Natalia Vodianova
ロシア人モデル（1982年生まれ）

Natalia Vodianova
ナタリア・ヴォディアノヴァ
2019年のヴォディアノヴァ
誕生
ナタリア・ミハイロヴナ・ヴォディアノヴァ

( 1982-02-28 )1982年2月28日（43歳）
ゴーリキー、ロシアSFSR、ソビエト連邦
その他の名前超新星
職業
  • モデル
  • 慈善家
  • 起業家
活動年数2000年～現在
配偶者
  • ​
    ​
    （ 2001年結婚 、 2011年離婚） 
  • ​
    ​
    （ 2020年生まれ ）
5モデリング情報
高さ
1.76メートル (5フィート9インチ)＋1 ⁄ 2インチ） [ 1 ] [ 2 ]髪の色
ブロンド[ 1 ] [ 2 ]瞳の色
青エージェンシー
DNAモデルマネジメント（ニューヨーク）

Natalia Mikhailovna Vodianova (Russian: Наталья Михайловна Водянова, lit. 'nɐˈtalʲjə mʲɪˈxajləvnə vədʲɪˈnovə';[a] born 28 February 1982), nicknamed Supernova,[4] is a Russian fashion model and United Nations Goodwill Ambassador.

In 2012, she came in third on Forbes top-earning models list, estimated to have earned $8.6 million in one year.[5] Vodianova was ranked in 2015 by models.com as one of the New Supers in the fashion industry.[6]

In 2010, Vodianova was awarded Inspiration of the Year by Harper's Bazaar. In 2014, Glamour recognized her as Woman of the Year and awarded her its The Voice for Children award.[7]

In 2018, Vogue Magazine deemed her an "über" model. [8]

Vodianova is a member of the Special Olympics International Board of Directors. In 2021, the United Nations Population Fund (UNFPA) appointed her as a Goodwill Ambassador for the sexual and reproductive health agency.[9][10]

Early life

ナタリア・ミハイロヴナ・ヴォディアノヴァは、ソビエト連邦時代のゴーリキー（現ロシア連邦ニジニ・ノヴゴロド）で生まれた。彼女は母親のラリサと2人の異母妹、オクサナとクリスティーナ・クサキナと共に、市内の地区（アフトザヴォード、GAZ自動車工場）で育った。オクサナは自閉症である。ヴォディアノヴァにはもう一人の異母妹、ジェニファー・「ジェナ」・バーンズ（1999年生まれ、マリア・マシンカ）がおり、乳児の頃に養子に出され、アメリカ合衆国ノースカロライナ州で育った。 [11]ヴォディアノヴァの祖母の一人はモルドヴィア（エルジャ）である。[12]ヴォディアノヴァは貧しい地域で育ち、痩せすぎと服装の悪さでよくいじめられたと述べている。[13]

11歳の時、ヴォディアノヴァは母親の手伝いで路上で果物を売り始めた。[14]母親がボーイフレンドから虐待を受けた経験から、ヴォディアノヴァは15歳で家を出た。[14]

ヴォディアノヴァは、養子に出されていた妹のジェナ・バーンズをDNA検査で見つけたことを明らかにした。[15]

キャリア

モデル

16歳で、ヴォディアノヴァはモデルスクールに入学しました。[16] [17]数か月後、国際的なスカウトが開催したキャスティングに参加し、モデルエージェンシーに採用されました。17歳までにパリに移り、 Viva Modelsと契約しました。[16]ヴォディアノヴァは、ランウェイモデル、エディトリアルモデル、広告キャンペーンモデルとして成功を収めています。彼女は、アメリカとヨーロッパを拠点とするデザイナーの既製服やオートクチュールコレクションの200以上のランウェイショーに出演し、様々なファッションハウスの広告キャンペーンにも登場しています。[18]

彼女はマリオ・テスティーノやアニー・リーボヴィッツなどのトップファッション写真家と仕事をし、[19]ヴァニティ・フェア、ヴォーグ、インタビューなどの主要な国際雑誌の表紙にも登場しました。

スティーブン・マイゼル撮影によるアメリカ版『ヴォーグ』 2004年9月号の表紙に、ジゼル・ブンチェン、ダリア・ウェーボウィと共に「今注目のモデル」の一人として初登場。その後、2007年7月号では単独で表紙を飾った。[20]この時期、アメリカ版『ヴォーグ』の他の表紙は、リンダ・エヴァンジェリスタ、リヤ・ケベデ、ブンチェンの3人を除いて、全てモデルではない有名人が表紙を飾った。 [21] 2009年5月、ヴォーディアノヴァは「今注目のモデル」の一人として再びアメリカ版『ヴォーグ』の表紙を飾った。2014年までに、ヴォーディアノヴァはイギリス版『ヴォーグ』の表紙に10回登場しており、最初の登場は2003年9月号であった。[22]

2009年にエタムコレクションを発表したヴォディアノヴァ

2009年春、ヴォディアノヴァはフランスのランジェリー会社Etamのブランドアンバサダーとして3年契約を結び、契約期間中、毎シーズンランジェリーコレクションをデザインした。コレクションはNatalia pour Etamというブランド名で販売された。[23]ヴォディアノヴァは、フランスの香水・化粧品ブランドであるゲランと契約を結んでいる。ゲランは1994年に高級ブランドを専門とする多国籍投資会社LVMHグループに買収された。彼女はまた、ステラ・マッカートニーの定期的なキャンペーンモデルおよびポスターモデルでもある。さらに、2009年5月の米国版ヴォーグでは「Face of the Moment」に選ばれた。[24]

ヴォディアノヴァの2009年のプレミアコレクション

2014年、ヴォディアノヴァは写真家マリオ・テスティーノが撮影した『ヴァニティ・フェア』 9月号の表紙を飾った。彼女は、雑誌創刊50周年記念号であるイタリア版『ヴォーグ』 2014年9月号の表紙を飾った50人のモデルのうちの1人だった。彼女はまた、フランス版『ヴォーグ』9月号の表紙にも単独で登場し、同誌の表紙を飾るのは6回目となった。11月号では、アニー・リーボヴィッツが撮影したアメリカ版『ヴォーグ』の表紙を飾った。これは彼女にとってアメリカ版『ヴォーグ』の4回目の表紙であり、 2007年7月の登場以来、アメリカ版『ヴォーグ』の単独表紙は 2回目であった。

2015年、ヴォディアノヴァは2015年ピレリカレンダーのためにスティーブン・マイゼルによって撮影された。これは彼女が2003年以来ピレリに登場する4回目だった。彼女はカルバン・クラインとの最初の独占契約から10年後、イネスとヴィノードによって撮影されたカルバン・クラインのユーフォリア香水の顔として復帰した。 [25]コティのカルバン・クライン・フレグランス担当副社長、フリーデマン・シュミットは、彼女のブランドへの復帰についてコメントし、「ナタリア・ヴォディアノヴァはまさにユーフォリア・ウーマンの官能的な魅力と洗練さを体現しています」と述べた。[26]ヴォディアノヴァは、2015年春夏と2015年秋冬コレクションのステラ・マッカートニーのキャンペーンに復帰した。彼女は2015年のフォーブスの最も稼ぐモデルのリストで5位にランクされ、推定700万ドルを稼いだ。[27]

2016年、ヴォディアノヴァは第43回ピレリカレンダーの一部としてアニー・リーボヴィッツに選ばれ、撮影された。このカレンダーは、タヴィ・ゲヴィンソン、セリーナ・ウィリアムズ、エイミー・シューマー、ヨーコ・オノ、フラン・レボウィッツ、パティ・スミス、キャスリーン・ケネディ、ヤオ・チェン、メロディー・ホブソン、エヴァ・デュヴァネイ、アグネス・ガンド、シーリン・ネシャットなど、世界で最も刺激的な女性たちを記念したものである。[28]これは彼女にとって5回目のピレリ登場である。彼女はまた、リカルド・ティッシのジバンシィ2016年春夏キャンペーンに、ティッシの長年のミューズであるマリアカルラ・ボスコーノと共に登場した。キャンペーンには他にもララ・ストーン、ジョーン・スモールズ、ミランダ・カー、ジェマ・ワード、イセリン・ステイロ、キャンディス・スワンポールといったベテランモデルがいた。[29]これはヴォディアノヴァがティッシのジバンシィのキャンペーンに登場した4回目だった。スティーヴン・マイゼルが撮影した彼女は、プラダの2016年春夏コレクションのキャンペーンモデルとなり、カムバックミューズのサーシャ・ピヴォヴァロヴァとオランダの新人ヤスミン・ワイナルドゥムと共に登場した。[30]ヴォディアノヴァは、ボスコノと共に、ステラ・マッカートニーの2016年春夏コレクションで9回目の広告キャンペーンに登場した。[31]彼女はまた、イタリアのデニムウェアブランド、ミス・シックスティのキャンペーンモデルとしても復帰した。2016年10月、彼女はブルース・ウェバーが撮影したデビッド・ユーマンの2016年秋冬キャンペーンの2回目のキャンペーン広告に登場した。[32]

2017年、ヴォディアノヴァはモデルのテイラー・マリー・ヒルと共に、再びデイヴィッド・ユーマンの春夏コレクションのキャンペーン広告に登場した。また、H&Mのコンシャス・エクスクルーシブ・コレクションにも起用された。これは、リサイクル素材とオーガニック素材を使用したサステナブルなラインである。[33] [34]ヴォディアノヴァは、2017年6月/7月号のW誌で5度目の表紙を飾った。この号はヴォディアノヴァに捧げられ、スティーヴン・マイゼルが撮影した。[35]

ヴォディアノヴァは、イギリスのテレビ局ファイブの2005年のテレビ番組「世界の最も偉大なスーパーモデル」で14位にランクされました。[引用が必要] フォーブス誌は、彼女が2006年8月から2007年7月の間に450万ドル、2007年5月から2008年4月の間に480万ドル、2008年6月から2009年6月の間に550万ドルを稼いだと推定しており、3つの期間すべてで世界で7番目に稼ぐモデルになっています。[36] [37] [38]

演技

ヴォディアノヴァは、2010年の映画『タイタンの戦い』でメデューサ役を演じました。さらに、映画『CQ』（2001年）、『Probka』（2009年）、そして2012年の映画『Belle du Seigneur 』で主要な役を演じました。マリインスキー劇場で放送された『白鳥の湖』（2013年）ではナレーターを務めました。 [39]

その他の仕事

2009年5月、ヴォディアノヴァはモスクワで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストの準決勝の共同司会を務めました。 [40] 2009年12月12日、彼女は2014年ソチ冬季オリンピックのアンバサダーに任命されました。[41] 2010年には、バンクーバーで開催さ れた2010年冬季オリンピックの閉会式に出演しました

慈善活動

2012年のLeWebカンファレンスでのヴォディアノヴァ氏（右）

ヴォディアノヴァは、ロシアの都市部に住むすべての子供たちに安全で刺激的な遊び場を提供し、障害のある子供を育てる家族を支援することを目的とした慈善団体「ネイキッド・ハート財団」の創設者です。 [42] [43] [44]ナタリアの妹オクサナは自閉症です。ヴォディアノヴァは、妹がニジニ・ノヴゴロドのカフェで「客を怖がらせる」という理由で退去を求められた際に、ロシアにおける障害者の権利問題に注目を集めました。[45]

ベスランの悲劇が、この慈善団体設立のきっかけとなった。ヴォディアノヴァの構想は、事件を生き延びた子どもたちが、精神的トラウマから逃れるために遊びを楽しむことで、子どもたちを支援したいという思いだった。この団体は2006年にニジニ・ノヴゴロドに最初の遊び場を建設した。その後も、ベスラン市内を含む複数の公園が慈善団体によって設立されている。[46]

ヴォディアノヴァは、アフリカにおけるエイズ撲滅を支援する取り組みである（バガブー）レッドキャンペーンなど、他の多くの慈善活動にも支援を提供しています。 [47]同年、ヴォディアノヴァは、聴覚と難聴の問題への意識を高め、世界中で良好な聴覚の問題を促進することを目的とした世界的なキャンペーンである「Hear the World」のアンバサダーに就任しました。[48]

彼女は、38の団体からなる「トラ取引キャンペーン」の広報担当者です。このキャンペーンは、「あらゆる供給源からのトラの部位や製品の取引を阻止することで、野生のトラを復活させること」を目指しています。このキャンペーンを支持するインタビューで、ヴォディアノヴァは次のように述べました。「私の国ロシアが、最も壮大な動物である野生のシベリアトラの生息地であることを誇りに思います。今日、トラとその生息地を守るのは私たちの責任です。野生のシベリアトラは350頭未満しか残っておらず、世界全体でも3,400頭以下しか生き残っていません。私たちが今行動を起こさなければ、私たちの生きている間に野生のトラが絶滅してしまうでしょう。」[49] [50]

2015年、ヴォディアノヴァはティモン・アフィンスキーとともにデジタルアプリ「エルビ」を共同設立した。このアプリでは、「ラブボタン」で寄付したり、コンテンツを作成したり、メッセージを送信したり、慈善目的に投票したりすることができる。[51]このアプリは2016年にクリントン・グローバル・イニシアチブ・コミットメントによって宣伝され、ジョアンナ・シールズ、Beboの共同設立者マイケル・バーチ、Wikipediaの創設者ジミー・ウェールズ、ハフィントン・ポストの共同設立者アリアナ・ハフィントン、マインド・キャンディーの創設者アクトン・スミス、デザイナーのダイアン・フォン・ファステンバーグ、 Lastminute.comとMade.com の共同設立者ブレント・ホバーマン、イルミネーション・エンターテインメントの創設者兼CEOクリス・メレダンドリらが支援した。[52] [53]

その他のプロジェクト

スペシャルオリンピックス

ヴォディアノヴァはスペシャルオリンピックスの国際理事会のメンバーであり、2014年のヨーロッパ競技大会と2015年の世界競技大会を支援しました。[54]

国連人口基金（UNFPA）親善大使

2021年2月、国連人口基金（UNFPA）はヴォディアノヴァを親善大使に任命しました。UNFPAは、ヴォディアノヴァがこれまでUNFPAの「Let's Talk」シリーズで、何百万人もの女性や少女が日常的に直面する恥辱、排除、差別と闘ってきたことを引用し、両者のパートナーシップがファッション業界とテクノロジー業界の間の溝を埋めることを期待していると述べました。[9]

ウェブサミット2015でのヴォディアノヴァ

受賞

2010年11月、ハーパーズ バザー誌は、ヴォディアノヴァの慈善活動への貢献を称え、インスピレーション・オブ・ザ・イヤー賞を授与しました。[55]

2013年4月、彼女は第4回DVFアワードでインスピレーション賞を受賞しました。この賞は、「逆境においてリーダーシップ、強さ、そして勇気を示し、その影響力を使って前向きな変化をもたらした」女性に贈られます。[56]同年、彼女はハーパーズ・バザー誌の年間最優秀慈善家賞も受賞しました。[57]

2014年11月10日、ヴォディアノヴァは「子供たちの声」としての貢献と慈善活動が評価され、 2014年グラマーウーマン・オブ・ザ・イヤーの栄誉に輝きました。 [7]式典はカーネギーホールで開催され、アリアナ・ハフィントンがヴォディアノヴァに賞を授与しました。

私生活

ヴォディアノヴァは、2000年にパリのディナーで、第10代ポートマン子爵の異母兄弟であり、英国の財産相続人である第9代ポートマン子爵エドワード・ポートマンの息子であるジャスティン・ポートマン（ 1969年生まれ）と出会いました。2人は2001年11月、彼女が妊娠8ヶ月の時に結婚しました。2002年9月、英国で婚姻届を出してから9ヶ月以上経った後、サンクトペテルブルクで結婚式を挙げ、ヴォディアノヴァはトム・フォードがデザインしたドレスを着用しました。[58] [59] 2人の間には3人の子供がおり、2001年と2007年に生まれた2人の息子と、2006年に生まれた1人の娘です。 [60]ヴォディアノヴァとポートマンは2011年6月に別居を発表し[61]、同年後半に離婚しました。[11]

ポートマンとの別れの後、ヴォディアノヴァはLVMH創設者ベルナール・アルノーの息子で高級ブランドベルルッティのCEOであるアントワーヌ・アルノーと交際を始めた。[62] 2人の間にはマキシム（2014年生まれ）とローマン（2016年生まれ）の2人の息子がいる。[63] [64]ヴォディアノヴァは2019年12月31日に婚約を発表した。[65] COVID -19パンデミックにより、2020年6月27日にサン・ピエール・ドーヴィレール修道院で予定されていた結婚式は中止となり、代わりに2020年6月21日にパリ市議会で結婚した。[66]彼らはパリにアパートを所有している。[67]

注釈

  1. ^ 発音はВодя́нова、 IPA: [vɐˈdʲanəvə ]

参考文献

  1. ^ ab 「ナタリア・ヴォディアノヴァ - DNAモデル」DNAModels.com。2020年4月9日閲覧
  2. ^ ab "WhyNot Models » NATALIA VODIANOVA » Portfolio". WhyNotModels.com . 2020年4月9日閲覧。
  3. ^ “ナタリア・ヴォディアノヴァ - モデル”.
  4. ^ Kane, Hannah (2009年5月7日). 「Natalia Vodianova: Supermodel Supernova」. CNN . 2009年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月18日閲覧。
  5. ^ Solomon, Brian (2012年6月14日). 「世界で最も稼ぐモデルたち」. Forbes . 2012年6月20日閲覧。
  6. ^ 「New Supers」. Models.com . 2015年11月30日閲覧。
  7. ^ ab 「子供たちの声: ナタリア・ヴォディアノヴァ」.ジュリア・イオッフェグラマー。 2014 年 11 月 6 日。
  8. ^ オクウォドゥ、ジャネル. 「ヴェルサーチで見るスーパーモデルの過去を振り返る、一味違うスタイル」.ヴォーグ. コンデナスト. 2025年6月1日閲覧。
  9. ^ ab 「スーパーモデルのナタリア・ヴォディアノヴァがUNFPAに参加し、女性の偏見撲滅と健康増進に取り組む」国連ニュース、2021年2月24日。 2021年3月25日閲覧。
  10. ^ Kratofil, Colleen (2021年2月24日). 「ナタリア・ヴォディアノヴァ、UNFPA親善大使就任について：「さらなる変化をもたらしたい」」. People . Meredith Corporation.
  11. ^ ab Bowles, Hamish (2022年11月17日). 「再会ストーリー：ナタリア・ヴォディアノヴァが長らく行方不明だった妹ジェナと再会した経緯」『ヴォーグ』誌。2023年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月17日閲覧。
  12. ^ “Наталья Водянова - мордовка”. YouTube (ロシア語)。 2020年8月6日。2021年12月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 6 日に取得。
  13. ^ ハンドリー、タニア・ブライアー、ルーシー（2017年8月1日）「ナタリア・ヴォディアノヴァ：人生の目的を見つけた方法（スーパーモデルになることではない）」CNBC 。 2024年2月17日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  14. ^ ab "ナタリア・ヴォディアノヴァ". Fashion Elite . 2016年9月2日. 2024年2月7日閲覧。
  15. ^ 「再会ストーリー：ナタリア・ヴォディアノヴァが長らく行方不明だった妹ジェナと再会した経緯」『ヴォーグ』誌、2022年11月17日。 2024年2月17日閲覧。
  16. ^ ab "Horoscopes - Celebs - Pisces - Natalia Vodianova". Elle (UK)ウェブサイト. Hachette Filipacchi (UK) Ltd. 2013年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月16日閲覧。
  17. ^ How I Got Discovered | デレク・ブラスバーグと共著、2020年1月24日、 2024年3月4日閲覧
  18. ^ 「ファッションモデル、ナタリア・ヴォディアノヴァのプロフィール」。ファッションモデル・ディレクトリー。2009年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月8日閲覧。
  19. ^ 「ナタリア・ヴォディアノヴァ - モデルプロフィール」Models.com . 2015年11月30日閲覧。
  20. ^ 「Vogue 7月号モデル表紙」Miss Stylologist ブログ、2007年7月2日。 2009年3月8日閲覧。
  21. ^ 2004年9月号アメリカンヴォーグ
  22. ^ 「Vogue Magazine Archive (Vogue.com UK)」. Vogue (UK) ウェブサイト. CondéNetUK Limited. 2009年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月26日閲覧。
  23. ^ Jessica Bumpus (2009年2月9日). 「Model Designs」. Vogue (UK)ウェブサイト. CondéNetUK Limited. 2009年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月26日閲覧。
  24. ^ 「Vogue 2009年5月号：モデルがさらに増える」GoFugYourself . 2020年4月27日.
  25. ^ 「ナタリア・ヴォディアノヴァがカルバン・クラインのユーフォリアの顔として復帰」Style.com 2015年7月14日閲覧。
  26. ^ 「euphoria Calvin Klein、フレグランス10周年を記念し、スーパーモデルのナタリア・ヴォディアノヴァを起用した新たなグローバル広告キャンペーンを発表」MarketWatch 2015年7月16日閲覧。
  27. ^ 「2015年世界で最も稼ぐモデル」Forbes . 2015年9月18日閲覧。
  28. ^ ロンドン、ビアンカ（2015年11月30日）「2016年ピレリカレンダーは文化的な変化の兆しとなるかもしれない」ニューヨーク・タイムズ。
  29. ^ 「ジバンシィの2016年春のキャンペーンは愛がテーマ」ハリウッド・リポーター2015年12月18日閲覧。
  30. ^ 「NATALIA、SASHA、YASMIN FOR PRADA SS16」マリア・ソウザ、defuzemag、2016年1月4日。
  31. ^ 「ステラ・マッカートニー、春の広告キャンペーンを発表」サマンサ・コンティ、WWD、2016年1月29日。
  32. ^ クリスティン・タイス・スチュードマン (2016 年 10 月 13 日)。 「ナタリア・ヴォディアノヴァ、スーパーモデル、スーパーママ、何でもできる」。Wマガジン。
  33. ^ ロバート・ウィリアムズ (2017年2月7日). 「H&Mがナタリア・ヴォディアノヴァをフロント・コンシャス限定コレクションに起用」WWD.
  34. ^ 「H&M Conscious Exclusive 2017 ルックブック」2017年4月9日。
  35. ^ 「W誌2017年6月/7月号の表紙を飾ったナタリア・ヴォディアノヴァが、写真家スティーヴン・マイゼルのためにポーズをとる」『Wマガジン』、2017年5月22日。
  36. ^ Blakeley, Kiri (2007年7月16日). 「写真で見る：世界で最も稼ぐモデルたち」. Forbes . 2009年4月16日閲覧。
  37. ^ Blakeley, Kiri (2008年4月30日). 「写真で見る：世界のトップ15モデル」. Forbes . 2009年4月16日閲覧。
  38. ^ Streib, Lauren (2009年5月27日). 「In Pictures: The World's Top-Earning Models」. Forbes . 2009年5月29日閲覧。
  39. ^ ヴォディアノヴァ、ナタリア (2018 年 10 月 20 日)。 「IMB」。IMDB.com 。2018 年10 月 20 日に取得。
  40. ^ 「Channel 1 Russia press conference - News - Eurovision Song Contest - Moscow 2009」. Eurovision Song Contest Official Website . EBU . 2009年5月11日. 2009年5月26日閲覧。
  41. ^ 「ソチ2014、ロシア初の国際パラリンピック冬季デーにパラリンピック新エンブレムを発表」ソチ2014公式ウェブサイト、Sochi.ru、2009年12月12日。 2011年6月1日閲覧。
  42. ^ 「About Us - Our Founders」Naked Heart Foundation. 2009年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月8日閲覧。
  43. ^ 「財団について - 評議員」Naked Heart Foundation . 2011年6月1日閲覧。
  44. ^ 「私たちについて - 私たちの使命」Naked Heart Foundation . 2011年6月1日閲覧。
  45. ^ 「自閉症の妹を擁護したロシア人スーパーモデル」BBCニュース、2015年8月14日。 2021年7月1日閲覧。
  46. ^ 「What We Do - Map」Naked Heart Foundation . 2011年6月1日閲覧。
  47. ^ “Natalia Vodianova naked for Bugaboo (Red)”. 2010年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月4日閲覧。
  48. ^ 「The ambassadors - Hear the World」『Hear the World』2010年4月28日閲覧。
  49. ^ 「トラの取引を終わらせよう：国際トラ連合」2011年1月2日閲覧。
  50. ^ “Natalia Vodianova s​​upports Asian tigers”. YouTube . 2010年12月6日. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月2日閲覧。
  51. ^ 「カルバン・クラインのスーパーモデルで、現在はテック起業家でもあるナタリア・ヴォディアノヴァの一日」BusinessInsider 。 2015年12月24日閲覧。[永久リンク切れ]
  52. ^ 「ビジネスニュース、株式市場、株式市場ニュースLIVE - IPO、投資信託、所得税、金融ニュース」Mint . 2019年6月30日閲覧。
  53. ^ サム・シェード「ロシアのスーパーモデルが著名なテック企業と提携し、慈善活動に寄付できるアプリをローンチ」Business Insider . 2019年6月30日閲覧。
  54. ^ Burney, Ellen (2018年9月24日). 「ナタリア・ヴォディアノヴァが国連と協力し、タブーに取り組み、女性のエンパワーメントを推進」Vogue.com.au . 2019年6月30日閲覧。
  55. ^ 「ナタリア・ヴォディアノヴァ、ハーパーズ・バザー・ウーマン・オブ・ザ・イヤー賞でインスピレーションを与える」2010年4月28日閲覧。
  56. ^ 「ナタリア・ヴォディアノヴァ、DVFアワードで受賞」2013年3月18日. 2013年11月7日閲覧。
  57. ^ “2013年ハーパーズ・バザー・ウーマン・オブ・ザ・イヤー賞”. 2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月7日閲覧。
  58. ^ “Afterwards: congratulations Nati!”. Models Blog. 2006年4月3日. 2019年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月26日閲覧。
  59. ^ 「Monday's Muse: Natalia Vodianova」. Amour Amour Blog. 2009年10月5日. 2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月1日閲覧。
  60. ^ Dolly Jones (2006年3月29日). 「Natalia's Girl Arrives」. Vogue (UK) . 2009年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月26日閲覧。
  61. ^ 「おとぎ話とファッションを融合させる」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン、2011年6月7日、ニューヨーク・タイムズより。
  62. ^ “ナタリア・ヴォディアノヴァの新しい恋人は、LVMH社長ベルナール・アルノーの息子アントワーヌ。” 2011 年 10 月 25 日にWayback Machine Telegraph.co.uk (2011)にアーカイブ。ナタリア・ヴォディアノヴァとアントワーヌ・アルノーがパリの10月3日にヴィトンに到着、Purepeople.com。 2012年
  63. ^ “Natalia Vodianova Welcomes Son Maxim – Moms & Babies – Celebrity Babies and Kids - Moms & Babies - People.com”. PEOPLE.com . 2014年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月3日閲覧。
  64. ^ 「ナタリア・ヴォディアノヴァ、5人目の赤ちゃんを出産！ロシアのスーパーモデルへのギフトガイド」2016年4月8日。2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月10日閲覧– Vogue経由。
  65. ^ Coke, Hope (2020年1月2日). 「モデルのナタリア・ヴォディアノヴァがアントワーヌ・アルノーと婚約」Tatler . 2020年4月9日閲覧。
  66. ^ Newbold, Alice (2020年9月21日). 「ナタリア・ヴォディアノヴァ、ウリヤナ・セルギエンコ・クチュールでアントワーヌ・アルノーと結婚」. Vogue . 2020年10月3日閲覧。
  67. ^ 「ナタリア・ヴォディアノヴァとアントワーヌ・アルノーの自宅：パリにあるスーパーモデルの2階建てアパートメントを見学」Wマガジン、2017年5月22日。 2020年11月23日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ナタリア・ヴォディアノヴァに関連するメディアがあります。
前任者
2009年 ユーロビジョン・ソング・コンテストプレゼンター
共演：アンドレイ・マラーホフ（準決勝） 		後任
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Natalia_Vodianova&oldid=1314890569」より取得