ナヴォイカ
ナヴォイカ（発音：[naˈvɔi̯ka]、14世紀または15世紀）は、 15世紀にクラクフ大学で学ぶために男装したとされる中世ポーランドの女性です。彼女は後に修道女となり、ポーランド初の女性学生および女性教師とされています。
概要
ナヴォイカの物語は、1429年頃にウィーンのライビッツ修道院長 マルティン（1464年没）によって初めて語られました。 [ 1 ]この伝説にはいくつかのバージョンが存在します。
ある説によると、彼女はグニェズノの教会学校の教師の娘で、父親から教育を受け、どんな手段を使っても学業を続けるよう命じられたという。別の説では、彼女は孤児で財産を相続したという。さらに別の説[ 2 ]（「この説は他の説と同様によく裏付けられている」）では、彼女の出身地はドブジン・ナト・ヴィスワンであるとされている。
とにかく、彼女は男の子に変装し、アンジェイ（あるいはヤクブという説もある）という名前でクラクフ大学に入学した。当時、女性は大学に通うことが禁じられていた。
発見
ナヴォイカは皆を騙して2年間学び、真面目な学生、学者として認められた。後に物語に書き加えられたと思われる記述によると、彼女は教授の一人から家事手伝いの仕事を持ちかけられたが、使用人は主人と共に銭湯に行くことが求められていたため断ったという。
ある日、彼女の本当の性別が明らかになった。これもまた、様々な説がある。ある説では、二人の兵士が学生が女性だと賭けをして、彼女の正体を暴いたとされている。別の説では、グニェズノ出身の女学生の息子が学校に入学し、彼女の秘密を暴いたとされている。さらに別の説では、彼女が病気になり、医師が診察した際に真実を知ったとされている。
当局に変装の理由を問われた際、彼女は「学問への執着のため」と答えたと伝えられている。同級生や教授への尋問では、不道徳な行為の容疑は見つからず、学業成績も優秀だった。彼女はいかなる罪にも問われなかったものの、裁判官は彼女を完全に無罪放免にすることはなかった。ライビッツのマルティンによると、彼女は修道院への入寮を願い、そこで誓願を立て、修道院の学校の教師兼指導者となり、最終的には女子修道院長になったという。
この話の真偽については議論があるが、もしこれが真実ならば、彼女が大学に在籍していたのは 1407 年から 1409 年頃であろうとする歴史家もいる。
遺産
ヤギェウォ大学は1897年まで女性の学業を認めず[ 3 ]、1906年まで女性の学術的地位の確立を認めなかった。1936年に開設された同大学初の女子寮はナヴォイカにちなんで名付けられた。クラクフには彼女の名を冠した通りもある。
参考文献
- ^ 「チェコのフェミニスト先駆者たち」 。2008年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ポーランド初の女性学生ナヴォイカの伝説」。
- ^ 「1897年に初めて女子学生が薬学を学ぶことが認められた」出典: 『過去と現在：ヤギェウォ大学公式歴史ページ』 。2008年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
