国立記念碑（アムステルダム）
国定公園 | |
 2010年の国定公園 | |
 国立記念碑のインタラクティブマップ | |
| 位置 | ダム広場、アムステルダム、オランダ |
|---|---|
| 座標 | 北緯52度22分22秒、東経4度53分37秒 / 北緯52.37278度、東経4.89361度 / 52.37278; 4.89361 |
| デザイナー | ヤコブス・ウード |
| 材料 | 白いトラバーチン石 |
| 身長 | 22メートル（72フィート） |
| 開始日 | 1952 |
| 開業日 | 1956年5月4日 （1956年5月4日） |
| 捧げる | 第二次世界大戦記念碑 |
ダム広場の国立記念碑（オランダ語：Nationaal Monument op de Dam）は、オランダのアムステルダムにある1956年の慰霊碑です。毎年5月4日には、第二次世界大戦とその後の武力紛争の犠牲者を追悼するため、この記念碑で国家追悼式典が開催されます。[ 1 ] [ 2 ]
歴史
ダム広場は、オランダの首都アムステルダムの歴史的中心地です。1914年まで、ダムの上には「十日戦役」を記念したもう一つの国定記念碑、 「デ・エンドラハト」 、通称「ナーチェ・ファン・デ・ダム」が建っていました。
1945年の第二次世界大戦終結直後、ダム広場に自由の柱が建てられました。オランダ政府は、そこに第二次世界大戦の恒久的な国家記念碑を設置することを提案しました。計画が進行中だった1947年、AJ・ファン・デ・ストゥールとアウケ・コムターの設計による仮の記念碑がダムに建てられました。この記念碑は、オランダ各州の第二次世界大戦の処刑場と戦没者墓地から採取された土でできた11個の壺で構成されていました。[ 3 ] 3年後、オランダ領東インド（現在のインドネシア）から採取された土でできた12個目の壺が追加されました。[ 1 ] [ 2 ]
一方、第二次世界大戦の記念碑を建立する民間の取り組みも始まっていた。ジョン・レーデッカーが記念碑の設計を委託され、その設計図は1946年にアムステルダム市立美術館で展示された。アーノルド・ヤン・ダイイ市長は計画を統合し、レーデッカーの設計図を用いてダム広場に民間資金で記念碑を建てることを決定した。建築家ヤコブス・アウドがレーデッカーと共同で記念碑を建てる契約を結んだ。最終的な設計図は1952年にオランダ政府に承認された。レーデッカーの健康状態は悪化の一途を辿り（記念碑除幕の4か月前に死去）、息子のハンとヤン・ウィレム・レーデッカーがプロジェクト完成を引き継いだ。[ 1 ] [ 2 ]
国定記念物は1956年5月4日にオランダのユリアナ女王によって最終的に除幕された。[ 1 ]
1960年代後半から1970年代初頭にかけて、ダム広場の東半分を占める国立記念碑は、自由の象徴と見なすヒッピーたちの集いの場となりました。毎晩、かなりの数の人々が記念碑の周りで寝袋を敷いて眠っていました。1970年8月24日、市政府はダムスラップ（「ダムで寝る」という意味）を禁止しました。これがダム広場での暴動を引き起こし、翌日、非番の海兵隊員によって広場が撤去されるまで続きました。その後、ヒッピーたちはフォンデル公園へと移動しました。[ 4 ]
この記念碑は1965年と1997年から1998年の2度にわたり修復工事が行われています。1990年代の修復工事では、記念碑全体が解体され、中央柱のレンガ造りの部分がコンクリートに置き換えられました。[ 1 ] 2007年には車椅子用スロープが設置されました。2009年8月14日、この記念碑は国立記念物に指定されました。[ 1 ]
2025年4月3日、50歳の男性が国定公園付近で車爆弾テロに巻き込まれ、車内で自ら火をつけ、小爆発を起こして負傷した。傍観者に負傷者はいなかった。 [ 5 ]
デザイン
この記念碑はオランダの建築家ヤコブス・アウドによって設計され、彫刻はジョン・レーデッカーとその息子ハン・レーデッカー、ヤン・ウィレム・レーデッカーによって制作されました。レリーフは彫刻家ポール・グレゴワールによるものです。[ 1 ] [ 2 ]
記念碑の中心となるのは、高さ22メートル（72フィート）のコンクリート製の円錐形の柱で、全体が白いトラバーチン石で覆われています。柱の正面には、 「De Vrede（平和）」と題されたレリーフがあり、鎖につながれた4人の男性像は、戦争中に耐え忍んだ苦しみを表しています。これらの中央像の両側には、オランダ抵抗運動のメンバーを表す2体の男性彫刻があり、左の像は知識階級の抵抗を、右の像は労働者階級の抵抗を象徴しています。彼らの足元には泣き犬がおり、苦しみと忠誠を表しています。中央のレリーフの上には、腕に子供を抱いた女性の彫刻があり、その周りを鳩が飛び交っています。これは勝利、平和、そして新たな生命を表しています。柱の裏側のレリーフには、解放を象徴する空に舞い上がる鳩が描かれています。[ 1 ] [ 2 ]
記念碑は同心円状の円環の上に置かれ、記念碑へと続く階段を形成している。記念碑の正面両側には、オランダを象徴する円形の台座に乗ったライオンの彫刻が2体ずつ置かれている。記念碑の背面は半円形の壁で囲まれている。壁には、第二次世界大戦の処刑場とオランダ領各州の戦没者墓地から集められた土が入った壺が11個置かれている。[ 3 ]そして、12番目の壺には、現在のインドネシアにあたるオランダ領東インドから集められた土が入れられている。 [ 1 ] [ 2 ]
碑文
柱にはラテン語で碑文が刻まれている。
ヒック・ユビ・コル・パトリアエ・モニュメンタム・コルディバス・イントゥス・クオッド・ジェスタン・チャイブス・スペクテット・アド・アストラ・デイ。
（自由訳：「祖国の心があるこの地で、国民が心に抱くこの記念碑が神の星を見つめますように」）
柱の後ろの壁にも、詩人アドリアーン・ローランド・ホルストによるオランダ語の碑文が刻まれている。壁の裏側には、ニコ・ドンケルスルートのペンネームであるアントニー・ドンケルによるオランダ語の詩の一節が刻まれている。[ 1 ] [ 2 ]
- 国立記念碑にある2体のライオンの彫刻のうちの1体
- 労働者階級の抵抗を象徴する右側の人物
- 2014年5月4日の戦没者追悼式典
- アレクセイ・ナワリヌイ氏の死後、国立記念碑に残された花とメッセージ
参考文献と脚注
- ^ a b c d e f g h i j「アムステルダム、ダムの国立記念碑」Archived 2010-08-26 at the Wayback Machine、5月4日と5日の全国委員会（オランダ語）。
- ^ a b c d e f g「ダム国立記念碑」、アムステルダムのブイテンベルデン（オランダ語）。
- ^ a bオランダには11の州があったが、 1986年にフレヴォラント州が12番目の州になった。
- ^ Theo Kamsma、「Amsterdam terug in de Europese: De herontdekking van jeugdcultuur als topattractie」、Irene van Eerd & Bernie Hermes (編)、 Pluriform Amsterdam:エッセイ、アムステルダム大学出版局、1998 年、101–102 ページ (オランダ語)。
- ^ 「動画：アムステルダムの象徴的な広場で車が爆発する瞬間」NLtimes 2025年4月3日 2025年4月3日閲覧。
参照
北緯52度22分22秒、東経4度53分37秒 / 北緯52.37278度、東経4.89361度 / 52.37278; 4.89361
