 |
 第3版の表紙 | |
| 著者 | ハサン・ロウハニ |
|---|---|
| 原題 | امنیت ملی و دیپلماسی هستهای |
| 言語 | ペルシャ語 |
| 主題 | イランの核計画 イランの政治 |
| 出版社 | 戦略研究センター |
発行日 | 2011 |
| 出版場所 | イラン |
| メディアタイプ | 印刷版（ハードカバー） |
| ページ | 1209ページ |
| ISBN | 978-600-290-007-4（第3版） |
『国家安全保障と核外交』（ペルシア語： امنیت ملی و دیپلماسی هستهای）は、イランの元大統領で最高国家安全保障会議第一書記を務めたハサン・ロウハニの回顧録である。イランの核計画をめぐって緊張が高まり始めた際、ロウハニはラフサンジャニ大統領とハタミ大統領。この本が2011年に出版されてから約2年後、ロウハニは2013年6月15日にイランの大統領に選出された。[1] [2]この本は、イランの核計画と、それに対する西側諸国、特に米国とヨーロッパ3カ国（フランス、ドイツ、英国）の挑戦に焦点を当てている。本書は、ロウハニ大統領とそのチームがイランの核問題に取り組んでいた678日間（2003年10月6日から2005年8月15日まで）を網羅しています。さらに、イランの核技術の歴史と完全な核燃料サイクルの実現プロセスが本書の主要なテーマとなっています。
『国家安全保障と核外交』は、イランの核交渉チームのリーダーによって執筆された初の著書である。イランの核問題に関する回顧録は、モハメド・エルバラダイ[3] （元IAEA事務局長）、ヨシュカ・フィッシャー[4]（元ドイツ外相）、ジャック・ストロー[5]（元英国外務大臣）、ホセイン・ムーサヴィアン[6]（元イラン核交渉チームメンバー）らによっても出版されている。
まとめ
『国家安全保障と核外交』は12章と7つの付録、1,209ページから構成され、イランの核エネルギー計画についてこれまでに出版された最初の包括的な本であり、口述歴史書と見なされている。
第1章「イスラム革命と核技術（1979-2003）」は、イスラム革命後の核技術の始まりとイランの核エネルギーの必要性に焦点を当てています。第2章「課題と構造」では、イランの意思決定構造、特に最高国家安全保障会議と、その核問題における役割について紹介しています。第3章では、「核の緊張の発展と新たな要件」（2002年8月～2003年10月）と、イランの核問題がIAEAおよび欧州諸国とどのように問題に直面したかについて取り上げています。
第4章「国家安全保障上の脅威の排除」（2003年10月～11月）では、最高国家安全保障会議の核チームの責任者としてのキャリアをスタートさせた筆者の回想が語られ、サアダバード交渉と宣言（テヘラン）の様子も語られている。第5章「新たな危機と強化された取り組み」では、イラン原子力庁がIAEAに提出した最初の不完全な報告書、特に第二世代（P2）遠心分離機の設計図への言及が欠落していたことに起因する危機への対応について説明している。第6章「危機における外交」（2004年8月～12月）では、イランと欧州の計画のやり取り、およびイランの核問題の正常化をめぐるイランと米国の対立に焦点を当てている。
第7章「パリ協定」は、国内外の状況とパリ協定に焦点を当てています。第8章「交渉の開始と機会創出のチャンス」では、パリ協定後に設立された3つの作業部会の成果について論じています。第9章「新たな希望」では、交渉における欧州側の姿勢を批判するとともに、イランが提案した産業レベルの核濃縮のための4段階計画についても解説しています。
第10章「不信と疑念」では、イランによるウラン転換施設（UCF）の稼働開始決定が国際社会に及ぼした影響に焦点を当てています。第11章「レッドラインの変化」では、著者は自らが率いた核交渉チームの努力を振り返り、三面的な戦略を解説しています。第12章「678日間の努力の成果」では、これまでの章を概観し、3つのセクションに分けて、自身が核交渉チームを率いていた期間におけるイランの核目標、戦略、そして成果について論じています。
この本の最後には7つの付録があり、イランの核問題の時系列、文書（合意、交渉、書簡）、決議文、IAEA事務局長が作成した報告書文、ハサン・ロウハニ氏や他のイラン高官による多数の記者会見や演説文などが含まれている。
受付
『国家安全保障と核外交』は、書店で出版されたが、出版記念式典は行われず、いくつかのウェブサイトで限定的に紹介されただけだった。そのため、ほとんどのメディアや批評家はしばらくの間、この本の存在を知らなかった。しかし、 2012年5月に『メフルナーメ』誌がハサン・ロウハニ大統領にインタビューしたことをきっかけに、国内の印刷メディアだけでなく、 BBCペルシャ語テレビを含む海外のメディアでも話題となり、多くの批評が寄せられた。
印刷と出版
国家安全保障と核外交は、 2011年秋に公益評議会の戦略研究センターによって999ページで初めて出版されましたが、2012年4月に紹介され配布されました。[7]
本書の第2版は「訂正あり」で2012年春に1027ページで出版された。第3版は「追加内容あり」で2012年夏に出版された。[8]これには、テヘランとブリュッセルでのヨーロッパ3か国の外相との交渉のテキスト、エルバラダイとの交渉のテキスト、そしてロウハニの記者会見と演説のテキストが含まれており、本の容量は1209ページに増加した。
この本の第 4 版と第 5 版は、2012 年の秋と 2013 年の冬に出版されました。
先見と希望の物語
『国家安全保障と核外交』からの抜粋が、核交渉の写真とともに、552ページにわたって「 先見と希望の物語」と題して2013年3月に出版された。
この本の序文で著者は、「少ない言葉で要点を表現できる」という古い格言に従い、原書を読む時間のない読者のために、本文から抜粋した独立した本を出版することにしたと述べています。[9]
参照
参考文献
- ^ 「ハッサン・ルーハニ氏、イラン大統領選で勝利」BBCニュース、2013年6月15日。 2013年6月15日閲覧。
- ^ ファッシヒ、ファルナズ（2013年6月15日）「穏健派候補がイラン大統領選で勝利」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2013年6月15日閲覧。
- ^ エルバラダイ、モハメド（2011年）『欺瞞の時代：危険な時代の核外交』ニューヨーク、アメリカ：メトロポリタン・ブックス、ISBN 978-0805093506。
- ^ フィッシャー、ヨシュカ（2011年）『私は確信していない：イラク戦争と赤緑の時代』（ドイツ語）ドイツ：キーペンホイヤー＆ヴィッチュ社、ISBN 978-3-462-04081-4. 2011年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月18日閲覧。
- ^ ストロー、ジャック（2012年）『ラストマン・スタンディング：ある政治サバイバーの回想録』イギリス、パン・マクミラン社、ISBN 978-1447222750。
- ^ ムサヴィアン、セイエド・ホセイン（2012年）『イラン核危機：回想録』ワシントンD.C.、米国：カーネギー国際平和財団、ISBN 978-0870032684. 2012年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “معرفی کتاب امنیت ملی و دیپلماسی هستهای - 「国家安全保障と核外交」を紹介します。CSR。 2012 年 3 月 20 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年4 月 18 日に取得。
- ^ “چاپ سوم امنیت ملی و دیپلماسی هستهای - 『国家安全保障と核外交』の第3版が出版された。タブナック。 2012 年 8 月 1 日。2013 年4 月 18 日に取得。
- ^ ルーハニ、ハッサン（2013年）『先見と希望の物語』（ペルシア語）テヘラン、イラン：戦略研究センター。ISBN 978-600-290-023-4。
外部リンク
- 核開発の躍進を支えるイラン穏健派保守派ハッサン・ロウハニSpaceWar - 2003年10月22日
- イランの核開発への野望は世界を脅かすJCPA - 2009年8月6日
- イランの核政策決定：稀有な一面 ブランダイス大学
- イランの国家安全保障と核外交：内部者の視点LobeLog
- 元首席核交渉官ハサン・ロウハニ氏がイランの核政策に関する新たな詳細を暴露
