ナニ・パルキヴァラ

偉大なインドの法学者および経済学者

ナニ・パルキヴァラ
2004年のインドの切手に描かれたパルキヴァラ
2004年のインドの切手に描かれたパルキヴァラ
生まれる1920年1月16日1920年1月16日
死亡2002年12月11日(2002年12月11日)(82歳)
ムンバイ、インド
職業法学者経済学者
国籍インド人
期間20世紀

ナナボイ・「ナニ」・アルデシル・パルキヴァラ(1920年1月16日 - 2002年12月11日)は、インドの弁護士・法学者である。[1]彼は、インド最高裁判所における数々の画期的な憲法訴訟(ケーサヴァンダ・バラティ対ケーララ州I.C.ゴーラクナート他対パンジャブ州その他、ミネルヴァ・ミルズ対インド連邦政府など)の主任弁護士としてを馳せた。これらの訴訟における彼の役割は、彼に国際的な認知をもたらし、インドで最も著名な弁護士の一人としての名声を確立した。

パルキヴァラは自由主義的な価値観を唱え、政府の権限制限、個人の権利、そして「自由主義的経済思想」を提唱したことで知られている。 [2] 1977年から1979年まで、パルキヴァラは駐米インド大使を務めた[3] [4] [5]

幼少期

ナニ・パルキヴァラは1920年、当時のボンベイ管区であったボンベイで生まれました。彼の姓は、彼の先祖がかご(「パルキ」)の製造業者であったことに由来しています(パールシー教徒の間では一般的な慣習です)。[6]

彼はマスターズ・チュートリアル高等学校で幼少期の教育を受け、後にボンベイのセント・ザビエルズ・カレッジに進学した。吃音症だったと伝えられている。[7]彼は英文学の修士号を取得している。[8]

卒業後、パルキヴァラは学問の道を志し、ボンベイ大学の講師職に応募したが、合格することはできなかった。また、学問のキャリアをさらに深めるため、他の高等教育機関の上級課程への入学も試みた。最終的に、ボンベイの政府法科大学に入学した。[8]

バーへの入場

1946年、ナニ・パルキヴァラは弁護士会に招聘され、ボンベイのサー・ジャムシェドジ・ベラムジ・カンガ法律事務所で弁護士業務を開始しました。彼は雄弁で説得力のある弁護士として認められ、裁判でしばしば注目を集めました。彼の弁護活動は法学生や弁護士会の若手会員の注目を集め、彼らはしばしば彼の弁論を傍聴しました。[9]

パルキヴァラの当初の専門分野は商法税法であった。彼は当時、経済成長を促進するための減税を支持する数少ない論者の一人として知られている。[10]彼はジャムシェドジ卿と共に、当時も今も税務専門家にとって権威ある参考書とみなされている『所得税の法と実務』を執筆した。 [11]ジャムシェドジ卿は後に、この著作の功績はパルキヴァラのみに帰属することを認めている。[12]

パルキヴァラは、インド憲法とその理念を深く尊重していたことで広く知られていました。彼は憲法を、尊重すべき遺産であると同時に、社会の進歩と共に進化すべき枠組みであると捉え、トーマス・ジェファーソンの言葉を引用して「憲法は人類の精神の進歩と手を取り合って発展しなければならない」と記したことで有名です。[9]彼は政治的動機による憲法改正に反対し、ジョセフ・ストーリーの「憲法は不滅のために築かれたが…[しかし]、その唯一の守護者である国民の愚かさ、腐敗、あるいは怠慢によって、一瞬のうちに滅びる可能性もある」という見解を引用しました。[13]

彼は後にインド国王陛下マハラジャディラジャ・マダブ・ラオ・ジワジ対インド連邦政府の枢密院訴訟 において、「我が国の民主主義の存続と国家の統一と一体性は、憲法上の道徳が憲法上の合法性と同じくらい重要であるという認識にかかっています。[14]ダルマ(正義、公の義務や美徳の感覚)は公人の心の中に生きています。それがそこで死滅すれば、いかなる憲法、法律、改正もそれを救うことはできません。」[9]

彼は表現の自由と報道の自由の権利を強く主張した。中央政府は反対意見を抑圧するため、1972年に新聞用紙の輸入規制を課した。最高裁判所のベネット・コールマン社対インド連邦政府訴訟において、パルキヴァラはインド銀行の国有化に反対したが、敗訴した。彼は新聞用紙は単なる一般商品ではないと主張し、「新聞用紙は鉄鋼と同じ土台にはない。鉄鋼は鉄鋼製品を生み出す。新聞用紙は人間の思い描くあらゆるものを表現する」と主張した。[15] [16]

1970年代には、インド憲法で権利が保障されている少数派教育機関に対する規制を州法がますます強めるようになりました。画期的なアーメダバード・セント・ザビエル・カレッジ協会対グジャラート州訴訟において、パルキヴァラ判事は、州は少数派教育機関の運営を規制する権限を有するものの、その権限は不正な運営を許容するものではないと主張しました。9人の判事からなる法廷の過半数が彼の主張を支持し、少数派教育機関に対する憲法上の保護を強化し、その自治権を大幅に強化しました。[17]

インド政府への批判

晩年、パルキヴァラはインドの統治と行政構造に対してますます批判的になった。[18]彼は国家機構が過剰に巨大であるにもかかわらず非効率的であるとし、生活水準の向上、公共部門の民営化の推進、人口増加への対応といった重要な目標を達成できていないと主張した。1990年には、「インドで最も根強い傾向は、政府が多すぎて行政が少なすぎること、法律が多すぎて司法が少なすぎること、公務員が多すぎて公共サービスが少なすぎること、統制が多すぎて福祉が少なすぎることである」と指摘した。[19]

アーチャナ・マシ氏とのレディフ紙のインタビューで、彼はこう述べている。「我々は憲法を全く尊重していません。我が国の憲法は50年間で78回も改正されています。一方、アメリカ国民が敬意を払っているアメリカ合衆国憲法は、209年間でわずか27回しか改正されていません。憲法が国民を失望させたのではなく、我々が選んだ代表者が憲法を失望させたのだと私は確信しています。」[20]

エコノミスト

1958年以降、パルキヴァラは毎年、連邦予算が議会に提出された後に、その内容を批判的に分析する公開講演を行っていた。これらの講演は、自由企業フォーラム主催の「予算後講演」として広く知られるようになり、多くの聴衆を集めたため、会場は度々改修され、 1983年には増加する聴衆に対応するため、ボンベイのブラボーン・スタジアムで講演を行った。 [21] [22]

インドの法学者ソリ・ソラブジーは、年次予算会議について次のように述べています。「これらの会議の聴衆は、実業家、弁護士、ビジネスマン、そして一般市民で構成されていました。ナニ氏の演説は、その簡潔さと明快さで人々を魅了しました。彼の予算演説はインド全土で人気を博し、聴衆は膨大になったため、2万人を超える聴衆の需要に応えるため、より大きなホール、後にはボンベイのブラボーン・スタジアムまでもが予約されました。当時は予算演説が2つあり、1つは財務大臣による演説、もう1つはナニ・パルキヴァラ氏による演説だったと言われていますが、パルキヴァラ氏の演説の方が間違いなく人気が高く、求められていました。」[23]

著書

  • 所得税の法律と実務
  • インドにおける課税
  • 最も税金が高い国
  • 司法制度のカスタマイズ
  • 汚された憲法
  • インドの貴重な遺産
  • すべての宗教の本質的な統一
  • 私たち国民は
  • 我々国民

認識

1978年にインドを訪問した際のナニ・パルキヴァラ氏(2列目右から3番目)と米国ジミー・カーター大統領。

1963年、パルキヴァラは最高裁判所判事の地位を打診されたが、辞退した。[24]

1968年、彼は当時インド国民会議派政府の法務大臣であったゴヴィンダ・メノンから法務長官の職を打診された。パルキヴァラは著書『我々国民』の中でこう回想している。「私は相当迷った末、同意した。デリーで彼にその旨を伝え、彼は翌日発表すると告げた。決断を迷う苦悩の時間が終わったことを嬉しく思った。ぐっすり眠れることは、私が常に享受してきた恵みの一つだ。その夜、私は床につき、いつものように深い眠りを心待ちにしていた。しかし、突然、そして説明のつかない理由で、午前3時に目が覚めた。私の意識を鉤のように駆け巡る、明確な確信が、私の決断は間違っていた、手遅れになる前に撤回すべきだという思いに駆られたのだ。早朝、私は法務大臣に考えを変えたことを深く謝罪した。その後数年間、私は国民会議派政権下で、また政府に対抗して、国民の利益のために、[…]憲法を形成してきた主要な訴訟を担当するという栄誉に浴した[…]。」[1] [25] [26]

ナニ・パルキヴァラは、1977年、モラージ・デサイ率いるジャナタ政権(インド初の非議会派政権)によって駐米インド大使に任命され、1979年までその職を務めた。プリンストン大学ラトガース大学ローレンス大学ウィスコンシン大学マディソン校、アナマライ大学アンベードカル法科大学ムンバイ大学から名誉博士号を授与された。プリンストン大学からの表彰状は彼を「…憲法上の自由の擁護者、人権の擁護者…」と称し、「進歩の名の下に自由を犠牲にして便宜を図ることは、進歩ではなく退歩に過ぎないという信念を勇敢に展開した。弁護士、教師、作家、そして経済開発家として、彼はインド大使として、知性、ユーモア、経験、そして国際理解へのビジョンを我々にもたらす…」と述べた。[1]

最後の日々

ナニ・パルキヴァラは晩年、アルツハイマー病と思われる重度の障害に悩まされていました。長年彼を知っていた元検事総長のソリ・J・ソラブジーは、「あんなに雄弁で明瞭な話し方をする人物が、時折一瞬の閃きを除いて、話すことも他人を認識することもできないのを見るのは、本当に辛かった」と述べています。[27]

ナニは2002年12月7日に危篤となり、ムンバイのジャスロック病院に搬送された。同年12月11日に82歳で亡くなった。[28]

参考文献

  1. ^ abc Sorabjee, Soli J. (2003) Palkhivalaとインド憲法. ebc-india.com
  2. ^ 「伝統と変遷:相互につながっ 世界におけるパルキヴァラの遺産」(PDF)。ffeindia.com
  3. ^ 「ナニ・パルキヴァラの伝説」(PDF) . indianliberals.in .
  4. ^ Balakrishnan, Chandrasekaran (2020年1月20日). 「自由主義思想家ナニ・パルキヴァラ生誕100周年」. Spontaneous Order . 2025年9月3日閲覧
  5. ^ Centre, Media. 「ナニ・パルキヴァラ記念講演会『インドと世界』におけるS・ジャイシャンカール外務大臣の発言」インド外務省。 2025年9月3日閲覧
  6. ^ 「Bhavan's NA Palkhivala Academy for Advanced Legal Studies And Research」. bhavans-palsar.in . 2025年9月2日閲覧
  7. ^ 「ナニ・パルキヴァラ:インドへの神の贈り物」タイムズ・オブ・インディア・ブログ、2019年5月12日。 2022年11月23日閲覧
  8. ^ ab Ahmed、Nupur Thapliyal、Areeb Uddin (2020年12月11日). 「ナニ・パルキヴァラ氏の死を悼む」Bar and Bench - Indian Legal news . 2025年9月2日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  9. ^ abc 「Eastern Book Company - Practical Lawyer」www.ebc-india.com . 2025年9月2日閲覧
  10. ^ カシヤップ、サンジート(2019年7月4日)「インド自由党のアーカイブから:財務大臣への4つの予算案」Spontaneous Order 2025年9月3日閲覧
  11. ^ 「真の博学者 | タタグループ」www.tata.com . 2025年9月2日閲覧
  12. ^ ヤズディ (2015 年 11 月 16 日)。 「ナニ・パルヒヴァラのファリ・ナリマン」。ゾロアスター教徒.net 2025 年9 月 2 日に取得
  13. ^ 「ナニ・パルキヴァラ:自由な国民の課題」インド自由党。 2025年9月2日閲覧
  14. ^ “マハラジャディラージ殿下…対マハラジャディラージ殿下…、インド最高裁判所、判決、法律、casemine.com”。www.casemine.com 2025 年9 月 2 日に取得
  15. ^ ワンチュク、リンチェン・ノルブ (2019 年 1 月 25 日)。 「共和国記念日:私たちの民主主義を救った伝説の弁護士、ナニ・パルキバラを紹介します」より良いインド2025 年9 月 2 日に取得
  16. ^ アラム、アフリーン;サクセナ、シヴァンシュ。 「ナニ・パルキヴァラの現代との関連性」。ニュースクリック.in 2025 年9 月 3 日に取得
  17. ^ LawFoyer (2021年8月5日). 「AHMEDABAD ST. XAVIER'S COLLEGE SOCIETY Vs. STATE OF GUJARAT AND ANOTHER | LawFoyer」 . 2025年9月2日閲覧
  18. ^ バルガブ、S. ヴァイディヤスブラマニアム、アムリス (2020 年 1 月 17 日)。 「ナニ・パルヒヴァラ100周年雑記」。ニュー・インディアン・エクスプレス2025 年9 月 3 日に取得
  19. ^ 「ナニ・パルキヴァラ氏、82歳で死去。インドの公民権運動指導者(2002年出版)」2002年12月13日。 2025年9月2日閲覧
  20. ^ 「Rediff On The NeT Special: Nani Palkhivala on the need to review the Constitution」m.rediff.com . 2025年9月2日閲覧
  21. ^ 「スピーチ - インド準備銀行」www.rbi.org.in . 2025年9月2日閲覧
  22. ^ "Nani Palkhiwala". www.thetimes.com . 2002年12月23日. 2025年9月3日閲覧
  23. ^ パイ、MR(2002)ナニ・パルキヴァラの伝説
  24. ^ 「パルキヴァラは『比類なき法学者』だった」『タイムズ・オブ・インディア 』、2002年12月11日。ISSN 0971-8257 。 2025年9月2日閲覧
  25. ^ クマール、ニレンドラ少将(2009年)『ナニ・パルキヴァラ:ロールモデル』デリー:ユニバーサル・ロー・パブ社ISBN 9788175347854
  26. ^ 「ナニ・パルキヴァラ:予算演説をスポーツイベントよりも大きなものにした男」Firstpost . 2023年2月1日. 2025年9月2日閲覧
  27. ^ India, Nnlrj. (2010年2月21日) Nani Palkhivala | Law Resource India. Indialawyers.wordpress.com. 2018年11月15日閲覧。
  28. ^ 「ナニ・パルキヴァラ氏(82歳)、駐米インド大使を務めた」ロサンゼルス・タイムズ、2002年12月17日。 2025年9月2日閲覧
  • パルキヴァラとインド憲法、ソリ・J・ソラブジー
  • ボンベイ弁護士会:追悼(2008年5月11日アーカイブ)
  • 基本的人権訴訟:NAパルキヴァラが最高裁判所に提出した主張
  • 伝説のNAパルキヴァラとの逢瀬 by HSセルナ、IRS
  • ナニ・パルキヴァラ氏による第24~26次改正に関する演説
  • 私が死んだら…
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nani_Palkhivala&oldid=1316746235」から取得