全国耕起選手権
Annual agricultural contest and exhibition in Ireland

全国耕起選手権
2007年、オファリー州タラモアで開催された全国耕起選手権大会でのスタンド
状態アクティブ
ジャンル農業
会場様々
場所スクレガン、タラモア、オファリー州（2025）[1]
国アイルランド
就任1931
出席225,500 (2025年)
主催全国耕作協会
Webサイトnpa.ie

全国耕起選手権（アイルランド語：Comórtas Náisiúnta Treabhdóireachta）またはNPCもしくはPloughing [2]は、以前は全国耕起選手権機械・家畜博覧会として知られており、[3] [4] 、耕起コンテストを組み込んだアイルランドの屋外農業ショーです。[5]毎年9月に開催され、1,700を超える出展者が集まり、2019年には297,000人の来場者がありました。[5]オファリー州スクレガンで開催された2025年大会には225,500人が来場しました。[6] [7]

競技クラス

馬耕とトラクター耕作、そしてリバーシブルプラウの使用には明確な分類がある。[8]

選手権大会の一環として、ポールクライミング競技などの補助的なイベントも開催されている。 [9]

歴史

アイルランド初の州間耕起 コンテストは、 1931年2月16日、ウェックスフォード州とキルデア州の間で、キルデア州アシーのコースタウンにある26エーカーの畑で開催されました。[10]それ以来、全国耕起選手権は800エーカー以上に拡大し、1,700の出展者が参加しました。[11] [12]耕起、農業、機械に関する展示を超えて、現在ではテント張りのトレードビレッジ、ライブエンターテイメントと音楽、ファッションショー、工芸村、料理のデモンストレーション、牧羊犬競技会、ポニー競技、その他のアクティビティも含まれています。[13]

2014年には当時の記録となる279,500人の来場者を集め、2015年には281,000人、2016年には283,000人、2017年には291,500人に増加した。[14] [15] [16]

2011年全国耕起選手権における全アイルランドポールクライミング競技

財団

このイベントを主催する全国耕作協会の当初の使命は、「全国各地に良い耕作のメッセージを届け、会合やビジネスを行うための快適で友好的な場を提供すること」とされた。[17]

協会の共同創設者の一人であるJJバーギンが初代専務理事に就任した。[18] 1952年、彼は世界耕起機構（WPO）の第1回会議にアイルランド代表として出席し、副会長に任命された。[19]第1回世界大会は1953年にカナダで開催され、第2回は1954年にアイルランドのケリー州キラーニーで開催された。1954年の大会には10カ国が参加し、女性が参加した初の耕起競技となった。この「ファーマーレット」クラスの優勝者は「耕起の女王」として知られた。[19] 1955年、全国耕起選手権は2日間のイベントに拡大された。協会は有限責任会社となり、1956年3月2日に法人化された。[20]

JJ バーギンは1958年に死去するまでNPAの経営を続けた。[21]彼の死後、NPAはハーラーのショーン・オファレルを専務理事に任命し、オファレルは1972年に死去するまでその職を務めた。[22]全国的なパン焼きコンテストは1958年にNPAによってESBと共同で導入され、今日まで続いている。1959年、オファレルは北アイルランドのアントリム州アーモイで開催された第7回世界耕起コンテストにNPAを代表した。[23]彼はその後、1960年にイタリアのローマ、トール・マンチーナで開催された第8回世界耕起コンテストに参加し、[ 24 ]ローマの「平和のケアン」へのアイルランドからの寄贈としてキルケニー産大理石のブロックを寄贈した。 [25] [26]オファレルは在任中、フランスのティヴェルヴァル＝グリニョンで開催された第9回（1961年）世界耕起コンテストにアイルランド代表として出場した。彼はフランス共和国大統領シャルル・ド・ゴールに公式に紹介された。[27]また1961年には、キラーニーで開催された耕起選手権がRTÉによって初めて撮影された。この競技は1961年11月8日と9日に撮影され、1962年1月1日に農業番組「オン・ザ・ランド」の最初のエピソードで放送された。この映像は「アイルランドの土地」が初めて放送された翌日に放送されたという点で注目された。[28] [29]

1964年、NPAはオーストリアのウィーン近郊のフクセンビッグルに2人の競技者を派遣し、そこでアイルランドはウィックロー州出身のチャーリー・キーガンが優勝し、初の世界タイトルを獲得した。ウィーンでの世界大会から帰国した[30]ウィックロー出身のキーガンは、ウィックロー州エニスケリーの自宅までオープントップバスで迎えられ、道端の焚き火で迎えられ、NPA初の世界耕起チャンピオンに歓待された。[31]アイリッシュ・タイムズ紙は、チャーリー・キーガンが1964年の世界耕起選手権で優勝したトラクターが修復されたと報じた。それは緑のドイツ製D40Lトラクターで、彼の孫によって元の状態に修復された。[32]

1964年の全国選手権で、21歳から28歳までの若者を対象とした新しいユースクラスが導入されました。1965年にエッソがNPAのスポンサーになり、エッソ・スプリーム・トロフィーを導入しました。このトロフィーは現在でも毎年シニア・コンベンション・チャンピオンに授与されています。1966年には、農業大学の学生を対象とした新しいコンテストが導入されました。1969年には、アイルランド女性協会（ICA）が招待され、料理と工芸のデモンストレーションを行いました。オファレルは1972年に亡くなるまでMDの地位にありました。キルケニー・ピープル紙は1972年9月の死亡記事で、彼がNPAの専務理事であり、世界耕作機構のメンバーであり、墓前での演説をGAAの事務局長であるショーン・オ・シオチンが行ったと報じています。[要出典]

晩年

1973年、アンナ・メイ・マクヒューがNPAの専務理事に任命されました。マクヒューは以前、NPAの事務局長を務めていました。2015年9月、全米耕作協会の専務理事であるアンナ・メイ・マクヒューは、駐アイルランドフランス大使ジャン＝ピエール・テボー氏から農業功労勲章オフィシエを授与されました。 [33]マクヒューは世界耕作機構（WPO）のアイルランド人理事であり、現在は娘のアンナ・マリー・マクヒューが事務局長を務めています。[34]

マクヒューがマネージング・ディレクターに任命された1973年、第20回世界耕起コンテストがウェックスフォード州で開催された。4日間のコンテストで、10万人が参加し、25カ国が参加した。その後もアイルランドで世界耕起コンテストが開催され、1981年には第29回世界耕起コンテストがウェックスフォードで、1996年には第43回世界耕起コンテストがカーロー州オークパークで、2006年には第53回世界耕起コンテストがカーロー州タロウでそれぞれ開催された。[23] 1994年、ウェックスフォード州出身のマーティン・キーホーが、ニュージーランドのダニーデン近郊のアウトラムで、3度の世界チャンピオンタイトルのうち最初のタイトルを獲得した。 1995年にケニアのンジョロ、エガートンで、1999年にフランスのポマクルで優勝した。初代優勝者のチャーリー・キーガンを除くアイルランド出身の世界チャンピオンは、2014年にフランスのサン・ジャン・ディヤックで優勝したイーモン・トレーシーのみである。[35] [19]

2014年までに、このイベントはヨーロッパで最大の屋外年次イベントの1つになりました。[36] NPAの記録によると、1975年には国内出展者の数が100、競争する郡の数が21、デモンストレーターの数が18でした。 1978年までに、選手権はキルケニー郡に戻り、今度はアンナ・メイ・マクヒューの前任者であるショーン・オファレルが生まれた村、ノックトーファーで開催されました。 参加者数は1970年代から1980年代を通して着実に増加し、1988年に参加者の増加による混雑に対応するためにイベントが3日間に拡大されました。 NPAの記録によると、[ which? ]アイルランドカントリーウーマン協会とカントリーマーケットがこの頃からショーで料理と工芸品のデモンストレーションを行い始めました。 1980年代に追加された他のイベントには、1981年のファッションショー、1985年のショッピングとビジネスアーケード、1989年の「日産クラシック」などがあります。[37]

2005年のイベントはコーク州モギーリーで開催されました。

2000年から2011年の間に、耕起選手権は18万人の観客、320人の競技者、1,100の出展者、14のショッピングアーケードにまで成長し、当時までに地元アイルランド経済に1,000万ユーロの収益をもたらしました。[19]

2014/2015年時点で、このイベントの費用は約350万ユーロで、アイルランドのすべての郡に耕作協会がありました。[38]

平均18万人の観客を擁するNPAの観客数は、1932年の3,000人から2010年代には28万人以上に増加しました。[39]一部のメディアは、全国耕起選手権を「アイルランド農業のフラッグシップイベント」であり、「ヨーロッパ最大の屋外展示会および農業見本市」と評しています。[40]イベントの規模にもかかわらず、NPAは依然として任意団体です。[要出典]

2020年のイベントは、アイルランドにおけるCOVID-19パンデミックへの対応の一環として中止された。[41] [42] 2021年のイベントは規模を大幅に縮小して開催されたが、COVID-19制限に関する不確実性のため、貿易展示会と世界耕作コンテストは中止された。[43] 2022年のイベントは通常通り開催され、9月21日に115,500人という新記録の来場者数を記録。[44] [45] 2023年には、Macra na Feirmeが同時に最も多くの長靴を投げる世界記録に挑戦し、成功した。[46]

場所

参考文献

  1. ^ 「2025年耕耘選手権の会場が確定」全米耕耘協会2024年12月18日. 2025年2月12日閲覧。
  2. ^ ミラー、スティーブン (2024年9月16日). 「LaoisToday、Laois GAAの新ジャージ発売に伴い、Laois HireおよびBriggs Equipmentと提携し、Ploughingにてライブポッドキャストを録音」LaoisToday . 2024年9月17日閲覧。
  3. ^ “National Ploughing Championships Machinery & Livestock Exhibition 2005”. National Ploughing Association of Ireland. 2005年. 2005年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月1日閲覧。
  4. ^ “The National Ploughing Championships Machinery & Livestock Exhibition 2002”. National Ploughing Association of Ireland. 2002年. 2002年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月1日閲覧。
  5. ^ ab レイチェル・フラハティ、ダン・グリフィン（2015年9月22日）「耕作選手権：大統領が初日に出席」アイリッシュ・タイムズ。2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月1日閲覧。
  6. ^ O'Donnell, Charles (2025年9月18日). 「2025年全国耕起選手権には合計22万5500人が参加」. Agriland . 2025年9月22日閲覧。
  7. ^ 協会、National Ploughing (2024年12月18日). 「2025年Ploughing選手権の会場が確定」National Ploughing Association . 2025年9月18日閲覧。
  8. ^ O'Donnell, Charles (2021年9月15日). 「『Ploughing 2021』1日目の結果発表」Agriland.ie .
  9. ^ 「高所恐怖症ですか？」Independent.ie。
  10. ^ コックス、ヴァレリー (2017). 『耕す人々：祝われる農業生活、物語、伝統、選手権』 アイルランド: ハチェット・ブックス・アイルランド. p. 4. ISBN 978-1-473-65945-2。
  11. ^ 「2017年全国耕起選手権：トラクターの現場ハイライト」アグリランド、2017年9月18日。 2017年10月2日閲覧。
  12. ^ “Background of Event/”. National Ploughing Association. 2012年. 2012年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月1日閲覧。
  13. ^ “NPC 2015”. Quality Freight. 2015年8月. 2015年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月24日閲覧。
  14. ^ 「National Ploughing Championships – ホームページ」. National Ploughing Association . 2014年8月21日閲覧。
  15. ^ 「アイルランド国立耕作協会」. 国立耕作協会. 2016年.
  16. ^ “National Ploughing Championships 2017: Tractor highlights on-site”. Agriland. 2017年9月21日. 2017年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月2日閲覧。
  17. ^ 「NPAの歴史と選手権：全国耕作協会の設立と起源 1931-2012」npa.ie . 2015年11月24日閲覧。
  18. ^ ヴァレリー・コックス (2017). 『耕す人々』 アイルランド: ハシェット・ブックス・アイルランド. pp.  13– 32. ISBN 978-1-473-65945-2。
  19. ^ abcd 「全国耕起選手権の歴史におけるマイルストーン」Independent.ie。
  20. ^ 「NPAの歴史 1931-2024」全米耕作協会. 2024年12月12日閲覧。
  21. ^ 「全国耕起選手権の歴史におけるマイルストーン」Independent.ie、2011年9月20日。
  22. ^ コックス、ヴァレリー (2017). 『耕す人々』 アイルランド: ハシェット・ブックス・アイルランド. p. 27. ISBN 978-1-473-65945-2。
  23. ^ ab 「過去の世界の出来事」。世界耕作機構。2013年5月29日。
  24. ^ 「NPAと選手権の歴史」。
  25. ^ 「毎年恒例の世界耕作競技会で建立された平和のケアン」。世界中の平和の石、岩、石板、ケアン67個。平和記念碑。
  26. ^ 「NPAと選手権の歴史」。
  27. ^ コックス、ヴァレリー (2017). 『耕す人々』 アイルランド: ハチェット・ブックス・アイルランド. p. 29. ISBN 978-1-473-65945-2。
  28. ^ 「トップクラスの耕作には少々凹凸がある」1961年。RTÉアーカイブ。RTÉ全国放送。
  29. ^ 「農夫の娘たち 1961年 耕作」RTEアーカイブ. RTE. 1961年.
  30. ^ 「1953年以来の世界耕作コンテストのチャンピオン」世界耕作機構、2013年6月27日。
  31. ^ 「世界チャンピオンのチャーリー・キーガンが、オーストリア・ウィーン近郊のフクセンビッグルで開催された第12回世界耕起コンテストで優勝。1964年」アイリッシュ・タイムズ。
  32. ^ 「チャーリー・キーガンが1964年の世界耕作選手権で優勝したトラクターが修復される」アイリッシュ・タイムズ。
  33. ^ 「アンナ・メイ・マクヒュー夫人への農業功労勲章授与」アイルランド国立耕作協会（NPA）2015年。
  34. ^ 「構造」。WPO 。世界耕作機構。2013年5月13日。
  35. ^ 「1953年以来の世界耕作コンテストのチャンピオン」世界耕作機構、2013年6月27日。
  36. ^ 「アイルランドのビジネス、ニュース、ライフスタイル」。ヨーロッパ最大の屋外展示会兼農業見本市、全国耕起選手権大会が木曜日に終了。InsideIreland.ie。2015年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  37. ^ 「NPAの歴史 1931-2024」全米耕作協会. 2024年12月12日閲覧。
  38. ^ 「2014/2015年各郡の耕作日」アイルランド国立耕作協会（NPA）
  39. ^ 「もう一つの記録破りの年」アイルランド国立耕作協会（NPA）2015年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  40. ^ 「大規模な全国耕作選手権の会場を巡ろう」BreakingNews.ie 2015年9月22日. 2015年10月1日閲覧。
  41. ^ 「来月の全国耕作競技会は中止」RTÉ.ie . RTÉ. 2020年8月28日. 2020年12月6日閲覧。
  42. ^ 「新型コロナウイルス感染症の制限に関する不確実性のため、耕作貿易展示会は中止」RTÉニュース・時事問題. 2021年5月14日. 2021年5月14日閲覧。
  43. ^ Kane, Conor (2021年9月15日). 「ラオイスで規模を縮小した耕作選手権が開催中」. RTÉ News and Current Affairs . 2021年9月15日閲覧。
  44. ^ Mag Raollaigh, Joe (2022年9月20日). 「コロナ禍の中断を経て、全国耕作選手権が再開」. RTÉニュース. 2022年9月20日閲覧。
  45. ^ 「全国耕作選手権で新入場者数記録を樹立」RTÉニュース、2022年9月21日。 2022年9月22日閲覧。
  46. ^ オサリバン、キャスリーン（2023年9月20日）「マクラ、プラウイング選手権で長靴投げの世界記録を更新」IrishExaminer.com。
ウィキメディア・コモンズには、全国耕作選手権に関連するメディアがあります。
  • 全国耕作協会の公式ウェブサイト
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=National_Ploughing_Championships&oldid=1312780697"