ナターレ・バテッツァッティ | |
|---|---|
| 生まれる | 1818 （1818年） ミラノ、イタリア |
| 死亡 | （1882年5月3日）1882年5月3日（63～64歳） ミラノ、イタリア |
| 職業 | 印刷業者、出版社 |
ナターレ・バテッツァーティ（1818年 - 1882年）は、1880年代半ばから後半にかけてイタリアのミラノで印刷業と出版社を営んでいました。彼はイタリア書籍業界団体「イタリア書籍印刷図書館協会」の創設メンバーの一人であり、書店向けのカード目録システムを開発し、アメリカの図書館学に影響を与えました。
職業生活
ナターレ・バテッツァーティは若い頃から印刷業に携わり、印刷出版所を設立して、 A.ブロッフェリオの『Storia del Parlamento subalpino 』 [1]や『Annuario storico italiano 』 [2]など、様々な重要な作品を出版しました。
バテッツァーティは、 1869年の設立当初からイタリア印刷図書館協会（Associazione tiepografico-libraria italiana）の理事に選出され、活動していました。[2] 彼は1871年に、書店がイタリアの出版社が現在取り扱っている書籍の店内カタログを作成するために使用できる標準化されたカードシステムを提案しました。[2]このシステムは1873年のウィーン万博で、そして1879年のミラノ印刷芸術博覧会でも実演されました。この博覧会では、この発明により表彰を受けました。[2]彼はまた、書籍の価格を表記するための標準規格と、出版社に注文した書籍の送料を計算するための標準規格も開発しました。 [2]
バテッツァーティのカードシステム
彼がカードシステムを提案した当時、書店にはイタリアの出版社の書籍リストを提供する隔月刊行の業界団体ニュースレターしかありませんでした。1871年9月18日に開催されたイタリア図書館協会の会合において、ジュゼッペ・ポンバ騎兵は、書籍業界の様々な段階における流通とサービスの向上を目的とした「ブックエンポリアム」の開発を提案しました。協会会員であり、ミラノの出版社のオーナーでもあったナターレ・バテッツァーティは、この機会を利用していくつかの提案を行いました。主要都市に倉庫と仲買業者を複数設置すること、統一された広報システム、そして「…新刊の告知、通信販売の申込書、出版社のカタログの補足として機能し、主題別およびアルファベット順に注文できるカードシステムの導入…」です。[3]このカードは、各書店で入手可能な書籍を著者別・分野別に網羅したカタログを作成するために使用され、その番号は全国書誌「Bibliografia Italiana」にリンクされます。[4]書店は、Bibliografiaの個別号に掲載されているリストをめくることなく、顧客からの問い合わせに答えることができます。
各出版社は、自社の書籍や雑誌を紹介するカードを印刷しました。カード自体は、出版物の表紙を厚手の紙に複製したもので、出版社名はカードの左側に、著者名は上部に、そして作品の主題はジャック・シャルル・ブリュネが考案した分類法を改変したものを用いて、右端に印刷されました。[5]ほとんどの表紙にはかなりの量の余白が設けられていたため、目次や作品の概要などの追加情報を掲載する余地が残っていました。
バテッツァーティは1871年にナポリで開かれたイタリアの書店の会合でカードシステムの提案を発表し、1873年のウィーン万国博覧会でも発表した。[6]
1881年のミラノ万博のパンフレットには、バテッツァーティが彼のカードシステムを採用したイタリアの出版社約100社のリストが掲載されていた。しかし、1882年にバテッツァーティが亡くなった後、このカードシステムはその後言及されることはなく、おそらく提唱者を失ったことで使われなくなったと考えられる。[要出典]
バテッツァーティとデューイ
デューイ十進分類法の最初の14版のそれぞれにおいて、メルヴィル・デューイはバテッツァーティとその目録システムに対する短い謝辞を記しました。
「おそらく最も実りあるアイデアの源泉は、ミラノのナターレ・バテッツァーティの『新総合図書館カタログ』であった。デューイは1871年にイタリアの出版社が採用したこのシステムから恩恵を受けていることは確かだが、そこから何も模倣していない。」[7]
デューイがバテッツァーティの体系から具体的に何を得たのかは明らかではない。バテッツァーティの体系では、トピックを示すのに小数ではなくローマ数字を用いていた。デューイの体系の歴史家であるジョン・コマロミは、分類におけるバテッツァーティへの言及を「レッドヘリング」と呼んでいる。[8]しかし、マージョリー・フラヴァは、デューイがバテッツァーティの体系を認めたことは、情報科学の反復的な発展の証拠であると解釈している。[9]
デューイがバテッツァーティの体系にどのようにして、どこで出会ったのかも明らかではない。バテッツァーティ自身は次のように述べている。
「...このシステムは、1873年のウィーン万国博覧会でアメリカ「Libraj」協会の事務局長を務めていたボストンのメルビル・デューイ氏によって研究され、賞賛されました...」[10]
そして、この制度はアメリカで「タイトル・スリップ」という用語を用いて採用された。バテッツァーティの記述には多くの誤りがある。デューイはウィーン万博には出席していなかったが、おそらくそこにいた他の人々からその存在を知らされたのだろう。[11]バテッツァーティはデューイが「これほど素晴らしい提案」を見たことがないと述べたと引用しており、デューイがバテッツァーティに手紙を書いたことは明らかである。[10]バテッツァーティが誤っているもう一つの点は、「アメリカ図書館協会」を「アメリカ書店協会」を意味する「Associazione dei Libraj d'America」と訳したことである。 [12]
参考文献
- ^ ブロッフェリオ、アンジェロ。亜アルピーノの物語、イタリアの統一。
- ^ abcde イタリア書誌;第二部：クロナカ。ミラノ、フィレンツェ、イタリア図書館協会、XVI、9、1882 年 5 月 15 日、p. 33
- ^ 「クロナカ」。イタリア書誌;第二部。5 (20)。フィレンツェ、ミラノ: Associazionetipografico-libraria italiana: 93。1871 年 10 月 31 日。
- ^ コマロミ, ジョン・フィリップ (1976). 『デューイ十進分類法の18版』アルバニー: フォレスト・プレス・ディビジョン. p. 9.
- ^ 「クロナカ」。イタリア書誌;第二部。5 (20)。フィレンツェ ミラノ: Associazionetipografico-libraria italiana: 112. 1871 年 10 月 31 日。
- ^ バテッツァッティ、ナターレ (1873)。 Modello di un Nuovo Sistema di Catalog Bibliografico General。ナターレ・バテッツァティ。2021 年2 月 15 日に取得。
- ^ デューイ、メルヴィル著『図書館の書籍とパンフレットの目録作成と整理のための分類と主題索引』マサチューセッツ州アマースト、1876年、10頁
- ^ コマロミ, ジョン (1976年10月). 「知識の組織化は知識の維持：デューイ十進分類法 1873-1976」.米国議会図書館季刊誌. 33 (4): 311– 331. JSTOR 2978176.
- ^ Hlava, Marjorie (2022). 『タキソブック：知識組織の歴史、理論、概念』（全3部シリーズ第1部） . スイス：Springer. p. 24. ISBN 9783031022876。
- ^ ab バテッツァティ、ナターレ。ミラノの 1881 年イタリアのサロン。ミラノ、パウロ、メルツォ エ メレニャーノ、1881 年。最初 (ページ分割されていない)
- ^ コマロミ, ジョン・フィリップ (1976). 『デューイ十進分類法の18版』アルバニー: フォレスト・プレス・ディビジョン. p. 10.
- ^ カレン、コイル (2013 年 3 月 14 日)。 「バテッツァッティのカルテリーニ」。2014 年12 月 10 日に取得。
