マリア・アンナ・モーツァルト | |
|---|---|
.jpg/1280px-Maria_%22Nannerl%22_Anna_Mozart_(cropped).jpg) モーツァルト一家の肖像画（1781年頃）の詳細 | |
| 生まれる | (1751-07-30)1751年7月30日 |
| 死亡 | 1829年10月29日(1829-10-29)（78歳） ザルツブルク |
| 職業 | ミュージシャン、音楽教師 |
| 配偶者 |
ヨハン・バプティスト・フランツ・フォン・ベルヒトルト・ツ・ゾンネンブルク
（1784年生まれ ） |
| 子供たち | 3 |
| 家族 | モーツァルト家 |
マリア・アンナ・ヴァルブルガ・イグナツィア・「マリアンネ」・モーツァルト（1751年7月30日 - 1829年10月29日）、愛称ナンネルは、ザルツブルク出身の著名な音楽家であった。幼少期には父レオポルドの指導の下、優れた鍵盤楽器奏者として成長した。神童として名を馳せ、両親や弟のヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトとともにヨーロッパ各地を演奏旅行した。17歳でツアー音楽家としてのキャリアを終えたが[ 1 ]、自宅でピアノを教えたり、時々演奏会に出演したりする仕事は続けた。33歳で結婚し、ザルツブルクから馬車で6時間かかる村に移り住み、そこで自分の子供と夫の子供を育てた。1801年に未亡人になると、ザルツブルクに戻り、指導と演奏活動を再開した。音楽作品を作曲したことが知られているが、手稿は現存していない。彼女は晩年、亡き兄の伝記研究に貢献した。
人生
[編集]マリア・アンナ・モーツァルトは、様々な資料から学問的に知られています。多くの手紙が残されていますが、現存するほぼ全ては彼女自身ではなく、彼女自身または彼女の家族に宛てられたものです。特に、彼女が最も有名だった初期の頃については、オットー・エーリッヒ・ドイチュなどの学者によって収集・記録されたニュース報道やその他の観察記録が存在します。[ 2 ]彼女は日記をつけており、その一部は現存しています。また、弟の幼少期についての簡潔ながらも有益な回想録も記しています。彼女の人生における出来事や人々について、彼女が何を考え、感じていたかを示す資料はほとんどありません。[ 3 ]
幼少期と初期の名声
[編集]_jouant_%C3%A0_Paris_avec_son_p%C3%A8re_Jean..._-_Google_Art_Project.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
マリア・アンナ・モーツァルトは、レオポルト・モーツァルトとアンナ・マリア・モーツァルトの間にザルツブルクで生まれました。幼少期には「ナンネル」というあだ名で呼ばれていましたが[ 4 ]、これは今日でも彼女の通称としてよく使われています。後に、彼女の通称は「マリアンネ」となりました。ナンネルが7歳の時、父親は彼女にチェンバロを教え始めました。ナンネルは急速に上達し、レオポルトはすぐに弟のヴォルフガングにも教え始めました。13歳になる頃には、ナンネルは父親の手紙（1764年6月8日）で「ヨーロッパで最も熟練したピアニストの一人」と評されるほどの才能を身につけていました。[ 5 ]
二人の子供が音楽の神童であることが明らかになると、レオポルドは二人を連れて演奏旅行に出かけるというアイデアを思いついた。[ 5 ]このような旅は何度か行われた。[ 6 ]最初はミュンヘン（1762年1月）、次にウィーン（1762年9月18日～1763年1月5日）、そして3年間にわたる北西ヨーロッパのグランドツアー（1763年6月9日～1766年11月29日）で、ロンドンとパリに長期滞在した。最後に二度目のウィーン旅行（1767年9月11日～1769年1月5日）があったが、この頃にはナンネルはもはや神童とは言えず、ほとんど演奏活動もしていなかった。[ 7 ]
以下は Nannerl が受け取ったプレス通知の一部です。
想像してみてほしい。11歳の少女が、チェンバロやフォルテピアノで、巨匠たちの最も難しいソナタや協奏曲を、最も正確に、容易に、そしてほとんど信じられないほど簡単に、最高の趣味で演奏できるのだ。（アウクスブルクのインテリゲンツ・ツェッテル、1763年5月19日）[ 10 ]
ザルツブルクの楽長、モーツァルトという名の男が、世界で最も愛らしい容姿をした二人の子供たちを連れて、ここに到着したばかりです。11歳の娘は、チェンバロを非常に華麗に演奏し、最も長く、最も難しい曲でさえ、驚くべき正確さで演奏します。（フリードリヒ・メルヒオール・グリム男爵の『文学書簡』、1763年12月1日）[ 11 ]
彼の11歳の娘は、チェンバロを見事な演奏で披露します。彼以上に正確で華麗な演奏は他にありません。（パリ・アヴァン・クールール、1764年3月5日）[ 12 ] [ b ]
[再びグリム男爵の文学書簡から、ただし1766年7月1日のパリへの2度目の訪問について] モーツァルト嬢は13歳になり、さらに可愛らしくなり、チェンバロを最も美しく、最も輝かしい演奏で演奏しました。[ 13 ]
引用した 4 つのレビューはすべて、ヴォルフガングを、既存の作品の演奏だけでなく、即興演奏や作曲についてもそれぞれ異なる言葉で称賛しています。
一家が旅をしている間、ナンネルは二度も病気で命の危険にさらされました。最初の時は1765年11月、グランドツアー中のハーグでのことでした。モーツァルト一家は土壇場で医師を変えることで娘の命を救い、治療法の変更がナンネルの生存につながりました。病床でナンネルは5か国語を話し（怯える弟の気を紛らわせるのに役立ちました）、ローマ・カトリック教会の終油の秘跡を受けました。その後、ナンネルは「骨と皮だけ」となり、再び歩くことを学ばなければなりませんでした。[ 14 ]二度目の重病は1767年11月に発生しました。モーツァルト一家がウィーンを訪れた際に、天然痘が流行しました。 「モーツァルトと天然痘」の項を参照。天然痘はウィーンで感染した可能性が高い（二人の子供が罹患した）が、実際の発病はモーツァルト一家が病気を逃れようとオロモウツに滞在していた時に起こりました。[ 15 ]
彼女の芸能キャリアの終わり
[編集]グランドツアーの終盤、レオポルドは子供たちのために思案し、計画を立てました。ヴォルフガングを楽長の地位に就かせようとしたのです。そうすれば、両親が高齢になった後も家族全員を養うことができる、安定した収入源となるでしょう。[ 16 ]しかし、当時の社会通念上、ナンネルにとってその機会ははるかに限られていました。ハリウェルはこう記しています。
レオポルドはナンネルが成長したら音楽でお金を稼げるよう望んでいたのは明らかだったが、当時の社会ではナンネルが経済的な支援のために結婚するだろうという前提もあった。[ 16 ]
女性に開かれた唯一の職業は歌唱であり、ナンネルの得意分野ではなかった。[ 17 ]レオポルドは彼女をピアノ教師の道に進ませようとし、おそらく演奏も加えた。これはモーツァルト家、あるいは彼女が将来結婚することになる家のために、副収入を得ることを意図していた。ナンネルの運命について、ハリウェルは次のように記している。
彼女とヴォルフガングの間には、今や本質的な違いが生じた。それは彼女の性別によるものであり、彼の才能が優れていたからではない。彼は前に突き出され、明確な目標を持って仕事をしていたのに対し、彼女は受動的な態度をとらざるを得ず、ヴォルフガングか将来の夫か、どちらかの男性が、前述の限られた方法で練習できるだけの給料と住居を提供してくれるまで待つしかなかった。15歳になった時、彼女の最も輝かしい日々は過ぎ去っていた。[ 17 ]
ヴォルフガングはレオポルドとのツアー（例えばイタリアへの3回の旅）を続けましたが、マリアンネは母親とともにザルツブルクの自宅に留まらなければなりませんでした。
結婚前の家庭生活
[編集]ウィーンへの最後の訪問（1767–1768年）の後、[ 2 ]マリアンネは1784年に結婚するまで、当時そこにいた家族と共にザルツブルクの自宅で暮らした。モーツァルト一家は活気に満ちた親密な家庭生活を送り、多くの友人が訪ねてきては、家族同士で、また訪問者と音楽に興じた。1773年以降、家族はナンネルとヴォルフガングが生まれた窮屈な住居から、より広々としたタンツマイスターハウス（舞踏師の家）に引っ越したため、こうした生活に余裕ができた。タンツマイスターハウスには、もともと舞踏のために建てられた広々としたサロンがあった。一家は、ある劇団がザルツブルクに来ると、頻繁に劇場に足を運んだ（後にモーツァルトの協力者となるエマヌエル・シカネーダーが一座をザルツブルクに連れてきた際に親交を深めた）。日曜日にはしばしばベルツシーセン（ダーツ投げのレクリエーション）が行われ、その後ミラベル公園を散策した。
この長い期間には、いくつかの出来事が重なった。レオポルトとヴォルフガングの3度のイタリア旅行は一家を離散させ、マリアンヌと母は家に残った。1772年、彼女は初めてピアノの生徒を雇った（教師としての経歴については後述）。1777年、一家は再び離散した。ヴォルフガングは母に付き添われ、長期にわたる求職旅行に出発したが、結局は失敗に終わった。この時点で、マリアンヌは以前は母が担っていた多くの仕事を引き受けるようになり、父親は妻に宛てた手紙（1777年10月27日）の中で、「ナンネルは驚くほど勤勉で、働き者で、家事に関するあらゆることに気を配っている」と記している。[ 18 ]実際、マリアンヌの母は旅行から戻ることはなく、1778年、ヴォルフガングとパリ滞在中に亡くなった。1779年、ヴォルフガングは失敗に終わった旅から戻り、一家と合流した。 1781年、マリアンネはザルツブルク地域外への人生最後の旅行に出かけ、ミュンヘンを訪れ、カーニバルの時期に上演された兄のオペラ『イドメネオ』の初演を鑑賞した。そのついでにアウクスブルクにも立ち寄り、兄と共演した。[ 19 ]この旅行で彼女は「非常に贅沢な買い物」をした。70フローリンもするドレスである。[ c ]ヴォルフガングはミュンヘンから直接ウィーンでのキャリアを積むためザルツブルクへ向かい、1783年に新妻コンスタンツェと一度だけザルツブルクを訪れた以外は二度と戻らなかった。こうして、1780年から1784年に結婚するまで、マリアンネはレオポルトの家庭で唯一の家族同伴者となった。
ピアノ教師として、そして成熟したピアニストとして
[編集]
マリアンネはレオポルト・モーツァルトの娘であり、モーツァルトに専属の教育を受けていました。モーツァルトは教育法で独自の名声を博し、有名なヴァイオリン教本も著しました。1772年、ザルツブルクでパートタイムのピアノ教師としてのキャリアをスタートさせました。家族の友人であったアルベルト・フォン・モルクの証言によると、マリアンネ自身も非常に優れた教師でした。
独身時代の最後の数年間を父親の実家で過ごした彼女は、ザルツブルクの若い女性たちにピアノを教えました。そして現在でも、ナネット・モーツァルトの弟子たちは、演奏の丁寧さ、正確さ、正しい指使いで他の弟子たちと区別することができます。[ 20 ]
一度に生徒の数はそれほど多くなく、各生徒は週に数回、時には毎日レッスンを受けていた。[ 21 ]彼女の生徒はほとんどが女性で、貴族の娘（例えばロドロン伯爵）やザルツブルクの中流階級の裕福な人々の娘だった。[ 21 ]彼女の日記（1783年）の記述によると、彼女はヨーゼフ・ヴェルフルの初期の教師であり、ヴェルフルはレオポルトに師事して有名な名手になった。[ 22 ]レオポルトには2人（最終的には3人）の専属生徒がおり、その指導の一部はマリアンネの義務だった（このことは、マリアンネが結婚して戻るとすぐに、彼が生徒を自宅に帰したことで知られている）。
レオポルドが家にいた頃、マリアンヌが若くして演奏活動を始めてからザルツブルクを離れるまでの期間、彼は、鍵盤楽器の名手を育てるという目標を掲げていた頃には欠落していた音楽教育の分野、すなわち数字付き低音の実現、歌手の伴奏、移調に注意を払った。彼女はこれらの分野で急速に進歩し、後に若いツェルニン伯爵が組織したアマチュアオーケストラの唯一の女性団員に招かれた際に、それが大きな財産となった。彼女はオーケストラの中央の鍵盤に座り、アンサンブルをまとめていた（団員の中には演奏者として自分を過大評価していた貴族も含まれていたため、アンサンブルは不安定だった）。[ 23 ]オーケストラはピアノ協奏曲を演奏したが、提供された楽器を気に入らなかったマリアンヌは演奏しなかった。しかし、彼女は他の若い女性たちの協奏曲の演奏を指導した。[ 24 ]
マリアンネはザルツブルクで演奏する機会を何度か得ました。ソロモン（1995:575）は、その歴史的記録を次のように説明しています。
マリアンネ・モーツァルトのザルツブルクでの演奏の多くは痕跡を残さなかったが、記録に残る演奏の中には、1769年10月15日の[ヴォルフガング]との共演、1777年8月15日の「タンツマイスターザール」での[ヴォルフガングの]演奏会への参加、1778年1月25日と26日の客人アントン・ヤニッチュとヨーゼフ・ライヒャのための演奏、1778年4月12日のツェルニン伯爵のアマチュアオーケストラによる演奏会での通奏低音伴奏[上記参照]、および1780年9月初旬の宮廷での演奏会での[ヴォルフガングの]伴奏がある。...彼女が[ヴォルフガング]と最後に共演したのは、1781年3月初旬のアウクスブルクであった。
他にも多くの公演があった。ソロモンによれば、「1781年3月24日の手紙で[ヴォルフガングは]妹に宮廷で公演するたびに「 2ドゥカートを要求する」ように提案した。」[ 25 ]
ヴォルフガングとコンスタンツェの訪問、1783年
[編集]1783年7月から10月下旬にかけて、ヴォルフガングは前年8月4日に結婚した妻コンスタンツェと共に、ザルツブルクへの最後の訪問を行った。 [ 26 ]この訪問は困難なものだったかもしれない。なぜなら、書簡が示すように、レオポルト・モーツァルトは事前にこの結婚に強く反対し、渋々、そして遅ればせながら許可を与えていたからである。マリアンヌがこの結婚についてどう感じていたかについての証言は残っていないが、コンスタンツェが彼女に宛てた2通の手紙が残されている。ソロモンはこう記している。「結婚に先立ち、コンスタンツェはマリアンヌに愛情のこもった挨拶を送り、友情を求めた。」
過度の誇りを抱かずに言えば、私はある程度それに値するし、そうするよう全力を尽くすつもりです。その代わりに、私の心の奥底では長い間あなたのものであった私のものをあなたに差し上げてもよろしいでしょうか？[ 27 ]
マリアンヌの返事は保存されていないが、コンスタンツェが彼女に書いた次の手紙 (1782 年 7 月 24 日、マリアンヌの聖名祝日) は、コンスタンツェの友情の申し出が拒否されたことをソロモンに示唆している。
走り書きでまたご心配をおかけして申し訳ありません…もし私のお祝いの言葉が、どんなお祝いの言葉もそうであるように、あなたにとって迷惑なものであるならば、慰めとなるのは、このようにご迷惑をおかけしているのは私だけではないということです。私が受けるべきは、神の愛ゆえに、他の皆と同じように私をも我慢していただくことです。[ 28 ]
ハロウェル（1999）が指摘するように、マリアンヌの日記には、ヴォルフガングとコンスタンツェの訪問期間が観光、友人の訪問、音楽活動などで非常に忙しかったことが記されている。この間の家族4人の間の感情については、日記には何も記されていない。ソロモンは、この訪問は緊張感に満ちたものであり、和解の兆しはなかったと考えている。[ 28 ]
フランツ・ディポルドとの関係
[編集]1783年の夏頃、当時32歳だったマリアンヌは、53歳[ 29 ]のザルツブルク宮廷官吏で貴族の少年のための学校の校長でもあったフランツ・アルマン・ディポルトと関係を持った。[ 30 ]この関係が結婚に至らなかった理由は不明だが、レオポルトが反対したためではないかと考える学者もいる。[ 31 ]当時ウィーンに住んでいたヴォルフガングは、手紙で同情を示し[ 32 ]、家族全員でウィーンに移住すること、そしてディポルトがウィーンでキャリアを築くのを助けるために紹介することを提案した。この計画は実現しなかった。[ 33 ]
ディポルトとの結婚がレオポルトによって阻止されたという説は、学問的にコンセンサスが得られていない。ディポルトは貧乏人ではなく、地位の高い公務員であり、1790年に死去した際に4325グルデンの財産を残した。[ 34 ]クラインは、男子寄宿学校の校長という立場が彼に結婚資格を与えなかったと示唆している。この見解はノイマイヤーによって支持されており、[ 35 ]さらに、ディポルトの結婚は雇用主であるザルツブルク宮廷によって完全に禁じられていた可能性があると示唆している。最後に、ディポルトは明らかにレオポルトと親しい友人関係を保ち、レオポルトが孫の世話をしていた晩年（下記参照）、特にレオポルトが病床に伏せていた時期には、頻繁に彼を訪ねていた。[ 35 ]
結婚とザンクト・ギルゲンへの移住
[編集]
1784年8月23日、33歳になったマリアンネは、ヨハン・バプティスト・フランツ・フォン・ベルヒトルト・ツー・ゾンネンブルク (1736–1801)という名の政務官と結婚し[ 36 ] 、オーストリアのザンクト・ギルゲン村に定住した。ザルツブルクのモーツァルト家の東約29km [ 37 ]に位置していた。結婚式にはレオポルド、カテル・ギロフスキー、その他数名が出席したが、ヴォルフガングは出席しなかった。
ベルヒトルトはザンクト・ギルゲンに住んでいた。彼の職業は「プレーガー」、つまりこの地域におけるザルツブルク政府の代表者であり、それは大変な役職だったからである。[ 38 ]奇妙なことに、マリアンネの母方の祖父ヴォルフガング・ニコラウス・ペルトルも1716年から1724年までこの役職に就いていた。[ 39 ]政府は1720年にプレーガーのために立派な邸宅と本部を建設しており、これがマリアンネが結婚後に移り住んだ家（彼女の亡き母が最初の4年間を過ごした家）である。[ 40 ]
ベルヒトルトは二度も未亡人となり[ 41 ]、前の二度の結婚で5人の子供がおり、マリアンヌは彼らの育児を手伝った。彼女自身もレオポルド・アロイス・パンタレオン（1785年 - 1840年）、ジャネット（1789年 - 1805年）、マリー・バベット（1790年 - 1791年）の3人の子供を産んだ。ベルヒトルトの子供たちはしばしば行儀が悪く、敬意を欠くことさえあったため、ベルヒトルトは必ずしも彼女に対して理性的ではなかったため、結婚生活は困難なものだったかもしれない。[ 42 ]
当時、ザンクト・ギルゲンが非常に辺鄙な場所であったことは、マリアンヌにとって不利な点でした。ハリウェル（1998）は、マリアンヌが自宅でヴォルフガングの新しい協奏曲を演奏するために、絵のように美しい道のりを通らなければならなかったことを描写しています。
ヴォルフガングは協奏曲の楽譜をレオポルトに送り、レオポルトはパート譜を写してナンネルに送った。ザルツブルクとザンクト・ギルゲン間の主な連絡手段は、週に一度の公式のメッセンジャーサービスと、より不定期にガラス製品を運ぶ女性によるサービスだった。どちらのサービスが利用されたにせよ、ヴォルフガングの協奏曲は、ろうそく、ラード、その他道中の人々が注文したあらゆる品々と共に、バックパックに詰められて運ばれた。[ 43 ]
旅には、使者のように歩いたとしても、悪路を馬車に乗ったとしても6時間かかりました。[ 44 ]
マリアンネは、ある手紙の中で「荒野」と呼んだこの亡命先で、本格的なピアニストとしての地位を保つために粘り強く努力したようだ。[ 45 ]結婚の際、レオポルトは、彼女にとってフォルテピアノがいかに重要かを知っていたため、結婚祝いに、ザルツブルクの宮廷楽器製作者ヨハン・エヴァンゲリスト・シュミットに製作させた新しい楽器を贈った。[ 46 ]ベルヒトルトは、自宅兼本部の一室を彼女の演奏用に割り当てた（窓は一つだけで、ピアノのほかにベッドもあった）。[ d ]マリアンネは手紙の中で、1日に3時間練習していたと述べている。
ザンクト・ギルゲンの辺鄙な場所であることから、マリアンネはザルツブルクのピアノの生徒の何人か、あるいは全員を失った可能性が高い。また、このような辺鄙な場所では、新しいフォルテピアノを適切に維持することも困難だった。マリアンネの新居は、祖父の時代に公文書にカビが生えて問題を起こした湿った湖畔の場所にあり、[ 47 ]ピアノのアクションにも問題があった。製作者のヨハン・エヴェンゲリスト・シュミットは、レオポルトに手紙を書き、マリアンネと共に楽器を適切な状態に保つ方法について助言した。後に、レオポルトはシュミットに説得され、楽器を修理するために6時間かけてザンクト・ギルゲンまで同行した。[ 48 ]このような障害にも関わらず、マリアンネは努力を怠らず、おそらく非常に小規模なアンサンブルで、兄の新しい協奏曲を演奏することに成功した。[ 49 ]
マリアンヌは結婚当初からレオポルドと頻繁に文通を続け、レオポルドは1787年5月28日に亡くなるまで、遠くから用事を済ませたり、ニュースを伝えたりして、できる限りの援助をしようと努めた。[ 50 ]ハリウェルは二人の親密な関係を踏まえて、「レオポルドの死がナンネルにとって壊滅的なものであったと信じるに足る十分な理由がある」と書いている。[ 51 ]
1792年、夫はフライヘル（Freiherr）として貴族に叙せられ、マリアンネは男爵夫人となった。結婚後の姓には敬称「フォン」が付けられ、フォン・ベルヒトルト・ツー・ゾンネンベルクとなった。[ 52 ]
マリアンヌの息子
[編集]マリアンヌの人生で珍しい出来事があった。それは、彼女が第一子を出産した時（1785年7月27日）、祖父にちなんでレオポルドと名付けられた息子を出産した時だった。彼女は出産のために自宅のザンクト・ギルゲンからザルツブルクまで旅をした。ザンクト・ギルゲンに戻ると、彼女は赤ん坊を父とその使用人に預けた。父のレオポルドは（マリアンヌがザンクト・ギルゲンに戻る前に送った手紙の中で）、最初の数ヶ月は自分で子供を育てたいと述べていた。1786年、彼はこの取り決めを無期限に延長した。この取り決めに対するマリアンヌの反応は記録されていない。レオポルドは孫の世話を続け、トイレトレーニングや話し方などの進歩を喜び、音楽の訓練のごく初期から始めた。[ 53 ]マリアンヌは時々息子に会ったが、基本的には彼の世話には関わっていなかった。この関係は1787年に彼女の父親が亡くなるまで続いた。
この取り決めの理由については伝記作家によって意見が分かれている。幼いレオポルドは幼少期に病気を患い、そのためにザルツブルクに預ける必要があったのかもしれないが、実際には彼が病気になる前に世話の取り決めがされていた。[ 54 ]他の可能性としては、マリアンヌの（おそらく）虚弱な体質や、継子たちの世話をする義務が、この取り決めの理由であると考える。伝記作家メイナード・ソロモンは、レオポルドがマリアンヌの弟のときのように音楽の天才を育てる技術を復活させたいと望んでいたため、この取り決めになったとしている。彼はまた、息子を手放したことは、彼女が父親の意向に完全に従属していたことの表れだと示唆している。[ 55 ]ハリウェルは、レオポルドが娘を支えていたと示唆している。手に負えない継子がいることでベルヒトルト家は娘を育てるのに適さない環境だったからだ。[ 56 ]
ヴォルフガングとの関係
[編集].jpg/1280px-Maria_Anna_Mozart_(Lorenzoni).jpg)
幼少期、4歳半年上のマリアンネは兄のアイドルでした。ソロモンによれば、「3歳の時、モーツァルトは父がマリアンネに教えている様子を見て音楽を学び、彼女のようになりたいと願った」とのことです。[ 57 ]二人の子供は非常に仲が良く、秘密の言語と、自分たちが王と女王である架空の「バック王国」を創り出しました。ヴォルフガングが十代になりイタリアを旅する頃には、二人の間にはしばしば手紙のやり取りがありました。ヴォルフガングの手紙はレオポルトの手紙に付け加えられることが多く、愛情深く、しばしばからかいも交えています。そこには、彼が親しい人にふけっていたような、スカトロ的な言葉遊びや性的な言葉遊びも含まれていました。[ 57 ]ヴォルフガングからの友好的な手紙は成人後も続き、例えば1784年、結婚直前のマリアンネには、間もなく処女を失うことをからかう内容が書かれています。
兄がウィーンへ旅立った後、マリアンネは作曲した作品をヴォルフガングに送り、自宅で演奏できるようにした。その中には、例えば前奏曲とフーガ ハ長調K.394 (1782) や4つの前奏曲 K.395/300g (1777) などがある。1785年まで、マリアンネはザンクト・ギルゲンでヴォルフガングからピアノ協奏曲（第21番まで）の楽譜も受け取っていた。楽譜を送るにあたり、ヴォルフガングはこれらの作品のカデンツァをわざわざ書き留めており、もし自分で演奏するなら、記憶か即興で演奏していたであろう。マリアンネが保存した楽譜のおかげで、後年、ピアニストがモーツァルトのカデンツァを演奏することができた。[ 58 ]
しかし、この二人の姉弟の関係について広く知られている事実は、ヴォルフガングからマリアンネに宛てた最後の手紙の日付が1788年、つまり彼の死の3年前であるという点であり、ソロモンなど一部の学者は、このことから二人の間に不和があったのではないかと推測している。オットー・ヤーンも同様に、この二人の姉弟の関係が断絶した可能性があると判断し、次のような様々な理由を挙げている。[ e ]ヴォルフガングはウィーンに移った際に実質的に家族を見捨てたこと、コンスタンツェが妻のコンスタンツェを気にかけていなかったこと、そしておそらく1787年のレオポルトの財産処分をめぐる不和があったこと。 [ f ]ソロモンは、ヴォルフガングがコンスタンツェを連れて1783年にザルツブルクを訪れた後、二人の姉弟は二度と訪れることはなく、したがって互いの子供に会うこともなかったと述べている。
連絡が途絶えた原因については、さまざまなシナリオが提唱されている。ソロモン（1995）は、遺言をめぐる激しくトラウマになるような口論を描いているが、ハリウェル（1998）は、この見解は非現実的だとしている。ハリウェルは、モーツァルトがマリアンヌと特に文通したことはなかったと指摘している。つまり、二人はレオポルドとのそれぞれの文通を通じて互いの消息を知ったのである。[ 60 ]モーツァルトの最後の手紙は1788年8月2日付けで、心のこもった内容となっているが、[ g ]この間、彼はマリアンヌに、忙しくて手紙を書けないと何度も伝えていた。[ 61 ]ヴォルフガングの死から1年後の1792年、マリアンネはモーツァルトが文章を書いたり話したりするのにどの言語を好んでいたかなどと尋ねられた死亡記事執筆者のフリードリヒ・シュリヒテグロールに手紙を書いた。「彼は書くことを全く好まなかったので、1788年以降は彼から手紙を受け取っていません。ですから、彼がどの言語で書くことを好み、どの言語で話すことを好んでいたかは分かりません。」[ 62 ]
1791年にヴォルフガングが亡くなってから10年後、マリアンネはフランツ・クサーヴァー・ニーメチェクが1798年に著した兄の伝記に出会いました。この伝記はウィーンとコンスタンツェの視点から書かれていたため、彼女はこの時初めて兄の生涯の一部について知ることになりました。1800年の手紙の中で、彼女はこう書いています。
ニーメチェク教授の伝記は、私が熱烈に愛した弟に対する姉の気持ちをすっかりよみがえらせ、弟がどんなに悲惨な境遇に置かれているかを知った今になって、私は何度も涙を流しました。[ 63 ]
音楽作品
[編集]ヴォルフガングが妹に宛てた手紙には、マリアンネが作曲していたことが記されている。[ 64 ] [ 65 ]ある手紙の中で、彼はこう書いている。「愛しい妹よ！あなたがこんなにも上手に作曲できるとは、本当に感嘆する。一言で言えば、あなたの書いた歌は美しい。」[ 64 ]手紙は、彼女の作品の写本が残っていないため、彼女が作曲家であったことを示す唯一の証拠である。彼女の父の膨大な書簡にも、それらについては触れられていない。[ 5 ]
晩年
[編集]_Kommunegruft.jpg/1280px-DSC01378_Crypt_54_(Petersfriedhof_Salzburg)_Kommunegruft.jpg)
1801年に夫が亡くなった後、マリアンネはザルツブルクに戻りました[ 5 ]。最初は生きていた2人の子供を連れていました[ 66 ] 。経済的に余裕があったにもかかわらず、彼女はザルツブルクで再び教師として活動しました。この時期の彼女の教え子には、後にシュトゥットガルトの宮廷ピアニストとなるアンナ・ジックがいました[ 67 ] 。
彼女はまた、ザルツブルクでソロ活動も再開し、特にエルンスト・フォン・シュヴァルツェンベルク公爵邸でのコンサートでその才能を発揮しました。天才少女としてのキャリアが幕を閉じてから30年以上経った後、再び好意的な報道がなされました。以下はフリードリヒ・フォン・スパウアーの言葉を引用したものです。
ザルツブルクの街を飾る最高の音楽の才能の中には、モーツァルトの妹で未亡人のフォン・ゾンネンブルクがいます。彼女は若い頃に父と兄と一緒に旅行し、すべての音楽専門家から拍手喝采と賞賛を浴びました。[ 68 ]
マリアンネは、ヴォルフガングの息子で、当時レンベルク（現在のリヴィウ）に住んでいたフランツ・クサーヴァー・モーツァルト[ 69 ]を訪ねた。彼女は彼に一度も会ったことがなかった。彼女はこの機会を利用して、モーツァルトの父親の幼少期の話を語り、彼を家族の友人たちに紹介した。[ 70 ]
晩年、マリアンヌの健康状態は悪化し、1825年には失明した。 1829年にマリアンヌを訪れたメアリー・ノヴェロは、マリアンヌが「目が見えず、衰弱し、疲れ果て、衰弱し、ほとんど言葉が出ない」だけでなく、孤独感も感じていたと記録している。彼女はマリアンヌが貧困に陥っていると誤解していたが、実際には彼女は倹約家で、莫大な財産（7,837フローリン）を残していた。[ 5 ]
マリアンネは1829年10月29日に78歳で亡くなり、ザルツブルクの聖ペーター墓地に埋葬された。[ 5 ]
性格、人格、外見
[編集].jpg/1280px-Maria_Anna_Mozart_(Lange).jpg)
フェミニスト音楽学者エヴァ・リーガーはニューグローブ誌にこう書いている。
[マリアンヌ]は明らかに後期啓蒙主義の規範的かつ教育的な文学を採用し、当時の女性らしさ（信心深さ、自己犠牲、礼儀正しさ、慎み深さ）の典型として生きました。
「自己犠牲」の例として、演奏家としてのキャリアを放棄したこと、望んだ男性と結婚する機会を放棄したこと、おそらくは不相応な別の男性と結婚したこと（リーガーはこの結婚が自発的なものではなかったと示唆している）、そしてウィーンへ移住してそこでキャリアを積むというヴォルフガングの提案に応じることができなかったことなどが挙げられます。メイナード・ソロモンはモーツァルトの伝記の中で、こうした自己犠牲はすべて、父レオポルドの圧倒的で抵抗できない影響力によってなされたと示唆しています。
信心深さの例としては、ハリウェルは少なくとも1779年から1780年頃、マリアンヌが「ほぼ毎日」教会に通い、朝7時のミサに出席するために早起きしていたと報告している。[ 71 ]ハリウェルは彼女の宗教体験のエピソードを次のように語っている。
1779年の聖金曜日、彼女と友人のカテル・ギロウスキーは、この機会を祝って16の教会を巡る敬虔な巡礼の旅に出た。午前8時に大聖堂を訪れた彼女たちは、午前中と昼食休憩を挟みながら一日中巡礼を続けた。カイエタナー教会教会）の28段の「聖なる階段」をひざまずいて登り、聖金曜日の特別な音楽を聴くために聖三位一体教会を訪れたことでその日は締めくくられた。[ 72 ]
宗教活動を強調するからといって、マリアンネの人生が世俗的なものからかけ離れていたわけではない。リーガーは、彼女が「熱心な読書家で、観劇好き」であったこと、ザルツブルクに親しい友人がいたこと（特にカテル・ギロウスキーは記録に繰り返し登場する）、そして豊かな家庭生活に積極的に参加していたことを指摘している。ハリウェルは、マリアンネと兄は「音楽を作る情熱を共有していた」と記し、旅行中や兄がザルツブルクの自宅にいるときによく一緒にいたと述べている。[ 58 ]
マリアンネは美人だったと、ザルツブルクの同時代人アルベルト・フォン・モルクは証言している。彼は 1792 年に、マリアンネの家族全員の容姿について次のように述べている。
モーツァルトの両親は、当時ザルツブルクで最もハンサムな夫婦でした。娘も若い頃は美人と目されていました。しかし、息子のヴォルフガングは小柄で虚弱、顔色は青白く、顔立ちや容姿に全く魅力がありませんでした。[ h ]
上記で引用したバロン・グリムの 1766 年のレビューも参照してください。
ソロモン[ 73 ]とハリウェルは共に、マリアンヌが人生の厳しい出来事に反応してしばしば身体的な病気にかかったことを不幸に感じていたと示唆している。ハリウェル（1998）の索引項目「病気：不幸への反応」には、1777年に母と弟がザルツブルクを去ったこと、1778年に母が、1787年に父が亡くなったこと、1781年にディポルトとの結婚計画が破綻したこと、そして1801年に夫が亡くなったことが記載されている[ 74 ]。
彼女は日記をつけており、ハリウェルによれば、それは「彼女の信仰心から家族のたゆまぬ社交まで、ザルツブルクでの生活の多くの側面を描いている」とのことだ[ 58 ]。
モーツァルトの伝記における彼女の役割
[編集]マリアンネは、高名な兄の伝記作家たちに多くの有益な情報を提供することで、後世に多大な貢献を果たしました。1791年に兄が亡くなって間もなく、彼女はモーツァルトの最初の伝記を著したフリードリヒ・シュリヒテグロールの相談を受けました。彼女は数ページに及ぶエッセイを執筆することでこれに応え、また、宮廷トランペット奏者であり家族の旧友でもあったヨハン・アンドレアス・シャハトナーにも、自身の思い出を書き留めるよう説得しました。これらの文書はヴォルフガングの幼少期を網羅しており、他の方法では決して得られなかったであろう情報を提供しています。[ i ]また、彼女は出版社に代わって行方不明の作品を探し出し、モーツァルトの作品の存続に貢献しました。[ 5 ]
ずっと後の1820年、マリアンネのかつての義妹で、最初の結婚相手がヴォルフガングだったコンスタンツェ・ニッセンは、再婚相手のゲオルク・ニコラウス・ニッセンと共にザルツブルクに定住した。二人はモーツァルトの包括的な伝記を執筆しようと考えていた。マリアンネとコンスタンツェは決して親しくなく、連絡も取っていなかったが、それでもマリアンネはモーツァルトの手紙や記念品の膨大なコレクションを二人に分け与えた。これらは完成した伝記、そしてその後のモーツァルト研究の重要な部分となった。
図像学
[編集]
クリストフ・グロスピーチュによる徹底的な調査の結果、マリアンネ・モーツァルトの肖像画とされる多数の肖像画の真贋が検証され、真贋が認められるのはわずか3点であると結論づけられました。これらの肖像とは、上に示したロレンツォーニの肖像画とカルモンテッレによる三人組の肖像画、そして右に示したデッラ・クローチェ作とされるモーツァルト家の家族肖像画（1780年頃）です。（この肖像画では、ヴォルフガングとマリアンネが連弾を演奏し、レオポルドがヴァイオリンを持ち、亡き母アンナ・マリアが肖像画から見下ろしています。）その他の肖像画について、ヒルシャーは次のように記しています。「ヴォルフガング・アマデ作とされる絵画と同様に、願望が思考の源となることが多かったため、不自然な外観や出所の不確かな点にもかかわらず、多くの絵画がマリア・アンナの肖像であるとされたのです。」[ 75 ]
文学と映画
[編集]架空の人物として
[編集]マリアンネ・モーツァルトは多くの作家の架空の登場人物のインスピレーションとなっています。読者の皆様には、事実を推測しようとせずに、このような作品を楽しんでいただきたいと思います。ヒルシャーの「願いは思考の父である」という言葉は、この文学作品にも広く当てはまります。
- バーバラ・キャスリーン・ニッケル著『ナンネル・モーツァルトの秘密の願い』（1996年）はヤングアダルト小説である。[ 76 ]
- アリソン・ボールドによる2005年の小説『モーツァルトの妹』 [ 77 ]は、マリアンヌの結婚、出産、未亡人生活、そして死を甥のフランツ・クサーヴァーとの会話を通して描いている。
- 『La sorella di Mozart』 （イタリア語:「モーツァルトの妹」）は、リタ・シャルボニエによる 2006 年の小説、[ 78 ]
- アン・ターンブルの2007年のヤングアダルト小説『メアリー・アンとミス・モーツァルト』にはマリア・アンナ・モーツァルトが登場する。[ 79 ]
- 人気ヤングアダルト作家のキャロリン・マイヤーは、2008年の小説『モーツァルトの影の中で：妹の物語』でナンネルの生涯について書いている。[ 80 ]
- マリアンヌは、ルネ・フェレ監督による 2010 年のフランス語映画『Nannerl, la sœur de Mozart (モーツァルトの妹) 』の主題となっています。
- マット・リースは2011年に発表した小説『モーツァルト最後のアリア』の中で、マリアンヌが兄の死を調査する物語を描いている。[ 81 ]
- 彼女はアマゾンのシリーズ『モーツァルト・イン・ザ・ジャングル』のいくつかのエピソードに出演している。[ 82 ]
- 彼女はマリー・ルーによる2020年のヤングアダルト歴史ファンタジー小説『The Kingdom of Back』の主人公である。[ 83 ]
- 彼女は2025年12月に放送されたARDのテレビシリーズ 「モーツァルト/モーツァルト の主人公である。 [ 84 ]
ドキュメンタリー映画
[編集]- マデリン・ヘザートン＝ミオーとレベッカ・バリーによる『モーツァルトの妹』（2024年）は、マリア・アンナと彼女の兄との関係における役割を探求している。[ 85 ]
注釈と参考文献
[編集]- ^ 1763年に初期のピアノについて言及されているのは驚くほど早い（パリの評論はすべて古いチェンバロについて言及している）が、アウクスブルクがピアノ製作の先駆者であるヨハン・アンドレアス・シュタインの本拠地であったことを考えれば、これは理解できる。モーツァルト夫妻はアウクスブルク滞在中にシュタインから練習用キーボードを購入しており[ 8 ]、1777年には就職活動中のモーツァルトにとってシュタインは良き友人となった[ 9 ] 。
- ^ 3 件のレビューはすべて、ヴォルフガングを、既存の作品の演奏だけでなく、即興演奏についてもそれぞれ異なる観点から賞賛しています。
- ^ オーストリア皇后マリア・テレジアが崩御したばかりだったため、彼女は黒い喪服を必要としていた。ハリウェル（1998） 347ページでは、このドレスについて論じており、彼女が教師としての収入でそれを購入したことを示唆している。彼女は人前で演奏し、カーニバル舞踏会に出席し、そして（ハリウェルは推測するに）ふさわしい夫を見つけることを期待していたため、喪服が必要だった。
- ^ Halliwell (1998)、p. 454 は、客と演奏するために楽器が家の大きな公共の部屋のひとつに移動されたことを示唆している。
- ^ ヤーンによるマリアンネ・モーツァルトの伝記エッセイは、アバート（2007）の付録として掲載されています。
- ^ リーガー（1990）は、遺産相続が問題の原因となることに対して懐疑的な見解を示している。「ナンネルが父の遺産について兄と口論したという誤った憶測がなされてきたが、女性である彼女には法的権限がなく、交渉は夫によって行われた。」
- ^ 確かに、この手紙は「あなたが私に怒るのも当然だ！」という一文で始まっていますが、そこには親切な行為が伴っていました。モーツァルトは、レオポルトの生前と同じように、手紙に最新のピアノ曲のコピーを添えて送ったのです。この手紙の英訳は、 Spaethling (2000)の401ページに掲載されています。
- ^ モルクはモーツァルトの伝記情報を求めるフリードリヒ・シュリヒテグロルの要請に応えて書いたもの。テキストはクラーク（1995）からの翻訳。
- ^ 学術研究によって、最終的に彼女に対する不当な扱いは覆された。マリアンネがシュリヒテグロールと文通する際に仲介役を務めたアルベルト・フォン・モルクが、彼女のエッセイにコンスタンツェ・モーツァルトを兄に「相応しい娘」ではないと批判する内容を黙って付け加えていたのだ。筆跡の違いはリーガー（1990）によって発見された。
参考文献
[編集]- ^ Solomon (1995)、402ページ：「彼女は1768年に神童としての公的キャリアを実質的に終えた。」
- ^ a b ドイツ語 (1965) .
- ^ グローバー（2013）の52ページでは、 日記について「残っている数少ない手紙にあるように、彼女は自分の気持ちを表現することを決してためらっていた」と書いている。
- ^ この幼名由来については、ナンネル（名）を参照。
- ^ a b c d e f g グローブ
- ^ この段落の日付は、Deutsch (1965)の年代順によるものです。
- ^ ハリウェル（1998）、137ページ。
- ^ ハリウェル（1998）、52ページ。
- ^ ハリウェル（1998）、244ページ。
- ^ ドイツ (1965)、20–21 ページ。
- ^ ドイツ (1965)、26–27 ページ。
- ^ ドイチュ（1965年）、30ページ。
- ^ ドイチュ（1965年）、56ページ。
- ^ この段落は、 Halliwell（1998）の99～102ページの内容に基づいています
- ^ ハリウェル（1998）、123–126ページ。
- ^ a b ハリウェル（1998）、116ページ。
- ^ a b ハリウェル（1998）、117ページ。
- ^ Neumayr (2023) 16ページより引用
- ^ ハリウェル（1998）、第20章。
- ^ 1792年にフリードリヒ・シュリヒテグロールに送られた手紙より。マリアンヌ（「ナネット」）がモーツァルトの略伝（下記参照）に寄稿した内容についてコメントしている。出典：クラーク（1995）
- ^ a b Neumayr (2023)、17頁。
- ^ ソロモン（1995）、573ページ。
- ^ ハリウェル（1998）、298ページ。
- ^ ハリウェル（1998）、299ページ。
- ^ ソロモン（1995:575）
- ^ ソロモン（1995）、266、262頁。
- ^ ソロモン（1995）、267-268頁。
- ^ a b ソロモン（1995）、268ページ。
- ^ 生涯については、 Neumayr (2023) 17ページを参照: 1730年頃–1790年頃
- ^ アバート（2007年）、1350頁。
- ^ 例えば、 Solomon (1995)、p. 404、 Clive (1993)、p. 110を参照。
- ^ 「625. モーツァルト、妹へ、ザルツブルク、ウィーン、1781 年 9 月 19 日」、英語翻訳、モーツァルテウム
- ^ アバート (2007)、p. 1350 ～ 1351 年。
- ^ クライン（1958年）。
- ^ a b Neumayr (2023)、18頁。
- ^ ソロモン（1995）、389ページ。
- ^ 「Google マップ、ザンクト・ギルゲン – ザルツブルク」。Google マップ。1970年1月1日。 2014年8月14日閲覧。
- ^ ハリウェル（1998）、448-450頁。
- ^ ハリウェル（1998）、5～7頁。
- ^ ハリウェル（1998）、7、453頁。
- ^ ドイチュ（1965年）、227ページ。
- ^ アバート（2007年）、1353頁。
- ^ ハリウェル（1998）、p.xiv。
- ^ ハリウェル（1998）、453ページ。
- ^ ハリウェル（1998）、455ページ。
- ^ ハリウェル（1998）、437ページ。
- ^ ハリウェル（1998）、7ページ。
- ^ ハリウェル（1998）、456、484頁。
- ^ ハリウェル（1998）、456ページ。
- ^ アバート（2007年）、1352頁。
- ^ ハリウェル（1998）、544ページ。
- ^ ハリウェル（1998）、614ページ。
- ^ ソロモン（1995）、391-392頁。
- ^ ソロモン（1995）、390ページ。
- ^ ソロモン（1995）、389–392頁。
- ^ ハリウェル（1998） 、 436ページ 。
- ^ a b ソロモン（1995）、399ページ
- ^ a b c ハリウェル (2006) .
- ^ ソロモン（1995）、414ページ。
- ^ ハリウェル（1998）、567ページ。
- ^ 1787年12月19日と1788年8月2日の手紙を参照。Spaethling（2000）。
- ^ Clarke (1995)からの翻訳、p. 165。
- ^ ソロモン（1995）、501ページ。
- ^ a b Rusch, Elizabeth (2011年3月27日). 「マリア・アンナ・モーツァルト：一族初の天才」 .スミソニアン. 2024年11月19日閲覧。
- ^ Lewis, Jone (2018年8月17日). 「マリア・アンナ・モーツァルト：忘れられた音楽の天才」 . womenshistory.info . 2024年11月19日閲覧。
- ^ ドイチュ（1965年）、338ページ。
- ^ コーエン、アーロン・I. (1987). 『国際女性作曲家百科事典』 ブックス＆ミュージック (アメリカ). ISBN 978-0-9617485-2-4。
- ^ Neumayr (2023)より引用
- ^ 「ナンネル・モーツァルト：生まれすぎた」フレッド・プロトキン著、2012年1月28日、 Operavore、 WQXR-FM
- ^ ジーグリッド・デュル;オットー・ノイマイヤー (2001)。マリア・アンナ・モーツァルト: die Künstlerin und ihre Zeit (ドイツ語)。ビブリオポリス。42 ～ 43ページ 。ISBN 9783933925244。
- ^ ハリウェル（1998）、338ページ。
- ^ ハリウェル（1998）、339ページ。
- ^ ソロモン（1995）、404ページ。
- ^ ハリウェル（1998）、683ページ。
- ^ Hilscher (2020)、Großpietschの研究と他の研究をレビュー。
- ^ バーバラ・キャスリーン・ニッケル (1996)。ナンネル・モーツァルトの秘密の願い。ISBN 1894549082。
- ^ ボールド（2005年）。
- ^ シャルボニエ (2007) .
- ^ ターンブル、アン (2007). 「メアリー・アンとミス・モーツァルト」 . annturnbull.com (著者による紹介). アスボーン. ISBN 9780746073117. 2025年5月2日閲覧。
- ^ マイヤー（2008年）。
- ^ リース (2011) .
- ^ 「アディナ・ヴァーソンの伝記」BroadwayWorld。
- ^ Lu (2020) .
- ^ 「モーツァルト/モーツァルト、エピソード1」、 ARD（ドイツ語）
- ^
- 「モーツァルトの妹、2024年のドキュメンタリー」スクリーン・オーストラリア、2024年。
- ハリエット・カニンガム（2024年11月）「ナンネルに何が起こったのか？」ライムライト誌、38～ 43ページ 。
出典
[編集]伝記出版物
- 「モーツァルト・ファミリー」. Grove Music Online（第8版）.オックスフォード大学出版局. 2001. doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.40258 . ISBN 978-1-56159-263-0。 （購読、Wikilibraryへのアクセス、または英国の公共図書館の会員登録が必要です）。この記事は、下記に引用されているより長い著作の著者であるエヴァ・リーガーによって執筆されました。
- アバート、ヘルマン（2007年）。クリフ・アイゼン編著。W・A・モーツァルト。スペンサー、スチュワート訳。ニューヘイブン：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-07223-5. OCLC 70401564 .作曲家の標準的な伝記で、ナンネルについてはほとんど触れられていないが、オットー・ヤーンによる彼女に関する付録が含まれている。
- クラーク、ブルース・クーパー (1995)。「アルベルト・フォン・モルク：モーツァルトの神話創造者? – 18世紀の通信の研究」 (PDF)。モーツァルト・ヤールブーフ ... ザルツブルク・モーツァルト国際財団モーツァルト教育センター。155～ 191ページ 。アルバート・フォン・モルクが、マリアンヌの亡くなった兄に関する物語に許可されていない資料をどのように追加したかを慎重に分析します。この介入は、2 世紀後に初めて発見されました。
- クライブ、ピーター（1993年）『モーツァルトとその仲間たち』ニューヘイブン：イェール大学出版局。モーツァルトの同時代人達の短いスケッチ。彼らの多くはナンネルの仲間でもありました。
- ドイチュ、オットー・エーリッヒ（1965年）『モーツァルト：ドキュメンタリー伝記』スタンフォード：スタンフォード大学出版局、ISBN 0-8047-0233-0. OCLC 8991008 .広く使われている参考書で、何百もの文書（多くはナンネルについて言及している）が短い物語の文章でまとめられている。
- グローバー、ジェーン（2013）[2005] 『モーツァルトの女性たち：家族、友人、音楽』パン・マクミラン社ISBN 9780330470506。 インターネットアーカイブの初版
- ハリウェル、ルース（1998年）『モーツァルト一家：社会的文脈における4つの人生』オックスフォード：クラレンドン・プレス（インターネット・アーカイブ経由）この作品は、作曲家モーツァルト自身だけでなく、彼の家族やその時代に焦点を当てている点で独特です。マリア・アンナ・モーツァルトの生涯を広範囲に網羅しています。
- ハリウェル、ルース (2006). 「モーツァルト、マリア・アンナ（『ナンネル』）」.クリフ・アイゼン、サイモン・キーフ編. 『ケンブリッジ・モーツァルト百科事典』 . ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局.1998 年のより広範な調査に基づいた短い記事です。
- ヒルシャー、エリザベート（2020年11月5日）。 「ヴォルフガングの『天使』：マリア・アンナ・フォン・ベルヒトルト・ツ・ゾンネンブルク（旧姓モーツァルト）とコンスタンツェ・ニッセン（未亡人モーツァルト）に関する２冊の新刊」。Musicologica Austriaca: オーストリア音楽研究ジャーナル。
- ハーバート・クライン (1958)。「Zur Herkunft Franz Armand d'Ippolds」 [フランツ・アルマン・ディポルドの起源について] (PDF)。モーツァルテウム国際財団(ドイツ語)。
- ノイマイヤー、エヴァ (2023). 「マリア・アンナ・モーツァルト：彼女のイメージの再評価」 (PDF) .国際女性音楽同盟誌. 29 ( 2–3 ): 16–20 . ISSN 2993-8325 .
- リーガー、エヴァ(1990)。ナンネル・モーツァルト: Leben einer Künstlerin im 18. Jahrhundert (ドイツ語)。フランクフルト：インゼル・フェルラーク。ISBN 9783458161134。
- ソロモン、メイナード（1995年）『モーツァルト：ある生涯』ニューヨーク：ハーパーコリンズ、ISBN 0-06-019046-9. OCLC 31435799 .著者の一般的なやり方と同様に、ナンネルと父親の関係を含め、心理学的な考察が多く盛り込まれている。
- スパースリング、ロバート（2000年）『モーツァルトの手紙、モーツァルトの生涯』手紙のほとんどは、両親と共にマリアンネに宛てられたものです。レオポルトの死、レオポルトの遺産に関すること、そして二人の手紙のやり取りが途絶えたことなどに関する手紙もいくつかあります。しばしば生き生きとした翻訳は、モーツァルト自身のドイツ語の語法を模倣しています。
マリア・アンナ・モーツァルトを主人公とするフィクション作品
- ボールド、アリソン (2005)。モーツァルトの妹。ロンドン：アルシナ・プレス。ISBN 978-0-9550713-0-0. OCLC 64769121 .ボールドはまた、ナンネル・モーツァルトとして、ナンネルのブログという形で架空の日記も出版している。
- シャルボニエ、リタ [イタリア語] (2007). 『モーツァルトの妹：小説』 .アン・ゴールドスタイン訳. ニューヨーク:クラウン・パブリッシング・グループ. ISBN 978-0-307-34678-0. OCLC 132585106 .イタリアでは当初、 Charbonnier, Rita (2006)として出版されました。ラ・ソレッラ・ディ・モーツァルト：ロマンツォ（イタリア語）。ミラン：コルバッチョ。ISBN 978-88-7972-759-4. OCLC 64219881 .
- ルー、マリー（2020年）『バックの王国』ニューヨーク：GPパトナムズ・サンズ、ISBN 978-1524739010. OCLC 1141426794 .
- マイヤー、キャロリン（2008年）『モーツァルトの影：妹の物語』ホートン・ミフリン・ハーコート社、ISBN 978-0-15-205594-3. OCLC 180689946 .
- リース、マット（2011年）『モーツァルトの最後のアリア』ニューヨーク：ハーパー・ペレニアル社、ISBN 978-0-06-201586-0. OCLC 703206599 .
さらに読む
[編集]- アイゼン、クリフ(2009). 「イタリアのモーツァルトとコレクションの謎：新発見の肖像画と遺物」 (PDF) . 2011年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- エヴァ・ノイマイヤー (2019)。マリア・アンナ・モーツァルト：Facetten einer Künstlerin（ドイツ語）。ウィーン: ホリッツァー。ISBN 978-3-99012-562-5。マリア・アンナ・モーツァルトとその母親の生涯に関するさまざまなテーマに関する研究論文集。
外部リンク
[編集]
ウィキメディア・コモンズのマリア・アンナ・モーツァルト関連メディア
- 1751年生まれ
- 1829人が死亡
- 18世紀オーストリアの音楽家
- 19世紀オーストリアの音楽家
- 18世紀オーストリアの女性音楽家
- 19世紀オーストリアの女性音楽家
- 18世紀オーストリアのピアニスト
- 19世紀オーストリアのピアニスト
- 18世紀の女性ピアニスト
- 19世紀の女性ピアニスト
- 18世紀の日記作家
- 19世紀の日記作家
- 18世紀のオーストリアの教育者
- 18世紀オーストリアの女性教育者
- 19世紀のオーストリアの教育者
- 19世紀オーストリアの女性教育者
- モーツァルト家
- オーストリアのクラシックピアニスト
- オーストリアのチェンバロ奏者
- オーストリアの女性ピアニスト
- ザルツブルク出身の音楽家
- ドイツ系オーストリア人
- 子どものクラシック音楽家
- ザルツブルク大司教領出身者
- オーストリアの盲人
- ザルツブルクのペーター墓地の埋葬地
.jpg){kind=link}
_jouant_%C3%A0_Paris_avec_son_p%C3%A8re_Jean..._-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_Kommunegruft.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_jouant_%C3%A0_Paris_avec_son_p%C3%A8re_Jean..._-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_Kommunegruft.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
