ナポレオンティアラ
コンテンツへジャンプ
フリー百科事典『ウィキペディア』より
教皇ピウス7世のために作られた教皇ティアラ
オリジナルのナポレオン・ティアラの絵（1805年）

ナポレオン・ティアラは、 1805年6月に教皇ピウス7世に贈られた教皇用ティアラである[ 1 ]。これは、教皇がナポレオン1世の戴冠式を主宰した数か月後のことである。宝石で豪華に装飾されていたものの、着用するには意図的に小さすぎ、重すぎたため、教皇への侮辱として意図されていた。ジャック＝ルイ・ダヴィッドの絵画『ナポレオンの戴冠式』では、教皇の後ろで従者の一人がティアラを手にしている。

デザイン

[編集]

このティアラは伝統的な教皇のティアラのデザインで、パリのショーメ社のアンリ・オーギュスト・ニトとマリー・エティエンヌ・ニトによってデザイン・製作された。白いベルベットの中央構造の上に金の冠が3つあり、それぞれが大きな輪の上に花模様の葉飾りを乗せたもので、ルビー、エメラルド、サファイアがちりばめられ、周囲には厳選された真珠があしらわれたブリリアントカットのダイヤモンドがちりばめられている。 [ 2 ]ティアラには合計3,345個の宝石と2,990個の真珠が使われており、その価格は179,800フランであった。[ 2 ]

ティアラの縁には大きなエメラルドがはめ込まれていたが、これは1797年のトレンティーノ条約で要求された戦争賠償金を支払うために教皇ピウス6世がティアラから取り外したものである。 [ 2 ]エメラルド（404.5カラット）[ 1 ]はもともとクリストフォロ・フォッパ作の教皇グレゴリウス13世が着用していたティアラの一部であり、グレゴリウス13世の名前と紋章が刻まれている。[ 3 ]各王冠の輪の中央にはナポレオンを讃える浅浮き彫りがあり、礼拝の復興（聖職者民事憲法の廃止）、1801年の協約、ナポレオンの戴冠式を表していた。[ 2 ]追加の銘板にはナポレオンの軍事的勝利の名前が刻まれていた。

薄っぺらな侮辱

[編集]

ナポレオンは戴冠式の際、教皇に祭壇、装飾の凝った儀式用の馬車2台、ティアラを送ると約束した。届けられたのはティアラだけだった。[ 4 ]ティアラの伝統的な重さは2～5ポンド（0.91～2.27kg）であった。しかし、ナポレオン・ティアラは18ポンド（8.2kg）もあった。また、人間の頭にすんなりと被るには小さすぎた。このティアラの宝石や装飾の一部は、 1798年にルイ・アレクサンドル・ベルティエ将軍がローマに侵攻し、共和政ローマを樹立、教皇領を廃止し、ピウス6世を追放した際に、フランス総督府の軍隊が破壊し盗んだ初期のティアラから取られたものである。亡命先のヴェネツィアで選出された後継の教皇ピウス7世は、1800年の戴冠式で 即席の張り子のティアラを使わざるを得なかった。

ティアラは教皇に対する侮辱を暗に示したものだった。[ 5 ]しかし、教皇は1805年6月23日に皇帝に手紙でティアラの贈呈に感謝の意を表した。教皇は、聖ペテロと聖パウロの祝日のミサでティアラを使用するつもりだと述べた。[ 1 ]

変更点

[編集]

もともと、それぞれの王冠の輪の中央にはナポレオンを讃える浅浮き彫りが施されていた。これは、聖職者民事憲法の廃止、1801年の協約、そしてナポレオンの戴冠式によるフランスにおける宗教崇拝の復活を表していた。[ 2 ]ナポレオン特有の装飾は、おそらく国務長官のエルコレ・コンサルヴィ枢機卿によって取り除かれた。[ 6 ]それらは聖書からの碑文（上部に使徒言行録 20:28 、中央にヨハネの黙示録 11:4、下部に 詩篇 85:10 ）に置き換えられた。

1831年の反乱の際、ティアラはバチカン庭園に埋められ、大きな被害を受けた。[ 1 ]ティアラは1834年に修復された。ティアラのサイズは着用可能なように調整された。このティアラは歴代の教皇の戴冠式で使用され、最も有名なのは1846年6月21日のピウス9世の戴冠式である。 [ 7 ]最後に使用されたのは1870年の第1バチカン公会議である。 [ 1 ]モンドのエメラルドと8個のルビーを除いて、[ 6 ] ベネディクトゥス15世はティアラの宝石を取り外し、色ガラスで作られたレプリカに取り替えた。この宝石は第一次世界大戦の犠牲者のために募金を集めるために売却された。[ 8 ]

参考文献

[編集]
  1. ^ a b c d e de la Garde Grissell, Hartwell (1896年1月～6月). 「Notes and Queries」 .文学者、一般読者等のための相互コミュニケーション媒体. 第8集. 9.ロンドン: 9-10 .
  2. ^ a b c d e マッソン、フレデリック（1911年）『ナポレオンと戴冠式』フレデリック・コブ訳。フィラデルフィア：JBリッピンコット社、259頁。OCLC 1875166。 
  3. ^ サーストン、ハーバート（1905年10月-1906年3月）「ゴールドスミス美術の失われた二つの傑作」『バーリントン・マガジン』8巻43号。
  4. ^ ヴァンディバー・ニカシオ、スーザン（2009年）『帝国都市：ナポレオン統治下のローマ』シカゴ大学出版局、30頁。ISBN 9780226579740。
  5. ^ ホーン、アリスター (2006). 『ナポレオンの時代』 モダンライブラリー. p. 50. ISBN 9780812975550。
  6. ^ a b トワイニング、エドワード・フランシス（1960年）『ヨーロッパの王冠宝石の歴史』 BTバッツフォード、380ページ。
  7. ^ 「インテリジェンス」 . The United States Catholic Magazine and Monthly Review . 5 : 454. 1846年8月. 2017年8月31日閲覧。
  8. ^ Loohauis, Jackie (2006年2月3日). 「教皇の宝物展で、時代を超えて崇拝されてきた品々」 .ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル. 2016年3月21日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Napoleon_Tiara&oldid=1327901355」より取得

ナポレオンティアラ

教皇ピウス7世のために作られた教皇ティアラ
オリジナルのナポレオン・ティアラの絵（1805年）

ナポレオン・ティアラは、1805年6月[1]に教皇ピウス7世に贈られた教皇用ティアラである。教皇はナポレオン1世の戴冠式を主宰した数か月後のことである。宝石で豪華に装飾されていたものの、着用するには意図的に小さすぎ、重すぎたため、教皇への侮辱として意図されていた。ジャック＝ルイ・ダヴィッドの絵画『ナポレオンの戴冠式』では、教皇の後ろで従者の一人がティアラを手にしている。

デザイン

このティアラは伝統的な教皇のティアラのデザインで、パリのショーメ社のアンリ・オーギュスト・ニトとマリー＝エティエンヌ・ニトによってデザイン・製作された。白いベルベットの中央構造の上には3つの金の冠があり、それぞれが大きな輪の上に花模様の葉をあしらったものから成り、ルビー、エメラルド、サファイアで装飾され、周囲には厳選された真珠があしらわれたブリリアントカットの宝石がちりばめられている。 [2]ティアラには合計3,345個の宝石と2,990個の真珠が使われており、その価格は179,800フランであった。[2]

ティアラの中央には大きなエメラルドがはめ込まれていたが、これは1797年のトレンティーノ条約で要求された戦争賠償金を支払うために教皇ピウス6世がティアラから取り外したものである。[2]エメラルド（404.5カラット）[1]はもともとクリストフォロ・フォッパ作の教皇グレゴリウス13世が着用したティアラの一部であり、グレゴリウス13世の名前と紋章が刻まれている。[3]各王冠の輪の中央にはナポレオンを讃える浅浮き彫りがあり、礼拝の復興（聖職者民事憲法の廃止）、1801年の協約、およびナポレオンの戴冠式を表していた。[2]追加の銘板にはナポレオンの軍事的勝利の名前が刻まれていた。

薄っぺらな侮辱

ナポレオンは戴冠式の際、教皇に祭壇、装飾の凝った儀式用の馬車2台、ティアラを送ると約束した。届けられたのはティアラだけだった。[4]ティアラの伝統的な重さは2～5ポンド（0.91～2.27kg）であった。しかし、ナポレオン・ティアラは18ポンド（8.2kg）もあった。また、人間の頭にすんなりとフィットするには小さすぎた。このティアラの宝石や装飾の一部は、 1798年にルイ・アレクサンドル・ベルティエ将軍がローマに侵攻し、共和政ローマを樹立、教皇領を廃止し、ピウス6世を追放した際に、フランス総督府の軍隊が破壊し盗んだ初期のティアラから取られたものである。亡命先のヴェネツィアで選出された後継の教皇ピウス7世は、1800年の戴冠式で 即席の張り子のティアラを使わざるを得なかった。

ティアラは教皇に対する侮辱を暗に表したものでした。[5]しかし、教皇は1805年6月23日に皇帝に手紙でティアラの贈呈に感謝の意を表しました。教皇は、聖ペテロと聖パウロの祝日の教皇ミサでティアラを使用するつもりだと述べました。[1]

変更点

もともと、それぞれの王冠の輪の中央にはナポレオンを讃える浅浮き彫りが施されていました。これは、聖職者民事憲法の廃止、1801年の協約、そしてナポレオンの戴冠式によるフランスにおける宗教崇拝の復活を表していました。[2]ナポレオン特有の装飾は、おそらく国務長官のエルコレ・コンサルヴィ枢機卿によって取り除かれました。[6]代わりに聖書の碑文（上部に使徒言行録 20:28 、中央にヨハネの黙示録 11:4 、下部に 詩篇 85:10 ）が刻まれました。

1831年の反乱の際、ティアラはバチカン庭園に埋められ、大きな被害を受けた。[1]ティアラは1834年に修復された。着用可能なサイズに調整された。歴代の教皇の戴冠式で使用され、最も有名なのは1846年6月21日のピウス9世の戴冠式である。 [7]最後に着用されたのは1870年の第1バチカン公会議である。[1]ベネディクト ゥス15世は、エメラルドとルビー8個を除いてティアラの宝石を取り除き、色ガラスで作られたレプリカに取り替えた。宝石は第一次世界大戦の犠牲者への募金のために売却された。[8]

参考文献

  1. ^ abcde de la Garde Grissell、ハートウェル (1896 年 1 月 - 6 月)。 「メモと質問」。文学者、一般読者などのための相互コミュニケーションの媒体。シリーズ第8弾。９．ロンドン: 9 ～ 10。
  2. ^ abcde マッソン、フレデリック（1911年）『ナポレオンと戴冠式』フレデリック・コブ訳。フィラデルフィア：JBリッピンコット社、259頁。OCLC 1875166  。
  3. ^ サーストン、ハーバート（1905年10月-1906年3月）「ゴールドスミス美術における失われた二つの傑作」『バーリントン・マガジン』8巻43号。
  4. ^ ヴァンディバー・ニカシオ、スーザン（2009年）『帝国都市：ナポレオン統治下のローマ』シカゴ大学出版局、30頁。ISBN 9780226579740。
  5. ^ ホーン、アリスター（2006年）『ナポレオンの時代』モダンライブラリー、50ページ。ISBN 9780812975550。
  6. ^ ab トワイニング、エドワード・フランシス（1960年）『ヨーロッパの王冠宝石の歴史』B.T.バッツフォード、380ページ。
  7. ^ 「インテリジェンス」『米国カトリック・マガジン・アンド・マンスリー・レビュー』5巻454号、1846年8月。 2017年8月31日閲覧。
  8. ^ Loohauis, Jackie (2006年2月3日). 「教皇の宝物展：時代を超えて崇められた品々」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル. 2016年3月21日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ナポレオン・ティアラ&oldid=1327901355」より取得
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate