナトラとハンク・サニコラが西海岸のギャングのミッキー・コーエンと共にゴシップ雑誌「ハリウッド・ナイト・ライフ」の資金提供パートナーだったとも述べている。シナトラは「ハリウッドへの仕返し」のために同誌に1万5000ドルを資金提供したと主張している。[ 70 ]

1928年のバグジー・シーゲルのマグショット

FBIはシナトラに関して2,403ページに及ぶ記録を保管していた。マフィアとのつながり、熱烈なニューディール政策、ジョン・F・ケネディとの友情が疑われたため、シナトラは当然のターゲットとなった。[ 71 ] FBIは1940年代からほぼ50年間彼を監視した。文書にはシナトラが殺害予告や恐喝計画の標的になったという記述も含まれている。[ 72 ] FBIは、シナトラがケネディ大統領（弟のボビーが組織犯罪取り締まりを指揮していた）と親しくなるにつれて、マフィアからの評価を失っていったことを文書化した。FBIはジアンカーナの会話を盗聴し、シナトラがケネディと一緒にいるところを目撃されてからはジアンカーナがシナトラを信用していなかったことを突き止めた。[ 73 ]彼らの疑わしい友情は、ネバダ州賭博委員会によるカジノの捜査の後、1963年についに終焉を迎えた。ケリーによると、ジアンカーナはシナトラをこの事件の責任にしたという。[ 74 ]しかし、ケネディが大統領に就任した後、シナトラとケネディの友情にひびが入り始めたことは認められている。その理由の一つは、ボビー・ケネディを司法長官に迎えたケネディ政権が極めて反マフィア的だったことが挙げられる。[ 75 ] [ 76 ]また、シナトラがギャングのボス、サム・ジアンカーナと会ったことで、ケネディはパームスプリングスを訪問中にシナトラの自宅を訪問する予定を取りやめ、代わりにビング・クロスビーの自宅に滞在するよう説得されたことで、彼らの友情は1962年に終焉を迎えたとも認められている。クロスビーもギャングとつながりがあったにもかかわらず、公の場ではマフィアから距離を置くことに積極的だった。[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]

FBIのシナトラに関する秘密文書は、情報公開法に基づく請求に応じて1998年に公開された。[ 80 ]シナトラは、バグジー・シーゲル、カルロ・ガンビーノ、サム・ジアンカーナ、ラッキー・ルチアーノ、ジョセフ・フィシェッティといった組織犯罪関係者との個人的および職業的なつながりを頻繁に否定した。 [ 81 ]多くのつながりや逸話が報じられていたにもかかわらず、彼は「私が悪党や組織犯罪者と親交を深めたという報告はすべて悪意のある嘘だ」と強く主張した。[ 82 ] 1967年1月、彼はラスベガスのカジノにおけるギャングの影響を調査していた大陪審の前に立ち、ジアンカーナとの金銭的利益を否定した。[ 82 ]

参考文献

注記

  1. ^ケリーは、代理人が報道陣に「極度の肉体的疲労、深刻な体重減少、そして多大な精神的ストレス」で入院しており、単に割れたガラスで事故に遭っただけだと伝えたため、この件は隠蔽されたと述べている。 [ 14 ]
  2. ^シナトラは公私ともに常に完璧な服装をしていた。彼は自分が最高である以上、観客にも最高のパフォーマンスを披露しなければならないと信じており、敬意と威厳を示すためにステージ上では高価な特注のタキシードを着用していた。 [ 46 ]

引用

  1. ^サントピエトロ 2008、37ページ。
  2. ^『フランク・シナトラへのラフガイド』クリス・インガム、9ページ
  3. ^「Frank Sinatra's Jersey City Connection」、CityofJerseyCity.org。2008年6月30日アクセス。
  4. ^インガム、10ページ、ティナ・シナトラの回想録より
  5. ^マーガリット・フォックス（2018年7月14日）「アイドルの最初の妻であり、永遠の親友だったナンシー・バルバート・シナトラさん（101歳）が死去」ニューヨーク・タイムズ紙。
  6. ^ McDonald, Corey W. (2018年7月14日). 「ジャージーシティ出身でフランク・シナトラの元妻、ナンシー・シナトラ・シニアが101歳で死去」 NJ.com . 2018年7月14日閲覧。
  7. ^ケリー 1986、155ページ。
  8. ^ケリー 1986、162ページ。
  9. ^ケリー 1986、189–191ページ。
  10. ^ケリー 1986、202ページ。
  11. ^サントピエトロ 2008、133ページ。
  12. ^ケリー1986、229ページ。
  13. ^ケリー1986、239ページ。
  14. ^ケリー1986、208ページ。
  15. ^ケリー1986、230ページ。
  16. ^ケリー 1986、486ページ。
  17. ^サントピエトロ 2008、119ページ。
  18. ^インガム、41ページ
  19. ^インガム、80ページ
  20. ^インガム、81ページ
  21. ^ a b「独占：ミア・ファローと8人の子供たちが、人生、フランク・シナトラ、そして彼らが耐えてきたスキャンダルについて語る」Wayback Machineに2013年10月31日アーカイブ。『ヴァニティ・フェア』、2013年10月2日。
  22. ^ナッシュ、エリック・P.「Books in Brief: Nonfiction」、ニューヨーク・タイムズ、2001年2月18日。2008年1月7日にアクセス。「シナトラの最後の妻、バーバラ・マルクスは、面白くないマルクス兄弟のゼッポと結婚していたが、意地悪な継母として描かれており、年老いたスターを友人や家族から孤立させ、遺言を変えるよう説得し、最期の時に子供たちに知らせなかった。」
  23. ^ 「ナンシー・シナトラ、父フランクの死は最後の妻のせい」 Contactmusic.com 、 2005年3月27日。
  24. ^ 「フランク・シナトラの墓の謎」パームスプリングス・ライフ - カリフォルニア州パームスプリングス。2021年4月26日。
  25. ^ケリー 1986、62～63頁。
  26. ^ケリー 1986、63～64頁。
  27. ^ケリー 1986、127ページ。
  28. ^サマーズ＆スワン2010、144ページ。
  29. ^サマーズ＆スワン2010、157ページ。
  30. ^ケリー 1986、265-268ページ。
  31. ^ケリー 1986、276ページ。
  32. ^ 「フランク・シナトラ：写真で見る彼の妻とガールフレンド」デイリー​​・テレグラフ。
  33. ^ a b Allen, Mike (2006年5月18日). 「シナトラを盗んだ男」 . The Roanoke Times . 2013年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月29日閲覧。
  34. ^ 「1963年の24万ドル→2022年｜インフレ計算機」 www.in2013dollars.com . 2022年9月5日閲覧。
  35. ^ 「1963年の100万ドル→2022年のインフレ計算機」 www.in2013dollars.com . 2022年9月5日閲覧。
  36. ^ 「205: Plan B」 . This American Life . 2002年2月1日. 2016年5月1日閲覧。
  37. ^ a b http://www.dougiethompson.com/frank-sinatra.htm Archived 2016-11-25 at the Wayback Machineジュリー・シナトラとのインタビュー
  38. ^ 「シナトラの伝記作家が新たなラブチャイルドの主張に疑問を呈する | Contactmusic.com」。
  39. ^ 「36歳の英国人女性がシナトラの娘だと主張」シカゴ・トリビューン、1994年8月17日、2ページ。2013年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月29日閲覧。
  40. ^ケリー 1986、92ページ。
  41. ^ケリー 1986、p. はじめに xii.
  42. ^ Lees 1998、91～92ページ。
  43. ^サマーズ＆スワン2010、151ページ。
  44. ^サントピエトロ 2008、16ページ。
  45. ^ロジェック 2004、31ページ。
  46. ^サントピエトロ 2008、53ページ。
  47. ^ケリー 1986、59ページ。
  48. ^シナトラ 1986年、242ページ。
  49. ^シナトラ＆コプロン 2000、47ページ。
  50. ^サマーズ＆スワン2010、218ページ。
  51. ^カプラン 2011、485ページ。
  52. ^ケリー 1986、321-322ページ。
  53. ^ケリー 1986、249～250頁。
  54. ^ケリー 1986、251–252ページ。
  55. ^ケリー 1986、53ページ。
  56. ^ハイアムズ、ジョー (1963年2月). 「フランク・シナトラの1963年2月プレイボーイ誌インタビュー」 .プレイボーイ. 2014年8月19日閲覧。
  57. ^ケリー 1986、493ページ。
  58. ^ 「A Swinger with Swagger」 . People . 2015年8月17日閲覧。
  59. ^ケリー 1986、347–48、355頁。
  60. ^グリフィス、マーティン (2010年3月31日). 「フランク・シナトラのレイク・タホ・カジノが閉鎖」 . USA Today . 2015年7月26日閲覧。
  61. ^ケリー1986、362ページ。
  62. ^マクナリー 2015、50ページ。
  63. ^ケリー 1986、294～295頁。
  64. ^シファキス 2005、420ページ。
  65. ^シファキス 2005、419ページ。
  66. ^ラール2000、63ページ。
  67. ^ケリー1986、296ページ。
  68. ^ケリー 1986、124～125頁。
  69. ^ケリー1986、135ページ。
  70. ^ケリー1986、176ページ。
  71. ^ 「シナトラ：FBIファイル」 NPR.orgNPR 2008年6月14日閲覧。
  72. ^ 「AKA Frank Sinatra」 . ワシントン・ポスト・マガジン. 1999年3月6日. 2008年6月14日閲覧。
  73. ^ケリー 1986、327～329頁。
  74. ^ケリー 1986、363–64頁。
  75. ^リトル、ベッキー（2018年8月30日）「ボビー・ケネディはいかにしてギャングとの戦いを始めたのか」歴史誌。
  76. ^ 「ジョン・F・ケネディとフランク・シナトラのつながりを探る」 IrishCentral.com 2017年8月16日。
  77. ^フェシエ、ブルース. 「ビング・クロスビーはマフィアと独自の関係を持っていた」 .デザート・サン.
  78. ^ヴィンセント、アリス（2017年1月19日）「シナトラ、吹雪、そして破壊されたヘリパッド：ジョン・F・ケネディのスター揃いの就任式の裏話」デイリー​​・テレグラフ。2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  79. ^オット、ティム（2020年5月19日）「ジョン・F・ケネディとフランク・シナトラの強力な友情の内側」伝記。
  80. ^カプラン 2011、446～447頁。
  81. ^ 「マフィアがシナトラを執拗に追及していると報告」 BBCニュース、1998年5月15日。 2008年5月15日閲覧。
  82. ^ a bマクナリー 2015、49頁。

出典

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Personal_life_of_Frank_Sinatra&oldid=1327530506#Nancy_Barbato」より取得