自然が語る

環境啓発キャンペーン

「ネイチャー・イズ・スピーキング」は、コンサベーション・インターナショナルが2014年に開始した継続的な環境意識啓発キャンペーンです。^[1]このキャンペーンはTBWA\Media Arts Labによって企画され、コンサベーション・インターナショナルのためにRadicalMediaが制作しました。^[2]ピーター・セリグマンとによって構想され^{[3] 、}M・サンジャヤンが立ち上げを主導しました。^[4]

コンセプト

キャンペーンの各短編映画は、海など様々な環境要素を象徴的に描き、それぞれに著名人のナレーターが起用されています。このキャンペーンは、人間の生存には自然が不可欠であるという意識を高めることを目的としています。各映画は、「自然は人間を必要としません。人間は自然を必要とします。」というスローガンで締めくくられています。^[5]

言語

2023年現在、キャンペーンは英語、北京語、ポルトガル語、フィリピン語、スペイン語、広東語、インドネシア語、ドイツ語、フランス語、オランダ語、アラビア語の11の言語でリリースされています。

言語	タイトル	初放送日	年	エピソード	全体
英語	自然が語る	2014年10月6日	2014	8	14
			2015	2
			2016	2
			2018	1
			2021	1
スペイン語	ラ・ナチュラレザ・ノス・ハブラ	2014年10月6日 2017年9月21日	2014	1	9
			2017	6
			2020	1
			2023	1
オランダ語	自然が語る	2015年3月26日	2015	1	1
北京語	大自然在说话	2015年4月8日	2015	7	13
北京語	大自然在说话	2015年4月8日	2016	6	13
広東語	大自然在說話	2015年5月6日	2015	2	5
広東語	大自然在說話	2015年5月6日	2016	3	5
ポルトガル語	A Natureza Está Falando	2015年8月12日	2015	7	13
			2016	5
			2023	1
インドネシア語	アラム・ベルビカラ	2015年11月5日	2015	4	4
ドイツ語	自然の言葉	2015年11月30日	2015	2	4
			2016	1
			2022	1
フランス語	ラ・ナチュール・パール	2015年12月4日	2015	3	4
フランス語	ラ・ナチュール・パール	2015年12月4日	2021	1	4
フィリピン人	自然が語る	2016年10月7日	2016	9	9
アラビア語	自然が語る	2016年11月16日	2016	1	1

映画

いいえ。	原題	オリジナル声優	元の言語	年	バージョン	参照
1	母なる自然	ジュリア・ロバーツ	英語	2014	9	^[6]
2	海	ハリソン・フォード	英語	2014	6	^[6]
3	熱帯雨林	ケビン・スペイシー	英語	2014	6	^[6]
4	土壌	エドワード・ノートン	英語	2014	6	^[6]
5	水	ペネロペ・クルス	英語 / スペイン語	2014	7	^[6]
6	レッドウッド	ロバート・レッドフォード	英語	2014	2	^[6]
7	サンゴ礁	イアン・サマーホルダー	英語	2014	6	^[7]
8	花	ルピタ・ニョンゴ	英語	2014	5	^[8]
9	氷	リーアム・ニーソン	英語	2015	4	^[9]
10	ホーム/ラ・メゾン	リース・ウィザースプーン/マリオン・コティヤール	英語 / フランス語	2015	8	^[10]
11	山	リー・ペイス	英語	2016	5	^[11]
12	空/ 天空	ジョアン・チェン	英語 / 中国語	2016	4	^[12]^[13]
13	アマゾン	カミラ・ピタンガ	ポルトガル語	2016	4	^[14]
14	エル・パラモ	カルロス・ビベス	スペイン語	2017	1	^[15]
15	森	シャイリーン・ウッドリー	英語	2018	1	^[16]
16	波	ジェイソン・モモア	英語	2021	3	^[17]

母なる自然

言語	タイトル	声優	発売日	参照
英語	母なる自然	ジュリア・ロバーツ	2014年10月6日	^[1]
オランダ語	モーダー・ナトゥール	ハリナ・レイン	2015年3月26日	^[18]^[19]
北京語	大自然母亲 ( Daziran Muqin )	ジャン・ウェンリー	2015年4月8日	^[8]
ポルトガル語	ア・マエ・ナチュレザ	マリア・ベタニア	2015年8月13日
インドネシア語	イブ・ペルティウィ	クリスティン・ハキム	2015年11月6日
ドイツ語	ムッター・ナトゥール	ハンネローレ・エルスナー	2015年11月30日
フランス語	メレ・ナチュール	ソフィー・マルソー	2015年12月4日
フィリピン人	イナン・カリカサン	レア・サロンガ	2016年10月7日
スペイン語	マドレ・ナチュラレザ	サルマ・ハエック	2017年9月21日

海

言語	タイトル	声優	発売日	参照
英語	海	ハリソン・フォード	2014年10月6日	^[6]
北京語	海洋 (海陽)	ジャン・ウェン	2015年4月15日
ポルトガル語	オセアノ	ロドリゴ・サントロ	2015
インドネシア語	サムドラ	ルクマン・サルディ	2015
ドイツ語	デア・オツェアン	ハンネス・イェニッケ	2015
フィリピン人	カラガタン	ジョン・ロイド・クルーズ	2016

熱帯雨林

言語	タイトル	声優	発売日	参照
英語	熱帯雨林	ケビン・スペイシー	2014年10月6日	^[6]
北京語	雨林 ( Yulin )	葛優	2015年4月22日
インドネシア語	フータン・トロピス	パンジ・プラギワクソノ	2015
ポルトガル語	フロレスタ	ペドロ・ビアール	2015
フランス語	ラ・フォレ・トロピカル	ニコラ・ユロ	2015
フィリピン人	カグバタン	ノエル・カバンゴン	2016

土壌

言語	タイトル	声優	発売日	参照
英語	土壌	エドワード・ノートン	2014年10月6日	^[6]
北京語	土地 (トゥディ)	チェン・ジェンビン	2015年4月29日
ポルトガル語	Oソロ	ジルベルト・ジル	2015
フィリピン人	ルパ	ロバート・アレバロ	2016
ドイツ語	デア・ボデン	オリバー・モムゼン	2016年11月17日	^[20]^[21]
スペイン語	エル・スエロ	フアン・フェルナンド・ベラスコ	2017

水

言語	タイトル	声優	発売日	参照
英語	水	ペネロペ・クルス	2014年10月6日	^[1]
スペイン語	アグア/エルアグア	ペネロペ・クルス	2014年10月6日 2017年9月21日	^[22]^[15]
北京語	水 (シュイ)	周迅	2015年5月6日
広東語	水 (せおい)	周迅	2015年5月6日
ポルトガル語	アグア	マイテ・プロエンサ	2015年9月2日
インドネシア語	空気	ナジュワ・シハブ	2015年11月13日
フィリピン人	トゥビッグ	クリス・ヴィロンコ	2016年10月7日

レッドウッド

言語	タイトル	声優	発売日	参照
英語	レッドウッド	ロバート・レッドフォード＆レナ・レッドフォード	2014年10月6日	^[6]
北京語	紅木 (ホンム)	プー・クンシン& 張佳迪	2015

サンゴ礁

言語	タイトル	声優	発売日	参照
英語	サンゴ礁	イアン・サマーホルダー	2014年10月27日	^[7]
ポルトガル語	オ・レシフェ・デ・コラル	マックス・フェルコンディーニ	2015年10月14日	^[23]
広東語	珊瑚礁 ( Saan-wu Ziu )	ドニー・イェン	2015
北京語	珊瑚礁 ( Shanhu Jiao )	ドニー・イェン	2015
フィリピン人	バフラ	ピオロ・パスクアル	2016
スペイン語	エル・アレシフェ・デ・コラル	ルーベン・ブラデス	2017

花

言語	タイトル	声優	発売日
英語	花	ルピタ・ニョンゴ	2014年12月1日
広東語	花 (ファア)	タン・ウェイ	2015
北京語	花 (フア)	タン・ウェイ	2015
ポルトガル語	フロール	ジュリアナ・パエス	2015
フィリピン人	ブラクラク	アンヘル・アキノ	2016

氷

言語	タイトル	声優	発売日	参照
英語	氷	リーアム・ニーソン	2015年11月12日	^[9]
北京語	冰 (ビング)	トニー・レオン	2016年4月20日	^[13]
広東語	冰 (ピン)	トニー・レオン	2016
ポルトガル語	オ・ゲロ	ゼカ・カマルゴ	2017

ホーム / 地球

言語	タイトル	声優	発売日	参照
英語	家	リース・ウィザースプーン	2015年12月10日	^[10]
フランス語	ラ・メゾン	マリオン・コティヤール	2015年12月10日	^[10]
北京語	家园 (嘉源)	シルビア・チャン	2016年4月27日	^[24]
広東語	家 (がー)	シルビア・チャン	2016年4月27日
フィリピン人	タハナン	ジャクリーン・ホセ	2016年10月7日
ポルトガル語	オ・ラー	ヴァネッサ・ロス	2016年10月17日
アラビア語	家	アスマ・ルムナワール	2016年11月16日	^[25]
ドイツ語	エルデ	マリー・ナセマン	2022年6月28日	^[26]

山

言語	タイトル	声優	発売日	参照
英語	山	リー・ペイス	2016年3月15日	^[11]
北京語	山 (シャン)	フォン・シャオガン	2016年5月18日	^[27]
フィリピン人	バンドック	ロバート・セニャ	2016
ポルトガル語	モンターニャ	チアゴ・ラセルダ	2016
スペイン語	ラ・モンターニャ	フォンセカ	2017

空

言語	タイトル	声優	発売日	参照
英語	空	ジョアン・チェン	2016年4月18日	^[12]
北京語	天空 (天空)	ジョアン・チェン	2016年5月11日	^[28]
ポルトガル語	オ・セウ	レニン	2016
スペイン語	エル・シエロ	エウジェニオ・デルベス	2017

アマゾン

言語	タイトル	声優	発売日	参照
ポルトガル語	アマゾン	カミラ・ピタンガ	2016年8月27日	^[14]
北京語	亚马逊 (ヤマシュン)	ジンドン	2016年11月17日	^[29]
スペイン語	アマゾニア	カタリナ・ガルシア	2020年9月3日
フランス語	ラ・アマゾニー	メラニー・ロラン	2021年11月6日

パラモ

言語	タイトル	声優	発売日	参照
スペイン語	エル・パラモ	カルロス・ビベス	2017年9月21日	^[15]

森

言語	タイトル	声優	発売日	参照
英語	森	シャイリーン・ウッドリー	2018年10月4日	^[16]

波

言語	タイトル	声優	発売日	参照
英語	波	ジェイソン・モモア	2021年6月17日	^[17]
スペイン語	ラ・オラ	ソフィア・ムラノヴィッチ	2023年6月8日	^[30]
ポルトガル語	A 恩田	カルロス・ブルレ	2023年6月24日	^[31]^[32]

声優

タイトル	言語
タイトル	英語	オランダ語	北京語	広東語	ポルトガル語	インドネシア語	ドイツ語	フランス語	フィリピン人	アラビア語	スペイン語
母なる自然	2014年ジュリア・ロバーツ	2015 ハリナ・レイン	2015年ジャン・ウェンリー		2015 マリア・ベタニア	2015 クリスティン・ハキム	2015 ハンネローレ・エルスナー	2015年ソフィー・マルソー	2016 レア・サロンガ		2017 サルマ・ハエック
海	2014年ハリソン・フォード		2015年ジャン・ウェン		2015 ロドリゴ・サントロ	2015 ルクマン・サルディ	2015 ハンネス・イェニッケ		2016 ジョン・ロイド・クルーズ
熱帯雨林	2014 ケヴィン・スペイシー		2015 葛優		2015 ペドロ・ビアル	2015 パンジ・プラギワクソノ		2015 ニコラ・ユロ	2016 ノエル・カバンゴン
土壌	2014 エドワード・ノートン		2015年陳建斌		2015 ジルベルト・ジル		2016 オリバー・モムゼン		2016 ロバート・アレバロ		2017 フアン・フェルナンド・ベラスコ
水	2014 ペネロペ・クルス		2015年周迅	2015年周迅	2015 マイテ・プロエンサ	2015 ナジュワ・シハブ			2016 クリス・ヴィロンコ		2014 ペネロペ・クルス
レッドウッド	2014 ロバート・レッドフォード		2015年プー・クンシン
サンゴ礁	2014 イアン・サマーホルダー		2015年ドニー・イェン	2015年ドニー・イェン	2015 マックス・フェルコンディーニ				2016 ピオロ・パスクアル		2017 ルーベン・ブラデス
花	2014 ルピタ・ニョンゴ		2015年タン・ウェイ	2015年タン・ウェイ	2015 ジュリアナ・パエス				2016 アンヘル・アキノ
氷	2015 リーアム・ニーソン		2016 トニー・レオン	2016 トニー・レオン	2016 ゼカ・カマルゴ
ホーム / 地球	2015 リース・ウィザースプーン		2016 シルヴィア・チャン	2016 シルヴィア・チャン	2016 ヴァネッサ・ロス		2022 マリー・ナセマン	2015 マリオン・コティヤール	2016 ジャクリーン・ホセ	2016 アスマ・ルムナワール
山	2016 リー・ペイス		2016年馮暁剛		2016 チアゴ・ラセルダ				2016 ロバート・セナ		2017 フォンセカ
空	2016 ジョアン・チェン		2016 ジョアン・チェン		2016 レニン						2017 エウジェニオ・デルベス
アマゾン			2016 ジンドン		2016 カミラ・ピタンガ			2021 メラニー・ロラン			2020 カタリナ・ガルシア
パラモ											2017 カルロス・ビベス
森	2018 シャイリーン・ウッドリー
波	2021 ジェイソン・モモア				2023 カルロス・ブルレ						2023 ソフィア・ムラノヴィッチ

外部リンク

公式サイト
IMDbの「Nature Is Speaking」

参考文献

^ abc 「コンサベーション・インターナショナル、著名人を招いた啓発キャンペーン『ネイチャー・イズ・スピーキング』を開始」コンサベーション・インターナショナル、2014年10月6日。2014年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月30日閲覧。
^ Oster, Erik (2014年10月6日). 「TBWAがConservation Internationalにスターの声を雇用」. Adweek Network. 2022年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月3日閲覧。
^ Weinberger, Hannah (2014年10月9日). 「Listen Up: Nature Is Speaking—New film series envisions nature as force, not victim.」Outside Interactive. 2016年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月4日閲覧。
^ Bean, Molly (2015年11月24日). 「PBSの『Big Blue Live』司会を務める自然保護科学者M・サンジャヤン氏がオハイオ州立大学で講演」オハイオ州立大学食品・農業・環境科学部. 2019年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月4日閲覧。
^ ハーマン、グレッグ (2014年10月6日). 「『自然は語りかけている』：消費者は耳を傾けるだろうか？」ガーディアン紙. 2025年3月3日閲覧。
^ abcdefghij Harman, Greg (2014年10月6日). 「『自然は語りかけている』：消費者は耳を傾けるだろうか？」ガーディアン紙. 2014年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月2日閲覧。
^ ab Moye, Jayme (2017年12月4日). 「イアン・サマーホルダーはサンゴ礁だ」.メンズ・ジャーナル. 2025年1月2日閲覧。
^ ab Coonan, Clifford (2015年4月8日). 「中国の著名人がコンサベーション・インターナショナルの自然保護ビデオのナレーションに起用」.ハリウッド・レポーター. 2025年1月2日閲覧。
^ ab 「リアム・ニーソン、コンサベーション・インターナショナルの映画で氷に声を与える」.アイリッシュ・インディペンデント. 2015年11月12日. 2025年1月2日閲覧。
^ abc 「リース・ウィザースプーンとマリオン・コティヤールが、コンサベーション・インターナショナルの『ネイチャー・イズ・スピーキング』シリーズの新作短編映画『Home』で地球に声を与える」。コンサベーション・インターナショナル。2015年12月10日。2016年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月9日閲覧。
^ ab Connor, Kevin (2016年3月15日). 「Lee Pace is "Mountain" in Conservation International's Newest "Nature Is Speaking" Film」（プレスリリース）. Conservation International. 2023年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月8日閲覧– PRWeb経由。
^ ab Connor, Kevin (2016年4月18日). 「ジョアン・チェンがコンサベーション・インターナショナルの最新映画『ネイチャー・イズ・スピーキング』で『空』に声を与える」（プレスリリース）. コンサベーション・インターナショナル. 2023年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月8日閲覧– PRWeb経由。
^ ab ""大自然在说话"2016年再次震撼呈现梁朝伟张艾嘉甄子丹陈冲冯小刚倾情献声" (プレスリリース) (中国語)。保护国际基金会（コンサベーション・インターナショナル・チャイナ）。 2016 年 4 月 20 日。2023 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 8 日に取得。
^ ab ロドリゲス、サブリナ (2016 年 8 月 29 日)。「Camila Pitanga dá voz à Amazônia na campanha A Natureza está Falando」。((o))eco (oeco.org.br) (ブラジル系ポルトガル語)。 2022年1月25日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 8 日に取得。
^ abc 「La Naturaleza nos habla」（スペイン語）。コロンビア国際保存協会。 2017年9月21日。2023年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 6 日に取得。
^ ab DeSmit, Olivia (2018年10月4日). 「知っておくべき3つの森の物語」. Conservation International. 2023年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月8日閲覧。
^ ab 「ジェイソン・モモアがコンサベーション・インターナショナルの新作映画『ネイチャー・イズ・スピーキング』のザ・ウェーブに出演」（プレスリリース）コンサベーション・インターナショナル。2021年6月17日。2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月6日閲覧。
^ ミランド、ロデリック (2015 年 3 月 25 日)。「ハリナ・レインは、映画の中で「Moeder Natuur」という言葉を使い、ファン・デ・アールデの言葉を巧みに使いました。」Adformatie (オランダ語)。 2023 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 9 日に取得。
^ Van der Zwaan、ジジ (2015 年 3 月 25 日)。「ハリナ・レインは、ハリウッドの俳優たちを大いに魅了しました」。ELLE Nederland (オランダ語)。ハーストオランダ。 2022 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 9 日に取得。
^ “Oliver Mommsen leiht dem Boden seine Stimme” (プレスリリース) (ドイツ語)。環世界、自然保護区、バウとリアクターシヒャーハイトのための連邦省。 2016年11月17日。2023年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 10 日に取得。
^ 「オリバー・モムセンは『デア・ボーデン』です」（ドイツ語）。 Bundesministerium für Umwelt、Naturschutz、Bau und Reaktorsicherheit (bmub.bund.de)。 2016年11月17日。2017年8月15日のオリジナルからアーカイブ。2017 年8 月 15 日に取得。
^ 「ジュリア・ロバーツとペネロペ・クルスは自然な感情を抱く」（スペイン語）。ラ・ヴァングアルディア・エディシオネス。 2014 年 10 月 30 日。2023 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 6 日に取得。
^ “Recife de Coral ganha voz na Campanha A Natureza está Falando”. Akatu.org.br (ブラジル系ポルトガル語)。 2015 年 10 月 14 日。2023 年 8 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 9 日に取得。
^ 「『大自然在说话』発行布中文版《家园》张艾嘉倾情献声」 (プレスリリース) (中国語)。保护国际基金会（コンサベーション・インターナショナル・チャイナ）。 2016 年 4 月 27 日。2023 年 6 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 6 日に取得。
^ 「2016年を振り返り、2017年の展望」国連食糧農業機関（FAO）2016年12月20日。2017年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月7日閲覧。
^ 「マリー・ナゼマンが映画『ネイチャー・イズ・スピーキング』で地球を体現」（プレスリリース）. コンサベーション・インターナショナル. 2022年6月28日. 2023年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月6日閲覧。
^ ""大自然在说话"发布中文版《山》冯小刚：你们正在靠近悬崖的边缘" (プレスリリース) (中国語)。保护国际基金会（コンサベーション・インターナショナル・チャイナ）。 2016 年 5 月 18 日。2023 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 8 日に取得。
^ 「『大自然在说话』発行中文版《天空》陈冲：记住，命由天定」 (プレスリリース) (中国語)。保护国际基金会（コンサベーション・インターナショナル・チャイナ）。 2016 年 5 月 11 日。2023 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 8 日に取得。
^ ""大自然在说话"发布《亚马逊》特辑靳东是"亚马逊"発行声" (プレスリリース) (中国語)。保护国际基金会（コンサベーション・インターナショナル・チャイナ）。 2016年11月17日。2023年8月8日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 8 日に取得。
^ “Sofía Mulánovich es "La Ola" en la nueva película de La Naturaleza Nos Habla" (プレスリリース) (スペイン語)。ペルー国際保存協会。 2023年6月8日。2023年6月10日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 10 日に取得。
^ “カルロス・バーレとオンダ・ナ・カンパニャ・ナチュレザ・エスタ・ファランド”. CicloVivo (ブラジル系ポルトガル語)。 2023年6月28日。2023年6月30日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 11 日に取得。
^ ヌネス、モニカ (2023 年 7 月 3 日)。「カルロス・バーレ、ブラジレイロのサーフィスタとムンディアル、カンパニャ・プレミアダの「自然の中でファランド」を楽しみましょう。」Conexão Planeta (ブラジル系ポルトガル語)。 2023 年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 11 日に取得。

[pressrelease20141006-1] 「コンサベーション・インターナショナル、著名人を招いた啓発キャンペーン『ネイチャー・イズ・スピーキング』を開始」コンサベーション・インターナショナル、2014年10月6日。2014年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月30日閲覧。

[2] Oster, Erik (2014年10月6日). 「TBWAがConservation Internationalにスターの声を雇用」. Adweek Network. 2022年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月3日閲覧。

[3] Weinberger, Hannah (2014年10月9日). 「Listen Up: Nature Is Speaking—New film series envisions nature as force, not victim.」Outside Interactive. 2016年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月4日閲覧。

[4] Bean, Molly (2015年11月24日). 「PBSの『Big Blue Live』司会を務める自然保護科学者M・サンジャヤン氏がオハイオ州立大学で講演」オハイオ州立大学食品・農業・環境科学部. 2019年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月4日閲覧。

[5] ハーマン、グレッグ (2014年10月6日). 「『自然は語りかけている』：消費者は耳を傾けるだろうか？」ガーディアン紙. 2025年3月3日閲覧。

[Guardian2014-6] Harman, Greg (2014年10月6日). 「『自然は語りかけている』：消費者は耳を傾けるだろうか？」ガーディアン紙. 2014年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月2日閲覧。

[MJ2014-7] Moye, Jayme (2017年12月4日). 「イアン・サマーホルダーはサンゴ礁だ」.メンズ・ジャーナル. 2025年1月2日閲覧。

[THR2015-8] Coonan, Clifford (2015年4月8日). 「中国の著名人がコンサベーション・インターナショナルの自然保護ビデオのナレーションに起用」.ハリウッド・レポーター. 2025年1月2日閲覧。

[Neeson-9] 「リアム・ニーソン、コンサベーション・インターナショナルの映画で氷に声を与える」.アイリッシュ・インディペンデント. 2015年11月12日. 2025年1月2日閲覧。

[pressreleasehome-10] 「リース・ウィザースプーンとマリオン・コティヤールが、コンサベーション・インターナショナルの『ネイチャー・イズ・スピーキング』シリーズの新作短編映画『Home』で地球に声を与える」。コンサベーション・インターナショナル。2015年12月10日。2016年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月9日閲覧。

[pressreleasemountain-11] Connor, Kevin (2016年3月15日). 「Lee Pace is "Mountain" in Conservation International's Newest "Nature Is Speaking" Film」（プレスリリース）. Conservation International. 2023年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月8日閲覧– PRWeb経由。

[pressreleasesky-12] Connor, Kevin (2016年4月18日). 「ジョアン・チェンがコンサベーション・インターナショナルの最新映画『ネイチャー・イズ・スピーキング』で『空』に声を与える」（プレスリリース）. コンサベーション・インターナショナル. 2023年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月8日閲覧– PRWeb経由。

[pressreleasecn20160420-13] ""大自然在说话"2016年再次震撼呈现梁朝伟张艾嘉甄子丹陈冲冯小刚倾情献声" (プレスリリース) (中国語)。保护国际基金会（コンサベーション・インターナショナル・チャイナ）。 2016 年 4 月 20 日。2023 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 8 日に取得。

[amazonia-14] ロドリゲス、サブリナ (2016 年 8 月 29 日)。「Camila Pitanga dá voz à Amazônia na campanha A Natureza está Falando」。((o))eco (oeco.org.br) (ブラジル系ポルトガル語)。 2022年1月25日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 8 日に取得。

[noticias20170921-15] 「La Naturaleza nos habla」（スペイン語）。コロンビア国際保存協会。 2017年9月21日。2023年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 6 日に取得。

[ciforest-16] DeSmit, Olivia (2018年10月4日). 「知っておくべき3つの森の物語」. Conservation International. 2023年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月8日閲覧。

[pressreleasewave-17] 「ジェイソン・モモアがコンサベーション・インターナショナルの新作映画『ネイチャー・イズ・スピーキング』のザ・ウェーブに出演」（プレスリリース）コンサベーション・インターナショナル。2021年6月17日。2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月6日閲覧。

[moedernatuur-18] ミランド、ロデリック (2015 年 3 月 25 日)。「ハリナ・レインは、映画の中で「Moeder Natuur」という言葉を使い、ファン・デ・アールデの言葉を巧みに使いました。」Adformatie (オランダ語)。 2023 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 9 日に取得。

[ellemoedernatuur-19] Van der Zwaan、ジジ (2015 年 3 月 25 日)。「ハリナ・レインは、ハリウッドの俳優たちを大いに魅了しました」。ELLE Nederland (オランダ語)。ハーストオランダ。 2022 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 9 日に取得。

[prboden-20] “Oliver Mommsen leiht dem Boden seine Stimme” (プレスリリース) (ドイツ語)。環世界、自然保護区、バウとリアクターシヒャーハイトのための連邦省。 2016年11月17日。2023年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 10 日に取得。

[bmubboden20161117-21] 「オリバー・モムセンは『デア・ボーデン』です」（ドイツ語）。 Bundesministerium für Umwelt、Naturschutz、Bau und Reaktorsicherheit (bmub.bund.de)。 2016年11月17日。2017年8月15日のオリジナルからアーカイブ。2017 年8 月 15 日に取得。

[lavanguardia20141030-22] 「ジュリア・ロバーツとペネロペ・クルスは自然な感情を抱く」（スペイン語）。ラ・ヴァングアルディア・エディシオネス。 2014 年 10 月 30 日。2023 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 6 日に取得。

[recife-23] “Recife de Coral ganha voz na Campanha A Natureza está Falando”. Akatu.org.br (ブラジル系ポルトガル語)。 2015 年 10 月 14 日。2023 年 8 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 9 日に取得。

[pressreleasejiayuan-24] 「『大自然在说话』発行布中文版《家园》张艾嘉倾情献声」 (プレスリリース) (中国語)。保护国际基金会（コンサベーション・インターナショナル・チャイナ）。 2016 年 4 月 27 日。2023 年 6 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 6 日に取得。

[fao2016-25] 「2016年を振り返り、2017年の展望」国連食糧農業機関（FAO）2016年12月20日。2017年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月7日閲覧。

[pressreleaseerde-26] 「マリー・ナゼマンが映画『ネイチャー・イズ・スピーキング』で地球を体現」（プレスリリース）. コンサベーション・インターナショナル. 2022年6月28日. 2023年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月6日閲覧。

[pressreleaseshan-27] ""大自然在说话"发布中文版《山》冯小刚：你们正在靠近悬崖的边缘" (プレスリリース) (中国語)。保护国际基金会（コンサベーション・インターナショナル・チャイナ）。 2016 年 5 月 18 日。2023 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 8 日に取得。

[pressreleasetiankong-28] 「『大自然在说话』発行中文版《天空》陈冲：记住，命由天定」 (プレスリリース) (中国語)。保护国际基金会（コンサベーション・インターナショナル・チャイナ）。 2016 年 5 月 11 日。2023 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 8 日に取得。

[pressreleaseyamaxun-29] ""大自然在说话"发布《亚马逊》特辑靳东是"亚马逊"発行声" (プレスリリース) (中国語)。保护国际基金会（コンサベーション・インターナショナル・チャイナ）。 2016年11月17日。2023年8月8日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 8 日に取得。

[pressreleaseola-30] “Sofía Mulánovich es "La Ola" en la nueva película de La Naturaleza Nos Habla" (プレスリリース) (スペイン語)。ペルー国際保存協会。 2023年6月8日。2023年6月10日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 10 日に取得。

[onda1-31] “カルロス・バーレとオンダ・ナ・カンパニャ・ナチュレザ・エスタ・ファランド”. CicloVivo (ブラジル系ポルトガル語)。 2023年6月28日。2023年6月30日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 11 日に取得。

[onda2-32] ヌネス、モニカ (2023 年 7 月 3 日)。「カルロス・バーレ、ブラジレイロのサーフィスタとムンディアル、カンパニャ・プレミアダの「自然の中でファランド」を楽しみましょう。」Conexão Planeta (ブラジル系ポルトガル語)。 2023 年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 11 日に取得。