ナッカリ
| イランのナッカーリ語 | |
|---|---|
 ムルシド・ヴァリウッラー・トラビ | |
| 国 | イラン |
| 参照 | 00535 |
| 地域 | 中東 |
| 碑文の歴史 | |
| 碑文 | 2011 |
| 回復 | |
ナッカール（ペルシア語：نقالی）、すなわちペルシア叙事詩は、イランにおける最も古い物語の語り方であり、長きにわたり社会において重要な役割を果たしてきました。ナッカールとは、主にイラン神話の王や英雄の物語を中心とした叙事詩を朗読する語り手です。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
ナッカル（نقال）
ナッカールは、身振り、表情、そして時には音楽を用いて、碑文や絵画の描写とともに詩や散文を朗読する語り手です。ナッカールは、詩や文章を記憶するための並外れた記憶力に加え、即興能力と雄弁さも必要とします。彼らの服装は典型的には簡素ですが、戦闘場面を描写する際には、古代風の帽子や鎧を着たコートを着ることもあります。
ナッカールは、民俗文化、叙事詩や民族物語、そしてイランの民俗音楽の守護者として、歴史的にコーヒーハウスやキャラバンサライなどの史跡で演奏されることで知られていました。しかし、伝統的なコーヒーハウスの衰退、キャラバンサライの消滅、近代的な娯楽の台頭、そして文化圏における軽視により、この劇的なイラン芸術の観客は徐々に減少していきました。[ 1 ]
17世紀初頭から20世紀初頭にかけてのコーヒーハウスの黄金時代には、多くのナッカール（ナッカール）がこれらの店を訪れ、ナッカールとシャーナーメ朗誦の中心地となりました。この時期、コーヒーハウスは、イランの古代の民族文化と宗教文化、そして文学を、ほとんどが文盲、あるいは半文盲であった大衆に伝える上で重要な役割を果たしました。コーヒーハウスは、過去の英雄や闘士たちの伝統、倫理、価値観について、訪れる人々に啓蒙する上で重要な役割を果たしました。
ナッカルは、物語のスタイルと専門知識のレベルに基づいて、次の 3 つのカテゴリに分類されました。
- シャーナーメ朗誦者（シャーナーメ・クヴァーン）は、フェルドウスィーの『シャー・ナーメ』の叙事詩を独占的に語り伝えた。
- イスカンダルナーメ（アレクサンドロス大王物語）などの物語を語ることを専門とする歴史上および伝説上の語り部。
- ハムゼフナーメやヘイダルナーメなどの神聖な物語を語る宗教的な語り部。
それぞれの語り手は独自の語り口を持っていました。彼らの語りの特徴は、力強く魅力的な語り口、聴衆の気分を理解すること、単調にならないように散文と詩を融合させること、メロディーをつけて詩を歌うこと、難しい詩句を解説すること、詩人への敬意を表すこと、そしてファーティハ（死者への祈り）やタクビール（神への賛美）といった宗教的な祈りを組み込むことなどでした。[ 2 ]
ナッカリのユネスコ認定
ナッカーリの無形文化遺産登録手続きは、イラン文化遺産観光機構、フェルドウスィー財団、イラン劇場、舞台芸術センターの協力によって進められました。ナッカーリは、2011年11月27日に開催された無形文化遺産保護のための政府間委員会第6回会合において、ユネスコの無形文化遺産の代表一覧表に正式に記載されました。 [ 3 ]
参照
参考文献
- ^ a b「Naqqāli (storytelling)」イラン：Gord Arfarid. 2011年11月27日.オリジナルより2011年11月27日時点のアーカイブ。
- ^ a b "ナカリ語に関するすべてとナカリ語の読み方 + ナカリ語のテキスト" .うーん。イラン: イラン。 هنرهای نمایشی. 2025 年 2 月。
- ^ a b "نقالی؛ هنر ایرانی ثبت شده در فهرست میراث جهانی یونسکو (ナカリー: ユネスコ世界遺産に登録されたイラン美術)" .イラン: کجاوه。 2025 年 2 月。
